✖


Jump to content

Хелен Томас

Чтобы узнать о людях с похожим именем, см. Хелен Томас (значения) .

Хелен Томас
Томас в 2000 году
Рожденный
Хелен Амелия Томас

( 1920-08-04 ) 4 августа 1920 г.
Винчестер, Кентукки , США
Умер 20 июля 2013 г. ( 92 года) ( 20.07.2013 )
Вашингтон, округ Колумбия , США
Альма-матер Государственный университет Уэйна ( бакалавр )
Занятия
  • Автор
  • журналист
  • обозреватель
Годы активности 1943–2013
Известный Новаторская женщина-репортер;
первая женщина-член
пресс-служба Белого дома
Супруг
Дуглас Б. Корнелл
( м. 1971; умер в 1982 г.)

Хелен Амелия Томас (4 августа 1920 г. - 20 июля 2013 г.) [1] был американским репортером и писателем, а также давним членом пресс-службы Белого дома . Она освещала Белый дом во время правления десяти президентов США — с начала правления Кеннеди до второго года правления Обамы .

Томас проработал в United Press (UPI) после 1958 года и преемнике United Press International в течение 57 лет, сначала корреспондентом, а затем менеджером бюро Белого дома . Затем с 2000 по 2010 год она работала обозревателем газеты Hearst Newspapers , писая о национальных делах и Белом доме. Томас была первой женщиной-сотрудником Национального пресс-клуба , первой женщиной-членом и президентом Ассоциации корреспондентов Белого дома и первой женщиной-членом Клуба Гридирон . Она написала шесть книг; ее последним (с соавтором Крейгом Кроуфордом ) был «Слушайте, господин президент: все, что вы всегда хотели, чтобы ваш президент знал и делал» (2009).

Томас ушла из Hearst Newspapers 7 июня 2010 года после противоречивых замечаний, которые она сделала об Израиле в импровизированном, неструктурированном коротком любительском интервью, когда ее попросили дать «любые комментарии по Израилю », ответила она: «Скажите им, чтобы они убирались к черту из Палестины» . " [2] что привело к обвинениям в антисемитизме . [3] Затем она работала обозревателем общественного мнения в газете Falls Church News-Press до февраля 2012 года. [4]

Молодость образование и ​

Томас родился в Винчестере, штат Кентукки , и был седьмым из девяти детей Джорджа и Мэри (Ровади) Томас, иммигрантов из Триполи, Ливан (тогда входившего в состав Османской империи ). [5] [6] [7] Томас сказала, что фамилия ее отца, «Антониус», была переведена на английский язык как «Томас», когда он въехал в США на острове Эллис . [6] и что ее родители не умели ни читать, ни писать. [5] Томас выросла в основном в Детройте , штат Мичиган , куда ее семья переехала, когда ей было четыре года, и где ее отец управлял продуктовым магазином. [6] [8] О своем опыте взросления Томас сказала:

Нас никогда не писали через дефис как американцы арабского происхождения. Мы были американцами, и я всегда отвергал дефис и считаю, что всех ассимилированных иммигрантов не следует обозначать по этническому признаку. Или разделены, конечно, по расе или вероисповеданию. Это тенденции, которые всегда пытаются разделить нас как народ. [9]

Она также рассказала, что в Детройте в 1920-х годах она пришла домой из школы в слезах: «Они хотели заставить вас почувствовать, что вы не «американка»… Нас называли «едоками чеснока»». [8] Она была членом Антиохийской Православной Церкви . [6]

Томас учился в государственных школах Детройта и решил стать журналистом, пока учился в Восточной средней школе. [10] Она поступила в Университет Уэйна в Детройте, получив степень бакалавра английского языка в 1942 году. [11] поскольку школа еще не предлагала степень по журналистике. [12]

карьера Ранняя ​ ​

Томас переехала в Вашингтон, округ Колумбия. Ее первой работой в журналистике была работа копировщиком в ныне несуществующей газете Washington Daily News . После восьми месяцев работы в газете она присоединилась к своим коллегам к забастовке и была уволена. [12]

Томас присоединился к United Press в 1943 году и делал репортажи на женские темы для своей радиослужбы . [13] [14] Ее первые задания были сосредоточены на социальных проблемах, женских новостях и профилях знаменитостей. [15] Позже в том же десятилетии, в начале пятидесятых, она написала «Имена UP» в колонке новостей , для чего взяла интервью у многочисленных вашингтонских знаменитостей. [16] В 1955 году ей было поручено прикрывать Министерство юстиции США . Позже ей было поручено прикрывать другие агентства, включая Министерство здравоохранения США , а также Капитолийский холм . [1]

Томас занимал пост президента Национального женского пресс-клуба с 1959 по 1960 год. [1] В 1959 году она и несколько ее коллег-журналисток заставили Национальный пресс-клуб , в который тогда был закрыт доступ женщинам, разрешить им присутствовать на выступлении советского лидера Никиты Хрущева . [15]

Президентский корреспондент [ править ]

Томас с президентом Линдоном Б. Джонсоном в Овальном кабинете , 21 июня 1966 года.

В ноябре 1960 года Томас начал освещать тогдашнего избранного президента Джона Ф. Кеннеди , взяв на себя инициативу перейти от освещения «женской точки зрения» к освещению новостей дня. [17] В январе 1961 года она стала корреспондентом UPI в Белом доме. Томас стал известен как «Сидящий Будда» и «Первая леди прессы». [18] Именно при администрации Кеннеди она начала заканчивать президентские пресс-конференции подписью «Спасибо, господин президент». [19] возрождая традицию, начатую Альбертом Мерриманом Смитом из UPI во время президентства Франклина Рузвельта. [20]

Томас с президентом Фордом и
начальник штаба Дик Чейни (слева) в 1976 году.

В статье 2008 года The Christian Science Monitor написала: «Томас, неотъемлемая часть американской политики, откровенна, резка, требовательна, настойчива и неумолима. Она не только пользуется уважением высших сил США, ее репутация известна во всем мире. ." [21] Когда в начале 2000-х годов кубинского лидера Фиделя Кастро спросили, в чем разница между демократией на Кубе и демократией в Соединенных Штатах, Кастро, как сообщается, ответил: «Мне не нужно отвечать на вопросы Хелен Томас». Томас счел ответ Кастро «верхом лести». [22]

В 1962 году Томас убедил президента Кеннеди не посещать ежегодные обеды для корреспондентов и фотографов Белого дома, если они не допустят на них женщин. Президент Кеннеди предложил объединить ужины в одно мероприятие, на котором разрешили присутствовать женщинам. В 1970 году UPI назначил Томаса своим главным корреспондентом Белого дома, что сделало ее первой женщиной, занявшей эту должность. В 1974 году она была назначена главой бюро UPI в Белом доме. [1]

Томас была единственной женщиной-журналистом, которая сопровождала президента Ричарда Никсона во время его визита в Китай в 1972 году . [23] Во время Уотергейтского скандала , часто звонила Томасу, чтобы обсудить , Марта Митчелл , жена генерального прокурора США Джона Н. Митчелла как администрация Никсона использовала Митчелла в качестве козла отпущения. [15]

Томас несколько раз обогнул земной шар, путешествуя со всеми президентами США, от Ричарда Никсона до Барака Обамы . Она освещала все экономические саммиты с 1975 года , дослужившись до должности руководителя бюро UPI в Белом доме, которую она занимала более 25 лет. Будучи главой бюро Белого дома, она вела регулярную колонку для UPI «За кулисами Белого дома». [24] В колонке был представлен взгляд изнутри на различные президентские администрации.

В 1975 году клуб Washington Press Corps, известный как Gridiron Club , принял Томас, став первой женщиной, ставшей его членом. С 1975 по 1976 год она была первой женщиной-президентом Ассоциации корреспондентов Белого дома . [1]

Томас была единственным членом Пресс-корпуса Белого дома, имевшим собственное место в зале для брифингов Белого дома . [25] Все остальные места отведены средствам массовой информации. [25]

В 1979 году Supersisters был выпущен и распространен набор коллекционных карточек ; на одной из карточек было имя и фотография Томаса. [26]

Отъезд из УПИ [ править ]

17 мая 2000 года, на следующий день после того, как было объявлено, что UPI была приобретена News World Communications Inc. , международным медиа-конгломератом, основанным и контролируемым Церкви Объединения лидером преподобным Сан Мён Муном , который владеет The Washington Times и другими средствами массовой информации, Томас ушел из UPI после 57 лет работы в этой организации. [27] Позже она описала смену владельца как «мост слишком далеко». [27] [28] Менее чем через два месяца она присоединилась к Hearst Newspapers в качестве обозревателя мнений, пишущего о национальных делах и Белом доме. [29]

Оставив работу репортера в UPI, Томас стала чаще выражать свои личные негативные взгляды. Выступая в Массачусетском технологическом институте , она пошутила: «Я подвергала себя цензуре в течение 50 лет, когда была репортером. Теперь я просыпаюсь и спрашиваю себя: «Кого я ненавижу сегодня?» [30]

Администрация Джорджа - младшего Буша

президента Джорджа Буша Во время первого срока Томас отреагировал на заявления пресс-секретаря Ари Флейшера о поставках оружия террористам вопросом: «Откуда израильтяне берут свое оружие?»

Он ответил: «Есть разница, Хелен, и это…»

«В чем разница?» — спросила она.

Он ответил: «Нападение на невинных посредством террора, который является общим врагом Ясира Арафата и народа Израиля , а также…»

Она прервала его, сказав: «Палестинский народ борется за свою землю».

Он ответил: «Я думаю, что убийство невинных — это совершенно другая категория. Оправдание убийства невинных ради земли — это аргумент в поддержку терроризма». [31]

В январе 2003 года, после выступления на банкете Общества профессиональных журналистов , Томас сказал просителю автографа: «Я освещаю худшего президента в американской истории». Охотница за автографами была спортивным обозревателем газеты Daily Breeze , и ее комментарии были опубликованы. После этого ее не вызвали на пресс-конференцию впервые за более чем четыре десятилетия. Она написала президенту с извинениями. [32]

На протяжении многих лет Томас сидел в первом ряду и задавал первый вопрос на пресс-конференциях Белого дома. Однако, по словам Томаса в интервью Daily Show 2006 года , это закончилось тем, что она больше не представляла телеграфную службу . [33] Во время правления администрации Буша Томаса во время пресс-конференций переводили в задний ряд; ее вызывали на брифинги ежедневно, но она больше не заканчивала президентские пресс-конференции словами: «Спасибо, господин президент». Когда ее спросили, почему она сидела в заднем ряду, она ответила: «Я им не понравилась... Я задаю слишком много грубых вопросов». [34]

Томас в зале для пресс-конференций Джеймса С. Брейди за полчаса до утренней компании, 2007 г.

21 марта 2006 года президент Буш впервые за три года позвонил Томасу напрямую. Томас спросил Буша о войне в Ираке :

Я хотел бы спросить вас, господин президент, о вашем решении вторгнуться в Ирак. . . Все приведенные причины, по крайней мере публично, оказались неправдой. Мой вопрос: почему вы действительно хотели пойти на войну? . . . Вы сказали, что это не нефть. . . В поисках нефти это был не Израиль или что-то еще. Что это было?

В ответ Буш обсудил войну с террором , заявив в качестве причины вторжения, что Саддам Хусейн решил отказать инспекторам и не раскрыть необходимую информацию. [35]

В июле 2006 года она сказала The Hill : «В тот день, когда Дик Чейни будет баллотироваться на пост президента, я убью себя . Все, что нам нужно, это еще один лжец… Я думаю, он хотел бы баллотироваться, но это было бы печальный день для страны, если он это сделает». [36]

На брифинге для прессы в Белом доме 18 июля 2006 года Томас заметил: «Соединенные Штаты… могли бы остановить бомбардировки Ливана. У нас такой большой контроль над израильтянами… мы пошли на коллективное наказание против всех Ливан и Палестина». Пресс-секретарь Тони Сноу ответил: «Спасибо за точку зрения Хезболлы ». [37]

На пресс-конференции 30 ноября 2007 года Томас задал пресс-секретарю Белого дома Дане Перино вопрос , почему американцы должны зависеть от генерала Дэвида Петреуса в определении того, когда передислоцировать американские войска из Ирака. Перино начал было отвечать, когда Томас вмешался: «Вы имеете в виду, сколько еще людей мы убьем?» Перино тут же обиделся, ответив:

Хелен, мне очень жаль, что вы используете свое положение в первом ряду, предоставленное вам вашими коллегами, для таких заявлений. Это... это честь и привилегия находиться в зале для брифингов, и предполагать, что мы, Соединенные Штаты, убиваем невинных людей, просто абсурдно и очень оскорбительно. [38]

Отказываясь отступить, Томас немедленно ответил, спросив Перино, знает ли она, сколько невинных иракцев было убито, а затем поставил под сомнение ценность сожаления, когда Перино ответила, что администрация сожалеет о гибели всех невинных иракцев. [39]

Администрация Обамы [ править ]

Президент Барак Обама преподносит кексы Томас на ее 89-й день рождения [40]

9 февраля 2009 года Томас присутствовал в первом ряду на первой пресс-конференции новоизбранного президента Обамы . Президент Обама обратился к ней со словами: «Хелен. Я взволнован, это момент моей инаугурации». [41] по-видимому, это ссылка на ее длительное присутствие в пресс-службе Белого дома . [42] Томас спросил, знает ли он о какой-либо стране Ближнего Востока, обладающей ядерным оружием , косвенно попросив его подтвердить или опровергнуть предполагаемый ядерный арсенал Израиля, несмотря на давнюю позицию Израиля о «ядерной двусмысленности». Обама ответил, что не хочет «спекулировать» по этому поводу.

1 июля 2009 года Томас так прокомментировал обращение администрации Обамы с прессой: «У нас был некоторый контроль, но не этот контроль. Я имею в виду, что я поражен, я поражен вами, людьми, которые призывают к открытости и прозрачности, и вы контролировали...». [43] [44] [45]

4 августа 2009 года Томас отпраздновала свое 89-летие. Президент Обама, чей день рождения приходится на тот же день, подарил Томасу праздничные кексы и спел «С Днем Рождения» перед пресс-конференцией в тот же день. ей [46]

Комментарии об Израиле [ править ]

Раввин Давид Несенофф из RabbiLive.com на территории Белого дома со своим сыном и другом-подростком. [47] 27 мая 2010 г., в День празднования американского еврейского наследия, [48] взяла интервью у Томаса для внепланового короткого разговора, когда она выходила из Белого дома по подъездной дорожке к Северной лужайке . [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] Когда ее попросили дать «какие-либо комментарии по Израилю », она ответила: «Скажите им, чтобы они убирались к черту из Палестины » и: «Помните, эти люди оккупированы, и это их земля. Не немецкая [ sic ], это не Польша». Потом он спросил: «Куда им идти? Что они делают?». На что она ответила: «Они идут домой». Далее он спрашивает: «Где дом?». Она отвечает: «Польша...», но в середине ее ответа он добавляет к своему вопросу: «Итак, евреи...», она добавляет: «...Германия». Он заканчивает: «...не следует ли вернуться в Польшу и Германию?» На что она наконец отвечает: «И в Америке, и везде. Зачем выталкивать оттуда людей, которые живут там веками? Видите?» Полная версия интервью от 27 мая 2010 года длиной около двух минут была размещена на YouTube-канале Несеноффа 7 июня. [53]

В более позднем интервью CNN на шоу Джой Бехар Томас защитила свои комментарии. В ответ на вопрос Бехар о том, была ли она антисемиткой, Томас ответил: «Нет, черт возьми! Я семит арабского происхождения». Затем она сказала об израильтянах: «Они не семиты». [58]

Кроме того, Томас сказал в интервью CNN : «Почему они [евреи] должны куда-то идти? Их не преследуют! Они не имеют права отбирать чужие земли». [58] [59] Когда ее спросили, сожалеет ли она о своем комментарии, она ответила: «Мы организовали лоббистов в пользу Израиля, вы не можете открыть рот. Я могу назвать президентом Соединенных Штатов что угодно в книге, но вы говорите одно об Израиле». и ты вне доступа». [58]

После разногласий Исполнительный комитет Общества профессиональных журналистов (SPJ) проголосовал за то, чтобы рекомендовать организации отказаться от Премии Хелен Томас за выдающиеся заслуги, которая присуждалась с 2000 года. После ее первоначальных комментариев комитет решил не действовать. поскольку это было «разовое спонтанное замечание, за которое она извинилась», но действовала после того, как повторила его. [60] [61]

4 июня Томас опубликовала на своем веб-сайте следующий ответ: «Я глубоко сожалею о своих комментариях, которые я сделала на прошлой неделе в отношении израильтян и палестинцев. Они не отражают моей искренней веры в то, что мир на Ближнем Востоке наступит только тогда, когда все стороны признают необходимость взаимного уважения и терпимости. Пусть этот день наступит скорее». [62] [63] [64]

Отставка [ править ]

Агентство Томаса, Nine Speakers, Inc., немедленно исключило ее из числа клиентов из-за ее замечаний. [65] [66] В своем заявлении они заявили: «Г-жа Томас сделала достойную карьеру журналиста, и она была первопроходцем среди женщин, помогая другим в своей профессии и за ее пределами. Однако в свете недавних событий «Девять спикеров» больше не являются способно представлять г-жу Томас, и мы не можем одобрять ее комментарии по поводу Ближнего Востока». [67] Крейг Кроуфорд , соавтор книги « Слушайте, господин президент» , сказал: «Я… больше не буду работать с Хелен над нашими книжными проектами». [68] Ее запланированное выступление с вступительной речью в средней школе Уолта Уитмена в Бетесде , штат Мэриленд , было отменено школой. [69] Ассоциация корреспондентов Белого дома , в которой она когда-то председательствовала, выступила с заявлением, назвав ее высказывания «неоправданными». [70] В январе 2011 года Общество профессиональных журналистов проголосовало за отмену Премии Хелен Томас за заслуги перед жизнью. [50] [71]

7 июня Томас внезапно подала заявление об уходе из Hearst Newspapers. [50] На следующий день в интервью программе NBC на канале Today Show президент Обама назвал ее высказывания «оскорбительными» и «выходящими за рамки» и сказал, что ее отставка была «правильным решением». Он отметил, что «позорно», что ее знаменитая карьера закончилась такими противоречиями, и в то же время он признал ее долгую работу в сфере освещения президентов США, назвав ее «настоящим институтом в Вашингтоне». [72] Ее комментарии также вызвали упреки со стороны многих других, в том числе пресс-секретаря Белого дома Роберта Гиббса , бывшего пресс-секретаря Белого дома Ари Флейшера , бывшего специального советника и представителя Белого дома президента Билла Клинтона , Лэнни Дэвиса , бывшего губернатора Арканзаса Майка Хакаби и Института Гувера. старший научный сотрудник Виктор Дэвис Хэнсон . [62] [73] [74] [75]

У Томаса действительно были защитники, которые считали, что на нее слишком жестко нападают, в том числе бывший кандидат в президенты Ральф Нейдер , Fox News корреспондент Эллен Ратнер , бывший управляющий редактор UPI Майкл Фридман и The Nation редактор и издатель Катрина ванден Хеувел . Надер сказал, что существует «двойной стандарт», когда одно «небрежное «непродуманное замечание»» (цитируя NPR омбудсмена Алисию Шепард ) положило конец карьере Хелен Томас, в то время как « ультраправые радио и кабельные разглагольствования» занимались « фанатизмом, стереотипы и ложь, направленные против мусульман , включая вопиющий антисемитизм против арабов , «продолжают вознаграждаться «улучшением карьеры и большими гонорарами за лекции». [76]

В радиоинтервью со Скоттом Спирсом из WMRN в октябре 2010 года Томас сказала, что вскоре после комментариев она поняла, что ее уволят, заявив: «Я попала на третий рельс . Вы не можете критиковать Израиль в этой стране и выжить». Она добавила, что принесла извинения, потому что люди были расстроены, но в конечном итоге у нее «все еще были те же чувства по поводу агрессии и жестокости Израиля ». [77] [78]

Последние годы [ править ]

2010 г. о евреях Речь и комментарии и сионистах

2 декабря 2010 года, незадолго до выступления на восьмой ежегодной конференции «Образы и восприятие американцев арабского происхождения» в Дирборне, штат Мичиган , Томас заявила репортерам, что она по-прежнему придерживается комментариев, которые она дала Несеноффу. Говоря о своей отставке, она сказала: «Я заплатила цену, но говорить правду того стоит». [79] [80] [81] Во время выступления Томас сказал: « Конгресс , Белый дом , Голливуд и Уолл-стрит принадлежат сионистам . По моему мнению, это не вопрос». [79] [82] Томас защитила свои комментарии 7 декабря, сказав Скотту Спирсу из Мэрион, радиостанции WMRN, штат Огайо: «Я просто думаю, что люди должны быть осведомлены о том, кто отвечает за общественное мнение в этой стране». [83]

На следующий день Антидиффамационная лига призвала школы и организации журналистики отменить любые почести, оказанные Томасу. В организации заявили, что в своей речи Томас "явно и недвусмысленно показала себя вульгарной антисемиткой". [84] Государственный университет Уэйна в Детройте прекратил присуждение премии Хелен Томас «Дух разнообразия в средствах массовой информации», которую он присуждал более десяти лет, сославшись на то, что он назвал ее антисемитскими высказываниями. [79] Томас возразил, заявив, что «руководители Государственного университета Уэйна высмеяли Первую поправку и опозорили свое понимание присущей ей свободы слова и прессы». [85] На вопрос Detroit Free Press, как бы она отреагировала на людей, которые говорят, что она антисемитка, Томас ответила: «Я бы сказал, что я семит. О чем ты говоришь?'" [86]

Томас дал интервью апрельскому номеру журнала Playboy за 2011 год и сделал дальнейшие спорные заявления. [87] Когда его спросили: «Вы действительно думаете, что в этой стране [США] действует тайный еврейский заговор?», Томас ответил: «Не секрет. Это очень открыто». [87]

Последующее трудоустройство [ править ]

С января 2011 по январь 2012 года Томас работал обозревателем в газете Virginia Falls Church News-Press , ведя несколько спорадических колонок в бесплатной еженедельной газете. [88] Владелец-редактор Николас Бентон неоднократно защищал решение нанять ее, несмотря на ее комментарии. [89] В 2011 году он сказал, что был «возмущен», когда Общество профессиональных журналистов проголосовало за отмену стипендии имени Томаса. [90] Бентон защитил Томаса от антисемитизма, заявив, что Томас «сама семитка» и «выражает политическую точку зрения [в интервью с Несеновым выше], а не фанатичные расовые чувства». [91]

Личная жизнь [ править ]

Томас называла себя либералом . [15] Большую часть своей взрослой жизни она предпочитала работу личной жизни. [92] В 51 год Томас женился на коллеге Дугласе Корнелле, который только что уходил на пенсию с должности репортера Associated Press в Белом доме . [12] Четыре года спустя у него диагностировали болезнь Альцгеймера , и она заботилась о нем до его смерти в 1982 году. [92]

Смерть [ править ]

Томас умерла 20 июля 2013 года в своем доме в Вашингтоне, округ Колумбия, в возрасте 92 лет. [93] [94] Томас был кремирован, а ее прах похоронен в Детройте после традиционной антиохийской православной панихиды.

Наследие [ править ]

Многие женщины-журналистки почтили память Томаса в Твиттере, в том числе Джуди Вудрафф , которая назвала ее «первопроходцем», и Линн Свит , которая сказала, что она была «журналистом, разбивающим стеклянный потолок». [95] Андреа Митчелл написала в Твиттере, что Томас «сделал это возможным для всех нас, кто последовал за ним». [96]

Дана Перино , которая работала пресс-секретарем президента Джорджа Буша-младшего, вспомнила, что в ее первый день на посту пресс-секретаря Томас подошел к ней, чтобы сказать слова поддержки. [95] Президент Обама опубликовал заявление, в котором назвал ее «настоящим пионером», который «всегда держал президентов, включая меня, в напряжении». [97]

В 2006 году Томас призвал американцев арабского происхождения стать журналистами: «Со своей стороны, Хелен Томас говорит, что, хотя она рада видеть, что американцы арабского происхождения получают премии в области журналистики, она предпочла бы просто видеть больше подписей с арабскими именами. Поэтому она предпочла бы просто видеть больше подписей с арабскими именами. есть одна инструкция для новичков: «Заходите в игру!» она говорит». [98]

Награды [ править ]

Томас получил множество наград и более 30 почетных степеней. В 1976 году Томас была названа одной из Всемирного альманаха . 25 самых влиятельных женщин Америки по версии [99] В 1985 году она получила премию Колумбийского университета в области журналистики. [100] а в 1984 году был удостоен Премии четвертого сословия Национального пресс-клуба. [101] В 2000 году Томасу была вручена премия Киплингера за выдающийся вклад в журналистику. [102]

В 1986 году она получила Премию Фонда Уильяма Аллена Уайта за журналистские заслуги от Университета Канзаса . [19] В 1993 году Томас получил премию Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения в журналистике . [103] Томас получила Премию Эла Нойхарта за выдающиеся достижения в области средств массовой информации от Форума свободы в 1991 году. Ассоциация корреспондентов Белого дома удостоила ее чести в 1998 году, учредив «Премию Хелен Томас за заслуги перед жизнью». В 2000 году ее альма-матер, Государственный университет Уэйна , учредил в ее честь награду для журналистов — «Премию Хелен Томас за дух разнообразия». [104] В декабре 2010 года награда была прекращена Уэйном Стейтом, который процитировал ее новые высказывания, аналогичные тем, которые были сделаны в мае 2010 года. Выступая от имени Уэйна Стейта, Мэтью Сигер , временный декан, сказал, что награда вручается для пропаганды важности разнообразия в средствах массовой информации. и что эта награда «больше не помогает нам достигать наших целей». [105] В 2007 году Томас получила премию «Праматерь» от Национального центра медицинских исследований . [106]

В октябре 2010 года Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) удостоил Томаса награды за выдающиеся заслуги. [107] [108]

В апреле 2012 года Томас получил награду от Генеральной миссии Организации освобождения Палестины в США. Награду вручила член Исполнительного комитета ООП Ханан Ашрави в «признание долгой карьеры Томаса в области журналистики, в течение которой она защищала позицию Палестины на каждом этапе пути». [109]

Общество профессиональных журналистов учреждало ежегодную награду для ведущих журналистов имени Томаса, но решило отменить эту награду в 2011 году. Исполнительный совет SPJ первоначально заявил, что сохранит награду после комментариев Томаса в мае 2010 года, призывающих евреев покинуть Израиль палестинцам и вернуться к «Европе, России и Америке», но совет решил отменить награду после высказываний Томаса позже в 2010 году о предполагаемом контроле Соединённых Штатов со стороны сионистов. Несколько сторонников Томаса на руководящих должностях SPJ выступали за восстановление награды, но решение об отставке было поддержано региональным руководством SPJ в том же году, а также с перевесом 85–77 на национальном съезде SPJ, также в том же году, что ознаменовало окончательный конец любые связи между Томасом и SPJ. [110] [111]

Библиография [ править ]

  • Слушайте, господин президент: все, что вы всегда хотели, чтобы ваш президент знал и делал (с соавтором Крейгом Кроуфордом ; Сыновья Чарльза Скрибнера , 2009 г.) ISBN   1-4391-4815-5
  • Великий прорыв в Белом доме (с соавтором и иллюстратором Чипом Боком ; Penguin Group, 2008), ISBN   978-0-8037-3300-8 (детская книга)
  • Сторожевые псы демократии?: Угасающий вашингтонский пресс-корпус и как он подвел общественность (Сыновья Чарльза Скрибнера, 2006), ISBN   0-7432-6781-8
  • Спасибо за воспоминания, господин президент: остроумие и мудрость из первого ряда в Белом доме (Сыновья Чарльза Скрибнера, 2003), ISBN   0-7432-0226-0
  • Первый ряд в Белом доме: Моя жизнь и времена (Скрибнер, 2000), ISBN   0-684-86809-1
  • Дата: Белый дом ( Макмиллан , 1975), ISBN   0-02-617620-3

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Хелен Томас: краткие факты» . CNN.com . Проверено 21 июля 2013 г.
  2. ^ Хорн, Хизер (7 июня 2010 г.). «Хелен Томас уходит в отставку после того, как посоветовала израильтянам «идти домой» » . Атлантика . Проверено 3 июля 2021 г.
  3. ^ Джереми В. Питерс (7 июня 2010 г.). «Репортер уходит в отставку после слов об Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2011 г.
  4. ^ «Редактор призывает к исправлению СМИ: Хелен Томас вышла на пенсию в 2012 году, а не в 2010 году» . 22 июля 2013 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Старейшины с Эндрю Дентоном – серия 4: Хелен Томас» . Abc.net.au. 7 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Хелен Томас (3 мая 2000 г.). Первый ряд в Белом доме: моя жизнь и времена (ссылка на гл. 1) . Саймон и Шустер. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г. Я родился в Винчестере 4 августа 1920 года и был седьмым из девяти оставшихся в живых детей — Кэтрин, Анны, Мэтри, Сабе, Изабель, Жозефины, меня, Барбары и Женевьевы. Мой старший брат Томми погиб, когда ему было двенадцать лет, в ужасной катастрофе, когда... Стена... обрушилась на крышу театра во время метели, убив внутри 115 человек. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  7. ^ Хелен Томас (1975). Дата: Белый дом . Макмиллан. ISBN  0-02-617620-3 .
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Григорий Орфаля (ноябрь 2005 г.). Американцы арабского происхождения: история . Interlink Pub Group Inc. ISBN  1-56656-597-9 . Проверено 20 июня 2010 г.
  9. ^ Хью Даунс (3 сентября 2002 г.). Моя Америка: что для меня значит моя страна, мнение 150 американцев всех слоев общества . Саймон и Шустер. п. 238. ИСБН  978-0-7432-3369-9 . Проверено 14 марта 2011 г.
  10. ^ Сотрудники Британской энциклопедии. «Хелен Томас (американский журналист)» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 20 июня 2010 г.
  11. ^ CBS News и AP (16 мая 2000 г.). «Хелен Томас уходит из UPI» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 марта 2011 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Профиль: журналистка Хелен Томас» . MLive.com. 7 июня 2010 г. Проверено 21 июля 2013 г.
  13. ^ Сотрудники BBC (16 мая 2000 г.). «Журналист-ветеран покидает Белый дом» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2010 г.
  14. ^ Кайяли (декабрь 2005 г.). Американцы арабского происхождения . Издательская группа Гринвуд. п. 157. ИСБН  978-0-313-33219-7 . Проверено 6 августа 2010 г.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Хелен Томас, культовый корреспондент Белого дома, умерла в возрасте 92 лет - The Middletown Press: Serving Middletown, CT» . Миддлтаун Пресс. Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 2013. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  16. ^ Томас, Хелен. Дата: Белый дом . Макмиллан, 1975, стр. xiii.
  17. ^ Сотрудники НПР (13 июля 2000 г.). «Хелен Томас, защитник прав потребителей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 11 июня 2010 г.
  18. ^ «Послание Хелен Томас американцам в эпоху Трампа» (стенограмма) . настоящий президент Дональд Трамп. 13 марта 2019 г. Проверено 13 марта 2019 г.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сотрудники Pittsburgh Press (24 июня 1985 г.). «Хелен Томас удостоена чести» . Питтсбург Пресс . п. А2 . Проверено 12 июня 2010 г.
  20. ^ Майк Аллен (20 февраля 2007 г.). «Хелен Томас возвращается после 46 лет назад» . Политик . Проверено 12 июня 2010 г.
  21. ^ Джимми Орр (16 августа 2008 г.). «Хелен Томас была показана в специальном выпуске HBO» . Христианский научный монитор . Проверено 11 июня 2010 г.
  22. ^ «СЕЙЧАС с Биллом Мойерсом» (расшифровка) . ПБС. 16 января 2004 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  23. ^ Сотрудники УПИ (8 февраля 1972 г.). «Выбраны журналисты Никсона для поездки в Китай» . Питтсбург Пресс . УПИ. п. 8 . Проверено 11 июня 2010 г.
  24. ^ Хелен Томас (11 марта 1980 г.). «За кулисами Белого дома» . Нашуа Телеграф (Нью-Гэмпшир) . УПИ. п. 7 . Проверено 11 июня 2010 г.
  25. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Западное крыло» (PDF) . Белый дом . 24 ноября 2009 г. с. 18 – через Национальный архив . На табличках на каждом сиденье указано название новостной организации, за которой оно закреплено, кроме одного. Впереди и в центре находится кресло, зарезервированное для Хелен Томас, главы пресс-службы Белого дома, которая освещала каждого президента со времен Джона Ф. Кеннеди.
  26. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Суперсестры: Оригинальный состав» . Espn.go.com . Проверено 4 июня 2015 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стаут, Дэвид (17 мая 2000 г.). «Хелен Томас, вашингтонский журналист, уходит с поста репортера UPI» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2008 г.
  28. ^ Грег Винтер (10 июля 2000 г.). «Хелен Томас вернулась в качестве обозревателя с Херстом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2008 г.
  29. ^ Сотрудники AP (6 июля 2000 г.). «Хелен Томас присоединяется к Hearst в качестве обозревателя» . The Free-Lance Star (Фредериксбург, Вирджиния). Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 июня 2010 г.
  30. ^ Сьюзан Стюарт (17 августа 2008 г.). «Еще несколько вопросов, мисс Томас» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2010 г.
  31. ^ Ари Флейшер (1 марта 2005 г.). Принимая жару: президент, пресса и мои годы в Белом доме . Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-074762-6 . Проверено 16 июня 2010 г.
  32. ^ Энн МакФиттерс (лето 2006 г.). «Спасибо вам, мисс Томас» . Мисс Журнал . Проверено 12 июня 2010 г.
  33. ^ «Хелен Томас» . Ежедневное шоу . 27 июня 2006. Comedy Central . Проверено 2 апреля 2012 г.
  34. ^ «Пять минут с Хелен Томас» . Прогресс кампуса . Центр американского прогресса . 28 февраля 2006. Архивировано из оригинала (Интервью) 13 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  35. ^ «Пресс-конференция президента» . Белый дом . 21 марта 2006 года . Проверено 12 июня 2010 г. - из Национального архива .
  36. ^ Альберт Эйзель (28 июля 2006 г.). «Репортер: Чейни не президентский материал» . Холм . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года.
  37. ^ Линн Свит (18 июля 2006 г.). «Тони Сноу: По Ливану: не призывать к прекращению огня, если это оставит статус-кво нетронутым» . Линн Свит: Сенсация из Вашингтона . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  38. ^ Офис пресс-секретаря Белого дома (30 ноября 2007 г.). «Пресс-брифинг Даны Перино и Марка Дайбула, глобального координатора США по СПИДу» . Белый дом . Проверено 12 июня 2008 г. - из Национального архива .
  39. ^ «Когда пресса давит на Перино - Курик и Ко» . Новости CBS. 7 декабря 2007 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  40. ^ Кук, Дэйв.; Орр, Джимми. Обама разделяет день рождения и поцелуи с Хелен Томас. Христианский научный монитор . 4 августа 2009 г.
  41. ↑ NBC News, 9 февраля 2009 г.
  42. ^ Джефф Зелени (10 февраля 2009 г.). «Новые медиа врываются, но традиции живут» . Нью-Йорк Таймс .
  43. ^ «Репортеры Белого дома допрашивают Гиббса из-за «заготовленных» вопросов для Обамы» . ЦСПАН-2 . 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 2 июля 2009 г.
  44. ^ Ким ЛаКаприя (2 июля 2009 г.). «Хелен Томас вызывает администрацию Обамы через дымовую завесу в социальных сетях» . Инквизитор . Проверено 9 августа 2009 г.
  45. ^ Даниэла Сикуранса; Стивен Кларк (1 июля 2009 г.). «Белый дом оспаривает критику по поводу инсценировки собрания мэрии здравоохранения» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  46. ^ Джимми Орр, Обама поет себе «С Днем Рождения» (и Хелен Томас) , The Christian Science Monitor , 4 августа 2009 г.
  47. ↑ Рон Кампеас, малоизвестный раввин сбивает Хелен Томас. Архивировано 30 ноября 2011 г., в Wayback Machine , Еврейское телеграфное агентство, 8 июня 2010 г.
  48. ^ Собственный корреспондент AFP (9 июня 2010 г.). «Хезболла хвалит Хелен Томас» . YNetNews . Проверено 17 июня 2010 г.
  49. ^ Сотрудники JTA (7 июня 2010 г.). «Хелен Томас уходит» . Вашингтон, округ Колумбия: Еврейское телеграфное агентство . Проверено 11 июня 2010 г.
  50. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бергер, Джадсон (10 июня 2010 г.). «Группы рассматривают возможность переименования награды Хелен Томас» . Фокс Ньюс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  51. ^ Тимоти Болджер (16 июня 2010 г.). «Раввину LI грозит ответная реакция за разоблачение Хелен Томас» . Лонг-Айленд Пресс . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  52. ^ Сэм Янгман; Эмили Гудин (7 июня 2010 г.). «Хелен Томас уходит после замечаний Израиля» . Холм . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года.
  53. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Несенофф, Дэвид (7 июня 2010 г.). Хелен Томас Полная версия (оригинал) (Видеозапись). Беседовала Хелен Томас. RabbiLive.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г. (запись 27 мая 2010 г.)
  54. ^ Сотрудники BBC News (7 июня 2010 г.). «Американский репортер Хелен Томас увольняется из-за комментариев Израиля» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2010 г.
  55. ^ Джон Уорд (13 июня 2010 г.). «Почему нам будет не хватать Хелен Томас» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июня 2010 г.
  56. ^ Сэм Стейн (4 июня 2010 г.). «Ари Фляйшер: Огненная Хелен Томас» . Хаффингтон Пост . Проверено 5 июня 2010 г.
  57. ^ Эми Гудман (8 июня 2010 г.). «Ветеран репортера Белого дома Хелен Томас уходит в отставку после высказываний Израиля» (стенограмма) . Заголовки . Демократия сейчас! .
  58. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Хелен Томас: Евреям не пришлось покидать Европу после Холокоста, служба «Гаарец», 18 февраля 2011 г.
  59. ^ « Я антисионистка», — заявила Хелен Томас на закате долгой карьеры» . МондоВайс . 21 июля 2013 г.
  60. ^ «Исполнительный комитет SPJ передает решение о премии Хелен Томас на рассмотрение всего совета директоров» .
  61. ^ «Премия Хелен Томас за заслуги перед жизнью — Общество профессиональных журналистов» .
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сотрудники Fox News (6 июня 2010 г.). «Бывшие представители выдвинули обвинение в увольнении репортера Белого дома Хелен Томас» . Фокс Ньюс . Проверено 6 июня 2010 г.
  63. ^ Наташа Мозговая (5 июня 2010 г.). «Евреи должны покинуть Палестину и вернуться в Европу, - говорит ведущий американский журналист» . Гаарец . Проверено 12 июня 2010 г.
  64. ^ Хелен Томас (4 июня 2010 г.). «Хелен Томас» . Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  65. ^ Патрик Гэвин (6 июня 2010 г.). «Агентство бросило Томаса» . Политик . Проверено 12 июня 2010 г.
  66. ^ Кристина Вонг (6 июня 2010 г.). «Колумнист подвергся огню за то, что сказал евреям: «Идите домой» » . Новости АВС . Проверено 12 июня 2010 г.
  67. ^ «Колумнист подвергся огню за то, что сказал евреям: «Идите домой» » . Новости АВС .
  68. ^ Мартина Стюарт (6 июня 2010 г.). «Хелен Томас подверглась критике за слова о том, что евреи в Израиле должны вернуться в Германию и Польшу» . CNN . Проверено 7 июня 2010 г.
  69. ^ Мартин Вейль (7 июня 2010 г.). «Хелен Томас соглашается отказаться от должности докладчика на выпускном вечере в школе Уолта Уитмена» . Вашингтон Пост .
  70. ^ «Заявление правления Ассоциации корреспондентов Белого дома» . 7 июня 2010 г.
  71. ^ Стил, Мики (14 января 2011 г.). «Журналистская группа прислала премию Хелен Томас» . Детройтские новости . Проверено 19 января 2011 г.
  72. ^ Мими Холл (8 июня 2010 г.). «Обама называет комментарии Хелен Томас «оскорбительными» » . США сегодня . Проверено 12 июня 2010 г.
  73. ^ Патрик Гэвин (7 июня 2010 г.). «Гиббс упрекает Томаса» . Политик . Проверено 9 января 2011 г.
  74. ^ Таймс, Арканзас (17 июня 2010 г.). «Умный разговор» . Арканзас Таймс . Проверено 17 июня 2010 г.
  75. ^ Виктор Дэвис Хэнсон. «Хелен Томас, Турция и освобождение Израиля» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала (Мнение) 14 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  76. ^ Надер, Ральф (16 июня 2010 г.). «Бичевание Хелен Томас» . Контрпанч . Проверено 3 июля 2021 г.
  77. ^ «Скотт Спирс берет интервью у Хелен Томас WMRN, 14:90 утра» .
  78. ^ «Хелен Томас об антисемитизме: «Чепуха!» " . Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  79. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Уэйн Стейт прекращает вручение премии Хелен Томас , UPI, 4 декабря 2010 г.
  80. ^ «Хелен Томас поддерживает высказывания об израильтянах» . Детройтские новости. 2 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  81. ↑ Хелен Томас: Брошенная волкам , Дэнни Шехтер, Aljazeera , 28 декабря 2010 г.
  82. ^ ( Видео ее полной речи можно увидеть здесь. )
  83. ^ Варику, Нирадж (9 декабря 2010 г.). «Хелен Томас говорит, что Антидиффамационная лига ее запугивает» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  84. ↑ Хелен Томас: «Конгресс, Белый дом принадлежит сионистам» , «Джерузалем Пост», 5 декабря 2010 г.
  85. ^ Варику, Нирадж (7 декабря 2010 г.). «Хелен Томас раскритиковала Государственный университет Уэйна за прекращение вручения награды в ее честь» . Детройт Фри Пресс . Проверено 30 декабря 2010 г.
  86. ^ Варику, Нирадж (3 декабря 2010 г.). «Томас поддерживает свои высказывания об Израиле» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  87. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Макникол, Глиннис (18 марта 2011 г.). «В интервью Playboy Хелен Томас удваивает претензии, утверждая, что Конгресс, Белый дом, Голливуд и Уолл-стрит принадлежат «сионистам» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 2 мая 2020 г.
  88. ^ Сотрудники FCNP.com (6 января 2011 г.). «Журналист-ветеран Томас возобновляет колонку в News-Press» . Фолс-Черч Ньюс-Пресс . Фолс-Черч , Вирджиния, 22046, США: Falls Church News-Press Online. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 21 июня 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  89. ^ «Журналист-ветеран Томас возобновляет колонку в News-Press» . ФКНП . 6 января 2011. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  90. ^ «Редакционная статья: Моральная победа Хелен Томас» . ФКНП . 5 октября 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  91. ^ «Редакционная статья: Моральная победа Хелен Томас» . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  92. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нойман, Йоханна (20 июля 2013 г.). «Хелен Томас, журналист-новатор, умирает в 92 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июля 2013 г.
  93. ^ «Хелен Томас умирает в 92 года» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  94. ^ «Хелен Томас, первая журналистка Белого дома, умерла в возрасте 92 лет» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 июля 2013 г.
  95. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Журналистку Белого дома Хелен Томас запомнили как первопроходца» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 июля 2013 г.
  96. ^ «Хелен Томас: ветеран-журналист Белого дома умер в возрасте 92 лет» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. 20 июля 2013. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  97. ^ Дэвид Джексон (21 июля 2012 г.). «Обама: Хелен Томас сломала барьеры для женщин» . США сегодня . Проверено 22 июля 2013 г.
  98. ^ Дэвид Чемберс (апрель 2006 г.). «Вызов Хелен Томас» . Саудовская Арамко Мир . Сауди Арамко . Проверено 12 декабря 2022 г.
  99. ^ 25 самых влиятельных женщин [1976]. Всемирный Альманах .
  100. ^ «Премия Колумбийского университета в области журналистики | Колумбийская школа журналистики» .
  101. ^ «Премия четвертого сословия — бывшие лауреаты» .
  102. ^ «Премия В. М. Киплингера за выдающийся вклад в журналистику» .
  103. ^ Университет штата Аризона (29 января 2009 г.). «Школа журналистики и массовых коммуникаций Уолтера Кронкайта» . Проверено 23 ноября 2016 г.
  104. ^ «Уэйн Стэйт сохранит награду имени Хелен Томас» . Чикаго Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  105. ^ Лори Хиггинс (3 декабря 2010 г.). «Уэйн Стэйт получает награду за разнообразие имени Хелен Томас» . Детройт Фри Пресс . Проверено 3 декабря 2010 г.
  106. ^ «Обед в честь награждения праматери и героя политики здравоохранения» . 7 мая 2018 г.
  107. ^ «Определяя нашу веру, защищая наши права» . Совет по американо-исламским отношениям. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  108. ^ Бриджит Джонсон (18 сентября 2010 г.). «Хелен Томас получает награду за заслуги перед жизнью от CAIR» . Холм . Проверено 16 ноября 2010 г.
  109. ^ Равид, Барак (2 апреля 2012 г.). «Бывший репортер Белого дома Хелен Томас удостоена чести Аббаса» . Гаарец . Проверено 2 апреля 2012 г.
  110. ^ Лимор, Хагит; Скотт, Эндрю (14 января 2011 г.). «Совет директоров SPJ голосует за отмену Премии Хелен Томас за заслуги перед жизнью» . Общество профессиональных журналистов . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  111. ^ «SPJ отказывается от премии Хелен Томас» . NBC4 Вашингтон . 17 января 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Thomas&oldid=1232350610"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d05a814c57d6ad2ac246213778223831__1719985860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/31/d05a814c57d6ad2ac246213778223831.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helen Thomas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)