Ямиче Алсиндор

Ямиче Алсиндор
Ямиче Алсиндор
	Альсиндор в 2019 году
Рожденный	Ямиче Леоне Альсиндор ; 1 ноября 1986 г. (37 лет) ; Майами , Флорида , США
Образование	Джорджтаунский университет ( бакалавр ) ; Нью-Йоркский университет ( МА )
Занятие	Журналист
Годы активности	2010 – настоящее время
Работодатель(и)	Новости Эн-Би-Си ; Вашингтонская неделя ( PBS )
Супруг	Натаниэль Клайн ( м. 2018 г.)
Дети	1

Ямиче Леоне Алсиндор ( / j æ ˈ m iː ʃ æ l ˈ s ɪ n d ər / yam-EESH al- SIN -dər ; ^{[ 1 ]} родился 1 ноября 1986 г.) ^{[ 2 ]} — американский журналист, корреспондент NBC News в Вашингтоне . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В прошлом она работала ведущей программы Washington Week на канале PBS и репортером PBS NewsHour , USA Today и The New York Times . Альсиндор пишет в основном о политике и социальных вопросах.

Ранняя жизнь и образование

Алсиндор родился в Майами , штат Флорида, в гаитянцев . семье ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Когда она училась в старшей школе, она проходила стажировку в Westside Gazette местной афроамериканской газете и Miami Herald (2005). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 2009 году она получила степень бакалавра в области английского языка и государственного управления со специализацией в области афроамериканских исследований в Джорджтаунском университете . ^{[ 9 ]} Во время учебы она стала членом преимущественно афроамериканского женского общества Alpha Kappa Alpha и стажировалась в The Seattle Times (2006), снова в Miami Herald (2007), ботсванской газете Mmegi (2008) и The Washington Post (2008). 2009). ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Она стремилась стать журналистом по гражданским правам и была вдохновлена афроамериканской журналисткой Гвен Ифилл и современными газетными репортажами об Эммете Тилле . ^{[ 7 ]} В 2015 году Алсиндор получил степень магистра в области «радиовещания и документального кино» в Нью-Йоркском университете . ^{[ 4 ]}

Карьера

Первой постоянной работой Алсиндора была работа репортером в Newsday , газете, базирующейся в Мелвилле, штат Нью-Йорк . ^{[ 7 ]} Она проработала там два года, освещая, среди прочего, землетрясение на Гаити в 2010 году .

В декабре 2011 года Алсиндор стал мультимедийным репортером USA Today, освещая последние новости страны. ^{[ 11 ]} Для газеты Алсиндор сообщил, среди прочего, о стрельбе в начальной школе Сэнди-Хук , убийстве Трейвона Мартина , беспорядках в Фергюсоне и протестах в Балтиморе . ^{[ 4 ]} В 2013 году Алсиндор начал сотрудничать с NBC News и MSNBC в качестве гостя. ^{[ 12 ]} Программы, в которых она появлялась, включают «Утренний Джо» , «Шоу Рэйчел Мэддоу» , «PoliticsNation» с Элом Шарптоном , «Hardball» с Крисом Мэтьюзом и «Встреча с прессой» . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В ноябре 2015 года она покинула USA Today , чтобы работать в The New York Times национальным политическим репортером. В The New York Times Алсиндор освещала президентские кампании Дональда Трампа и Берни Сандерса . ^{[ 4 ]} Она также сняла документальный фильм «Проблема с невиновностью» (2015) о человеке, ошибочно осужденном за убийство. ^{[ 18 ]} Алсиндор также появился в телесериале 2018 года «Четвертая власть» о сотрудниках Times, освещающем первые 100 дней президентства Трампа.

В январе 2018 года Алсиндор был назначен корреспондентом PBS NewsHour в Белом доме , заменив Джона Янга , который был назначен национальным корреспондентом NewsHour . ^{[ 4 ]} На этой должности Алсиндор впервые освещал президентство Трампа . ^{[ 4 ]} Во время сезона президентских выборов 2020 года она была одним из модераторов шестых дебатов Демократической партии . Эрик Уэмпл из Washington Post сообщил, что президент Дональд Трамп неоднократно оскорблял Алсиндора на пресс-конференциях в Белом доме. ^{[ 19 ]} Альсиндор получил Премию Альдо Бекмана 2020 года за выдающиеся достижения в освещении событий в Белом доме от Ассоциации корреспондентов Белого дома . ^{[ 20 ]}

В мае 2021 года Алсиндор стал новым модератором Washington Week . ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}

В январе 2022 года Алсиндор покинул PBS NewsHour , а в марте 2022 года начал работать вашингтонским корреспондентом NBC News . ^{[ 22 ]}

24 февраля 2023 года Алсиндор в последний раз выступала модератором Washington Week , объявив, что намерена уделять больше времени выполнению своих обязанностей на NBC и написанию мемуаров. ^{[ 23 ]}

Награды и почести

«Новым журналистом года» В 2013 году Алсиндор был назван Национальной ассоциацией чернокожих журналистов . ^{[ 10 ]}

В 2016 году она была номинирована на премию Shorty Award в категории «Журналист». ^{[ 24 ]} В следующем году Альсиндор получил награду в честь журналистки Гвен Ифилл , умершей в ноябре 2016 года, на Сиракузского университета церемонии вручения премии Тонер . ^{[ 25 ]}

Алсиндор занял 13-е место в выпуске «The Root 100» за 2017 год, ежегодном списке журнала The Root самых влиятельных афроамериканцев в возрасте от 25 до 45 лет. ^{[ 26 ]} Она заняла пятое место в рейтинге The Root 100 2020 года. ^{[ 27 ]}

Личная жизнь

Алсиндор — американец гаитянского происхождения , свободно говорит на гаитянском креольском языке . ^{[ 9 ]} Она является членом Национальной ассоциации черных журналистов . ^{[ 7 ]} В 2018 году она вышла замуж за репортера Loudoun Times-Mirror Натаниэля Клайна. ^{[ 7 ]} Она католичка . ^{[ 28 ]} 24 апреля 2023 года она сообщила, что после многих лет лечения ЭКО в июне ждет мальчика. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ «Ямиче Алсиндор, PBS NewsHour» . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Халпер, Донна Л. (2020). «Альсиндор, Ямиш Леоне» . Центр афроамериканских исследований . Оксфордский центр афроамериканских исследований. doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.78683 . ISBN 978-0-19-530173-1 . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Барри, Скотт (7 июня 2006 г.). «Проявляются корни редактора бюро New Times» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Отмеченный наградами журналист Ямиче Алсиндор назначен корреспондентом PBS NewsHour в Белом доме» . ПБС . 30 ноября 2017 г. . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Майкл М. (4 мая 2021 г.). «Ямиче Алсиндор назначен ведущим «Вашингтонской недели» на канале PBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Уильямс, Лорен Н. (22 февраля 2017 г.). «Будущее журналистики: Ямиче Альсиндор дает голос тем, кто не имеет голоса» . Сущность . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Альсиндор, Ямиче (28 января 2018 г.). «8 сезон 17 серия: Ямиче Алсиндор» (интервью). Беседовал Эван Смит . КЛРУ . Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Ямиче Алсиндор». Интернет-сборник биографий Гейла . Сенгаге. 2017. Гейл K1650010856 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альсиндор, Ямиче (10 апреля 2015 г.). «Вопросы и ответы с Ямишем Алсиндором» (Интервью). Беседовал Джордан Гонсалес. Институт Ньюсеум . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Тиана (5 апреля 2013 г.). «NABJ Awards USA Today Ямиче Алсиндору, начинающему журналисту года» . Национальная ассоциация черных журналистов . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Анклам, Фред младший (10 апреля 2013 г.). «Два репортера USA TODAY вручают национальные награды» . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Мать Майкла Брауна потрясена и обезумела» . MSNBC . 25 ноября 2014 года . Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Нью-Йорк Таймс сообщает о представителе, который обвиняет округ Колумбия в преследовании» . MSNBC . 15 ноября 2017 г. Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Республиканская партия в ярости, поскольку Клинтон использует вульгарность Трампа» . MSNBC . 8 октября 2016 г. Проверено 4 марта 2018 г.
^ «ПолитикаНация с стенограммами Эла Шарптона» . MSNBC . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Жесткий футбол с стенограммами Криса Мэтьюза» . MSNBC . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Ямиче Алсиндор: отсутствие ясности со стороны Клинтон демонстрирует проблемы с доверием» . Новости Эн-Би-Си . 7 августа 2016 г. Проверено 17 марта 2018 г.
^ «БЕДА С НЕВИННОСТЬЮ» . Фестиваль новостей и документальных фильмов Нью-Йоркского университета . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Уэмпл, Эрик (30 марта 2020 г.). «Ямиче Алсиндор хочет получить ответ, большое спасибо» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2020 г.
^ «Лауреаты премии 2020 года» . Ассоциация корреспондентов Белого дома . Проверено 3 октября 2020 г.
^ Уилли, Джулиан 24 февраля 2023 года Алсиндор в последний раз выступала модератором «Вашингтонской недели», объявив, что намерена уделять больше времени выполнению своих обязанностей на NBC и написанию своих мемуаров. (7 декабря 2021 г.). «Ямиче Алсиндор покинет «NewsHour» ради NBC News, сохранив за собой «Washington Week» » . Текущий . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 января 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Стейнберг, Брайан (7 декабря 2021 г.). «Ямиче Алсиндор присоединяется к NBC News в качестве корреспондента в Вашингтоне (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 9 января 2022 г.
^ Альсиндор, Ямиче (24 февраля 2023 г.). «Прощальное послание Ямиче Алсиндор перед ее отъездом с Недели в Вашингтоне» . Вашингтонская неделя | ПБС . Проверено 18 марта 2023 г.
^ «Восьмая ежегодная премия Shorty Award, номинанты на влиятельных лиц» . Награды Коротышки . 19 января 2016 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Лафлин, Венди С. (27 марта 2017 г.). «Дэвид Фарентхольд из Washington Post удостоен премии Тонер за выдающиеся достижения в области политических репортажей» . Сиракузский университет . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Корень 100» . Корень . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Корень 100 2020» . Корень . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Ямиче Алсиндор: Меня чуть не вырвало, когда я прочитал о том, что священники ставят кресты вокруг детей, чтобы указать (так в оригинале), что они подверглись насилию» . Grabien.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «После многих лет ЭКО я беременна: что бы я хотела, чтобы знали другие женщины, пытающиеся стать матерями» . СЕГОДНЯ.com . 24 апреля 2023 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Профиль на PBS NewsHour сайте

[1] «Ямиче Алсиндор, PBS NewsHour» . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.

[2] Халпер, Донна Л. (2020). «Альсиндор, Ямиш Леоне» . Центр афроамериканских исследований . Оксфордский центр афроамериканских исследований. doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.78683 . ISBN 978-0-19-530173-1 . Проверено 8 июня 2020 г.

[3] Барри, Скотт (7 июня 2006 г.). «Проявляются корни редактора бюро New Times» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 марта 2018 г.

[PBS1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Отмеченный наградами журналист Ямиче Алсиндор назначен корреспондентом PBS NewsHour в Белом доме» . ПБС . 30 ноября 2017 г. . Проверено 4 марта 2018 г.

[NYT-2021may4-5] Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Майкл М. (4 мая 2021 г.). «Ямиче Алсиндор назначен ведущим «Вашингтонской недели» на канале PBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2021 г.

[6] Уильямс, Лорен Н. (22 февраля 2017 г.). «Будущее журналистики: Ямиче Альсиндор дает голос тем, кто не имеет голоса» . Сущность . Проверено 17 марта 2018 г.

[interview-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Альсиндор, Ямиче (28 января 2018 г.). «8 сезон 17 серия: Ямиче Алсиндор» (интервью). Беседовал Эван Смит . КЛРУ . Проверено 4 марта 2018 г.

[8] «Ямиче Алсиндор». Интернет-сборник биографий Гейла . Сенгаге. 2017. Гейл K1650010856 .

[interview2-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альсиндор, Ямиче (10 апреля 2015 г.). «Вопросы и ответы с Ямишем Алсиндором» (Интервью). Беседовал Джордан Гонсалес. Институт Ньюсеум . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[nabj-10] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Тиана (5 апреля 2013 г.). «NABJ Awards USA Today Ямиче Алсиндору, начинающему журналисту года» . Национальная ассоциация черных журналистов . Проверено 17 марта 2018 г.

[11] Анклам, Фред младший (10 апреля 2013 г.). «Два репортера USA TODAY вручают национальные награды» . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[12] «Мать Майкла Брауна потрясена и обезумела» . MSNBC . 25 ноября 2014 года . Проверено 4 марта 2018 г.

[13] «Нью-Йорк Таймс сообщает о представителе, который обвиняет округ Колумбия в преследовании» . MSNBC . 15 ноября 2017 г. Проверено 4 марта 2018 г.

[14] «Республиканская партия в ярости, поскольку Клинтон использует вульгарность Трампа» . MSNBC . 8 октября 2016 г. Проверено 4 марта 2018 г.

[15] «ПолитикаНация с стенограммами Эла Шарптона» . MSNBC . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[16] «Жесткий футбол с стенограммами Криса Мэтьюза» . MSNBC . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[17] «Ямиче Алсиндор: отсутствие ясности со стороны Клинтон демонстрирует проблемы с доверием» . Новости Эн-Би-Си . 7 августа 2016 г. Проверено 17 марта 2018 г.

[18] «БЕДА С НЕВИННОСТЬЮ» . Фестиваль новостей и документальных фильмов Нью-Йоркского университета . Проверено 17 марта 2018 г.

[19] Уэмпл, Эрик (30 марта 2020 г.). «Ямиче Алсиндор хочет получить ответ, большое спасибо» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2020 г.

[20] «Лауреаты премии 2020 года» . Ассоциация корреспондентов Белого дома . Проверено 3 октября 2020 г.

[CURRENT12072021-21] Уилли, Джулиан 24 февраля 2023 года Алсиндор в последний раз выступала модератором «Вашингтонской недели», объявив, что намерена уделять больше времени выполнению своих обязанностей на NBC и написанию своих мемуаров. (7 декабря 2021 г.). «Ямиче Алсиндор покинет «NewsHour» ради NBC News, сохранив за собой «Washington Week» » . Текущий . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 января 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[variety-2021dec7-22] Стейнберг, Брайан (7 декабря 2021 г.). «Ямиче Алсиндор присоединяется к NBC News в качестве корреспондента в Вашингтоне (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 9 января 2022 г.

[23] Альсиндор, Ямиче (24 февраля 2023 г.). «Прощальное послание Ямиче Алсиндор перед ее отъездом с Недели в Вашингтоне» . Вашингтонская неделя | ПБС . Проверено 18 марта 2023 г.

[24] «Восьмая ежегодная премия Shorty Award, номинанты на влиятельных лиц» . Награды Коротышки . 19 января 2016 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[25] Лафлин, Венди С. (27 марта 2017 г.). «Дэвид Фарентхольд из Washington Post удостоен премии Тонер за выдающиеся достижения в области политических репортажей» . Сиракузский университет . Проверено 17 марта 2018 г.

[26] «Корень 100» . Корень . Проверено 17 марта 2018 г.

[27] «Корень 100 2020» . Корень . Проверено 25 октября 2022 г.

[28] «Ямиче Алсиндор: Меня чуть не вырвало, когда я прочитал о том, что священники ставят кресты вокруг детей, чтобы указать (так в оригинале), что они подверглись насилию» . Grabien.com . Проверено 8 декабря 2021 г.

[29] «После многих лет ЭКО я беременна: что бы я хотела, чтобы знали другие женщины, пытающиеся стать матерями» . СЕГОДНЯ.com . 24 апреля 2023 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Награды Международного фонда женских медиа
Courage in Journalism	Maria Jimena Duzan, Florica Ichim, Caryle Murphy, Lilianne Pierre-Paul (1990) Lyubov Kovalevskaya (1991) Catherine Gicheru, Kemal Kurspahic, Gordana Knezevic (1992) Donna Ferrato, Mirsada Sakic-Hatibovic, Arijana Saracevic, Cecilia Valenzuela (1993) Christiane Amanpour, Razia Bhatti, Marie-Yolande Saint-Fleur (1994) Chris Anyanwu, Horria Saihi, Gao Yu (1995) Ayse Onal, Saida Ramadan, Lucy Sichone (1996) Bina Bektiati, Corinne Dufka, Maribel Gutierrez Moreno (1997) Elizabeth Neuffer, Blanca Rosales Valencia, Anna Zarkova (1998) Sharifa Akhlas, Kim Bolan, Aferdita Kelmendi (1999) Marie Colvin, Agnès Nindorera, Zamira Sydykova (2000) Amal Abbas of Sudan, ineth Bedoya Lima, Carmen Gurruchaga (2001) Kathy Gannon, Sandra Nyaira, Anna Politkovskaya (2002) Anne Garrels, Tatyana Goryachova, Marielos Monzon (2003) Gwen Lister, Mabel Rehnfeldt, Salima Tlemcani (2004) Sumi Khan, Anja Niedringhaus, Shahla Sherkat (2005) Jill Carroll, May Chidiac (2006) Lydia Cacho, Serkalem Fasil, McClatchy's Baghdad bureau (Shatha al Awsy, Zaineb Obeid, Huda Ahmed, Ban Adil Sarhan, Alaa Majeed, Sahar Issa) (2007) Farida Nekzad, Sevgul Uludag, Aye Aye Win (2008) Jila Baniyaghoob, Iryna Khalip, Agnes Taile, Amira Hass (2009) Claudia Julieta Duque, Vicky Ntetema, Tsering Woeser (2010) Adela Navarro Bello, Parisa Hafezi, Chiranuch Premchaiporn (2011) Reeyot Alemu, Asmaa Al-Ghoul, Khadija Ismayilova (2012) Najiba Ayubi, Nour Kelze, Bopha Phorn, Anne Finucane (2013) Arwa Damon, Solange Lusiku Nsimire, Brankica Stanković, Alexandra Trower (2014) Mwape Kumwenda, Anna Nemtsova, Lourdes Ramirez (2015) Mabel Cáceres, Janine di Giovanni, Stella Paul (2016) Deborah Amos, Saniya Toiken, Hadeel al-Yamani (2017) Meridith, Nima Elbagir, Rosario Mosso Castro, Anna Babinets, Zehra Doğan (2018) Anna Babinets, Anna Nimiriano, Liz Sly, Lucia Pineda, Nastya Stanko (2019) Gulchehra Hoja, Jessikka Aro, Solafa Magdy, Yakeen Bido (2020) Khabar Lahariya newsroom, Paola Ugaz, Vanessa Charlot (2021) Cerise Castle, Lynsey Addario, Victoria Roshchyna (2022) María Teresa Montaño Delgado, Women of The Washington Post Reporting on Ukraine (Isabelle Khurshudyan, Anastacia Galouchka, Kamila Hrabchuk, Siobhán O'Grady, Whitney Shefte, Whitney Leaming, Heidi Levine, Louisa Loveluck, Missy Ryan, Samantha Schmidt, Loveday Morris, Kasia Strek, Joyce Koh, Miriam Berger) (2023)
Lifetime Achievement	Marites Vitug (1991) Barbara Walters (1992) Nan Robertson (1993) Katharine Graham (1994) Helen Thomas (1995) Meg Greenfield (1996) Nancy Woodhull (1997) Bonnie Angelo (1998) Peggy Peterman (1999) Flora Lewis (2000) Colleen "Koky" Dishon (2001) Mary McGrory (2002) Magdalena Ruiz (2003) Belva Davis (2004) Molly Ivins (2005) Elena Poniatowska (2006) Peta Thornycroft (2007) Edith Lederer (2008) Amira Hass (2009) Alma Guillermoprieto (2010) Kate Adie (2011) Zubeida Mustafa (2013) Edna Machirori (2014) Linda Deutsch (2015) Diane Rehm (2016) Andrea Mitchell (2017) Lesley Stahl (2018)
Anja Niedringhaus	Heidi Levine (2015) Adriane Ohanesian (2016) Stephanie Sinclair (2017) Andrea Bruce (2018) Eloisa Lopez (2019) Masrat Zahra (2020) Fatima Shbair (2021) Paula Bronstein (2022) Laurence Geai (2023)
Gwen Ifill	Michele Norris (2017) Karen Toulon (2018) Nikole Hannah-Jones (2019) Yamiche Alcindor (2020) Sisi Wei (2021) Mc Nelly Torres (2022 Karen Grigsby Bates (2023)
Wallis Annenberg	Katsiaryna Andreyeva, Darya Chultsova (2021) Xueqin (Sophia) Huang (2922) Yalda Moaiery (2023)

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты