✖


Jump to content

Гвен Ифилл

Гвен Ифилл
На Республиканском национальном съезде PBS NewsHour в 2012 году .
Рожденный
Гвендолин Л. Ифилл

( 1955-09-29 ) 29 сентября 1955 г.
Нью-Йорк , США
Умер 14 ноября 2016 г. (14 ноября 2016 г.) (61 год)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Альма-матер Симмонс Колледж ( бакалавр )
Занятия
  • Журналист
  • автор
Годы активности 1977–2016
Известные заслуги Нью-Йорк Таймс
PBS NewsHour
Вашингтон Пост
Вашингтонская неделя
Семья Шеррилин Ифилл
(двоюродный брат)

Гвендолин Л. Ифилл / ˈ aɪ fəl / ( EYE -fəl ; 29 сентября 1955 - 14 ноября 2016) [1] был американским журналистом, телеведущим и писателем. В 1999 году она стала первой афроамериканкой, которая вела транслируемую по национальному телевидению программу по связям с общественностью США с Washington Week in Review . [2] Она была модератором и управляющим редактором Washington Week , а также со-ведущим и со-управляющим редактором вместе с Джуди Вудрафф программы PBS NewsHour , оба из которых транслируются на PBS . Ифилл был политическим аналитиком и модерировал в 2004 и дебаты на пост вице-президента 2008 годах . Она является автором бестселлера «Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы» . [3]

Гвен Ифилл была посмертно награждена премией Даннигана-Пейна за достижения в карьере в субботу, 29 апреля 2023 года, на ужине корреспондентов Белого дома. [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гвендолин Л. Ифилл родилась на Ямайке, в Квинсе, Нью-Йорк. [5] Она была пятой из шести детей [6] министра Африканской методистской епископальной церкви (AME) (Оливера) Урсиля Ифилла-старшего, панамца барбадосского происхождения , эмигрировавшего из Панамы, и Элеоноры Ифилл, родом из Барбадоса. [7] [8] Служение ее отца требовало, чтобы семья жила в нескольких городах Новой Англии и на Восточном побережье во время ее юности, где он был пастором церквей AME. [9] В детстве она жила в церковных приходах Пенсильвании и Массачусетса , а также в субсидируемом государством жилье в Буффало и Нью-Йорке. [10] Ифилл окончил Центральную среднюю школу Спрингфилда (затем классическую среднюю школу) в Спрингфилде, штат Массачусетс, в 1973 году. [11] со степенью бакалавра искусств в области коммуникаций . В 1977 году она окончила Симмонс-колледж , женский колледж в Бостоне, [12]

Карьера

[ редактировать ]

Во время учебы в колледже Симмонс Ифилл проходил стажировку в американской газете Boston Herald . Однажды на работе она обнаружила на своем столе записку с надписью: « Ниггер, иди домой». Показав заметку редакторам газеты, которые "пришли в ужас", они предложили ей работу, когда она окончит колледж в 1977 году. [13] [10] Близкая подруга Ифилла Мишель Норрис заявила, что Ифилл сказал: «Это было очень прискорбно, но мне есть над чем работать». И именно так она получила работу. Она получила эту работу не из сочувствия. Она получила работу, потому что не позволила этому замедлить ее». [13]

Ифилл продолжал работать в газете Baltimore Evening Sun с 1981 по 1984 год и в The Washington Post с 1984 по 1991 год. [10] Она покинула газету после того, как ей сказали, что она не готова освещать Капитолийский холм , но была нанята The New York Times , где она освещала Белый дом с 1991 по 1994 год. [10] [13] Ее первая работа на телевидении была на канале NBC , где она была репортером на Капитолийском холме в 1994 году. [10] [13]

В октябре 1999 года она стала модератором программы PBS «Вашингтонская неделя в обзоре» , став первой чернокожей женщиной, которая вела национальное политическое ток-шоу на телевидении. [13] Она была старшим корреспондентом PBS NewsHour . Ифилл появлялся на различных новостных шоу, включая Meet the Press . [14] Лицом к нации , [15] Чарли Роуз , [16] Внутри Вашингтона , [17] и Шоу Тэвиса Смайли . [18] В ноябре 2006 года она была соведущей Jamestown Live! , образовательная интернет-трансляция, посвященная 400-летию Джеймстауна, штат Вирджиния . [19]

Ифилл входил в советы директоров Гарвардского института политики , Комитета по защите журналистов , Музея телевидения и радио и при Университете Мэриленда . Филипа Меррилла Колледжа журналистики [14] [20] В 2017 году комитет по защите журналистов переименовал Премию Мемориала Бертона Бенджамина , учрежденную в 1991 году, в Премию Гвен Ифилл за свободу прессы. [21] С тех пор награду получили Джуди Вудрафф в 2017 году, Мария Ресса в 2018 году, Заффар Аббас в 2019 году, Амаль Клуни в 2020 году и Джимми Лай в 2021 году.

Дебаты вице-президента в 2004 и 2008 годах

[ редактировать ]

5 октября 2004 года Ифилл модерировал дебаты на пост вице-президента между вице-президентом-республиканцем Диком Чейни и кандидатом от Демократической партии и сенатором США от Северной Каролины Джоном Эдвардсом . Говард Курц описал единодушное мнение, что Ифилл «хорошо зарекомендовала себя» в качестве модератора. [22] Она была первой афроамериканкой, модерировавшей дебаты на пост вице-президента. [13]

Ифилл также модерировал дебаты на пост вице-президента 2 октября 2008 года между сенатором США-демократом от Делавэра Джо Байденом и губернатором-республиканцем Аляски Сарой Пэйлин в Вашингтонском университете в Сент-Луисе . [23] Формат дебатов давал Ифиллу свободу освещать внутренние и международные проблемы. [24]

Перед дебатами 2008 года объективность Ифилл подвергалась сомнению консервативными ток-радио, блогами, кабельными новостными программами и некоторыми независимыми медиа-аналитиками из-за ее книги « Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы» , выход которой должен был состояться в день инаугурации 2009 года. , но содержание которого не было раскрыто комиссии по дебатам или кампаниям. [25] Книга была упомянута в The Washington Times и появилась в торговых каталогах еще в июле 2008 года, задолго до того, как Ифилл был выбран дебатным комитетом. [26] Некоторые аналитики считали, что книга Ифилла создает конфликт интересов, в том числе Келли МакБрайд из Института медиа-исследований Пойнтера , которая сказала: «Очевидно, что книга будет для нее гораздо более ценной, если Обама будет избран». [25] Джон Маккейн, кандидат в президенты от Республиканской партии, сказал в интервью каналу Fox News: «Я думаю, что она выполнит абсолютно объективную работу, потому что она очень уважаемый профессионал». На вопрос о предстоящей книге Маккейн ответил: «Поможет ли это... если она написала книгу, которая благоприятна для сенатора Обамы? Вероятно, нет. Но я уверен, что Гвен Ифилл выполнит профессиональную работу». [27]

«Никто никогда не предполагал, что белый репортер не сможет освещать белого кандидата».

— Гвен Ифилл [10]

Критикам Ифилл ответил:

У меня довольно большой опыт освещения политики и новостей, поэтому я не особо беспокоюсь, что однодневная болтовня в блоге разрушит мою репутацию. Доказательство находится в пудинге. Они смогут посмотреть дебаты завтра вечером и принять собственное решение о том, выполнил ли я свою работу или нет. [28]

После дебатов Ифилл получила похвалу за свое выступление. Газета Boston Globe сообщила, что она получила «высокие оценки за равное обращение с кандидатами». [29] [30]

Модерация дебатов со стороны Ифилла принесла ей признание в поп-культуре , когда дебаты были пародированы в программе «Субботним вечером в прямом эфире» , где Ифилл сыграла Куин Латифа . Омбудсмен PBS Майкл Гетлер дважды писал о полученных им письмах с жалобами на предвзятость в новостях Ifill. Он отклонил жалобы на то, что Ифилл проявил недостаточный энтузиазм по поводу Сары Пэйлин выступления на Национальном съезде Республиканской партии 2008 года , и пришел к выводу, что Ифилл сыграл «твердую, на мой взгляд, и центральную роль в освещении PBS обоих съездов». [31]

2009–2016

[ редактировать ]

18 и 19 августа 2009 года Ифилл появился в качестве приглашенного эксперта-спасателя на праздновании 10-летия программы ABC « Кто хочет стать миллионером? », которое вел Реджис Филбин . В порядке появления других экспертов во время забега были Сэм Дональдсон , Джордж Стефанопулос , Вольф Блитцер , Коки Робертс , Кэнди Кроули , Конни Чанг , Джоди Пиколт , Кен Дженнингс , Мо Рокка и Билл Най . Она была использована в качестве спасательного круга только один раз, Ником Бонаддио , которому Ифилл точно сказал, что цитата «Первое, что мы сделаем, давайте убьем всех адвокатов» была строкой из «Генриха VI, Часть II» Шекспира.

Я заполнил в 2010 году

В сентябре 2011 года Ифилл был ведущим на 32-й церемонии вручения премии «Эмми» в области новостей и документального кино . [32]

6 августа 2013 года NewsHour назначил Ифилла и Джуди Вудрафф соведущими и соруководящими редакторами. Они разделяли обязанности ведущих с понедельника по четверг; Вудрафф был единственным ведущим в пятницу. [33] В ноябре 2015 года Ифилл был ведущим на церемонии вручения премии LBJ Liberty & Justice For All Award 2015 . [34]

В феврале 2016 года она и Вудрафф, модерировавшие дебаты между Хиллари Клинтон и Берни Сандерсом , стали первой командой женщин, модерировавшей президентские дебаты от Демократической партии . [35]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Книга Ифилла «Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы» была опубликована 20 января 2009 года, в день инаугурации президента Обамы. [36] Книга посвящена нескольким афроамериканским политикам, включая Обаму и других многообещающих людей, таких как тогдашний член Конгресса Артур Дэвис , тогдашний губернатор Массачусетса Деваль Патрик , а затем мэр Ньюарка, штат Нью-Джерси, Кори Букер . Издатель Random House описал книгу как демонстрацию того, «почему это поворотный момент в американской истории», посредством интервью с чернокожими влиятельными лицами, а также наблюдений и анализа проблем Ифилла. Книга стала New York Times . бестселлером [37] [38]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 2000 году Ифилл была награждена премией «Женщины в кино и видео» . [39] В 2004 году она получила Премию Грейси Аллен Дань от Фонда американских женщин на радио и телевидении. [40]

Ифилл на церемонии вручения премии Peabody Awards 2009

она была награждена премией Пибоди В 2008 году за работу на «Неделе Вашингтона» . [41] В 2009 году она была удостоена Премии Первой поправки Форума Форда Холла . [42] и в том же году Гарвардский университет удостоил ее премии Goldsmith Career Award за выдающиеся достижения в журналистике. [43] В следующем году она получила 17-ю Премию Фреда Френдли за первую поправку от Университета Квиннипиак . [44] 7 февраля 2011 года Ифилл был назван почетным членом Delta Sigma Theta во время 22-х ежегодных Дней Дельты женского общества в Вашингтоне, округ Колумбия. [45]

В июне 2009 года вашингтонское отделение Общества профессиональных журналистов ввело Гвен Ифилл в Зал славы журналистики Вашингтона . В 2012 году Ифилл был занесен в Зал славы Национальной ассоциации чернокожих журналистов . [46] В 2014 году она была награждена премией Эла Нейхарта за выдающиеся достижения в журналистике. [47] Ее работа в специальном выпуске мэрии PBS « Америка после Фергюсона» принесла ей номинацию на звание «Выдающаяся ведущая в разговоре, реалити-шоу, новостях/информации или эстраде (сериале или специальном выпуске)» на 46-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards . [48] за выслугу В ноябре 2015 года она получила награду Женского медиа-центра на ежегодной церемонии вручения наград Women's Media Awards. [49] В 2015 году она получила премию «Четвертое сословие» Национального пресс-клуба . [50] Колумбийский университет наградил Ифилл Премией Джона Канцлера за выдающиеся достижения в журналистике в 2016 году, но она умерла за два дня до запланированной церемонии. [51]

Ифилл получил более 20 почетных докторских степеней университетов всего мира, включая Джорджтаунский университет , [52] Смит-колледж , [53] Бейтс Колледж [54] и Скидмор-колледж . [55] В мае 2011 года она выступала в качестве докладчика на выпускном вечере в колледже Морхаус . [56]

Ифилла В первую годовщину ее смерти, 14 ноября 2017 года, альма-матер Симмонс-колледж объявил, что в 2018 году они откроют школу, названную в ее честь «Колледжем СМИ, искусств и гуманитарных наук Гвен Ифилл». [57]

30 января 2020 г. [58] [59] Ифилл был отмечен на почтовой марке США. [60]

17 июня 2021 года Департамент парков и отдыха Нью-Йорка переименовал в ее честь Железнодорожный парк в Квинсе . [61]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ифилл посещала Африканскую методистскую епископальную церковь Метрополитен с 1989 года до своей смерти. Она была близка со своей большой большой семьей , общалась с вашингтонскими светилами, а также с коллегами, а также поддерживала и наставляла молодых журналистов. Шеррилин Ифилл , двоюродная сестра, президент и директор-юрисконсульт Фонда правовой защиты и образования NAACP , заявила на панихиде, что ее двоюродный брат «представляет собой самую американскую историю успеха». [62]

В свободное время Ифилл увлекалась чтением. [63] Она никогда не была замужем и не имела детей. [64]

Смерть

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Гвен Ифилл, 61 год, журналист PBS, освещавший историю и вошедший в историю , 9:31, PBS NewsHour , 14 ноября 2016 г. [65]

Ифилл умер от рака груди и эндометрия 14 ноября 2016 года в возрасте 61 года. [1] [66] По данным CNN , свои последние дни она провела в хосписе Вашингтона, округ Колумбия , в окружении семьи и друзей. [67]

14 ноября канал PBS NewsHour посвятил ей полное шоу. В течение следующей недели это переросло в серию репортажей в различных программах NewsHours под названием «Вспоминая Гвен». [68] Сара Джаст из PBS и WETA-TV назвала Ифилла «журналистом для журналистов». [69]

Президент Обама выразил соболезнования семье Ифилл, заявив, что он «всегда ценил [ее] репортажи, даже когда [он] получал одно из ее тяжелых интервью». [70] Спикер палаты представителей Пол Райан , выражая соболезнования, охарактеризовал Ифилла как «невероятно талантливого и уважаемого журналиста». [71] Первая леди Мишель Обама была среди тысяч скорбящих, присутствовавших на похоронах Ифилла в Африканской методистской епископальной церкви в Вашингтоне, округ Колумбия. [72]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Саттон, Келси; Золото, Хадас (14 ноября 2016 г.). «Гвен Ифилл умерла в возрасте 61 года» . Политик . Проверено 14 ноября 2016 г.
  2. ^ Байерс, Дилан (15 ноября 2016 г.). «Умерла ведущая новостей PBS Гвен Ифилл» . CNN . Проверено 16 ноября 2016 г.
  3. ^ Джонс, Ванесса Э. (5 марта 2009 г.). «Прорыв» . Бостон Глобус . Проверено 14 ноября 2016 г.
  4. ^ «СМОТРЕТЬ: Гвен Ифилл и Билл Плант удостоены на пресс-ужине в Белом доме пожизненных наград» . PBS NewsHour . 30 апреля 2023 г.
  5. ^ Робертс, Сэм (14 ноября 2016 г.). «Гвен Ифилл, политический репортер и соведущая программы PBS NewsHour, умерла в возрасте 61 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2017 г.
  6. ^ «После слов с Гвен Ифилл» . После слов . 31 января 2009 г. C-SPAN .
  7. ^ «Биография Гвен Ифилл» . Биография . 2008. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  8. ^ Кэрол Бреннан (2008). «Черная биография: Гвен Ифилл» . Современная чернокожая биография . Группа Гейл . Проверено 18 сентября 2008 г.
  9. ^ Призрак, Майкл (2 декабря 1991 г.). «О. Урсиль Ифилл-старший, 70 лет, лидер Черной церкви и общественных организаций» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 ноября 2016 г. [Он] был пастором в церквях AME в Нью-Йорке; Буффало; Спрингфилд, штат Массачусетс, и в двух небольших поселениях Пенсильвании, прежде чем переехать в Филадельфию. Там он десять лет служил пастором Объединенной церкви AME.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Суддат, Клэр (2 октября 2008 г.). «Модератор дебатов Гвен Ифилл» . Время . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  11. ^ «Ведущая PBS Гвен Ифилл, бывшая жительница Спрингфилда и репортер из Бостона, умерла в возрасте 61 года» . массовый лайв . 14 ноября 2016 г.
  12. ^ «Гвен Ифилл» . База данных известных имен . nndb.com. 2008 год . Проверено 6 сентября 2008 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дегганс, Эрик (15 ноября 2016 г.). «Ветеран вашингтонской журналистки Гвен Ифилл умерла в возрасте 61 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 ноября 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Рассерт, Тим ; Бродер, Дэвид ; Дикерсон, Джон ; Ифилл, Гвен; Митчелл, Андреа ; Вольф, Ричард (27 апреля 2008 г.). «Политический круглый стол» . Встреча с прессой (стенограмма). НБК . Проверено 27 апреля 2008 г.
  15. ^ «Стенограммы Face the Nation от 13 сентября: Трамп, Карсон и опрос для отслеживания поля боя» . ЦБС. 13 сентября 2015 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  16. ^ «Гвен Ифилл» . Чарли Роуз . Проверено 16 ноября 2016 г.
  17. ^ « Внутри Вашингтона» присоединяется к программе WETA TV 26 Friday Night» . ВЕТА . Проверено 16 ноября 2016 г.
  18. ^ «Гвен Ифилл» . IMDB . Проверено 16 ноября 2016 г.
  19. ^ Реклайтис, Виктор (11 октября 2006 г.). «Журналист PBS проведет веб-трансляцию из Джеймстауна» . Орландо Сентинел . Проверено 15 ноября 2016 г.
  20. ^ Ю, Роджер (14 ноября 2016 г.). «Умерла известная журналистка PBS Гвен Ифилл» . США сегодня . Проверено 15 ноября 2016 г.
  21. ^ «Премия Гвен Ифилл за свободу прессы» . Комитет по защите журналистов . Проверено 20 ноября 2020 г.
  22. ^ Курц, Ховард (4 сентября 2008 г.). «В этот исторический год у Ифилла есть одно дело: ее работа» . Вашингтон Пост . п. А24 . Проверено 5 октября 2008 г.
  23. ^ Сантуччи, Джон (5 августа 2008 г.). «Кто может задавать сложные вопросы?» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  24. ^ Баудер, Дабид (21 сентября 2008 г.). «Ифилл сорвал джекпот в модерировании дебатов вице-президентов» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2008 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Рутенберг, Джим (2 октября 2008 г.). «Планируемая модератором книга становится темой дискуссий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2008 г.
  26. ^ «Сегодня на пути президентской кампании». Вашингтон Таймс . 25 июля 2008 г.
  27. ^ «Вице-президент модератора дебатов обвинен в предвзятости» . Бостон Глобус . 2 октября 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  28. ^ «Вопросы, поднятые по поводу беспристрастности модератора» . Ассошиэйтед Пресс, 1 октября 2008 г.
  29. ^ Фун Ри (3 октября 2008 г.). «Ифилл доказывает неправоту критиков» . Бостон Глобус . Проверено 3 октября 2008 г.
  30. ^ Рейни, Джеймс (3 октября 2008 г.). «Гвен Ифилл была настоящим журналистом: честно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 октября 2008 г.
  31. ^ Гетлер, Майкл (5 сентября 2008 г.). «Почта омбудсмена» . Колонка омбудсмена . ПБС . Проверено 2 февраля 2009 г.
  32. ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей 32-й ежегодной премии «Эмми» в области новостей и документального кино» . Национальная академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  33. ^ «Гвен Ифилл и Джуди Вудрафф станут ведущими «Часа новостей» » . АП . Проверено 6 августа 2013 г.
  34. ^ «Премия LBJ «Свобода и справедливость для всех» 2015 года» . Библиотека Линдона Б. Джонсона . Проверено 15 ноября 2016 г.
  35. ^ Золото, Хадас (12 февраля 2016 г.). «Очень дебаты PBS» . Политик . Проверено 15 ноября 2016 г.
  36. ^ Кальдероне, Майкл (1 октября 2008 г.). «Книга Ифилла не была секретом» . Политик . Проверено 4 октября 2008 г.
  37. ^ Бойнтон, Роберт С. (16 января 2009 г.). «Демография и судьба» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2016 г.
  38. ^ «Фонд правовой защиты и образования NAACP скорбит о кончине выдающейся журналистки Гвен Ифилл» . Фонд правовой защиты и образования NAACP. 14 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  39. ^ Награда «Женщины видения» . Женщины в кино и видео . Проверено 15 ноября 2016 г.
  40. ^ «Награды» . ПБС . Проверено 15 ноября 2016 г.
  41. ^ «Вашингтонская неделя с Гвен Ифилл и National Journal (PBS)» . Награды Пибоди . Проверено 15 ноября 2016 г.
  42. ^ «История премии Первой поправки» . Форум Форд Холла . Проверено 15 ноября 2016 г.
  43. ^ «Гвен Ифилл получит карьерную премию Голдсмита за выдающиеся достижения в журналистике» . Гарвардский университет . Проверено 15 ноября 2016 г.
  44. ^ «Гвен Ифилл принимает награду за первую поправку» . Неделя рекламы . 15 июня 2010 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  45. ^ «Женское общество Дельта Сигма Тета отмечает столетие» . Эбони . 14 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  46. ^ «Зал славы 2012» . Национальная ассоциация черных журналистов . Проверено 15 ноября 2016 г.
  47. ^ «Премия Эла Нейхарта за выдающиеся достижения в области средств массовой информации» . Институт Ньюсеум . Проверено 15 ноября 2016 г.
  48. ^ «NAACP Image Awards: Победители» . Голливудский репортер . 6 февраля 2015 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  49. ^ «Журналист PBS Гвен Ифилл умирает от рака» . Лиса 6. 14 ноября 2016 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  50. ^ «Прошлые лауреаты премии четвертого сословия» . Национальный пресс-клуб . Проверено 14 ноября 2016 г.
  51. ^ «Премия Джона Ченслера 2016» . Колумбийский университет . Проверено 15 ноября 2016 г.
  52. ^ «Почетные кавалеры» . Джорджтаунский университет . Проверено 15 ноября 2016 г.
  53. ^ Худжик, Сэм (14 ноября 2016 г.). «Журналистка, преодолевающая барьеры, Гвен Ифилл, бывшая жительница Спрингфилда, умерла» . Общественное радио Новой Англии . Проверено 15 ноября 2016 г.
  54. ^ «Список кавалеров почетных степеней» . Бейтс-Колледж. 5 апреля 2016 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  55. ^ «Колледж Скидмор удостоит Клайва Гиллинсона, Гвен Ифилл, Грегори Ховарда Уильямса почетных степеней на 99-м выпуске» . Саратогян . 10 мая 2010 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  56. ^ «Внутри Морхауса» (PDF) . Колледж Морхаус. Май 2011 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  57. ^ «Колледж назовет школу в честь покойной журналистки Гвен Ифилл» . Бостон Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 14 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  58. ^ Бэнкс, Адель М. (30 января 2020 г.). «Журналистка Гвен Ифилл удостоена марки Почтовой службы «Черное наследие навсегда»» . США сегодня . Проверено 19 февраля 2020 г.
  59. ^ Венкатраман, Сакши (31 января 2020 г.). «Влиятельная журналистка Гвен Ифилл удостоена штампа USPS» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 февраля 2020 г.
  60. ^ «Гвен Ифилл из NewsHour будет увековечена маркой USPS Forever» . PBS NewsHour . 22 октября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  61. ^ «Нью-Йорк переименовывает парки в честь Гвен Ифилл и других известных чернокожих американцев» . PBS NewsHour . 17 июня 2021 г. . Проверено 18 июня 2021 г.
  62. ^ Альсиндор, Ямиче (19 ноября 2016 г.). «Тысячи скорбящих отмечают упорство и грацию Гвен Ифилл» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  63. ^ Зима, Джессика (2009). «Великий модератор: Гвен Ифилл о свидетельстве истории» . Опра.com . Проверено 27 ноября 2016 г.
  64. ^ Бернштейн, Адам (14 ноября 2016 г.). «Гвен Ифилл, журналист PBS, умирает от рака в возрасте 61 года, сообщает PBS» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 ноября 2016 г.
  65. ^ «Вспоминая Гвен» . PBS NewsHour . 14 ноября 2016 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  66. ^ Ведущий « PBS NewsHour» Ифилл проигрывает битву с раком груди» . MSN.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  67. ^ Несколько источников:
  68. ^ Несколько источников:
  69. ^ Холлоуэй, Дэниел (14 ноября 2016 г.). «Гвен Ифилл, давняя журналистка PBS, умерла в возрасте 61 года» . разнообразие.com . Проверено 14 ноября 2016 г.
  70. ^ «Обама: Гвен Ифилл информировала граждан и вдохновляла журналистов» . Washingtonpost.com . 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  71. ^ «Американская журналистка и ведущая PBS Гвен Ифилл умерла в возрасте 61 года» . Рейтер. 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  72. ^ Альсиндор, Ямиче (19 ноября 2016 г.). «Тысячи скорбящих отмечают упорство и грацию Гвен Ифилл» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2017 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Гвен Ифилл .
Викискладе есть медиафайлы по теме Гвен Ифилл .
Медиа-офисы
Предшественник
Джим учитель
PBS NewsHour Ведущий
2013–2016
С: Джуди Вудрафф 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwen_Ifill&oldid=1238402782"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a172eca1c6a3b45dd955bf71e511b4a__1722697680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/4a/8a172eca1c6a3b45dd955bf71e511b4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gwen Ifill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)