~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 26944AF2B67D8726B1762D11166B625B__1715943480 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Juliette Hampton Morgan - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Джульетта Хэмптон Морган — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Juliette_Hampton_Morgan ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/5b/26944af2b67d8726b1762d11166b625b.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/5b/26944af2b67d8726b1762d11166b625b__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 04.07.2024 02:54:10 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 17 May 2024, at 13:58 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Джульетта Хэмптон Морган — Википедия Jump to content

Джульетта Хэмптон Морган

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Джульетта Хэмптон Морган
Рожденный 21 февраля 1914 г.
Умер 16 июля 1957 г. 1957-07-16 ) ( 43 года) (
Монтгомери, Алабама
Занятие Библиотекарь
Известный Активист за гражданские права в Монтгомери, Алабама

Джульетта Хэмптон Морган (21 февраля 1914 — 16 июля 1957) была библиотекарем и борцом за гражданские права в Монтгомери, штат Алабама . Единственная дочь из зажиточной белой семьи, Морган была одним из первых членов сообщества, стремившегося к интеграции. Будучи библиотекарем, она часто выступала против актов несправедливости в отношении афроамериканцев, свидетелем которой она стала, написав письма в Montgomery Advertiser местную газету . Сообщество критиковало ее за ее расовые взгляды, и она стала мишенью сегрегационистов, которые разбили ей окна и сожгли крест во дворе ее дома. Не выдержав напряжения, вызванного безжалостным возмездием, она покончила с собой.

Молодость образование и

Джульетта Морган была единственным ребенком в семье Фрэнка П. и Лилы Бесс Олин Морган из Монтгомери, штат Алабама. [1] Ее семья занимала очень видное место в обществе и была южанами в седьмом поколении. Среди друзей Морганов были Зельда и Ф. Скотт Фицджеральд , а также Таллула Бэнкхед . Морган учился в средней школе Сидни Ланье в Монтгомери. В 1934 году Морган окончил Фи Бета Каппа Университета Алабамы в Таскалузе по специальности английская литература и политология. В следующем году она получила степень магистра английского языка. [2]

После окончания школы Морган вернулась в Монтгомери, чтобы стать учителем государственной школы в своей бывшей средней школе. В 1942 году она стала справочным библиотекарем в Библиотеке Карнеги в Монтгомери, где в конечном итоге была назначена директором по исследованиям Публичной библиотеки Монтгомери. [3]

за гражданские права и справедливость Активизм социальную

После окончания колледжа Морган принимала активное участие во многих ассоциациях. Она присоединилась к Клубу «Нового курса» Франклина Рузвельта, Образовательному фонду Южной конференции и Совету по человеческим отношениям Алабамы (в котором она была одной из немногих белых членов [4] ). Она часто писала в местную газету Montgomery Advertiser в поддержку федеральных законов против линчевания и отмены подушного налога .

Первые публичные заявления Морган по вопросам социальной справедливости прозвучали в 1932 году, когда она выступила в защиту материнства и специальной подготовки для женщин, такой как уроки домоводства , а также выразила поддержку созданию федерального департамента защиты детей. [5] В 1938 году она написала письма в защиту «Южной женщины», бросая вызов предвзятым представлениям той эпохи. [6] [7]

Морган также стала участвовать в межрасовой женской молитвенной группе «Содружество обеспокоенных». Встречи группы приходилось проводить в афроамериканских церквях; белые церкви отказались разрешить группе использовать свои помещения, поскольку объединенные собрания нарушали муниципальный кодекс города. Именно в это время Морган стал более активным борцом за гражданские права.

Хотя Морган могла позволить себе машину, она страдала от сильного беспокойства, которое не позволяло ей водить машину. В связи с этим Морган ездила на городских автобусах от своего дома, где она жила с матерью, до своей должности в Публичной библиотеке Монтгомери . Она часто становилась свидетельницей несправедливого обращения с афроамериканцами со стороны белых водителей автобусов. Один инцидент особенно разозлил Моргана. Морган стала свидетелем того, как афроамериканка последовала обычаю того времени: она заплатила за проезд в передней части автобуса, вышла из автобуса и направилась к задней двери, чтобы сесть в заднюю часть автобуса. Однако в этом случае водитель автобуса умчался, поскольку женщина попыталась вернуться в него. Устав от горя, Морган вскочила на ноги и потянула за аварийный шнур, останавливая автобус. Она накричала на водителя автобуса и потребовала, чтобы он впустил женщину обратно в автобус. Морган продолжал повторять это действие при необходимости в течение нескольких лет. [8]

За написание писем Морган пришлось заплатить высокую цену, поскольку многие члены белого сообщества начали публично ее сторониться. Ее даже уволили с работы в книжном магазине, где она работала сразу после окончания колледжа, из-за письма, которое она опубликовала в газете.

автобусов в Бойкот Монтгомери

Оригинальный автобус, на котором ехала Роза Паркс в Монтгомери, штат Алабама.

1 декабря 1955 года Роза Паркс была арестована после того, как отказалась уступить свое место и сесть в заднюю часть городского автобуса Монтгомери. Одиннадцать дней спустя, 12 декабря 1955 года, Морган написал еще одно письмо редактору Montgomery Advertiser в поддержку г-жи Паркс и бойкота последовавшего за этим . В своем письме она заявила:

Негры Монтгомери, кажется, извлекли урок из Ганди ... Однако их собственная задача важнее, чем задача Ганди, поскольку им предстоит преодолеть большие предрассудки. Чувствуется, что в эти дни в Монтгомери творится история... Трудно представить себе столь мертвую душу, столь ожесточенное сердце, столь ослепленное и провинциальное видение, чтобы не восхититься тихим достоинством, дисциплиной и преданностью делу. с помощью которого негры провели свой бойкот. [3]

гражданских Продолжение защиты прав

Морган начала получать письма с ненавистью и телефонные звонки с угрозами в отместку за выражение своих расовых взглядов. У.А. Гейл, мэр Монтгомери и член сегрегационистского Совета белых граждан , угрожал библиотечному совету и потребовал уволить Моргана. Совет библиотеки отказался, заявив, что такое решение нарушит ее предусмотренные Первой поправкой права, . Однако в частном порядке сотрудники библиотеки попросили Моргана больше не писать писем. Многие белые посетители уничтожили свои читательские билеты и бойкотировали это учреждение в знак протеста против взглядов Моргана. Морган согласилась прекратить писать письма ради библиотеки и прекратила писать письма почти на год. [8]

В конце концов Морган больше не могла молчать и возобновила написание писем. В 1956 году Морган написал в газеты, решительно не одобряя исключение Университета Алабамы студентки Отерины Люси , первой чернокожей студентки, поступившей в университет. [4]

Буфорд Бун, редактор Tuscaloosa News В январе 1957 года в Монтгомери приехал . Там он выступил против расовой несправедливости и публично обвинил Совет белых граждан в росте насилия, наблюдаемом в обществе за последний год. Позже Морган написала лично Буну хвалебное письмо, в котором заявила:

Есть так много южан из разных слоев общества, которые знают, что вы правы. [...] Они знают, что то, что они называют «нашим южным образом жизни», неизбежно должно измениться. Многие из них даже жаждут перемен, но боятся проявить себя – боятся остаться в одиночестве, выйти как бы обнаженными. Каждый, кто говорит так, как вы, кто имеет веру делать то, что, по его мнению, правильно, презирая последствия, приносит огромную пользу, подготавливая путь к более счастливому и более справедливому будущему для всех американцев. Вы помогаете искупить очень плохое поведение Алабамы в глазах нации и мира. Я начал задаваться вопросом, есть ли в штате какие-нибудь люди – какие-нибудь белые мужчины – с какой-либо здравой оценкой нашей ситуации здесь, в середине двадцатого века, с какой-либо доброй волей и, особенно, с каким-либо моральным мужеством, чтобы выразить это.

Бун хотела опубликовать письмо Моргана в газете, но она отказалась, сославшись на свое согласие с библиотекой больше не публиковать письма. Бун настаивал, говоря ей, что публичное изложение ее взглядов вдохновит других. Морган уступила, и 14 января 1957 года газета Tuscaloosa News напечатала ее письмо. [3]

Возмездие и смерть [ править ]

Вскоре после публикации письма Морган стал получать больше писем с ненавистью и непристойных телефонных звонков. Многие из ее друзей бросили ее, и даже ее собственная мать сокрушалась о том ущербе, который она якобы наносила фамилии. Публичные оскорбления продолжались несколько месяцев. Однажды апрельской ночью во дворе ее дома сожгли крест. Мэр снова потребовал, чтобы библиотека уволила Моргана, но суперинтендант и совет библиотеки оставались стойкими в своей поддержке права Моргана на свободу слова . Когда финансирование городской библиотеки сократилось на размер зарплаты Морган, стало ясно, что конец ее должности близок. [4] Тем временем ее сильное беспокойство усилилось, а ее здоровье значительно ухудшилось.

15 июля ее мать позвонила в библиотеку и сообщила, что Морган больше не может работать и решила уйти в отставку. Утром 17 июля 1957 года мать Моргана нашла дочь мертвой; рядом с ней лежал пустой флакон из-под снотворного. Она написала предсмертное письмо, в котором говорилось: «Я больше не собираюсь никому причинять неприятностей». [8] Газета Montgomery Advertiser сообщила, что она «умерла… у себя дома», не упомянув о самоубийстве; [9] Другая местная газета, Alabama Journal , отметила, что она умерла «после непродолжительной болезни». [10]

Признание [ править ]

Мемориальная библиотека Джульетты Хэмптон в Монтгомери, штат Алабама.

Днем 17 июля святилище епископальной церкви Св. Иоанна было заполнено почти до отказа к похоронам Моргана. Однако, поскольку церковь была разделена, священник отверг чернокожих друзей. Преподобный Мартин Лютер Кинг-младший позже написал о героической борьбе Морган и цене, которую она заплатила, в своей книге « Шаг к свободе: история Монтгомери» . Кинг писал:

Примерно через неделю после начала протеста белая женщина, которая понимала и сочувствовала усилиям негров, написала письмо редактору Montgomery Advertiser , сравнивая автобусный протест с Гандианским движением в Индии. Мисс Джульетта Морган, чувствительная и хрупкая, недолго пережила неприятие и осуждение белого сообщества, но задолго до ее смерти летом 1957 года имя Махатмы Ганди было хорошо известно в Монтгомери. [3]

3 марта 2005 года Джульетта Хэмптон Морган была введена в Зал славы женщин Алабамы. [11] Позже в том же году городской совет Монтгомери проголосовал за переименование главной публичной библиотеки в Мемориальную библиотеку Джульетты Хэмптон Морган. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Томас, М. (1995). Выход из тени: женщины Алабамы, 1819–1990 гг. Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы
  2. ^ Перейти обратно: а б «Джульетта Хэмптон Морган» . Энциклопедия Алабамы . Проверено 30 июля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Джульетта Хэмптон Морган: белая женщина, которая поняла» . Обучение толерантности . 6 июля 2009 г. Проверено 30 июля 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Гольдберг, Б. Эд. (2005). Новостные ленты: Зал женской славы вводит в должность поношенную библиотекаршу. Американские библиотеки, 36 (4), 16–17.
  5. Джульетта Морган, «Женщина из колледжа — 1932», письмо рекламодателю Монтгомери , 11 мая 1932 года.
  6. ^ Сумме, С. (1995). «Живая ради справедливости»: Джульетта Хэмптон Морган и бойкот автобусов в Монтгомери. Томас, М. (ред.), Выход из тени: женщины Алабамы, 1819–1990 (стр. 176–190). Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы.
  7. ^ Джульетта Морган, «В ​​ответ на бирмингемского «янки», письмо Монтгомери Рекламодателю , 1 июля 1938 года.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Грэм, П. (2002). Право на чтение: сегрегация и гражданские права в публичных библиотеках Алабамы. Таскалуса, Издательство Университета Алабамы.
  9. ^ «Здесь проводятся обряды в честь мисс Морган» . Рекламодатель Монтгомери . 18 июля 1957 г. с. 8 . Проверено 21 февраля 2021 г.
  10. ^ «Некролог» . Алабамский журнал . 17 июля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
  11. ^ Голдберг, Б. Эд. (2005). Новостные ленты: Зал женской славы вводит в должность поношенную библиотекаршу. Американские библиотеки, 36 (4), 16.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бранч, Т. (1989). Разделение вод: Америка в годы правления короля, 1954–63 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1989.
  • Грэм, П. (2001). Публичные библиотекари и движение за гражданские права: Алабама, 1955–1965 гг. Библиотечный ежеквартальный журнал, 71 (1), 1.
  • Грэм, П. (2002). Право на чтение: сегрегация и гражданские права в публичных библиотеках Алабамы, 1900–1965 гг . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы, 2002.
  • Селби, М. (2012). Библиотекари как лидеры. Фелиситер, 58 (5), 37.
  • Стэнтон, М. (2006). Путешествие к справедливости: Джульетта Хэмптон Морган и бойкот автобусов в Монтгомери . Афины: Издательство Университета Джорджии, 2006.
  • Томас, М. (1995). Выход из тени: женщины Алабамы, 1819–1990 гг . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы, 1994.
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26944AF2B67D8726B1762D11166B625B__1715943480
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Juliette_Hampton_Morgan
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juliette Hampton Morgan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)