Томас Хинман Мурер

Внешний звук
Внешний звук
	Вы можете посмотреть интервью с Томасом Мурером о его опыте службы во время войны во Вьетнаме.

Томас Хинман Мурер
Томас Хинман Мурер
	Адмирал Томас Х. Мурер, ВМС США
Рожденный	9 февраля 1912 г. ; Маунт-Уиллинг, Алабама , США
Умер	5 февраля 2004 г. ( 91 год ; Бетесда, Мэриленд , США
Похороненный	Арлингтонское национальное кладбище
Услуга/ ветвь	ВМС США
Лет службы	1933–1974
Классифицировать	Адмирал
Команды удержаны	Председатель Объединенного комитета начальников штабов ; Начальник военно-морских операций ; Верховный главнокомандующий объединенными силами НАТО в Атлантике ; Атлантическое командование США ; Атлантический флот США ; Тихоокеанский флот США ; Седьмой флот США ; Военный корабль США Солсбери Саунд
Битвы/войны	Вторая мировая война ; Вьетнамская война
Награды	Медаль за выдающиеся заслуги в обороне (2) ; Медаль за выдающиеся заслуги на флоте (5) ; Армейская медаль за выдающиеся заслуги ; Медаль ВВС за выдающиеся заслуги ; Серебряная Звезда ; Легион Заслуг ; Заслуженный летный крест ; Премия Серого Орла

Томас Хинман Мурер (9 февраля 1912 - 5 февраля 2004) был адмиралом и военно-морским летчиком ВМС США , который занимал должность начальника военно-морских операций с 1967 по 1970 год и седьмого председателя Объединенного комитета начальников штабов с 1967 по 1970 год. 1970-1974 гг. ^[1] Он был замешан в шпионской сети в Белом доме во время правления администрации Никсона , но так и не был привлечен к ответственности. ^[2]

Ранняя жизнь, образование и происхождение

Мурер родился в Маунт-Уиллинге, штат Алабама , 9 февраля 1912 года. Его отец, дантист , назвал сына в честь своего любимого профессора Южного стоматологического колледжа Атланты, доктора Томаса Хинмана. Мурер вырос в Юфауле, штат Алабама , со своими братьями и сестрами, включая брата Джозефа , который также стал адмиралом военно-морского флота.

31 марта 1970 года он стал членом Алабамского общества сынов американской революции (SAR). Ему был присвоен номер члена национального САР 99 634 и номер 759 Общества Алабамы. Позже он был награжден Золотой медалью Общества за добросовестность. Он также был членом Военно-морского ордена США .

Военно-морская карьера

Мурер окончил Военно-морскую академию США 1 июня 1933 года и получил звание прапорщика. ^[4] После завершения морской авиации обучения на военно-морской авиабазе Пенсакола в 1936 году он летал в составе истребительных эскадрилий, базирующихся на авианосцах USS Langley , USS Lexington и USS Enterprise .

Вторая мировая война

В дополнение к своему опыту работы на палубных истребителях Мурер также имел квалификацию пилота гидросамолета и летал в составе патрульной эскадрильи в первые годы Второй мировой войны . Служба в двадцать второй патрульной эскадрилье. ^[5] в Перл-Харборе , Гавайи , когда Японская империя атаковала 7 декабря 1941 года . Отчет Мурера о нападении на Перл-Харбор был опубликован под заголовком «Патруль в неправильном направлении». ^[6] Его эскадрилья впоследствии участвовала в Голландской Ост-Индской кампании 1941–42 годов в юго-западной части Тихого океана , где он совершил множество боевых вылетов. Мурер получил « Пурпурное сердце» после того, как был сбит и ранен у берегов Австралии 19 февраля 1942 года. Затем он пережил нападение на грузовое судно, которое спасло его и его команду « Флоренс Д.» , которое в тот же день было разбомблено и потоплено противником. самолет участвовал в первой бомбардировке Дарвина . ^[4]^[7] Мурер также получил Крест за выдающиеся летные заслуги за свою доблесть три месяца спустя, когда он, несмотря на превосходство Японии в воздухе, доставил припасы на остров Тимор и эвакуировал с него раненых . ^[4]

Вьетнамская война

Получив звание вице-адмирала в 1962 году и адмирала в 1964 году, Мурер одновременно занимал должности главнокомандующего Тихоокеанским флотом США и главнокомандующего Атлантического флота США - первый офицер ВМФ, командовавший обоими флотами. . Мурер был главнокомандующим Тихоокеанским флотом во время инцидента в Тонкинском заливе и приказал провести внутреннее расследование противоречивых сообщений, появившихся после этого события. ^[3]

Мурер занимал должность начальника военно-морских операций в период с 1967 по 1970 год, в разгар участия США во Вьетнаме , и тесно сотрудничал с наиболее высокопоставленными офицерами вооруженных сил и правительства США. ^[3]

Нападение на военный корабль США « Либерти »

Мурер пришел к выводу, что нападение на военный корабль США «Либерти» в 1967 году было преднамеренным действием со стороны израильтян и что президент Линдон Б. Джонсон приказал прикрыть это событие для поддержания связей с Израилем. ^[8]^[9] Мурер заявил, что «Израиль пытался помешать Свободе» « радисты не посылали призыв о помощи, блокируя американские аварийные радиоканалы. чтобы скрыть это событие, и спросил, «ставит ли наше правительство интересы Израиля выше наших собственных?» Если да, то почему? Продолжает ли наше правительство подчинять американские интересы интересам Израиля?» ^[9] В интервью 1983 года Мурер сказал: «Я никогда не видел, чтобы президент — мне все равно, кто он — противостоял бы им [израильтянам]. Это просто уму непостижимо. Они всегда получают то, что хотят. Израильтяне Я знаю, что все время происходит, я дошел до того, что ничего не записывал, если бы американский народ понял, какую власть эти люди имеют над нами.правительство, они восстанут с оружием в руках. Наши граждане понятия не имеют, что такоепродолжается». ^[10]

Адмирал Мурер присутствовал на церемонии вручения Почетной медали «Либерти» командиру капитану Уильяму Л. МакГонаглу . ^[11] Капитану МакГонаглу награда была вручена министром военно-морского флота Полом Игнатиусом за пределами Белого дома , что нарушило давнюю традицию вручения таких наград президентом Соединенных Штатов на публичной церемонии (Почетная медаль МакГонагла - единственная, которая была вручена капитану МакГонаглу). быть награжден таким образом). Адмирал Мурер объяснил, что это произошло потому, что нападение на военный корабль США « Либерти» было скрыто действующей администрацией президента. ^[12]

Мурер сказал The Washington Post в 1991 году: «Предполагать, что они не смогли идентифицировать корабль, это… смешно… Любой, кто не мог идентифицировать « Свободу» , не мог бы увидеть разницу между Белым домом и памятником Вашингтону». ^[12] Мурер оставался ярым защитником выживших на «Либерте» : «Смешно говорить, что это был несчастный случай. Была хорошая погода, она несла флаг США, а самолеты и торпедные катера подвергались атакам в течение длительного периода времени. Я думаю, Конгрессу следует расследовать это дело. инцидент, даже сейчас». ^[13] Мурер писал в 1997 году: «Я никогда не верил, что нападение на военный корабль США « Либерти» было результатом ошибочной идентификации. Корабли в море « Либерти» были самым уродливым и странным на вид кораблем ВМС США. Как корабль разведки связи, он был похож на лобстера со всеми этими выступами, движущимися во всех направлениях. хорошо, что корабль был американским». ^[14]

Потребовалось личное вмешательство Мурера, чтобы отменить решение Военно-морской академии США не включать имена двух членов экипажа «Либерти» , погибших в бою, на мемориальную стену в Бэнкрофт-холле . Членами экипажа, о которых идет речь, были лейтенант-коммандер Филип Армстронг-младший и лейтенант Стивен Тот. Мурер гневно прокомментировал попытку Академии опустить имена: «Я вмешался и смог опровергнуть кажущуюся идею о том, что смерть в результате трусливой, односторонней атаки предполагаемого союзника — это не то же самое, что быть убитым заклятым врагом. » ^[15]

В 24-ю годовщину нападения (в 1991 году) Мурер присутствовал на церемонии в Белом доме, посвященной чествованию выживших в Либерти . ^[16] Присутствовало много людей, в том числе капитан Уильям МакГонагл . Вместо президента Джорджа Буша-старшего , как ожидалось, выживших глава администрации Белого дома Джон Сунуну и советник по национальной безопасности Брент Скоукрофт . приветствовали ^[17] Мурер описал это как «очень эмоциональное». ^[16]

В 2003 году Мурер возглавил независимую комиссию по расследованию подробностей с авианосцем « Либерти» инцидента . ^[18] Комиссия установила, среди прочего, что государство Израиль умышленно атаковало американский корабль в международных водах, убив при этом 34 американских моряка и совершив акт войны. В комиссии также участвовали генерал морской пехоты Рэймонд Дж. Дэвис , контр-адмирал Мерлин Старинг и бывший посол США в Саудовской Аравии Джеймс Э. Акинс . Так называемая Комиссия Мурера представила свои выводы правительству Соединенных Штатов вместе с просьбой провести в Конгрессе надлежащее расследование нападения. Никакого расследования не проводилось.

Менее чем за месяц до своей смерти (в 2004 году) Мурер еще раз призвал к расследованию инцидента авианосцем « Либерти» с и прекращению «позорного» сокрытия. ^[19]

Председатель Объединенного комитета начальников штабов

Мурер занимал пост председателя Объединенного комитета начальников штабов с 1970 по 1974 год.

Будучи председателем Объединенного комитета начальников штабов, Мурер лично руководил минированием гавани Хайфон в 1972 году и считал, что, если бы такая операция была проведена в 1964 году, она «значительно изменила бы исход войны». ^[3]

Выдержки из дневника Мурера, когда он был председателем Объединенного комитета начальников штабов, были недавно рассекречены и включают в себя заметку о том, как генерал ВВС говорил Объединенному комитету начальников штабов во время заседания 1971 года, что в ядерной войне Соединенные Штаты «могут потерять два сотен миллионов человек, и их все еще больше, чем было во время Гражданской войны». ^[20] В декабре 1972 года президент Никсон приказал провести операцию «Полузащитник II» , более известную как «Рождественские бомбардировки», сказав Муреру 14 декабря: «Я не хочу больше этой чуши о том, что мы не смогли поразить ту или иную цель». . Это ваш шанс использовать военную силу, чтобы выиграть эту войну, и если вы этого не сделаете, я призову вас к ответственности». ^[21]

Будучи председателем, Мурер постоянно кормился конфиденциальными документами, которые были украдены шпионской группой Объединенного комитета начальников штабов в Белом доме, которой руководил адмирал Роберт Веландер, офицер связи JCS в Совете национальной безопасности. Веландеру были предоставлены документы, украденные йоменом ВМФ Чарльзом Рэдфордом из столов Белого дома, сумок для сжигания и портфелей Генри Киссинджера и генерала Александра Хейга , а также из других мест в Белом доме. Шпионская сеть действовала около 13 месяцев, прежде чем была раскрыта помощником Никсона Джоном Эрлихманом . Веландер и Рэдфорд признались в кражах, тяжких преступлениях согласно Закону о шпионаже . Веландер и Рэдфорд в конечном итоге были переведены на отдаленные военные посты. Генеральный прокурор Джон Митчелл сообщил Муреру, что администрация знает о шпионской сети, но Никсон, очевидно обеспокоенный потенциальными политическими последствиями, приказал не возбуждать судебного преследования. ^[2]

По завершении своего второго двухлетнего срока на посту CJCS Мурер ушел из военно-морского флота 1 июля 1974 года.

Смерть и наследие

В интервью журналисту Стэнли Карноу в 1981 году Мурер выразил большую горечь по поводу того, как велась война во Вьетнаме, сказав: «Мы должны были сражаться на севере, где все были врагами, где не нужно было беспокоиться о том, не вы стреляли в мирных жителей. На юге нам приходилось иметь дело с женщинами, прячущими гранаты в своих бюстгальтерах или в подгузниках своих детей. Я помню, как двое наших морских пехотинцев были убиты мальчиком, которого они учили играть в волейбол. Но Линдон. Джонсон не хотел свергать правительство Северного Вьетнама. Что ж, единственная причина начать войну — это свергнуть правительство, которое вам не нравится». ^[22]

Мурер умер 5 февраля 2004 года в военно-морском госпитале США в Бетесде, штат Мэриленд, в возрасте 91 года. ^[1] Он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . ^[23]

Оружейная палата Национальной гвардии (Оружейная палата Форт-Томас Х. Мурер) в Форт-Депозит, штат Алабама , названа в честь Мурера, как и средняя школа в Юфауле, штат Алабама . ^[24]

Даты звания

Прапорщик	Лейтенант (младший разряд)	Лейтенант	Лейтенант-коммандер	Командир	Капитан
О-1	О-2	О-3	О-4	О-5	О-6

1 июня 1933 г.	1 июня 1936 г.	23 ноября 1940 г.	1 октября 1942 г.	27 апреля 1944 г.	1 января 1952 г.

Контр-адмирал (нижняя половина)	Контр-адмирал (верхняя половина)	вице-адмирал	Адмирал
О-7	О-8	О-9	О-10

Никогда не проводился	1 августа 1958 г.	5 октября 1962 г.	26 июня 1964 г.

На момент повышения адмирала Мурера все контр-адмиралы носили две звезды, но в целях оплаты звание было разделено на «верхнюю» и «нижнюю половину».

^[25]

Награды и награды

Личные военные награды США, награды подразделений, награды кампании

Значок военно-морского авиатора
	Медаль за выдающиеся заслуги в обороне с бронзовой гроздью дубовых листьев ^[26]
	Медаль «За выдающиеся заслуги» ВМФ с четырьмя золотыми звездами. ^[26]
	Армейская медаль за выдающиеся заслуги ^[26]
	Медаль ВВС за выдающиеся заслуги ^[26]
	Серебряная Звезда ^[26]
	Легион Заслуг ^[26]
	Заслуженный летный крест ^[26]
	Пурпурное сердце
	Благодарность президента с одной служебной звездой
	Медаль за службу в Китае
	Медаль службы обороны США с устройством
	Медаль американской кампании
	Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с двумя звездами
	Медаль за европейско-афро-ближневосточную кампанию
	Медаль за победу во Второй мировой войне
	Медаль за оккупационную службу ВМФ с застежками Европы и Азии
	Медаль за службу национальной обороны с бронзовой звездой.
	Экспедиционная медаль Вооружённых Сил
	Медаль за службу во Вьетнаме с одной звездой службы
	Медаль обороны Филиппин
	Медаль за кампанию во Вьетнаме

Иностранные ордена и награды

Он также был награжден наградами тринадцати иностранных правительств:

Португалия ( Военный Орден Авиза, Большой Крест ); ^[27]
Греция (медаль «Серебряная звезда» первой степени);
Япония (Орден Двойных Лучей Восходящего Солнца)
Япония (Первая степень Большого Кордона Ордена Восходящего Солнца );
Китайская Республика ( Медаль «Драгоценный штатив (Пао-Тин)» с красным большим кордоном )
Китайская Республика ( Орден Облака и Знамени (Юнь Хуэй) со Специальным Большим Кордоном );
Филиппинский Почетный легион (ранг командира)
Бразилия ( Орден «Военно-морские заслуги» , Grande Official);
Чили (Великая звезда военных заслуг )
Венесуэла (Орден «За военно-морские заслуги» 1-й степени);
Республика Корея ( Орден «За заслуги перед национальной безопасностью » I степени);
Нидерланды (Большой крест, Орден Оранж-Нассау с мечами);
Федеративная Республика Германия (Командорский крест ордена «За заслуги» );
Италия ( Военный орден Италии, Кавалер Большого креста );
Испания ( Большой крест ордена «За морские заслуги» );
Норвегия (Большой крест ордена Святого Олафа ).

Гражданские награды

Премия Стивена Декейтера за оперативную компетентность Лиги ВМС США (май 1964 г.)
Степень почетного доктора права, присужденная Обернским университетом (1968).
Премия генерала Уильяма Митчелла , Клуб Wings Нью-Йорка (февраль 1968 г.)
Член Академии чести Алабамы (август 1969 г.)
Степень почетного доктора гуманитарных наук, присужденная Сэмфордским университетом (май 1970 г.).
Премия Фрэнка М. Хокса за выдающийся вклад в развитие авиации от поста 501 воздушной службы Американского легиона, Нью-Йорк (январь 1971 г.)
Премия «Серый орел» вручена на верфи Вашингтонского военно-морского флота (29 июня 1972 г.)
Золотая медаль за гражданство « Сыновья американской революции»
Национальный зал авиационной славы ^[28] (1987)
Премия «Одинокий моряк» Мемориального фонда ВМС США (1989).
Золотая медаль Национального футбольного фонда (1990).
Зал мужской славы Алабамы (2018)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Мурер Томас Х. Обит» . www.history.navy.mil . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вайнер, Тим (2015). Один человек против всего мира: трагедия Ричарда Никсона . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр. 147–151. ISBN 978-1-62779-083-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «WGBH Open Vault - Интервью с Томасом Х. Мурером, 1981» . wgbh.org .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Адмирал Томас Хинман Мурер, ВМС США (в отставке)» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ «VPNAVY - Страница сводной истории VP-22 - Патрульная эскадрилья VP» . vpnavy.org .
^ Воздушный налет, Перл-Харбор! Пол Стиллвелл ISBN 0-87021-086-6 , с. 202-206.
^ Гибсон и Гибсон 2008 , с. 171, сн. 7.
^ «Бывший чиновник ВМФ: нападение Израиля на американский корабль в 1967 году было преднамеренным» . Foxnews.com. Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2003 г. Проверено 16 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томас Мурер (11 января 2004 г.). «За нападением Израиля на американский корабль стоит предательство» . Хьюстонские хроники .
^ Финдли, Пол (1989). Они осмеливаются высказываться: люди и учреждения противостоят израильскому лобби . Чикаго: Хилл. п. 161. ИСБН 978-1556524820 .
^ Тербер, Джон (11 марта 1999 г.). «Капитан Уильям МакГонагл; получил Почетную медаль после нападения израильтян на корабль» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макаллистер, Билл (15 июня 1991 г.). «Шпионский корабль, прибывший с холода» . Вашингтон Пост .
^ Эннес, Джеймс. «USS Liberty: рассказы очевидца» . Сеть исторических новостей . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «Меморандум: AMEU От: адмирала Томаса Х. Мурера Тема: Атака на военный корабль США «Либерти»» . Проверено 20 марта 2023 г. ^{[ ненадежный источник? ]}
^ «Письмо Томаса Мурера от 8 июня 1997 г.» . www.la.utexas.edu . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макаллистер, Билл (15 июня 1991 г.). «Шпионский корабль, принесенный с холода» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ https://www.usslibertyveterans.org/pdfs/LVANewsletter2017-04.pdf.
^ https://www.usslibertyveterans.org/files/documentcenter/USS%20Liberty%20Document%20Center/usslibertydocumentcenter.org/doc/upload/Independent_Commission_Israeli_Attack_USS_Liberty.pdf
^ МУРЕР, АДМ ТОМАС (11 января 2004 г.). «За нападением Израиля на американский корабль стоит предательство» . Хрон . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Уильям Берр, изд. (15 февраля 2017 г.). «Высший чиновник ВВС заявил JCS в 1971 году: «Мы можем потерять двести миллионов человек [в ядерной войне] и при этом иметь больше, чем было во время гражданской войны» . Архив национальной безопасности . Получено 17 августа 2018 года .
^ Карнов 1983 , с. 652.
^ Карнов 1983 , стр. 16–17.
^ Детали захоронения: Мурер, Томас Х - Исследователь АНК
^ «ADM Томас Хинман Мурер» . Военный зал почета .
^ Председательство Объединенного комитета начальников штабов, 1949–2012 гг. (PDF) (2-е изд.). Объединенное историческое бюро. 27 октября 2012. с. 133. ИСБН 978-1480200203 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Томас Хинман Мурер» . Зал Доблести . Военные времена . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . presidencia.pt – Официальная страница Почетных орденов Португалии .
^ «Хранитель Томас Мурер» . Nationalaviation.org . Национальный зал авиационной славы . Проверено 27 февраля 2023 г.

Библиография

Гибсон, Чарльз Дана; Гибсон, Э. Кей (июль 2008 г.), «Попытки снабжения Филиппин морским путем: 1942» (PDF) , The Northern Mariner , XVIII (3/4): 163, doi : 10.25071/2561-5467.342 , S2CID 247350567
Карноу, Стэнли (1983). Вьетнам: История . Викинг. ISBN 0-1400-7324-8 .
Стиллвелл, Пол (1981). Воздушный налет: Перл-Харбор! Воспоминания о дне позора . Военно-морской институт США. ISBN 0-87021-086-6 .
Канцелярия помощника министра обороны (по связям с общественностью) (5 февраля 2004 г.). «Смерть адмирала ВМС США в отставке Томаса М. Мурера» (пресс-релиз). Министерство обороны США . Проверено 24 марта 2005 г.
Кларенс А. (Марк) Хилл-младший (24 февраля 2004 г.). «Томас Хинман Мурер» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 г. Проверено 24 марта 2005 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

Военные офисы
Предшественник США Грант Шарп-младший	Главнокомандующий Тихоокеанским флотом США 1964–1965	Преемник Рой Л. Джонсон
Предшественник Гарольд Пейдж Смит	Верховный главнокомандующий объединенными силами НАТО в Атлантике 1965–1967	Преемник Эфраим П. Холмс
	Главнокомандующий Атлантическим командованием США 1965–1967
	Главнокомандующий Атлантическим флотом США 1965–1967
Предшественник Дэвид Л. Макдональд	Начальник военно-морских операций 1967–1970	Преемник Элмо Р. Зумвальт
Предшественник Эрл Дж. Уилер	Председатель Объединенного комитета начальников штабов 1970–1974	Преемник Джордж С. Браун

[Moorer_Thomas_H_Obit-1] Jump up to: ^а ^б «Мурер Томас Х. Обит» . www.history.navy.mil . Проверено 18 апреля 2016 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Вайнер, Тим (2015). Один человек против всего мира: трагедия Ричарда Никсона . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр. 147–151. ISBN 978-1-62779-083-3 .

[wgbh.org-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «WGBH Open Vault - Интервью с Томасом Х. Мурером, 1981» . wgbh.org .

[Navybio-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Адмирал Томас Хинман Мурер, ВМС США (в отставке)» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 18 сентября 2012 г.

[5] «VPNAVY - Страница сводной истории VP-22 - Патрульная эскадрилья VP» . vpnavy.org .

[6] Воздушный налет, Перл-Харбор! Пол Стиллвелл ISBN 0-87021-086-6 , с. 202-206.

[FOOTNOTEGibsonGibson2008171,_fn_7-7] Гибсон и Гибсон 2008 , с. 171, сн. 7.

[ap2003-10-23-8] «Бывший чиновник ВМФ: нападение Израиля на американский корабль в 1967 году было преднамеренным» . Foxnews.com. Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2003 г. Проверено 16 ноября 2008 г.

[moorer2004-9] Jump up to: ^а ^б Томас Мурер (11 января 2004 г.). «За нападением Израиля на американский корабль стоит предательство» . Хьюстонские хроники .

[10] Финдли, Пол (1989). Они осмеливаются высказываться: люди и учреждения противостоят израильскому лобби . Чикаго: Хилл. п. 161. ИСБН 978-1556524820 .

[11] Тербер, Джон (11 марта 1999 г.). «Капитан Уильям МакГонагл; получил Почетную медаль после нападения израильтян на корабль» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 апреля 2023 г.

[WPMcAllister-12] Jump up to: ^а ^б Макаллистер, Билл (15 июня 1991 г.). «Шпионский корабль, прибывший с холода» . Вашингтон Пост .

[13] Эннес, Джеймс. «USS Liberty: рассказы очевидца» . Сеть исторических новостей . Проверено 20 марта 2023 г.

[14] «Меморандум: AMEU От: адмирала Томаса Х. Мурера Тема: Атака на военный корабль США «Либерти»» . Проверено 20 марта 2023 г. ^{[ ненадежный источник? ]}

[15] «Письмо Томаса Мурера от 8 июня 1997 г.» . www.la.utexas.edu . Проверено 26 апреля 2023 г.

[auto-16] Jump up to: ^а ^б Макаллистер, Билл (15 июня 1991 г.). «Шпионский корабль, принесенный с холода» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 26 апреля 2023 г.

[17] ttps://www.usslibertyveterans.org/pdfs/LVANewsletter2017-04.pdf.

[18] ttps://www.usslibertyveterans.org/files/documentcenter/USS%20Liberty%20Document%20Center/usslibertydocumentcenter.org/doc/upload/Independent_Commission_Israeli_Attack_USS_Liberty.pdf

[19] МУРЕР, АДМ ТОМАС (11 января 2004 г.). «За нападением Израиля на американский корабль стоит предательство» . Хрон . Проверено 26 апреля 2023 г.

[20] Уильям Берр, изд. (15 февраля 2017 г.). «Высший чиновник ВВС заявил JCS в 1971 году: «Мы можем потерять двести миллионов человек [в ядерной войне] и при этом иметь больше, чем было во время гражданской войны» . Архив национальной безопасности . Получено 17 августа 2018 года .

[FOOTNOTEKarnow1983652-21] Карнов 1983 , с. 652.

[FOOTNOTEKarnow198316–17-22] Карнов 1983 , стр. 16–17.

[23] Детали захоронения: Мурер, Томас Х - Исследователь АНК

[24] «ADM Томас Хинман Мурер» . Военный зал почета .

[25] Председательство Объединенного комитета начальников штабов, 1949–2012 гг. (PDF) (2-е изд.). Объединенное историческое бюро. 27 октября 2012. с. 133. ИСБН 978-1480200203 .

[valor-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Томас Хинман Мурер» . Зал Доблести . Военные времена . Проверено 18 августа 2018 г.

[27] «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . presidencia.pt – Официальная страница Почетных орденов Португалии .

[28] «Хранитель Томас Мурер» . Nationalaviation.org . Национальный зал авиационной славы . Проверено 27 февраля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Netherlands
Other	NARA SNAC IdRef