Грейслендское кладбище
Грейслендское кладбище | |
 | |
  Расположение в Чикаго | |
| Расположение | 4001 Н. Кларк-стрит, [2] Чикаго , Иллинойс , США |
|---|---|
| Координаты | 41 ° 57'16,2 дюйма с.ш. 87 ° 39'44,2 дюйма з.д. / 41,954500 ° с.ш., 87,662278 ° з.д. |
| Область | 119 акров (48 га) |
| Построен | 1860 |
| Номер ссылки NRHP . | 00001628 [1] |
| Добавлено в НРХП | 18 января 2001 г. |
Кладбище Грейсленд — большое историческое садовое кладбище , расположенное в северной части района Аптаун в Чикаго , штат Иллинойс , США. Его главный вход, основанный в 1860 году, находится на пересечении улиц Кларк-стрит и Ирвинг-Парк-роуд. Среди 121 акра (49 га) кладбища находятся места захоронения нескольких известных жителей Чикаго. [3]
Грейсленд включает в себя натуралистическое отражающее озеро, окруженное извилистыми тропами, а его пасторальные насаждения превратили его в сертифицированный дендрарий с более чем 2000 деревьями. Среди множества погребальных памятников на кладбище есть ряд, спроектированных известными архитекторами, некоторые из которых также похоронены на кладбище. [4]
История
[ редактировать ]Учреждение
[ редактировать ]Томас Барбур Брайан , бизнесмен из Чикаго, основал кладбище Грейсленд в 1860 году с оригинальной планировкой площадью 80 акров (32 га), разработанной Суэйном Нельсоном. [3] [5] Брайан создал его благодаря деловому партнерству с Уильямом Батлером Огденом , Сидни Сойером, Эдвином Х. Шелдоном и Джорджем Питером Александром Хили . [6] [7] Брайан был первым президентом Ассоциации кладбищ Грейсленда, а Хили был казначеем. [7]
Брайан был побужден основать новое кладбище после того, как был разочарован «запущенным и фактически отвратительным состоянием» городского кладбища Чикаго, когда там был похоронен его сын Дэниел. Он стремился создать «сельское кладбище, более отдаленное от города [Чикаго] и достойное его». Однако он отложил эти амбиции после того, как кладбище Роузхилл было открыто группой, независимой от усилий Брайана. Однако после того, как ему предложили пост президента компании, которая управляла кладбищем Роузхилл, у Брайана появилась мотивация реализовать свои отложенные планы по созданию собственного кладбища. [8]
Брайан купил землю для своего кладбища у наследников Джастина Баттерфилда , сотрудничал с рядом ландшафтных архитекторов при проектировании кладбища и боролся с проблемами со стороны владельцев соседних участков, которые выступали против его планов превратить это место в кладбище. [8] В апреле 1860 г. [8] Первое захоронение на кладбище Грейсленд произошло, когда был перезахоронен покойный сын Брайана Дэниел. [9] [6] Кладбище Грейсленд было официально открыто в августе того же года. [8]
Операции 19 века
[ редактировать ]Дэниела Пейджа Брайана Извлечение из городского кладбища было ранней частью более масштабного процесса перемещения тысяч останков с городского кладбища и преобразования этого места в общественный парк (сегодняшний Линкольн-парк ). В ходе этого процесса, который завершился в 1870-х годах, были перенесены останки примерно 2000 человек. Грейсленд и Роузхилл были местами перезахоронения многих из этих останков. [8] [9] Грейсленд быстро зарекомендовал себя как популярное место захоронения для известных жителей Чикаго, и многие предпочитали заранее установить на кладбище памятники для своих будущих захоронений. [8] В 1870 году Хорас Кливленд спроектировал извилистые дорожки, открытые виды и небольшое озеро, чтобы создать атмосферу парка. [5]
В 1878 году Брайан нанял своего племянника Брайана Латропа президентом. В 1879 году кладбище приобрело дополнительные 35 акров (14 га), и Оссиан Коул Саймондс был нанят в качестве ландшафтного архитектора для проектирования пристройки. Латроп и Саймондс хотели использовать натуралистическую обстановку для создания живописных видов, которые легли в основу стиля прерий . [5] [10] [11] Латроп был открыт для новых идей и предоставлял возможности для экспериментов, что привело к тому, что Саймондс начал использовать местные растения, включая дуб, ясень, гамамелис и кизил, в то время как многие считали местные растения инвазивными . Ассоциация кладбищ Грейсленда определила один участок территории как лишенный памятников и начала процедуру проверки памятников и семейных участков под руководством Саймондса. [12] Позже Саймондс стал суперинтендантом Грейсленда до 1897 года и продолжал работать консультантом до своей смерти в 1931 году. [5] [13]
20 век
[ редактировать ]Привлекательный парковый вид Грейсленда и тщательно продуманные захоронения сделали его популярным местом. Посещаемость стала настолько большой, что в начале 20 века его операторы забеспокоились, что оно превратилось в слишком популярное место отдыха в ущерб своему характеру кладбища. На какое-то время было введено правило, согласно которому открытый вход на территорию разрешался только по воскресеньям и праздничным дням, а в остальные дни доступ был ограничен для владельцев билетов. Однако в последующие десятилетия популярность Грейсленда как места для развлечений снизилась, поскольку общественное мнение перестало рассматривать кладбища как подходящее место для отдыха. В то же время состояние кладбища стало ухудшаться из-за запущенности. [8]
21 век
[ редактировать ]В начале 21 века внимание было обращено на ремонт кладбища и восстановление большей части его ландшафта 19 века. [8] Кладбище Грейсленд было внесено в Национальный реестр исторических мест 18 января 2001 года. [14]
В 2020 году ландшафт кладбища был поврежден дерехо ( сильной бурей ), выкорчевавшей 50 взрослых деревьев. После этого кладбище было закрыто на несколько недель, чтобы устранить ущерб. Молодые деревья были посажены взамен утраченных взрослых деревьев. [8]
География
[ редактировать ]Кладбище Грейсленд — это пример сельского кладбища , стиль кладбища которого характеризуется ландшафтными природными территориями. Концепция сельского кладбища возникла в начале 19 века как ответ на переполненность и плохое содержание существующих кладбищ в Европе. [15]
В 19 веке поезд, идущий в северный пригород, занимал восточную окраину кладбища, где сейчас курсирует поезд «L» Чикаго . По линии также возили скорбящих на похороны в специально арендованных похоронных машинах. В результате появился вход через восточную стену, которая с тех пор закрыта. Когда кладбище было основано, оно находилось далеко за пределами города Чикаго. После Великого Чикагского пожара в 1871 году Линкольн-парк , бывший городским кладбищем, был освящен, и некоторые тела были перезахоронены на кладбище Грейсленд. [ нужна ссылка ]
Край пруда вокруг могильного острова Дэниела Бёрнема когда-то был завален разбитыми надгробиями и балдахинами, перевезенными из Линкольн-парка. Линкольн-парк был преобразован в зону отдыха. Остался единственный мавзолей, «Могила Дивана», содержащий останки Иры Коуча . [16] Диванная гробница, вероятно, является старейшим сохранившимся сооружением в городе, все остальное было уничтожено Великим Чикагским пожаром . [17]
Стены кладбища увенчаны кованой оградой с наконечниками копий. [ нужна ссылка ]
Известные гробницы и памятники
[ редактировать ]Многие из гробниц кладбища представляют большой архитектурный или художественный интерес, в том числе гробница Гетти , мавзолей Мартина Райерсона (обе спроектированы архитектором Луи Салливаном , который также похоронен на кладбище) и мавзолей пирамиды Шенхофена . Промышленник Джордж Пуллман был похоронен ночью в облицованном свинцом гробу в тщательно укрепленном склепе из стали и бетона, чтобы предотвратить эксгумацию и осквернение его тела профсоюзными активистами. [ нужна ссылка ]
У Уильяма Халберта , первого президента Национальной лиги, есть памятник в форме бейсбольного мяча с названиями первоначальных городов Национальной лиги. [18]
Наряду с другими известными захоронениями, кладбище примечательно двумя статуями известного чикагского скульптора Лорадо Тафта : «Вечное молчание для семейного заговора Грейвса» и «Крестоносец» , который отмечает место последнего упокоения Виктора Лоусона .
Кладбище также является местом последнего упокоения 31 жертвы пожара в театре «Ирокез» , в результате которого погибло более 600 человек.
Известные захоронения
[ редактировать ]
- Дэвид Адлер , архитектор [19]
- Уолтер Уэбб Олпорт , дантист [20]
- Джон Питер Альтгельд , губернатор Иллинойса [21]
- Амабель Андерсон Арнольд организовала Женскую коллегию адвокатов штата Миссури, первую ассоциацию женщин-юристов в мире. [22]
- Филип Дэнфорт Армор , магнат по упаковке мяса [21]
- Эрни Бэнкс , Зала славы Чикаго Кабс бейсболист [23]
- Фредерик Клэй Бартлетт , художник, коллекционер произведений искусства
- Грэнвилл Бейтс , американский актер [24]
- Мэри Гастингс Брэдли , автор [25]
- Лоренц Брентано , член Палаты представителей штата, консул США в Дрездене, представитель Конгресса от Иллинойса [26]
- Дуг Буффоне , бывший полузащитник Chicago Bears, ведущий WSCR [27]
- Дэниел Х. Бернэм , архитектор [28]
- Фред А. Бусс , мэр Чикаго [29]
- Джастин Баттерфилд , адвокат, застройщик земельных участков [30]
- Рональд Коуз , экономист
- Лидия Эйвери Кунли , автор [31]
- Оскар Стэнтон Де Прист [32] первый афроамериканец в 20 веке, избранный в Конгресс.
- Уильям Диринг , основатель компании Deering Harvester Company , которая позже стала International Harvester Company , отец Джеймса и Чарльза Дирингов. [33]
- Джеймс Диринг , руководитель компании Deering Harvester Company и первоначальный владелец поместья Бискайя. Вилла
- Чарльз Диринг , руководитель компании Deering Harvester Company, бывший председатель International Harvester Company и филантроп
- Огастес Диккенс , брат Чарльза Диккенса (умер без гроша в Чикаго) [25]
- Роджер Эберт , кинокритик, журналист, сценарист, автор
- Джордж Элмсли , архитектор
- Джон Джейкоб Эшер (1823–1901), епископ Евангелической ассоциации [34]
- Маршалл Филд , бизнесмен, розничный торговец, чей мемориал был спроектирован Генри Бэконом со скульптурой Дэниела Честера Френча. [35]
- Боб Фитцсиммонс , чемпион по боксу в тяжелом весе, родился в Корнуолле, Великобритания. [36]
- Мелвилл Фуллер , главный судья США [37]
- Элберт Х. Гэри , судья, председатель US Steel, тезка Гэри, Индиана .
- Брюс А. Гофф , архитектор [28]
- Сара Э. Гуд , первая афроамериканка, получившая патент США.
- Брюс Грэм , соавтор здания Джона Хэнкока и Сирс-Тауэр (теперь называемая Уиллис-Тауэр)
- Декстер Грейвс был одним из первых пионеров города, прибывших на шхуне «Телеграф» в 1830-х годах. [38] Его мемориал Лорадо Тафта - статуя «Вечное молчание» (также известная как «Памятник Декстеру Грейвсу»).
- Ричард Т. Гринер , первый чернокожий выпускник Гарварда (1870 г.), первый чернокожий профессор Университета Южной Каролины (1873–1877 гг.), администратор Мемориала Улисса С. Гранта и дипломат в России.
- Мэрион Махони Гриффин , архитектор [28]
- Картер Харрисон-старший , мэр Чикаго [39]
- Картер Харрисон-младший , мэр Чикаго [40]
- Джо Хилл , профсоюзный активист, сожжен здесь, прах развеян в другом месте
- Уильям Холаберд , архитектор [41]
- Генри Оноре , бизнесмен, отец Берты Оноре Палмер, тесть Поттера Палмера
- Уильям Халберт , президент Национальной лиги бейсбола
- Чарльз Л. Хатчинсон , банкир, филантроп и президент-основатель Чикагского института искусств.
- Исадор Гилберт Джеффри (1840-1919), поэт [42]
- Уильям Ле Барон Дженни , архитектор, отец американского небоскреба [28]
- Элмер К. Дженсен , «Декан Chicago Architects»
- Джек Джонсон , первый афроамериканский чемпион по боксу в тяжелом весе [43]
- Уильям Джонсон , педагог, работавший директором государственных школ Чикаго. [44]
- Джон и Мэри Ричардсон Джонс , муж и жена аболиционисты и активисты
- Фазлур Хан , соавтор здания Джона Хэнкока и Сирс-Тауэр (теперь называемая Уиллис-Тауэр) [28]
- Уильям Уоллес Кимбалл , компания Kimball Piano and Organ Company
- Джон Кинзи , канадский пионер, один из первых белых поселенцев в городе Чикаго. [25]
- Корнелиус Кригхофф , канадский художник.
- Брайан Латроп , бизнесмен, филантроп и давний президент кладбища. [45]
- Роберт Генри Лоуренс-младший , первый афроамериканский астронавт (кремирован в Грейсленде, но физически там не похоронен)
- Виктор Ф. Лоусон , редактор и издатель Chicago Daily News [46]
- Агнес Ли , поэтесса и переводчица
- Ли Фу Ли , первая китаянка, поступившая в Массачусетский технологический институт.
- Фрэнк Лоуден , губернатор Иллинойса [47]
- Франклин Х. Мартин , врач [48]
- Александр К. МакКлерг , книготорговец и генерал Гражданской войны.
- Сайрус Маккормик , бизнесмен, изобретатель
- Эдит Рокфеллер Маккормик , невестка изобретателя жнеца Сайруса Маккормика и одна из четырех взрослых детей Джона Д. Рокфеллера. [25]
- Кэтрин Декстер Маккормик , невестка изобретателя-жнеца Сайруса Маккормика, выпускника Массачусетского технологического института, биолога, суфражистки, филантропа
- Мэриленд Мэтисон Хупер Маккормик , вторая жена полковника Роберта Р. Маккормика [49]
- Нэнси «Нетти» Фаулер Маккормик , бизнесвумен, филантроп
- Флоренс МакЛэндбург , писатель
- Джозеф Медилл , издатель, мэр Чикаго [50]
- Людвиг Мис ван дер Роэ , архитектор [28]
- Минни Миньосо , Чикаго Уайт Сокс , пионер кубино-американского бейсбола Зала славы бейсболист
- Ласло Мохой-Надь , влиятельный фотограф, преподаватель и основатель Нового Баухауза и Института дизайна IIT в Чикаго. [28]
- Дон Кларк Нетч , контролер штата Иллинойс, профессор и супруга архитектора Уолтера Нетча
- Уолтер Нетч , архитектор [28]
- Ричард Никель , фотограф, историк архитектуры и защитник природы [28]
- Рут Пейдж , танцовщица и хореограф [51]
- Берта Оноре Палмер , филантроп [35]
- Фрэнсис В. Палмер , типограф газет, представитель США , общественная типография США. [52]
- Поттер Палмер , бизнесмен [35]
- Аллан Пинкертон , детектив, прародитель Секретной службы [53]
- Уильям Генри Пауэлл , обладатель Почетной медали
- Джордж Пуллман , изобретатель и железнодорожный промышленник
- Вильгельм Рапп , редактор газеты
- Герман Растер , редактор газеты, политик и аболиционист
- Джон Веллборн Рут , архитектор [54]
- Говард Ван Дорен Шоу , архитектор [28]
- Вашингтон Смит , пионер оптовой торговли бакалейщиком и филантроп. [55] Дом Вашингтона и Джейн Смит (ныне деревня Смитов) был назван в его честь. [56]
- Луи Салливан , архитектор [28]
- Чарльз Вакер , бизнесмен и филантроп, также директор Колумбийской выставки 1893 года. [57]
- Кейт Уорн , первая женщина-детектив, Аллана Пинкертона сотрудница [58]
- Хемпстед Уошберн , мэр Чикаго [59]
- Фрэнк Вентер , политик [60]
- Дэниел Хейл Уильямс , афроамериканский хирург, выполнивший одну из первых успешных операций на перикарде. [61]
- Джордж Эллери Вуд , лесной магнат. [62] Его дом, построенный в 1885 году на С. Прейри авеню, 2801 в Чикаго, штат Иллинойс, является исторической достопримечательностью. [63]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Информационная система Национального реестра – (#00001628)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «Кладбище и дендрарий Грейсленд» . www.gracelandcemetery.org . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Кладбище Грейсленд» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ Камин, Блэр. «Колонка: Кладбище Грейсленд — неожиданный зеленый оазис с изобилием архитектуры. Не пропустите эти памятники» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Кладбище Грейсленд – Иллинойс | Фонд культурного ландшафта» . tclf.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Фуниджиелло, Филип Дж. (1994). Флоренс Латроп Пейдж: Биография . Университет Вирджинии Пресс. стр. 17–18. ISBN 978-0-8139-1489-3 . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джонсон, Рэй (7 мая 2014 г.). «Все филиалы библиотеки Чикаго закрыты 7 мая в День казни Его Святейшества Холмса!» . Чикаго сейчас. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Зельцер, Адам (2022). Кладбище Грейсленд: истории, символы и тайны Чикаго . Издательство Университета Иллинойса. дои : 10.5406/j.ctv2p7j66k . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Саймон, Андреас (1894). Чикаго: Город-сад… Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Фуниджиелло, Филип Дж. (1994). Флоренс Латроп Пейдж: Биография . Университет Вирджинии Пресс. п. 17 . ISBN 978-0813914893 .
- ^ Ланкто, Барбара (1988). Прогулка по кладбищу Грейсленд . Чикаго, Иллинойс: Чикагский архитектурный фонд. п. 2.
- ^ Тишлер, Уильям Х. (2004). Ландшафтная архитектура Среднего Запада . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0252072147 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «ОК Саймондс | Фонд культурного ландшафта» . tclf.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Вернон, Кристофер (2012). Кладбище Грейсленд: история дизайна . Амхерст: Издательство Массачусетского университета. стр. 23–25. ISBN 978-1558499263 .
- ^ Дабс. «Чикагские кладбища» . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ Баннос, Памела (2012). «Могила на диване — скрытые истины: визуализация городского кладбища» . Чикагское кладбище и Линкольн-парк . Северо-Западный университет . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Бояновский, Майк (6 октября 2016 г.). «Экскурсия по могилам Кабс на кладбище Грейсленд» . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
- ^ «Дэвид Адлер» . Центр музыки и искусств Дэвида Адлера. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ Торп, Бертон Ли (1910). Кох, Чарльз Р.Э. (ред.). История стоматологической хирургии . Том. III. Форт-Уэйн, Индиана: Национальная художественная издательская компания.
- ^ Jump up to: а б Розенов, Майкл (2015). Смерть и умирание в рабочем классе, 1865–1920 гг . Издательство Университета Иллинойса. п. 49. ИСБН 978-0252097119 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Спенсер, Томас Э. (1998). Где они похоронены: справочник, содержащий более двадцати тысяч имен известных людей, похороненных на американских кладбищах, со списками многих выдающихся людей, которые были кремированы . Генеалогическое издательство Com. п. 4. ISBN 978-0806348230 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Фокс Ньюс. « Мистер Каб» Эрни Бэнкс похоронен на кладбище Грейсленд» . fox32chicago.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Некрологи - Грэнвилл Бейтс». Чикаго Трибьюн . XCIX (167): 14. 12 июля 1940 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Кто это из Диккенсов?» . Грейслендское кладбище и дендрарий. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ «Поиск Биогида» . bioguide.congress.gov . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Чикаго прощается с любимым медведем Дугом Буффоне» . CBS Чикаго . CBS Broadcasting Inc., 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 18 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Кладбище архитекторов» . Грейслендское кладбище и дендрарий. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
- ^ «Биография мэра Фреда А. Бусса» . Публичная библиотека Чикаго . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Баннос, Памела (2012). «Владельцы кладбищ — скрытые истины: визуализация городского кладбища» . Чикагское кладбище и Линкольн-парк . Северо-Западный университет . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Умерла миссис Лидия А. Кунли Уорд, писательница» . Демократ и хроника . 27 февраля 1924 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Де Прист, Оскар Стэнтон – Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ «Уильям Диринг родился в штате Мэн в 1826 году, умер во Флориде в 1913 году» . Электронная книга из библиотеки Университета Иллинойса. 1914 год . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Джей Джей Эшер, Лонг епископ, мертв» . Чикаго Трибьюн . 16 апреля 1901 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Памятники и их создатели» . Грейслендское кладбище и дендрарий. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. п. 245. ИСБН 978-1476625997 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Зангс, Мэри (2014). Чикаго 77: Справочник по общественной зоне . Издательство Аркадия. ISBN 978-1625851468 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Родкин, Деннис (март 2006 г.). «Почему все любят Нейпервилл» . Чикаго . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
- ^ «Биография мэра Картера Генри Харрисона III» . Публичная библиотека Чикаго . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ «Биография мэра Картера Генри Харрисона IV» . Публичная библиотека Чикаго . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ Путеводитель AIA по Чикаго . Издательство Университета Иллинойса. 2014. с. 234. ИСБН 978-0252096136 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ «Некролог. Айседор Дж. Джеффри. 23 февраля 1919 года, Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 1919 г. с. 19 . Проверено 9 сентября 2023 г.
- ^ Келдер, Роберт (25 января 2005 г.). «Посетители тянутся к могиле Джека Джонсона» . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Уайт, Тереза Мэри (1988). «Как справиться с административным давлением в управлении школами Чикаго: анализ Уильяма Генри Джонсона, 1936–1946» . Университет Лойолы в Чикаго. п. 198. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Похороны Брайана Латропа прошли в часовне Грейсленд» . Чикаго Дейли Трибьюн . 16 мая 1916 г. с. 17. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Мэтт Хак и Урсула Бельски. Кладбища Чикаго . Лейк Клермонт Пресс, 1999. 21.
- ^ «Лоуден, Фрэнк Оррен (1861–1943)» . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ «Доктор Франклин Мартин будет похоронен сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1935 г. с. 21. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ « Мэриленд Мэтисон Хупер МакКормик (1897–1985). Архивировано 13 декабря 2010 года в Wayback Machine ». Кантиньи . Проверено 23 июня 2012 г.
- ^ «Биография мэра Джозефа Медилла» . Публичная библиотека Чикаго . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Харц, Тейлор (31 октября 2017 г.). «Много могил – но нет призраков – во время Хэллоуинского тура по кладбищу Грейсленд» . Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ «Палмер, Фрэнсис Уэйланд (1827–1907)» . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ «Аллан Пинкертон» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ Ланкто, Барбара (1988). Прогулка по кладбищу Грейсленд . Чикаго: Чикагский архитектурный фонд. стр. 14–15.
- ^ Гайер, Исаак Д. (1862). История Чикаго – его коммерческие и производственные интересы и промышленность . Чикаго: Церковь, Гудман и Кушинг, принтеры для книг и работ. С. 96–97 .
- ^ «1 000 000 долларов осталось на дом престарелых» . Чикаго Дейли Трибьюн . 8 марта 1923 г. с. 17. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Ланктот. Барбара, «Прогулка по кладбищу Грейсленд: пешеходная экскурсия по Чикагскому архитектурному фонду» , Пешеходная экскурсия по Чикагскому архитектурному фонду, Чикаго, Иллинойс, 1992 г., с. 30
- ^ «Общественные деятели и частные сыщики» . Грейслендское кладбище и дендрарий. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ «Кладбище Грейсленд, место последнего пристанища известных жителей Чикаго» . Южный Иллинойс . Карбондейл, Иллинойс. 4 августа 1982 г. с. П1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Проводятся похороны Фрэнка Вентера» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 12 октября 1929 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Дэниел Хейл Уильямс [1856–1931]» . Библиотека Северо-Западного университета. Архив университета . Северо-Западный университет. 17 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ «Американские лесорубы, Чикаго, Иллинойс, 1906, стр. 145» . 1906. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ Особняки Чикаго . ISBN 1439615195 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 26 февраля 2023 г. - через поиск Google.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хак, Мэтт; Бельский, Урсула (1999). Кладбища Чикаго: люди, история, искусство и предания кладбищ округа Кук . Лейк Клермонт Пресс: Чикаго. ISBN 0964242648 .
- Кифер, Чарльз Д.; Ахиллес, Рольф; Фогель, Нил А. (18 июня 2000 г.). «Кладбище Грейсленд» (PDF) . Форма регистрации Национального реестра исторических мест, база данных HAARGIS . Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс . Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2021 года . Проверено 8 октября 2011 г.
- Ланкто, Барбара (1992). Прогулка по кладбищу Грейсленд: пешеходная экскурсия Чикагского архитектурного фонда . Чикаго, Иллинойс: Чикагский архитектурный фонд. п. 6. ISBN 9780962056208 .
- Вернон, Кристофер (2012). Кладбище Грейсленд: история дизайна . Амхерст, Массачусетс: Библиотека американской ландшафтной истории и издательство Массачусетского университета. ISBN 978-1-55849-926-3 . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Кладбище Грейсленд в Find a Grave
- «Поэма Грейсленд». Архивировано 17 апреля 2017 года в Wayback Machine Карлом Сэндбергом.
| Темы | |
|---|---|
| Списки по штатам |
|
| Списки по островным территориям | |
| Списки по связанному состоянию | |
| Другие области | |
| Связанный | |
