Кейт Уорн
Кейт Уорн | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | в. 1833 г. Эрин, Нью-Йорк , США |
Умер | 28 января 1868 г. Чикаго , Иллинойс, США | ( 1868-01-28 )
Место отдыха | Кладбище Грейсленд , Чикаго, Иллинойс |
Род занятий | Детектив , шпион , женщина-суперинтендант детективов, руководитель женщин-агентов. |
Известный | Первая женщина-детектив Детективного агентства Пинкертона и первая женщина-детектив в Соединенных Штатах, ответственная за раскрытие балтиморского заговора 1861 года с целью убийства избранного президента Авраама Линкольна. |
Кейт Уорн (ок. 1833 – 28 января 1868) была американским офицером правоохранительных органов, наиболее известным как первая женщина- детектив в Соединенных Штатах, работавшая в Национальном детективном агентстве Пинкертона . [ 1 ] [ 2 ] Она также сыграла роль в раскрытии Балтиморского заговора 1861 года против избранного президента Авраама Линкольна . [ 3 ] [ 4 ] вербовка женщин-агентов для агентства Пинкертона , [ 5 ] и проведение разведывательной работы для Союза во время Гражданской войны в США . [ 6 ]
До гражданской войны
[ редактировать ]Ранняя детективная деятельность: 1856–1861 гг.
[ редактировать ], известно очень мало О Кейт Уорн до того, как она начала работать на Аллана Пинкертона , за исключением того, что она родилась в Эрине, округ Чемунг, штат Нью-Йорк, и к 23 годам овдовела. [ 7 ] В некрологе, написанном после ее смерти, ее родители описывались как «честные и трудолюбивые люди» и говорилось, что они были бедны , в результате чего она взяла на себя многие домашние обязанности. [ 8 ] Пинкертон в своей книге «Шпион восстания» (1883) описывал ее как властную личность с «четкими, выразительными чертами лица» и называл ее «стройной шатенкой, изящной в движениях и хладнокровной». " Он добавил, что ее черты лица, «хотя и не то, что можно было бы назвать красивыми [красивыми), были явно интеллектуальными», и сказал, что ее лицо было «честным». [ 9 ]
В 1856 году, в возрасте 23 лет, Уорн вошел в детективное агентство Пинкертона в ответ на объявление в местной газете и попросил работу детектива. [ 10 ] Пинкертон поначалу не решался нанять ее. Однако Уорн убедил его, что ее навыки работы под прикрытием будут полезны. [ 10 ] В отчетах компании Pinkerton сообщается, что Пинкертон заявил: «Не принято нанимать женщин-детективов!» и отметила, что Уорн аргументировала свою точку зрения, добавив, что «женщины внимательны к деталям и являются отличными наблюдателями. [ 11 ]
Аргументы Уорн убедили Пинкертона, который нанял ее в качестве своей первой женщины-детектива. [ 12 ] Вскоре у Пинкертона появилась возможность подвергнуть Уорна испытанию. В 1858 году Уорн была вовлечена в дело о компании Adams Express Company хищениях , где ей удалось войти в доверие к жене главного подозреваемого, мистера Марони. Тем самым она получила ценные доказательства, которые привели к осуждению мужа. [ 13 ] Г-н Марони был курьером и жил в Монтгомери, штат Алабама . Семья Марони украла 50 000 долларов у компании Adams Express . С помощью Уорна было возвращено 39 515 долларов. Г-н Марони был признан виновным и приговорен к десяти годам заключения в Монтгомери, штат Алабама. В 1860 году Аллан Пинкертон поручил Уорну возглавить свое новое женское детективное бюро, которое базировалось в Чикаго, штат Иллинойс . [ 14 ] [ 15 ] Для Бюро она наняла таких женщин, как Элизабет Х. Бейкер и Хэтти Лоутон . в качестве агентов [ 5 ]
Балтиморский сюжет
[ редактировать ]В 1861 году Аллан Пинкертон был нанят Сэмюэлем Х. Фелтоном, президентом Филадельфийской , Уилмингтонской и Балтиморской железной дороги , для расследования сепаратистской деятельности и угроз нанесения ущерба железной дороге в Мэриленде . Пинкертон отправился на работу, разместив агентов в различных точках Мэриленда для расследования этой потенциальной деятельности. По ходу расследования Пинкертон осознал, что деятельность в Мэриленде не закончилась только с железной дорогой; в него также входил президент избранный Авраам Линкольн . Пинкертон получил разрешение продолжить расследование и сосредоточиться на возможном заговоре с убийством . Уорн был одним из пяти агентов, отправленных в Балтимор, штат Мэриленд , 3 февраля 1861 года для расследования очага сепаратистской деятельности. [ 16 ] [ 10 ] [ 17 ]
В ходе расследования были обнаружены доказательства заговора с целью убийства Линкольна на пути к вступлению в должность. Под псевдонимами миссис Черри и миссис М. Барли (МБ) Уорн отслеживал подозрительные движения среди сепаратистов Балтимора. [ 18 ] Частично это произошло благодаря ее тайной работе под видом богатой южанки, посетившей Балтимор «с сильным южным акцентом», что позволило ей проникнуть в сепаратистские общественные собрания в районе Балтимора. В их число входил шикарный отель «Барнум», также известный как «Городской отель Барнума», который позволил ей проверить заговор с целью убийства Линкольна и выяснить детали того, как должно было произойти убийство. [ 19 ] У Пинкертона были агенты по всему Мэриленду, но именно Уорн предоставил многие ключевые детали, которые заставили Пинкертона поверить в неизбежность заговора. Уорн подружился с сепаратистами в Мэриленде и собрал много подробностей о заговоре с целью убийства Линкольна. [ 20 ]
Избранный президент Авраам Линкольн ехал из своего дома в Спрингфилде, штат Иллинойс , в столицу поездом, который должен был останавливаться в известных городах по пути. Его опубликованная программа показала, что последний этап пути Линкольна проходил из Гаррисберга, штат Пенсильвания , в Вашингтон, округ Колумбия. Из-за конфигурации железнодорожной системы все поезда, идущие на юг, требовали пересадки в Балтиморе. Пути, идущие с севера, заканчивались на Калверт-стрит, а пути, ведущие на юг, начинались на Камден-стрит (ныне станция Камден-Ярдс ). Расстояние между этими двумя станциями составляло около мили в карете. [ 21 ] Сообщалось, что сепаратистский заговор заключался в том, что, когда Линкольн проезжал через часть вокзала Калверт-стрит, произошла драка или драка, в результате которой полицейские выбежали, оставив Линкольна «совершенно незащищенным и находящимся во власти толпы сепаратистов», которая тогда окружил бы его. Далее утверждалось, что на близлежащей реке был зафрахтован небольшой пароход , на котором убийцы сбежали и немедленно отправились в штат Вирджиния . [ 21 ]
Увидев, как части заговора складываются воедино, Пинкертон приказал Кейт Уорн сесть на вечерний поезд в 5:10 до Нью-Йорка утром 18 февраля. Оказавшись там, она должна была назначить встречу с Норманом Б. Джаддом и дать ему письмо от Пинкертона с изложением известных подробностей покушения. Получив подробности о заговоре в Балтиморе от Уорна, Джадд назначил встречу между собой, Пинкертоном и Линкольном на 21 февраля. [ 22 ] На этой встрече Линкольн сомневался в существовании заговора с убийством или в том, что, если такой заговор существует, к нему следует относиться серьезно.
Однако второй независимый источник подтвердил заговор через Фредерика В. Сьюарда , сына Уильяма Х. Сьюарда (назначенного государственного секретаря). [ 12 ] С этого момента Линкольн согласился, что заговор с убийством был достаточно правдоподобным, чтобы принять меры. Линкольн решил избегать опасности там, где в ней нет необходимости; однако он отказался отменить какие-либо из своих запланированных планов в Гаррисберге. В его программу входило: произнесение трех речей, поднятие американского флага в Зале Независимости и посещение громкого ужина. [ 23 ]
Соответствующим образом были организованы поезда, что позволило Линкольну выполнить свои запланированные обязанности в Гаррисберге. Лишь в 5:45 вечера произошло какое-либо отклонение от его графика. Джон Джордж Николей , личный секретарь Линкольна, прервал званый обед, чтобы извинить избранного президента. Затем Линкольн переоделся в дорожный костюм и мягкую фетровую кепку. Он нес шаль на одной руке, играя роль инвалида. [ 24 ] Тем временем Пинкертон приказал прервать телеграфные линии, чтобы никто не узнал об отклонении в расписании Линкольна. На станции Уорн вошел в спальный вагон через заднюю часть вместе с Пинкертоном, Уордом Хиллом Леймоном и все еще замаскированным Линкольном. Она громко приветствовала Линкольна, как настоящего брата. [ 25 ]

Из Гаррисберга Авраам Линкольн поехал в Филадельфию на специальном поезде Пенсильванской железной дороги . Из Филадельфии он отправился в Балтимор специальным поездом Филадельфия, Уилмингтон и Балтимор в ночь с 22 на 23 февраля. [ 26 ] Говорят, что Кейт Уорн не сомкнула глаз во время ночной поездки из Пенсильвании в Вашингтон, округ Колумбия. Маскировка, предоставленная Уорном той ночью, позволила Линкольну пройти через Балтимор неузнанным и занять свое место в Белом доме . Считается, что Пинкертон придумал для своего агентства лозунг «Мы никогда не спим» в результате охраны Линкольна Уорном той ночью. Уорн сыграла ключевую роль в сорванном заговоре с целью убийства в Балтиморе – она не только помогла раскрыть его детали, но также осуществила большую часть мероприятий по переправке Линкольна в Вашингтон. [ 8 ] [ 25 ] Она пересылала секретную информацию и организовывала встречи, а также обеспечила необходимые четыре места в поезде, отправляющемся из Филадельфии, под предлогом того, что эти места предназначались для ее больного брата и членов семьи. [ 21 ] Поезд отправился незадолго до 23:00 и прибыл в Балтимор около 3:30 утра 23 февраля. Уорн остался в Балтиморе, поскольку спальные вагоны с Линкольном на борту были пересажены в другой поезд, который прибыл в Вашингтон около 6 утра. [ 27 ]
Таким образом, было заявлено, что Уорн сыграл важную роль не только в безопасном проходе Линкольна для принятия присяги , но и в убеждении Пинкертона в том, что в Балтиморе существовал заговор с целью убийства Линкольна. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Гражданская война: разведывательная работа Союза, 1861–1865 гг.
[ редактировать ]
После подавления покушения на избранного президента Авраама Линкольна Кейт Уорн продолжала путешествовать с Алланом Пинкертоном в качестве его женщины-суперинтенданта детективов. 12 апреля 1861 года Конфедеративных Штатов Америки пушки в Чарльстоне начали обстрел форта Самтер . Эти пушечные снаряды положили начало Гражданской войне в США . В течение девяти дней Пинкертон написал президенту Линкольну, предлагая услуги Национального детективного агентства Пинкертона. Однако, прежде чем Линкольн смог ответить, генерал-майор Джордж Б. Макклеллан попросил Пинкертона создать службу военной разведки под командованием Макклеллана. [ 31 ] Таким образом, к концу июля 1861 года Пинкертон взял Уорна, Тимоти Вебстера , а затем и Джорджа Бэнгса на запад, чтобы создать штаб в Цинциннати, штат Огайо , чтобы следовать за дивизией Макклеллана в Огайо (см. также «Цинциннати в Гражданской войне »). [ 32 ]
Во время Гражданской войны Аллан Пинкертон и Кейт Уорн использовались в качестве тайного по сбору военной разведки бюро . Уорн мог легко проникать в общественные собрания Юга . Она сказала, что во многих местах женщины наиболее полезны в раскрытии секретов, которые были бы невозможны для детектива-мужчины. [ 33 ] Считавшаяся любовницей Пинкертона, Уорн часто выдавала себя за его жену, находясь под прикрытием. У нее также было несколько псевдонимов: Кей Уорн, Кей Варен, Кей Уоррен, Кейт Уорен, Кейт Уоррен, Китти Уорн, Китти Уоррен, Китти Уоррен, Китти Уорен, Китти Уорн и Китти Уоррен. Уорн был известен как «Китти» Роберту Пинкертону , брату Аллана. Роберт Пинкертон часто спорил с Уорн по поводу расходов, переданных агентству, но ее отношения с Алланом продолжались годами. [ нужна ссылка ] Ходили также слухи, что тесные рабочие отношения между Алланом и Уорном были интимными. [ 34 ] [ 10 ]
После гражданской войны: продолжающийся шпионаж, 1865–1867 гг.
[ редактировать ]После Гражданской войны Кейт Уорн работала над различными громкими делами. Одно из них касалось убийства кассира банка Джорджа Гордона. [ 35 ] Убийце сошло с рук 130 тысяч долларов. Пинкертон установил, что Гордон приносил деньги для друга или кого-то, кто часто посещал банк, когда его ударили молотком по голове за ухом с намерением убить свидетелей ограбления. [ 36 ] В ходе расследования Пинкертон был уверен, что его главный подозреваемый, Александр П. Дрисдейл, на самом деле убил Гордона. Однако на тот момент у него не было достаточно веских доказательств, чтобы осудить Драйсдейла; слишком многое все еще основывалось на предположениях. Поэтому он устроил Драйсдейлу ловушку, чтобы тот раскрыл признание. Уорна отправили под прикрытием как миссис Поттер, и он подружился с женой мистера Драйсдейла. Благодаря этому заговору им удалось выяснить, где Дрисдейл спрятал украденные деньги. [ 37 ]
Другой случай, в котором Кейт Уорн работала под прикрытием, был возбужден капитаном Самнером, который был убежден, что и его сестра, миссис Энни Тейер, и некий мистер Паттмор пытались отравить миссис Паттмор и его самого. Уорн взяла имя Люсиль и взяла на себя роль гадалки, чтобы выманить информацию у доверенных лиц подозреваемого убийцы. [ 38 ] Тем временем она также постоянно координировала работу других женщин-детективов Пинкертона в агентстве. Пинкертон арендовал для Уорн помещение, чтобы работать под ее обликом. Аллан Пинкертон назвал Кейт Уорн одним из пяти лучших детективов, которые у него были. Ее работа у Пинкертона стала важным моментом в женской истории. Женщинам не разрешалось работать в полиции до 1891 года, а офицерами они не могли быть до 1908 года. [ 39 ]
Пинкертон в своих мемуарах особо поблагодарил Кейт Уорн и Тимоти Вебстера . И Уорн, и Вебстер были ключевыми оперативниками во время расследования заговора в Балтиморе . [ 40 ] Уорн отчитывалась перед Пинкертоном обо всей ее работе, когда его не было в офисе, и за время своего пребывания в должности они работали вместе над многочисленными делами. Пинкертон постоянно проявлял глубокое доверие к работе, которую выполнял Уорн, и признает это в своих мемуарах. Она возглавляла Женское детективное бюро, созданное Пинкертоном, и занимала должность супервайзера среди женщин-агентов. [ 20 ] Пинкертон сказал своим потенциальным агентам-женщинам, что они будут служить своим детям «лучше, чем на поле боя», и добавил, что у него есть «несколько женщин-оперативников», подкрепив свою версию тем, что «если вы согласитесь подняться на борт, вы пойдете на обучение вместе с руководитель моей группы женщин-детективов, Кейт Уорн. Она никогда меня не подводила. [ 41 ]
Поскольку Великий Чикагский пожар 1871 года уничтожил многие неопубликованные записи детективного агентства Пинкертона , мало что из ее жизни известно, кроме слов Пинкертона, в которых подробно описаны дела, раскрытые его агентством. [ 34 ] [ 42 ] Эрин Аллен, которая вела блог Библиотеки Конгресса , назвала Уорн «интригующей фигурой» и предположила, что сохранилось мало документации, «потому что она была хорошей шпионкой». [ 43 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]
Уорн был похоронен 28 января 1868 года на семейном участке Пинкертонов на кладбище Грейсленд в Чикаго, штат Иллинойс. [ 44 ] [ 45 ] [ 8 ] На ее надгробии написана фамилия «Варн» с ошибкой. [ 46 ] и заявляет, что она умерла от «заложенности легких». Говорили, что она умерла от пневмонии , [ 8 ] и, по оценкам, на момент смерти ей было 35 лет. [ 34 ]
Пинкертон хотел, чтобы ее место захоронения было нетронутым, поэтому он позаботился об этом в своем завещании. [ 47 ] Место захоронения Уорна никогда не могло быть продано. В некрологе, опубликованном в газете «Демократический исследователь» в Макартуре, штат Огайо , 19 марта 1868 года, она описывалась как «выдающаяся женщина среди своего пола», обладавшая «большими умственными способностями» и «отлично разбирающаяся в характерах», и называлась «лучшей женщиной-детективом». в Америке, если не в мире». [ 8 ] [ 43 ] Детективное агентство Пинкертона позже заявило, что она была «источником вдохновения» в истории агентства. [ 10 ] и заявила, что агентство продолжает продолжать свое дело, работая в агентстве женщинами-детективами. [ 48 ] Другие называют Уорн первопроходцем среди тех женщин, которые служили защитниками президента Соединенных Штатов и в Секретной службе Соединенных Штатов . [ 34 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Несмотря на историю жизни Уорн, она редко появлялась в массовой культуре. [ 34 ] В 2011 году телеканал USA Network объявил, что разрабатывается драма об Уорне. [ 49 ] но это «так и не материализовалось». [ 34 ] До 2013 года транслировался веб-комикс Лорен Р. Зильберман под названием « Кейт Уорн, детектив Пинкертона », который описывался как «восхитительный» и «домотканый». [ 34 ]
В Channel Zero сериале 2014 года «Пинкертоны » вымышленную Кейт Уорн играет Марта МакАйзек . [ 50 ] Ее играет Натали Робби в Channel мини-сериале History 2022 года «Авраам Линкольн» . [ 51 ]
В 2015 году Кейт Ханниган опубликовала «Помощник детектива» — историческую фантастику, основанную на делах Кейт Уорн. [ 52 ] В 2016 году Элизабет Ван Стенвик опубликует книгу с картинками об истории Уорна. [ 53 ] Детективный рассказ и исторический роман Грир Макаллистер « Девушка в переодевании» , выпущенный в 2017 году, рассказывает Уорн и рассказывает ее историю. Один рецензент назвал это взглядом на «мир плащей и кинжалов XIX века». [ 54 ] Роль Уорна и Пинкертона является предметом графического романа Джеффа Дженсена 2021 года под названием « Лучшие ангелы: Приключения Кейт Уорн» . [ 55 ] [ 56 ]
В августе 2021 года Amazon Studios приобрела права на распространение предстоящего фильма производства Seven Bucks Productions с Эмили Блант в роли Уорн. [ 57 ] [ 58 ] , с тех пор никаких обновлений по этому проекту не поступало . Как отмечал Collider в январе 2023 года [ 59 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Каппелло, Ник (18 июля 2019 г.). «Шпион Пинкертон, феминистская икона» . Криминальное чтение . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Никелл, Джо (июль – август 2021 г.). «Ролевые детективы и паранормальные явления» . Скептический исследователь . Том. 45, нет. 4. Комитет по скептическим расследованиям . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Блейкмор, Эрин (3 марта 2017 г.). «Женщина, которая помогла остановить раннее покушение на жизнь Авраама Линкольна» . Время . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Эндрюс, Эван (25 августа 2023 г.). «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о Пинкертонах» . History.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гормли, Келли Б. (29 марта 2022 г.). «Как Кейт Уорн, первая женщина-детектив Америки, сорвала заговор с целью убийства Авраама Линкольна» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Невероятная жизнь Кейт Уорн, первой женщины-детектива Америки (которая спасла жизнь президенту Линкольну)] . BBC News Mundo (на испанском языке). Новости Би-би-си . 4 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Ваго, Майк (21 февраля 2021 г.). «Первая женщина-детектив в Америке однажды спасла жизнь Аврааму Линкольну» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Кейт Уорн — частный детектив» . Служба национальных парков . 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Пинкертон, Аллан (1883). Шпион восстания . Дж. В. Карлтон и компания. п. 75. ИСБН 978-0-608-38401-6 .
- ^ Jump up to: а б с д и «Невоспетые герои: первая женщина-детектив Кейт Уорн» . Пинкертон . 27 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Тимоти Вебстер и Кейт Уорн» . Государственные службы Пинкертона . Пинкертон . 2006. Архивировано из оригинала 3 августа 2007 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Специальный комитет Сената США по разведке (1976 г.). Дополнительные отчеты о разведывательной деятельности – через Wikisource .
- ^ Уильямс, Дэвид Рикардо (1998). Позвоните Пинкертону: американские детективы работают в Канаде . Дандурн. ISBN 978-1-55002-306-0 . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ Энсс, Крис (31 мая 2017 г.). «Леди Пинкертонс» . truewestmagazine.com . Настоящий Запад. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
- ^ Хертиг, Крис (22 августа 2019 г.). «История безопасности: детектив Кейт Уорн» . Управление безопасностью . АСИС Интернешнл . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Стирс, Эдвард (21 октября 2005 г.). Кровь на Луне: Убийство Авраама Линкольна . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-9151-3 . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ Мерфи, Стефани Гордон (8 марта 2016 г.). «Тайная история девушки-сыщика» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Уилсон, Дуглас Л.; Дэвис, Родни О., ред. (1998). Информаторы Хердона: письма, интервью и заявления об Аврааме Линкольне . Чикаго: Издательство Университета Иллинойса . п. 278. ИСБН 9780252023286 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Майкелл-Томас, Барбара. «Кейт Уорн: первая женщина-частный сыщик в Америке» . Музей шпионажа и частного сыщика . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Роберт (17 октября 2018 г.). «Нерассказанная история Кейт Уорн, первой женщины-частного сыщика в Америке» . explorethearchive.com . Открытые дорожные медиа. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Катберт, Норма Барретт, изд. (1949). Линкольн и заговор в Балтиморе 1861 года. Из записей Пинкертона и связанных с ними документов (PDF) . Библиотека Хантингтона. ОЛ 16180232М . Проверено 26 апреля 2015 г.
- ^ Джеймс О. Холл; Дэвид Уинфред Гэдди; Уильям А. Тидвелл (8 сентября 1988 г.). Приди Возмездие . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 978-1-60473-607-6 . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Рихтер, Уильям Л. (17 мая 2004 г.). Исторический словарь гражданской войны и реконструкции . Пугало Пресс . ISBN 978-0-8108-6563-1 . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Аксельрод, Алан (2003). Полное руководство идиота по гражданской войне . Альфа. ISBN 978-1-59257-132-1 . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Сташауэр, Дэниел (февраль 2013 г.). «Неудачный заговор с целью убить Авраама Линкольна» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Эвиттс, Уильям Дж. (1974). Вопрос преданности - Мэриленд, 1850-1861 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 172. ИСБН 9780801815201 .
- ^ «Спасти мистера Линкольна» . Центральное разведывательное управление . 11 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ МакГи, Сюзанна (11 февраля 2022 г.). «Как женщина-детектив Пинкертон помогла спасти жизнь Аврааму Линкольну» . History.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Дворжак, Петула (15 февраля 2021 г.). «Женщина, которая помогла защитить Линкольна от мужчин, пытавшихся его убить в 1861 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Хелм, Джо (4 июня 2020 г.). «Покушение на Авраама Линкольна» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Разведка в гражданской войне (PDF) (Отчет). Центральное разведывательное управление . 2007. с. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2007 года . Проверено 1 сентября 2023 г. Дата 2007 года указана здесь
- ^ О'Нил, Чарльз (1956). Дикий поезд: История рейдеров Эндрюса . Случайный дом . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ «Первая женщина-PI в Америке» . Музей Клары Бартон «Офис пропавших солдат» . 29 июня 2016. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эдди, Шерил (21 мая 2015 г.). «Как первая в Америке женщина-детектив помогла сорвать заговор с целью убийства» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Пинкертон, Аллан (1882). Сыщик и сомнамбула: Убийца и гадалка . УБ Кин, Кук и компания. п. 16.
- ^ Детектив и сомнамбула: Убийца и гадалка, с. 39
- ^ Уилсон, Колин (2004). Величайшее настоящее преступление в мире . Издательство Barnes & Noble. п. 137. ИСБН 978-0-7607-5467-2 .
- ^ Детектив и сомнамбула: Убийца и гадалка, с. 192
- ^ Майерс, Глория Э. (1995). Муниципальная мать: Лола Грин Болдуин из Портленда, первая женщина-полицейский Америки . Корваллис, Орегон: Университет штата Орегон. стр. 15–23. ISBN 0-87071-386-8 .
- ^ Катберт, Норма Баретт (1947). Линкольн и заговор в Балтиморе, 1861 год . Библиотека Хантингтона. п. 21.
- ^ Ринальди, Энн (2001). Девушка в синем . Схоластика. п. 133. ИСБН 978-0-439-07336-3 . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Тревор (18 декабря 2015 г.). «Кейт Уорн: первая женщина-детектив в Америке» . Штаб-квартира Fold3 . Ancestry.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Аллен, Эрин (31 марта 2015 г.). «Празднование женской истории: первая женщина-детектив в Америке» Блоги Библиотеки Конгресса . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Доркас (15 июня 2010 г.). «Кладбище Грейсленд» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Застали за чтением: Призраки кладбища Грейсленд, октябрь 2016 г.» . Публичная библиотека Чикаго . 18 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Бернштейн, Арни (2003). Копыта и пушки шторма: связи гражданской войны в Чикаго . Лейк Клермонт Пресс. п. 152. ИСБН 978-1-893121-06-5 . Проверено 26 апреля 2015 г.
- ^ Рамсланд, Кэтрин (весна 2010 г.). «КЕЙТ УОРН: Первая женщина-детектив». Судебный эксперт . 19 : 70–72. ПроКвест 347579420 .
- ^ «Продолжая наследие Кейт Уорн: женщины в безопасности» . Пинкертон . 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Андреева, Нелли (14 декабря 2011 г.). «США развивают драму о первой в Америке женщине-детективе Кейт Уорн» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Марта МакАйзек отправляется на Дикий Запад в «Пинкертонах»» . Канадская радиовещательная корпорация . 2 февраля 2015. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Салливан, Мисси. «Близкий круг Авраама Линкольна: семья, друзья, кабинет и другие» . History.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Карлсон, Дебби (7 мая 2015 г.). «Кейт Ханниган о Кейт Уорн: Новая книга оживляет детектив 19 века» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Руддо, Мария (9 марта 2016 г.). «Книжная полка: Женщины творят историю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Циммерманн, Жан (25 марта 2017 г.). « Девушка в переодевании» — это отважная шпионская сага» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Смит, Ник (20 октября 2021 г.). «Обзор: «Лучшие ангелы: Приключения Кейт Уорн» OGN TP» . ICV2 . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Митчел, Кэти (9 марта 2021 г.). «Первая в Америке звезда женского детектива в новом сериале «Лучшие ангелы»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (12 августа 2021 г.). «Эмили Блант вновь объединяется с партнером Дуэйна Джонсона по «Круизу по джунглям» из фильма «Семь баксов на Amazon» о новаторской сыщице детективного агентства Пинкертона Кейт Уорн» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Хьюз, Уильям (12 августа 2021 г.). «Эмили Блант попытается хорошо представить «первую женщину-детектива Пинкертона» для Amazon» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Хамфри, Джулия (30 января 2023 г.). «Джейсон Бейтман снимет «Пинкертона» для Warner Bros» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бонансинга, Джей (2011). Война Пинкертона: величайший шпион гражданской войны и рождение секретной службы США . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . ISBN 9780762775590 .
- Крауди, Терри (2006). Враг внутри: история шпионажа . Издательство Оспри. п. 165. ИСБН 978-1-84176-933-2 . Проверено 26 апреля 2015 г.
- Дворжак, Петула (15 февраля 2021 г.). «Женщина, которая помогла защитить Линкольна от мужчин, пытавшихся его убить в 1861 году» . Вашингтон Пост .
- Энсс, Крис (2017). Розовые: первые женщины-детективы, оперативники и шпионы Национального детективного агентства Пинкертона . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . ISBN 9781493030668 .
- Пинкертон, Аллан (1900). Сомнамбула и сыщик: Убийца и гадалка . Диллингем . Проверено 26 апреля 2015 г.
- Пинкертон, Аллан (1883). «Шпион восстания»: правдивая история шпионской системы армии Соединенных Штатов во время позднего восстания, раскрывающая многие секреты войны, до сих пор не разглашенные, составленная на основе официальных отчетов, подготовленных для президента Линкольна, генерала Макклеллана и проректора. генерал-маршал . Нью-Йорк: GW Carleton & Co.
- Сташауэр, Дэвид (2013). Час опасности: Тайный заговор с целью убийства Линкольна перед гражданской войной . Нью-Йорк: Книги Минотавра. ISBN 9780312600228 .