Балтиморский сюжет
Балтиморский заговор представлял собой предполагаемый заговор в феврале 1861 года с целью убийства избранного президента Авраама Линкольна во время его служебной поездки по пути к его инаугурации . Аллан Пинкертон , основатель Национального детективного агентства Пинкертона , сыграл ключевую роль в обеспечении безопасности Линкольна на протяжении всего путешествия. Хотя ученые спорят, была ли угроза реальной, Линкольн и его советники явно считали, что угроза существует, и приняли меры, чтобы обеспечить его безопасный проход через Балтимор, штат Мэриленд . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В конце концов он тайно прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 23 февраля 1861 года.
Запланированный маршрут поезда через Беллер, штат Огайо , в Уилинг, штат Вирджиния ( Западная Вирджиния еще не отделилась от Вирджинии) и на восток, впоследствии был изменен через окрестности Питтсбурга , через Пенсильванию , в Мэриленд и, в конечном итоге, в Вашингтон . [ 4 ] Он проехал через Балтимор незамеченным, что вызвало споры после того, как газеты раскрыли это, казалось бы, трусливое решение. [ 5 ] [ 6 ] Этот инцидент и его значение с тех пор обсуждаются учеными.
Фон
[ редактировать ]6 ноября 1860 года Линкольн был избран 16-м президентом Соединённых Штатов , республиканцем , и первым, избранным от этой партии . Вскоре после его избрания многие представители Юга дали понять, что от отделение Конфедерации США неизбежно, что значительно усилило напряженность в стране. [ 5 ]
поручил Аллану Пинкертону Президент железной дороги Сэмюэл М. Фелтон обеспечить безопасность избранного президента во время его поездки в Вашингтон, округ Колумбия. [ 7 ] [ 8 ] Через два месяца после его путешествия жители Балтимора атаковали полк армии Союза из Массачусетса , маршировавший через город по пути в Вашингтон. Когда Вирджиния отделилась и присоединилась к Конфедерации, Линкольну стало необходимо пересечь Мэриленд, чтобы добраться до Вашингтона, поэтому потенциально опасно для избранного президента-республиканца проезжать через город, в котором он получил только два процента голосов. [ 9 ] и через штат, в котором он получил «менее 2300 голосов». [ 10 ]
Новое республиканское правительство не собиралось рисковать, и позже в том же году Линкольн приостановил многие гражданские свободы, даже приказав арестовать законодательный орган штата Мэриленд из опасения, что он может проголосовать за отделение. [ 11 ] Пинкертон, в частности, был чрезвычайно осторожен, что он продемонстрирует во время предстоящей войны, когда он неоднократно переоценивал силу Конфедерации и негативно влиял на политику армии Союза. [ 3 ]
Действия Линкольна и оперативники Пинкертона
[ редактировать ]11 февраля 1861 года избранный президент Линкольн сел на поезд, идущий на восток, в Спрингфилде, штат Иллинойс , в начале тура по 70 городам и поселкам. [ 12 ] [ 13 ] После его инаугурации в Вашингтоне, округ Колумбия, Аллан Пинкертон , глава детективного агентства Пинкертона , был нанят железнодорожными чиновниками для расследования подозрительной деятельности и актов разрушения железной дороги по маршруту Линкольна через Балтимор. Пинкертон пришел к убеждению, что существовал заговор с целью устроить засаду на вагон Линкольна между станцией Калверт-стрит Северной центральной железной дороги и станцией Камден железной дороги Балтимора и Огайо . Пинкертон и его коллеги-оперативники, включая Кейт Уорн , [ 14 ] обнаружил несколько возможных заговоров в Балтиморе. Это включало расследование в отношении корсиканского парикмахера Чиприано Феррандини , известного парикмахера в отеле Barnum's в Балтиморе и президента про-конфедеративных национальных добровольцев. Один из сотрудников Пинкертона присутствовал на встрече, на которой Феррандини произнес пламенную речь, осуждающую Линкольна; после интервью с Феррандини они узнали о нескольких планах убийства Линкольна. [ 15 ] [ 4 ] [ 6 ] Хотя с заговором с целью убийства Феррандини связывали только сообщения от агентов Пинкертона, в 1860 году он отправился в Мексику, чтобы «тренироваться с сепаратистской милицией», и встретился с Джеромом Н. Бонапартом и Томасом Винансом, двумя людьми из высшего общества Балтимора, имевшими симпатии к Конфедерации. [ 16 ]
Позже оперативники Пинкертона расследовали дело Отиса К. Хилларда, члена гвардии Пальметто. [ 17 ] секретная военная организация в Балтиморе. После интервью они узнали о нескольких возможных заговорах с целью убийства Линкольна, в том числе о том, где Линкольн будет окружен «огромной толпой» в депо на Камден-стрит. [ 15 ] Другой оперативник Пинкертона, Тимоти Вебстер , узнал о секретной лиге из Балтимора, которая планировала разрушить железнодорожные мосты и телеграфные провода и убить Линкольна. Другие люди, такие как сенатор Уильям Сьюард и детектив полиции Нью-Йорка Конгресса Дэвид С. Букставер, пришли к аналогичным выводам, что и Пинкертон, в то время как специальный комитет также расследовал угрозу со стороны Феррандини. [ 18 ] Однако комитет определил, что угроза не была реальной и доказательства не были существенными. [ 19 ] Агенты Пинкертона также расследовали другое тайное общество, « Рыцари Золотого круга» , организацию сторонников превосходства белой расы , которая планировала создать «новую нацию, в которой доминирует рабство», охватывающую Юг Америки , Мексику и Карибский регион . [ 20 ] [ 21 ]
Среди других детективов Пинкертона была Хэтти Лоутон , которая выдавала себя за жену Вебстера. [ 22 ] [ 23 ] Сообщается также, что Уорн сыграл важную роль в безопасном проходе Линкольна для принятия присяги и в убеждении Пинкертона в том, что в Балтиморе существовал заговор с целью убийства Линкольна. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Гарри В. Дэвис, другой агент Пинкертона, также помог убедить Пинкертона в угрозе, и ему приписывают сбор и предоставление информации о возможных заговорах. [ 13 ]
21 февраля, когда Линкольн и его сопровождающие прибыли в Филадельфию, их предупредили об угрозах жизни президента. [ 27 ] и, как сообщается, он оценил их предложения, но не был напуган или взволнован. Фредерик В. Сьюард , сын Уильяма Сьюарда, сделал бы подобное предупреждение. [ 28 ] Два дня спустя, 23 февраля, Линкольн, Пинкертон, Кейт Уорн и остальные члены группы Линкольна проехали через Балтимор, и никто их не узнал, и добрались до Вашингтона, округ Колумбия . [ 17 ] [ 29 ] а затем в отель «Уиллард» . [ 6 ] После благополучного прибытия Линкольна Пинкертон встретил Джеймса Х. Лакетта , своего информатора, который утверждал, что сорвал еще один заговор с целью убийства Линкольна. [ 13 ] Хотя Линкольну никакого вреда не было, мэр Балтимора Джордж Уильям Браун раскритиковал отсутствие остановки в Балтиморе как «избегание» города и сообщил, что в результате обнародования плана в городе возникло «враждебное чувство». [ 30 ] Большая толпа, собравшаяся на вокзале, чтобы увидеть Линкольна, была разочарована. [ 31 ] [ 32 ]
Общественное восприятие и наследие
[ редактировать ]Независимо от того, подвергался ли избранный президент когда-либо реальной опасности быть убитым, попытки Линкольна добраться до Вашингтона, округ Колумбия, инцидент стали унизительным событием, известным по всей стране. [ 20 ] [ 33 ] Некоторые элементы первой статьи в «Нью-Йорк Таймс» от 23 февраля 1861 года были особенно изобличающими. Прежде всего, тот факт, что столь негативный репортаж появился в ярой республиканской газете, мгновенно придал ему доверие. [ 34 ] гораздо больше, чем если бы оно пришло из другого источника. Когда The New York Times опубликовала рассказ Джозефа Ховарда-младшего об избранном президенте, замаскированном в шотландскую кепку и длинный плащ, утверждалось, что Линкольн был высмеян. [ 35 ]
Также считалось, что статья Ховарда является прямым нападением на мужественность Линкольна. В статье утверждалось, что Линкольн сопротивлялся и был слишком напуган и был вынужден уйти из-за негодования полковника Самнера, а также из-за настойчивости и стыда его жены Мэри Тодд Линкольн и некоторых других. [ 36 ] Газеты также высмеивали Линкольна за то, что он проскользнул через Балтимор глубокой ночью. Например, Адальберт Дж. Волк , дантист и карикатурист из Балтимора, написал знаменитую сатирическую гравюру под названием «Проход через Балтимор». [ 35 ] [ 37 ] Другие газеты раскритиковали действия Линкольна. Например, на карикатуре Vanity Fair Линкольн был изображен в килте, обменянном на платье, которое президент одолжил у своей жены. [ 38 ] Газеты New York Tribune и Baltimore Sun также осудили действия Линкольна, причем последний заявил, что его президентство было «унижено» этими действиями. [ 39 ] Другие сообщили, что в результате заговора газеты и широкая общественность были обеспокоены тем, что они «избрали слабого и нерешительного главнокомандующего». [ 12 ] Линкольн также сожалел о том, что проскользнул через Балтимор, написав другу, что он «не тогда, и сейчас я не верю, что меня бы убили, если бы я проехал через Балтимор…» [ 1 ]
В своей биографии Линкольна Уорд Хилл Ламон считал этот план частью «политических амбиций» Пинкертона и полагал, что этот план был вымышленным. Он утверждал, что в списке субъектов Пинкертона отсутствуют какие-либо влиятельные личности, хотя Томас Холлидей Хикс , тогдашний губернатор Мэриленда, призывал Линкольна и его окружение быть убитыми некоторыми «хорошими людьми». [ 40 ] [ 41 ] [ 13 ] Сообщается, что Ламон также предложил Линкольну револьвер и охотничий нож, чтобы защитить себя, но Пинкертон отклонил это предложение. [ 42 ] и Линкольн отклонил предложение Ламона. [ 43 ] Было также сказано, что этот план усилил «растущую напряженность» в Мэриленде, который уже был политически разделен, а Балтимор оставался разделенным городом на протяжении всей гражданской войны. [ 44 ] В 1891 году писатель Л.Э. Читтенден утверждал, что не было необходимости в каких-либо мерах предосторожности, например в маскировке, поскольку Линкольн «сел в спальный вагон в Филадельфии и спал, пока не проснулся, в нескольких милях от Вашингтона». [ 45 ] Это сообщение противоречит другим сообщениям из первых рук, в которых говорится, что Линкольн провел бессонную и тревожную ночь с Леймоном и Пинкертоном. [ 46 ] Джордж Уильям Браун, тогдашний мэр Балтимора, написал в своих мемуарах об этом событии, что он не был предателем, и описал заговор преувеличенным, сенсационным и воображаемым. [ 16 ]
Гарольд Хольцер , исследователь Линкольна, спросил, было ли решение Линкольна «неразумным» или был ли заговор подлинным, сказав, что «трудно узнать» реальность, и добавил, что, если заговор существовал, он был «в лучшем случае ad hoc, плохо организован и, вероятно, обречен на провал». [ 3 ] Ученый Аллен К. Гуэлзо назвал этот заговор «интересной сноской» к выборам 1860 года и инаугурации Линкольна, которая не заслуживает дополнительного внимания, и заявил, что этот план дал Линкольну «неправильный урок о его собственной безопасности». [ 47 ] Лиза Манн из Исторической ассоциации Белого дома заявила, что серьезность и существование заговора «оспариваются как историками, так и современниками Линкольна», и заявила, что Пинкертон во многом полагался на слухи, шепот и слухи, «чтобы установить факты дела о Балтиморском заговоре». ." [ 13 ]
Напротив, Грег Тобин написал в « Нью-Йорк Таймс» , что Пинкертон помог Линкольну избежать «катаклизма», который мог бы случиться с ним, если бы он не последовал плану Пинкертона. [ 4 ] Писатель Ричард Браунвелл утверждал, что Феррандини и его сообщники были «возмущены тем, что их лишили шанса убить Линкольна». [ 27 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Жизнь Феррандини вызвала спекуляции, а возможность его встречи с Джоном Уилксом Бутом привела к появлению оперы Холлиса Томса «Усы» , в которой предполагалась возможная встреча между двумя людьми. В него вошла сцена, где Феррандини «рассказывает о речи, произнесенной Линкольном перед его инаугурацией в 1861 году». [ 16 ] которую прослушали сотрудники Пинкертона. [ 17 ]
В 1951 году компания Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) выпустила вымышленное воссоздание предполагаемого заговора против Линкольна под названием The Tall Target . Его история в целом повторяет то, что известно о Балтиморском заговоре, с некоторыми отличиями. [ 48 ] Детектив департамента полиции Нью-Йорка по имени Джон Кеннеди, которого играет Дик Пауэлл , связывается с администрацией по поводу заговора и садится в поезд в надежде узнать, есть ли на борту кто-нибудь из заговорщиков, прежде чем они достигнут Балтимора. [ 49 ]
На самом деле существовал офицер полиции Нью-Йорка, Джон Александр Кеннеди , который утверждал, что именно он раскрыл Балтиморский заговор. [ 50 ] [ 51 ] но в отличие от героя фильма Пауэлла, его на самом деле не было на месте происшествия. Более того, Кеннеди на самом деле был суперинтендантом всех сил. В фильме он просто сержант-детектив . [ 49 ]
«Смертельная ловушка», эпизод телесериала 1966–1967 годов «Туннель времени» , включает в себя сюжет Балтимора 1861 года. В этом эпизоде изображена бомба, использованная в заговоре в Балтиморе 1861 года, а также попытка, запланированная аболиционистами , которые надеются ввергнуть нацию в войну, в которой будет положен конец рабству; заговорщики явно сочувствуют Джону Брауну , который уже был повешен. [ 52 ] В действительности Гражданская война в США фактически началась в апреле 1861 года с нападения на форт Самтер . Автор Марк С. Рейнхарт раскритиковал этот эпизод как исторически неточный, «слишком нелепый» даже для «Туннеля времени » , декорации которого больше похожи на город на Диком Западе , чем на Балтимор, и «утомительный просмотр» для линкольнофилов . [ 52 ]
В популярном сериале YouTube « Кукольная история » есть эпизод, в котором описывается упрощенная версия «Балтиморского заговора». Эпизод под названием «Как первая в Америке женщина-детектив спасла Эйба Линкольна». [ 53 ] в основном фокусируется на Кейт Уорн и на том, как она помогла спасти жизнь избранному президенту. посвященный Кейт Уорн и роли Пинкертона Существует также графический роман Джеффа Дженсена «Лучшие ангелы: Приключения Кейт Уорн», . [ 54 ]
См. также
[ редактировать ]- Шпионы времен Гражданской войны в США
- Убийство Авраама Линкольна
- Чарльз ВанВик
- Список покушений и заговоров на президента США
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Катберт, Норма Барретт (1949). Линкольн и заговор в Балтиморе, 1861 год: из отчетов Пинкертона и связанных с ним документов . Сан-Марино, Калифорния : Библиотека Хантингтона .
- Эвиттс, Уильям Дж. (1974). Вопрос преданности – Мэриленд, 1850–1861 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса . ISBN 9780801815201 .
- Харпер, Роберт С. (1951). Линкольн и пресса . Нью-Йорк: McGraw-Hill Book Company, Inc.
- Харрис, Уильям К. (2007). Восхождение Линкольна на пост президента . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса . ISBN 9780700615209 .
- Хольцер, Гарольд (2000). Линкольн видел и слышал . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса . ISBN 9780700610013 .
- Клайн, Майкл Дж. (2008). Балтиморский заговор: первый заговор с целью убийства Авраама Линкольна . Ярдли, Пенсильвания: Westholme Publishing Lte. ISBN 9781594160714 .
- Ламон, Уорд Хилл (1872). Жизнь Авраама Линкольна: от его рождения до инаугурации на посту президента . Бостон: Джеймс Р. Осгуд и компания. п. 572. ИСБН 9780608414683 .
- Пинкертон, Аллан (1883). «Шпион восстания»: правдивая история шпионской системы армии Соединенных Штатов во время позднего восстания, раскрывающая многие секреты войны, до сих пор не разглашенные, составленная на основе официальных отчетов, подготовленных для президента Линкольна, генерала Макклеллана и проректора. генерал-маршал . Нью-Йорк: GW Carleton & Co.
- Зильберман, Лорен Р. (2012). «Балтиморский заговор: Балтимор и начало гражданской войны». Злой Балтимор: Очарование города, грех и скандал (3-е печатное издание). Чарльстон, Южная Каролина : The History Press . п. 73. ИСБН 9781609491086 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Этот день в истории: 1861 год. Авраам Линкольн прибывает в Вашингтон, округ Колумбия» History.com . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Хольцер, Гарольд (27 апреля 2018 г.). «Инкогнито в Балтиморе» . ИсторияНет . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хольцер, Гарольд (22 февраля 2011 г.). «Как вор в ночи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Спасти мистера Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Карлсон, Коди К. (25 февраля 2015 г.). «Эта неделя в истории: Линкольн тайно прибывает в Вашингтон» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гласс, Эндрю (23 февраля 2010 г.). «Линкольн прибывает в отель Уиллард, 23 февраля 1861 года» . Политик . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 73.
- ^ Шауб, Мэтью (5 мая 2023 г.). «В форме триллера «Заговор Линкольна» подробно описывает ранний заговор с целью убийства президента» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 73–74.
- ^ Туми, Дэниел Кэрролл (апрель 2011 г.). «С чего началась гражданская война» . Балтимор . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 85.
- ^ Перейти обратно: а б Волли, Брайан (9 февраля 2011 г.). «Поездка Линкольна в Вашингтон для остановки свистков» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Манн, Лиза (29 мая 2019 г.). «Шпионы, ложь и маскировка: Авраам Линкольн и заговор в Балтиморе» . Историческая ассоциация Белого дома . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ «Невоспетые герои: первая женщина-детектив Кейт Уорн» . Пинкертон . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Зильберман 2012 , стр. 75.
- ^ Перейти обратно: а б с «Пересекающееся отделение: Томас Холлидей Хикс и начало гражданской войны в Мэриленде» . Государственный архив Мэриленда . 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сташауэр, Дэниел (февраль 2013 г.). «Неудачный заговор с целью убить Авраама Линкольна» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 76.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 77.
- ^ Перейти обратно: а б «Балтиморский заговор» . Служба национальных парков . 13 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Мельцер, Брэд; Менш, Джош (30 апреля 2020 г.). «Первый секретный заговор с целью убить Авраама Линкольна» . Время . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Катберт 1949 , стр. 4.
- ^ Реко, Кори (2013). Шпион Союза: жизнь и казнь Тимоти Вебстера . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 75. ИСБН 9780786474905 .
- ^ МакГи, Сюзанна (11 февраля 2022 г.). «Как женщина-детектив Пинкертон помогла спасти жизнь Аврааму Линкольну» . History.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Дворжак, Петула (15 февраля 2021 г.). «Женщина, которая помогла защитить Линкольна от мужчин, пытавшихся его убить в 1861 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Хелм, Джо (4 июня 2020 г.). «Покушение на Авраама Линкольна» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Браунвелл, Ричард (10 сентября 2015 г.). «Неудавшийся заговор с целью убить Линкольна на улицах Балтимора» . Пограничные камни . ВЕТА . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 77–78.
- ^ Донахью, Дейдра (29 января 2013 г.). « В «Часе опасности» рассказывается о первом заговоре против Линкольна» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 78, 80.
- ^ Питтс, Джонатан М. (8 апреля 2015 г.). «Дорога к концу Линкольна пролегала через Балтимор» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Арнольд, Исаак Х. (июнь – ноябрь 1868 г.). «Балтиморский заговор с целью убийства Авраама Линкольна» . Новый ежемесячный журнал Харпера . Том. 37. Нью-Йорк: Харпер и братья. стр. 123–128 . Проверено 23 февраля 2010 г.
- ^ Гласс, Эндрю (23 февраля 2018 г.). «Избранный президент Линкольн прибывает в округ Колумбия 23 февраля 1861 года» . Политик . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Харпер 1951 , стр. 90.
- ^ Перейти обратно: а б Хольцер 2000 , стр. 118.
- ^ Харпер 1951 , стр. 89.
- ^ Уильямс, Майкл Г. (8 августа 2021 г.). «Балтиморский бунт 1861 года» . ИсторияНет . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Манбер, Джеффри; Дальстрем, Нил (ноябрь 2006 г.). Гнев Линкольна: свирепая толпа, блестящие негодяи и миссия президента . Справочники. ISBN 9781402228735 . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ «Исторические деятели | Авраам Линкольн принимает на себя удар» . ИсторияNet. Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 80.
- ^ Ламон 1872 , стр. 513.
- ^ Катберт 1949 , стр. 79.
- ^ Руане, Майкл Э. (15 января 2021 г.). «Первая инаугурация Линкольна была встречена угрозами похищения, убийства и вооруженных формирований» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Зильберман 2012 , стр. 80, 85.
- ^ Читтенден, Луизиана (2009). Воспоминания о президенте Линкольне и его администрации . БиблиоБазар.
- ^ Харрис 2007 , стр. 318.
- ^ Гуэльзо, Аллен К. (весна 2020 г.). «Заговор Линкольна: секретный заговор с целью убить 16-го президента Америки — и почему он провалился» . Рецензия на книгу «Гражданская война» . 22 (2): 4–5. дои : 10.31390/cwbr.22.2.12 . S2CID 226502158 . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ ДиЛео, Джон (2010). Хранители экрана: 40 замечательных фильмов, ожидающих повторного открытия . Ист-Брансуик, Нью-Джерси: Hansen Publishing Group LLC. п. 1951. ISBN 978-1-60182-655-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Шерман, Дейл (2022). Четыре партитуры и семь барабанов назад: Президентство США через голливудские фильмы . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . п. 125. ИСБН 9781493063949 .
- ^ «Пинкертон, Аллан, 1819–1884. История и свидетельства перехода Авраама Линкольна из Гаррисберга, штат Пенсильвания, в Вашингтон, округ Колумбия, 22 и 23 февраля 1861 года» . Институт американской истории Гилдера Лермана . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Хэтч, Фредерик (2011). Защита президента Линкольна: усилия по обеспечению безопасности, сорванные заговоры и катастрофа в театре Форда . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 16. ISBN 9780786486915 .
- ^ Перейти обратно: а б Рейнхарт, Марк С. (2009). Авраам Линкольн на экране: художественные и документальные образы в кино и на телевидении . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . стр. 79–80. ISBN 9780786452613 .
- ^ «Вестник Кукольного университета» . Наблюдатель Развлечения . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Смит, Ник (20 октября 2021 г.). «Обзор: «Лучшие ангелы: Приключения Кейт Уорн» OGN TP» . ICV2 . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.