Солдатская и Матросская арка

Солдатская и Матросская арка
Солдатская и Матросская арка
Памятник солдатам и матросам
	Вид на арку с южного конца Grand Army Plaza.
Тип	Гражданской войны в США Мемориал
Расположение	Гранд Армейская площадь ; Бруклин , Нью-Йорк, США
Координаты	40 ° 40'23 "с.ш. 73 ° 58'12" з.д. / 40,6730 ° с.ш. 73,9699 ° з.д.
Высота	135 футов (41 м)
Высота	80 футов (24 м)
Преданный	21 октября 1892 г.
Построен	1889 –1892
Создан для	Город Бруклин
Восстановлен	1980; 2023–2024
Архитектор	Джон Х. Дункан
Скульптор	Фредерик МакМоннис (скульптуры), Филип Мартини (перемычки), Томас Икинс и Уильям Рудольф О'Донован (барельефы)
Владелец	Город Нью-Йорк
Веб-сайт	www .nycgovparks .org /парки /Гранд-арми-плаза /памятники /1463
Достопримечательность Нью-Йорка
Назначен	16 октября 1973 г.
Справочный номер.	0821
	Расположение Солдатской и Матросской арки в Бруклине

Солдатская и матросская арка — триумфальная арка на площади Гранд-Арми в Бруклине , Нью-Йорк, США. спроектированная Джоном Хеменуэем Дунканом Арка, и построенная с 1889 по 1892 год, посвящена ветеранам Гражданской войны в США . Памятник сделан из гранита, его высота составляет 80 футов (24 м), а арка имеет высоту 50 футов (15 м) и ширину 35 футов (11 м). Арка также включает в себя перемычки Филиппа Мартини , конные барельефы Томаса Икинса и Уильяма Рудольфа О'Донована , а также три скульптурные группы Фредерика МакМонниса . Это одна из Нью-Йорка трех главных триумфальных арок .

Самая нижняя часть арки сделана из более темного гранита из Куинси, штат Массачусетс , над которым находится более светлый гранит. Есть четыре постамента, по два обращенных на север и юг; северные пьедесталы пусты, а на южных пьедесталах установлены скульптурные группы МакМонни, изображающие США армию и военно-морской флот . Барельефы в арочном проеме изображают Авраама Линкольна и Улисса С. Гранта верхом на лошади, а арочный проем имеет кессонный потолок . На перемычках над аркой изображены победы, а также печати штатов Нью-Йорк и Бруклин. На крыше находится смотровая площадка и квадрига , также спроектированные МакМонни. Внутри находятся лестницы на смотровую площадку, а также комната под крышей.

После Гражданской войны тогдашний независимый город Бруклин запланировал построить грандиозный мемориал солдатам армии Союза , хотя в течение двух десятилетий ни одного крупного памятника не было построено. Арка была предложена в 1888 году, и Дункан был выбран дизайнером арки после конкурса архитектурного дизайна . Краеугольный камень арки был заложен 30 октября 1889 года, а освящена арка 21 октября 1892 года. В течение следующего десятилетия были установлены дополнительные произведения искусства. Арка использовалась для различных мероприятий в 20 веке и была признана достопримечательностью Нью-Йорка в 1973 году. Арка и ее скульптуры несколько раз ремонтировались на протяжении многих лет, в том числе в 1980 и 2023–2024 годах.

Описание

Солдатская и матросская арка находится в южном конце площади Гранд-Арми в Бруклине , Нью-Йорк , США, к северу от входа в Проспект-парк . Спроектированный Джоном Х. Дунканом и завершенный в 1892 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} арка была построена как мемориал Гражданской войны в США . ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} Нью-Йорка Это одна из трех главных триумфальных арок , наряду с аркой Вашингтон-сквер , аркой и колоннадой Манхэттенского моста . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В построенном виде арка была окружена гранитными столбами, соединенными бронзовой цепью. ^{[ 6 ]}

С учетом опор по обе стороны от арочного проема, арка имеет высоту 80 футов (24 м) и площадь основания 80 на 50 футов (24 на 15 м). Внутренняя часть арочного проема имеет высоту 50 футов и ширину 35 футов (11 м). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} В верхней части арки устои сужаются по толщине от 50 футов до 25 футов (7,6 м). ^{[ 7 ]}^{[ а ]} Когда арка была завершена, ее вершина находилась на высоте около 225 футов (69 м) над уровнем моря. Первоначально посетители могли видеть Лонг-Айленд на востоке, Палисады на севере, Атлантический океан и Атлантическое нагорье на юге и Оранжевые горы на западе. ^{[ 11 ]}

Дизайн

Экстерьер

У основания любого из устоев арки находится ряд более темного гранита высотой 3 фута (0,91 м) из Куинси, штат Массачусетс , над которым находится гранит более светлого цвета. ^{[ 8 ]} Есть четыре постамента, по два обращенных на север и юг; они предназначались для поддержки групп статуй, ^{[ 8 ]}^{[ 1 ]} хотя скульптуры есть только на южных постаментах. ^{[ 1 ]} Каждый постамент имеет зацепленные колонны , увенчанные капителями в сложном порядке . Между каждым набором колонн расположены медальоны с изображением знаков различия различных корпусов армии и флота. ^{[ 1 ]} На внешней стороне основания арки изображены печати различных военных рот и полков, базирующихся в Бруклине. ^{[ 10 ]} арочного проема Сообщается, что замковые камни весят 9 коротких тонн (8,0 длинных тонн; 8,2 т). ^{[ 1 ]} и изобразить Большую печать Соединенных Штатов . ^{[ 8 ]}

Нижняя часть арочного проема имеет кессонный потолок . ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} есть розетки . и в центре каждого сундука ^{[ 10 ]} На внутренних стенах арочного проема изображены конные барельефы Авраама Линкольна и Улисса С. Гранта . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} На рельефах датированы 1893–1894 гг., ^{[ 7 ]} хотя они были установлены в 1895 году. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} Их создали Томас Икинс , спроектировавший лошадей, и Уильям Рудольф О'Донован , спроектировавший всадников. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ б ]} Рельеф с Линкольном — единственное произведение искусства в парке Нью-Йорка, на котором Линкольн изображен верхом на лошади. ^{[ 16 ]} а также одно из двух известных произведений искусства Линкольна верхом на лошади. ^{[ 17 ]}

Филип Мартини спроектировал перемычки на северном и южном фасадах здания, в верхних углах арочного проема. ^{[ 18 ]} Сообщается, что каждая перемычка весит 14 коротких тонн (13 длинных тонн; 13 т). ^{[ 1 ]} На перемычках северного фасада здания изображены печати штата Нью-Йорк и тогдашнего независимого города Бруклин. ^{[ с ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} а перемычки на юге изображают женские изображения победы. ^{[ 18 ]} На чердаке вдоль южного фасада арки надпись «Защитникам Союза, 1861–1865»; это единственная надпись на памятнике. ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]} Аттик памятника представляет собой панели с дисками, окруженными венками. ^{[ 11 ]} На панелях должны были быть написаны названия сражений. ^{[ 11 ]}^{[ 21 ]} сооружения На парапете должны были быть глобусы с покоящимися над ними орлами. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} но вместо этого арка была построена с простым парапетом. ^{[ 11 ]}

Интерьер

В арке есть две круговые лестницы. ^{[ 10 ]} по одному внутри каждого абатмента. ^{[ 8 ]}^{[ 22 ]} Одна лестница изначально использовалась посетителями, поднимавшимися на крышу, а другая — посетителями, спускавшимися на уровень земли. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} По разным оценкам, на лестнице было 103, ^{[ 23 ]} 107, ^{[ 24 ]} 108, ^{[ 25 ]} или 116 шагов. ^{[ 26 ]} Каждая лестница сделана из железа, хотя ступени сделаны из камня и украшены украшениями в военном стиле, такими как боевые топоры. ^{[ 14 ]} Кроме того, на чердаке памятника, над арочным проемом, есть помещение для военного музея. ^{[ 10 ]}^{[ 22 ]} Первоначально помещение было украшено мраморной обшивкой и мозаичными панелями, а потолочные своды украшены орнаментом в честь солдат Гражданской войны. Три стеклянных купола освещали комнату. ^{[ 10 ]} К концу 20 века это помещение превратилось в художественную выставку без особого декора. ^{[ 27 ]}

Скульптуры

Скульптор Фредерик МакМоннис был нанят для создания скульптур для арки. ^{[ 1 ]}^{[ 28 ]} На вершине арки находится квадрига или колесница, запряженная четырьмя лошадьми. ^{[ 29 ]}^{[ 2 ]} на вершине которого находится фигура Колумбии , женского олицетворения Соединенных Штатов. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В левой (неосновной) руке фигура держит меч, что означает мир, а также флаг, увенчанный венком, что означает победу. ^{[ 30 ]}^{[ 15 ]} Колесница украшена Большой печатью Соединенных Штатов . ^{[ 2 ]} Квадрига имеет высоту 35 футов (11 м) и вес 25 коротких тонн (23 метрических тонны); ^{[ 15 ]} его пришлось отлить из семи частей. ^{[ 32 ]}

На первом этаже МакМонни также спроектировал две бронзовые скульптурные группы на южном фасаде арки. ^{[ 15 ]}^{[ 29 ]}^{[ 33 ]} Они представляют армию и флот США . ^{[ 15 ]}^{[ 29 ]} которые соответственно расположены к западу и востоку от арочного проема. ^{[ 32 ]} В состав армейской группировки входят молодой офицер в окружении раненых солдат и крылатая валькирия, несущая мертвого солдата. ^{[ 34 ]} Статуи армии были созданы по мотивам картины Свобода, ведущая народ» « Эжена Делакруа . ^{[ 35 ]} Группировка ВМФ изображает группу солдат, стоящих на корабле со сломанной мачтой , над которой находится изображение богини Беллоны . ^{[ 36 ]} Группа ВМФ включает изображение коленопреклоненного чернокожего солдата; ^{[ 33 ]}^{[ 37 ]} на момент завершения строительства арки сравнительно мало памятников изображали чернокожих мужчин. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Были утверждения, что солдаты на скульптурах были созданы по образцу французов. ^{[ 38 ]}^{[ 40 ]} Например, президент Исторического общества округа Кингс заявил в 1930 году, что униформа скульптур основана на униформе французских солдат, а фуражки немного отличаются от тех, которые носили ветераны Гражданской войны. ^{[ 40 ]} МакМоннис опроверг эти утверждения, заявив, что цифры основаны на американцах, которых он видел в Париже. ^{[ 38 ]} В частности, на фигурках изображены лица МакМонни и его друзей. ^{[ 14 ]}^{[ 41 ]} Одна из раненых фигур изображает бывшего наставника МакМонни Огастеса Сен-Годенса . ^{[ 42 ]} Скульптуры предназначались в честь «простых солдат», в отличие от других военных мемориалов, посвященных военачальникам. ^{[ 33 ]}

Временное искусство

Арка использовалась для временных художественных инсталляций, в том числе для выставок местных художников конца 20 века. ^{[ 4 ]}^{[ 43 ]} В 1980-е годы среди них была мультимедийная выставка, ^{[ 44 ]} выставка, посвященная конному спорту, ^{[ 45 ]} выставка работ на тему ангелов, ^{[ 46 ]} шоу, основанное на классической архитектуре, ^{[ 47 ]} и выставка о памятниках и товарах для дома. ^{[ 27 ]}^{[ 48 ]} Были и выставки 1990-х годов, в том числе произведения о гражданских войнах, ^{[ 49 ]} Ганское народное искусство, ^{[ 50 ]} нуйориканское искусство, ^{[ 51 ]} фотографии Проспект-парка, ^{[ 51 ]} и спорный мультимедийный материал, изображающий убийство. ^{[ 52 ]} Кроме того, во время реставрации Солдатской и Матросской арки в 2024 году в основании арки разместили комплекс работ местных современных художников. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Разработка

Планирование

После Гражданской войны в США в Бруклине был запланирован грандиозный мемориал солдатам армии Союза . Хотя статуя Линкольна на площади Гранд-Арми и мемориальная шахта на Баттл-Хилле были воздвигнуты в конце 1860-х годов, за два десятилетия в Бруклине не было построено ни одного крупного памятника. ^{[ 11 ]} В мае 1887 года Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло закон, разрешающий строительство крупного памятника Гражданской войны в Бруклине. ^{[ 55 ]}^{[ 10 ]} Первоначально строительство памятника должно было контролироваться мэром и общественным советом Бруклина. ^{[ 10 ]} В июне уполномоченные по парку Бруклина согласились построить памятник в парке мэрии (ныне парк Колумбуса ). ^{[ 56 ]} В 1888 году законодательный орган решил вместо этого назначить комиссию из трех человек для разработки памятника. В состав комиссии входили мэр Бруклина, президент Бруклина и Великой армии Республики . председатель Мемориального комитета ^{[ 10 ]}

Законодательное собрание штата выделило на памятник 100 000 долларов. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} из которых половина должна была быть доступна в 1888 году, а половина - в 1889 году. ^{[ 59 ]} Памятник планировался в виде шахты. ^{[ 11 ]}^{[ 60 ]} и контракты на шахту должны были быть заключены, когда планы были изменены. ^{[ 11 ]} К началу 1888 года вместо этого предлагалось построить мемориальную арку на Проспект-Парк-Плаза (позже Гранд-Арми-Плаза). ^{[ 60 ]} После того, как мэр Альфред Чапин наложил вето на первоначальный проект Генри Берера , ^{[ 61 ]} проект памятника . На арку был проведен архитектурный конкурс на ^{[ 62 ]} К октябрю 1888 года проекты представили тридцать шесть архитектурных фирм. ^{[ 62 ]} Комиссия по памятникам солдатам и морякам наняла Уильяма Р. Уэра и Чарльза Б. Этвуда для рассмотрения проектов. ^{[ 63 ]} Правительство штата добавило еще 150 000 долларов на строительство арки в 1889 году. ^{[ 58 ]}^{[ 63 ]}

Джон Хеменуэй Дункан , проектировщик Могилы Гранта на Манхэттене , был выбран архитектором в августе того же года. ^{[ 64 ]} Дункан получил за свой дизайн 1000 долларов. ^{[ 10 ]}^{[ 55 ]} а занявший второе место должен был получить 500 долларов. ^{[ 65 ]} Дизайн Дункана, известный как «Красная печать», ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} призывал к созданию конструкции со скульптурами наверху и пилястрами, поддерживающими чердак. Предполагалось, что у основания каждого из устоев арки должны были быть постаменты, увенчанные бронзовыми аллегорическими группами статуй. ^{[ 63 ]} Первоначально арка должна была стоять напротив входа в парк. ^{[ 9 ]}^{[ 66 ]} Однако Дункан возражал против размещения арки по периметру парка. ^{[ 9 ]} и городские власти Бруклина согласились вместо этого построить арку на южном конце площади, в пределах медианы , в сентябре 1889 года. ^{[ 68 ]} Первоначально предполагалось, что арка будет иметь высоту 100 футов (30 м), но Комиссия по памятникам рекомендовала уменьшить высоту арки, чтобы уменьшить количество необходимого камня. Даже с уменьшенной высотой арка должна была стать одной из крупнейших триумфальных арок в мире. ^{[ 67 ]}

Строительство

В конце 1889 года нескольким подрядчикам было предложено подать заявки на строительство арки. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} и Крэнфорд и Валентайн были наняты для раскопок фундамента за 12 274 доллара. ^{[ 71 ]} Комиссары по парку Бруклина также обсудили перенос трамвайных путей на Проспект-Парк-Плаза, поскольку эти пути пересекались недалеко от места арки. ^{[ 72 ]} Дункан также подумывал поднять фундамент арки, чтобы сделать ее более заметной, хотя он не хотел добавлять « филигранный орнамент». ^{[ 73 ]} Краеугольный камень арки был заложен 30 октября 1889 года, и генерал Гражданской войны Уильям Текумсе Шерман . на церемонии выступил ^{[ 74 ]} Фундамент восточного устоя был построен первым, поскольку на месте западного устоя были проложены трамвайные пути. К концу 1889 года уже был составлен план верхней части арки. ^{[ 75 ]} Дункан пересмотрел свои планы арки в феврале 1890 года, чтобы опоры были более прочными. ^{[ 76 ]}

Работы затянулись из-за необходимости переноса трамвайных путей. ^{[ 77 ]}^{[ 9 ]} Кроме того, при возведении фундамента рабочие обнаружили под аркой слой грязи — остатки бывшего пруда. ^{[ 9 ]} Комиссия Мемориальной арки запросила заявки на каменную кладку арки в марте 1890 года и получила пять заявок, три из которых были рассмотрены. Бернард Галлахер подал самую низкую из этих трех заявок - 174 592 доллара - и получил контракт. ^{[ 78 ]} Первоначально от Галлахера требовалось завершить арку в течение года, но вскоре после этого Комиссия по арке продлила срок до сентября 1891 года. ^{[ 71 ]} В мае 1890 года Джон В. Фаулер получил контракт на сумму 16 995 долларов на перенос трамвайных путей, чтобы можно было построить остальную часть арки. ^{[ 79 ]} Четыре существующих трамвайных пути на площади были изменены. ^{[ 77 ]} а новые треки были завершены в июле. ^{[ 80 ]} К сентябрю вокруг арки был возведен временный строительный забор, а подрядчики установили вышки для установки гранитных кусков арки. ^{[ 81 ]} Комиссия по паркам Бруклина хотела разрешить размещение рекламы на заборе, но это вызвало споры. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} и комиссия в конечном итоге отказалась от рекламы. ^{[ 81 ]}^{[ 83 ]}

Томас Икинс и Уильям Рудольф О'Донован были наняты ок. 1891 г. - скульптура барельефов Авраама Линкольна и Улисса С. Гранта. ^{[ 13 ]} Компания Union Granite также получила контракты на изготовление бронзовых и гранитных столбов вокруг арки, а также резьбу на перемычках арки. ^{[ 71 ]} Некоторые камни арки сильно обесцвечились вскоре после их установки, что вызвало обвинения в том, что вместо гранита использовалось железо. ^{[ 84 ]} Законодатели штата также попытались выделить еще 100 000 долларов на приобретение скульптур. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} но попытка не увенчалась успехом. ^{[ 11 ]} В июле того же года Дункан представил проекты перемычек арки в Комиссию по аркам солдат и матросов. ^{[ 87 ]} Арка должна была быть завершена в конце 1891 года. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} но работы были отложены из-за забастовки на карьере поставщика гранита. ^{[ 88 ]} В июле 1892 года Комиссия Арки проголосовала за установку ламп накаливания на южном фасаде и отсрочку установки всех скульптур арки. ^{[ 89 ]} В конечном итоге памятник обошелся в 250 000 долларов (что эквивалентно 8 478 000 долларов в 2023 году). ^{[ 11 ]}^{[ 90 ]}

Доработка и модификации

Арка была открыта 21 октября 1892 года на церемонии под руководством президента США Гровера Кливленда . ^{[ 91 ]} Церемония совпала с общегородским празднованием 400-летия экспедиции Христофора Колумба в Америку. ^{[ 92 ]} Когда арка была завершена, территория вокруг ее основания была лишена насаждений и украшений. ^{[ 11 ]} После завершения строительства памятника поступали предложения озеленить площадь травяными участками и клумбами, а также добавить к арке скульптуры. ^{[ 93 ]} После открытия арки огни на арке не включались до января 1894 года. ^{[ 94 ]} Газета New-York Tribune также утверждала, что строительство арки было организовано неправильно и что цены на несколько строительных контрактов, например на контракт на электрическое освещение, были сильно завышены. ^{[ 71 ]}^{[ 58 ]}

Установка барельефов и скульптур

Комиссар Бруклинского парка Фрэнк Сквайр поручил Фредерику МакМонни спроектировать квадригу , или колесницу с четырьмя лошадьми, над аркой в октябре 1894 года. ^{[ 95 ]} МакМоннис также был нанят для проектирования двух других скульптурных групп рядом с основанием арки. ^{[ 28 ]}^{[ 96 ]} Барельефы Гранда и Линкольна Икинса и Донована были установлены в конце 1895 года. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Барельефы вызвали споры, а критики сочли их некачественными. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Комиссар Бруклинского парка Тимоти Л. Вудрафф первоначально отказался выплатить 7500 долларов из стоимости барельефов в 17 500 долларов. ^{[ 100 ]} но он согласился предоставить средства в июле 1896 года. ^{[ 101 ]} Кроме того, в рамках реконструкции Проспект-Парк Плаза были установлены новые светильники, а вокруг памятника высажено несколько лавров и вечнозеленых растений, чтобы отвлечь внимание от его голых стен. Столбики у основания арки были перенесены, и рабочие установили через них тяжелую бронзовую цепь. ^{[ 97 ]}^{[ 102 ]} . тротуарную плитку Вокруг основания арки также уложили ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Тем временем МакМоннис спроектировал скульптуры арки в своей студии в Латинском квартале Парижа ; ^{[ 104 ]} К середине 1896 года он все еще делал наброски скульптур армии и флота. ^{[ 105 ]} К июню 1897 года проект квадриги был закончен. ^{[ 106 ]} МакМонни использовал разные формы для каждой фигуры, так что ни одна из фигур не была идентичной. ^{[ 107 ]} Великая армия Республики (ВАР) предпочла, чтобы скульптуры были завершены ко Дню памяти в 1898 году, поскольку они хотели пригласить МакМонни увидеть посвящение его собственной работы. ^{[ 108 ]} Квадрига была отправлена в США в августе 1898 года. ^{[ 109 ]} Хотя арка была достаточно прочной, чтобы выдержать квадригу, ^{[ 110 ]} на крыше арки пришлось соорудить для нее гранитный фундамент. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Установка квадриги была отложена, поскольку рабочим пришлось ждать приезда бригадира MacMonnies в США. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} но к концу 1898 года скульптура была на месте. ^{[ 111 ]}^{[ 114 ]} К ноябрю МакМонни завершил отливку статуй армии. ^{[ 115 ]} а модели статуй ВМФ были закончены к 1899 году. ^{[ 116 ]}

Армейские скульптуры были завершены к марту 1900 года. ^{[ 117 ]} и отправлен в США в июле того же года. ^{[ 118 ]} МакМоннис сначала отказался устанавливать скульптуры сам. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} В конце концов он уступил после того, как его уведомили, что ему не заплатят, если скульптуры не будут установлены. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Кроме того, перед установкой черные железные каркасы скульптур пришлось заменить на оцинкованные. ^{[ 118 ]} а голову одной из армейских скульптур пришлось заменить из-за нехватки места. ^{[ 118 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Армейские скульптуры были установлены к ноябрю 1900 года. ^{[ 124 ]} Скульптуры ВМФ были повреждены при доставке в США. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} Их ремонтировали в студии Барнарда на Манхэттене. ^{[ 127 ]} затем перевезли через Бруклинский мост для установки. ^{[ 128 ]} Шкивы использовались для подъема скульптур на постаменты. ^{[ 14 ]} а скульптуры были посвящены 13 апреля 1901 года. ^{[ 14 ]}^{[ 129 ]} Скульптуры армии и флота стоят 50 000 долларов. ^{[ 120 ]} или 60 000 долларов в общей сложности. ^{[ 124 ]} Орлы на вершине арки, также спроектированные МакМонни, были установлены в конце 1901 года. ^{[ 130 ]}

20 век

Еще в 1900-х годах прилегающая площадь была неофициально известна как Площадь Великой Армии из-за присутствия Солдатской и Матросской арки. ^{[ 131 ]} В первые годы существования арки ее было видно из большей части Бруклина, поскольку она располагалась на одной из самых высоких точек района. ^{[ 132 ]} Его часто зажигали на мероприятиях начала 20 века. ^{[ 35 ]} Арка была местом проведения ежегодных мероприятий, таких как парады бригады мальчиков. ^{[ 133 ]} в Бруклине и ежегодные парады в честь Дня памяти . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Церемонии у арки также отмечали важные события, например, окончание испано-американской войны , Первой мировой войны и Второй мировой войны . ^{[ 136 ]} Другие события включали церемонию в 1926 году, когда Проспект-Парк-Плаза была официально переименована в Гранд-Армей-Плаза. ^{[ 137 ]} а также еще одна церемония в 1955 году, когда « Бруклин Доджерс» выиграли Мировую серию . ^{[ 136 ]} Кроме того, начиная с 1920 года, возле арки каждый год устанавливали рождественскую елку. ^{[ 138 ]}

Помещение на чердаке памятника несколько лет после его завершения оставалось пустым. ^{[ 21 ]} а военный музей на чердаке арки никогда не был открыт для публики. ^{[ 27 ]}^{[ 24 ]} По словам Оги Инзерры, который был смотрителем арки в 1940-х годах, от идеи использования арки в качестве музея отказались после того, как кто-то получил травму при подъеме по лестнице. ^{[ 24 ]} Вместо этого организация ветеранов Американского легиона до конца 20 века использовала чердак как место для встреч и хранения вещей. ^{[ 139 ]} Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks) использовал первый этаж одного из устоев в качестве сарая для инструментов, а в нижнем этаже другого устоя находились насосы для соседнего фонтана Бейли . ^{[ 24 ]}

Начало и середина 20 века

В 1929 году комиссар Бруклинского парка Джеймс Дж. Браун запросил 6000 долларов на ремонт арки, заявив, что одна из лошадей квадриги оторвалась. ^{[ 140 ]} В июне 1930 года компания NYC Parks подала заявку на реконструкцию арки. ^{[ 141 ]} Позже в том же году рабочие начали ремонт каменной кладки арки. ^{[ 142 ]} При строительстве фонтана Бейли в 1931 году рабочие установили под памятником насос для фонтана. ^{[ 143 ]} В 1935 году парки Нью-Йорка объявили, что снова очистят арку, когда будут выделены средства. Проект будет включать очистку гранита и скульптурных групп Армии и Флота, а также ремонт кирпичного тротуара, барельефов и электролиеров . ^{[ 144 ]} В 1937 году городские власти заявили, что на восстановление арки не будет финансирования как минимум в течение года. ^{[ 145 ]} но к 1938 году ремонт самой арки не планировался. ^{[ 146 ]} Арка не освещалась во время Второй мировой войны из-за правил отключения света во время войны . ^{[ 147 ]} В 1941 году президент района Бруклина Джон Кэшмор предложил освещать памятник ночью. ^{[ 147 ]} хотя Сметная комиссия проголосовала за отсрочку установки огней до окончания войны, сославшись на нехватку средств. ^{[ 148 ]} Свет был установлен в ноябре 1945 года после того, как Сметная комиссия выделила 3500 долларов на оплату новых прожекторов. ^{[ 149 ]}

Кусок меди, сверкающий возле крыши арки, был оторван во время урагана в 1952 году. ^{[ 150 ]} что побудило чиновников парков Нью-Йорка спланировать экстренный ремонт. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} Прошивка была снята в ожидании постоянного ремонта. ^{[ 153 ]} Инженеры NYC Parks обнаружили, что оригинальная квадрига имела конструктивный недостаток; ^{[ 151 ]} Бронзовые скульптуры были установлены непосредственно на стальную опорную раму, которая со временем начала отслаиваться из-за повреждения водой. ^{[ 154 ]} Первоначально инженеры подсчитали, что ремонт обойдется в 30 000 долларов, но позже эта сумма была снижена до 16 000 долларов. ^{[ 155 ]} Парки Нью-Йорка запросили средства на реконструкцию в начале 1954 года. ^{[ 155 ]}^{[ 154 ]} а стальная рама квадриги была отремонтирована в середине 1950-х годов. ^{[ 156 ]} Из-за нехватки финансирования прожекторы отключили еще до 1960-х годов. ^{[ 157 ]}

После убийства Джона Ф. Кеннеди в 1963 году поступили предложения подвесить вечный огонь ; над аркой ^{[ 158 ]} Вместо этого пламя в конечном итоге было помещено рядом с аркой. ^{[ 159 ]} Кроме того, в начале 1960-х годов президент района Бруклина Эйб Старк и комиссар по паркам Нью-Йорка Ньюболд Моррис предложили добавить к арке более мощные прожекторы. ^{[ 157 ]}^{[ 160 ]} Это было частью предложения Старка и Морриса о более масштабной реконструкции Гранд-Арми-Плаза. ^{[ 160 ]} Городской департамент водоснабжения, газа и электричества одобрил предложение по прожекторному освещению в начале 1965 года. ^{[ 161 ]} Мэр Джон Линдси и комиссар по паркам Нью-Йорка Август Хекшер выделили 150 000 долларов на ремонт арки в 1967 году. ^{[ 20 ]}

Ремонт конца 20 века

К 1970-м годам вандалы часто рисовали граффити на арке и ее скульптурах. ^{[ 162 ]} В 1971 году компания NYC Parks выделила около 147 000 долларов на очистку арки и установку вокруг нее нового тротуара. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} Кроме того, в NYC Parks планировалось добавить новые двери, ворота, цепи; заменить бронзовые украшения арки; и переустановите поврежденные фонарные столбы. ^{[ 163 ]} В сентябре 1973 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провела слушания, чтобы определить, следует ли признать арку городской достопримечательностью. ^{[ 165 ]} и LPC предоставил статус достопримечательности в октябре 1973 года. ^{[ 166 ]} Сметная комиссия утвердила это назначение в декабре того же года. ^{[ 167 ]}

Центральная фигура квадриги арки оторвалась во время урагана в октябре 1976 года; ^{[ 168 ]} по словам администратора Проспект-парка Мариэллы Биссон, фигура висела на одном винте. ^{[ 48 ]} Комиссар по городским паркам Мартин Лэнг подсчитал, что арка нуждается в ремонте на сумму 200 000 долларов. ^{[ 169 ]} и представители общественности потребовали восстановить фигуру. ^{[ 170 ]} Работы были отложены на четыре года из-за финансового кризиса в Нью-Йорке . ^{[ 136 ]} Городские власти представили ЛПК планы полной реставрации арки в марте 1979 года. ^{[ 171 ]} был заключен контракт на восстановление на сумму 432 000 долларов В ноябре того же года с Thomason Industries Corporation . ^{[ 172 ]} Реставрация включала очистку статуй, добавление гидроизоляции и проволочной сетки, нанесение консерванта для защиты от голубиного помета и восстановление внутренней лестницы. ^{[ 172 ]} Реставрация арки была частью более масштабной реконструкции Проспект-парка. ^{[ 173 ]} Центральная фигура квадриги была переустановлена в октябре 1980 года, и реставрация завершилась в том же месяце, на несколько недель раньше запланированного срока. ^{[ 136 ]}^{[ 174 ]} Арка редко подвергалась вандализму после завершения ее ремонта. ^{[ 38 ]}

Крыша вновь открылась в 1981 году. ^{[ 25 ]}^{[ 175 ]} и интерьер арки также был впервые открыт для публики в этом году. ^{[ 27 ]}^{[ 48 ]} Первоначально публике был разрешен доступ к внутренней части арки и террасе в определенные воскресные дни. ^{[ 38 ]}^{[ 176 ]} и 25 000 человек посетили его за два года после открытия. ^{[ 43 ]} В арке не было системы климат-контроля, поэтому палуба работала только осенью и весной. ^{[ 177 ]} В арке и на ее террасе также стали размещаться произведения местных художников. ^{[ 4 ]}^{[ 43 ]} В 1989 году правительство штата предоставило грант в размере 160 000 долларов для финансирования восстановления дренажных и структурных систем поддержки. ^{[ 178 ]} До начала 1990-х годов под аркой проходили две художественные выставки в год; западный устой использовался как складское помещение, а восточный устой и чердак использовались для экспонатов. ^{[ 27 ]} Сравнительно мало кто знал и о террасе на крыше. ^{[ 179 ]}

Арку закрыли в конце 1991 года на ремонт крыши, который должен был занять два года. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} К тому времени чердак часто пострадал от воды из-за прохудившейся крыши, что не позволяло размещать в арке определенные виды искусства; кроме того, чердак приходилось ежегодно перекрашивать из-за проникновения воды. Ожидалось, что реставрация крыши обойдется в 375 000 долларов. ^{[ 181 ]} В следующем году компания NYC Parks начала подготовку ремонта статуи на сумму 380 000 долларов. ^{[ 182 ]} Арка вновь открылась в мае 1994 года, и художники снова начали проводить выставки на чердаке арки. ^{[ 49 ]} Альянс Проспект-парка и компания Urban Park Rangers также провели экскурсии по арке и ее крыше. ^{[ 23 ]} Еще одна реставрация арки началась в июле 1999 года после того, как президент района Бруклин Говард Голден и Фонд Дэвида Шварца выделили на проект в общей сложности 240 000 долларов. ^{[ 183 ]} Рабочие очистили скульптуры МакМонни, но не барельефы внутри арочного проема; реставрация завершилась к концу года. ^{[ 42 ]} Департамент транспорта Нью-Йорка также нарисовал на дороге дорожку, ведущую от арки ко входу в парк. ^{[ 184 ]}

21 век

Смотровую площадку на крыше закрыли в 2000-х годах, поскольку она сильно деградировала. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} Нью-йоркская библиотека кукол согласилась арендовать помещение на чердаке арки у Альянса Проспект-парка в 2003 году при условии, что кукольная группа будет проводить три ежегодных кукольных спектакля в Проспект-парке. ^{[ 139 ]} Под аркой и внутри нее также проходили музыкальные и театральные представления. ^{[ 187 ]} В 2009 году скульптуры снова очистили; ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} Проект стоил 1,1 миллиона долларов и финансировался президентом района Марти Марковицем и членом городского совета Летишей Джеймс . ^{[ 189 ]} К тому времени крыша протекала и редко открывалась для публики. ^{[ 189 ]} Кукольная библиотека переехала в кампус Бруклинского колледжа в 2010 году из-за протекающей крыши. ^{[ 185 ]}^{[ 190 ]} В 2010-е годы интерьер был закрыт, за исключением особых мероприятий. ^{[ 191 ]} К тому времени крыша частично обрушилась, и на ней стали расти инвазивные виды. ^{[ 192 ]}

В августе 2018 года правительство Нью-Йорка выделило Альянсу Проспект-парка 8,9 миллиона долларов на полную реставрацию площади, включая восстановление арки. ^{[ 186 ]}^{[ 193 ]} В то время город планировал вновь открыть смотровую площадку арки после завершения ремонта. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} После того, как в конце 2018 года с арки упали обломки, нижнюю часть арки отгородили. ^{[ 194 ]}^{[ 192 ]} О дизайне проекта было объявлено в ноябре 2020 года. ^{[ 192 ]}^{[ 195 ]} Компания Western Waterwatering Co. получила контракт на восстановление арки в марте 2023 года. ^{[ 196 ]} и работа началась в мае того же года. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} Проект включал в себя реставрацию фасада, лестницы, фонарей и крыши. ^{[ 37 ]} Арка была закрыта во время работ, которые, как предполагалось, продлятся до 2024 года. ^{[ 197 ]}

Влияние

Прием

Современный

В 1889 году автор журнала Harper's Weekly сравнил проект Дункана с Триумфальной аркой в Париже и триумфальными арками в Риме, хотя арка должна была быть меньше и иметь более низкий чердак по сравнению со старыми арками. ^{[ 66 ]} Журнал Stone писал, что арка была уникальной среди американских мемориалов, которые, как правило, представляли собой статуи, колонны или шахты, и что конструкция впечатляла своими размерами и большими пропорциями. ^{[ 8 ]} Scientific American назвал арку «одним из самых заметных и красивых» военных памятников. ^{[ 22 ]} Журнал «Производитель и строитель» описал арку как «благородную по замыслу, внушительную по величине, гармоничную по пропорциям, уместную и эффектную по орнаменту». ^{[ 55 ]}

После открытия арки газета Brooklyn Citizen написала, что арка является «благородным образцом монументальной архитектуры и делает огромную честь ее талантливому дизайнеру г-ну Джону Х. Дункану». ^{[ 199 ]} Репортер Scientific American написал, что они надеются, что завершение строительства арки приведет к тому, что «безвкусная гранитная колонна» выйдет из моды. ^{[ 21 ]} напротив, Газета New-York Tribune, описала арку как неудачно расположенную. ^{[ 200 ]} а Муниципальная комиссия по искусству сочла, что арка обращена не в ту сторону. ^{[ 201 ]} Газета Brooklyn Times-Union назвала Солдатскую и Матросскую арку превосходящей арку Вашингтон-сквер на Манхэттене. ^{[ 201 ]} а в 1913 году описал арку как «Триумфальную арку Америки». ^{[ 132 ]}

После того, как барельефы Икинса и Донована были установлены, газета Tribune процитировала критиков, которые назвали рельеф «навязчивым» и «унизительным». ^{[ 99 ]} а другой критик написал, что Линкольн выглядел так, словно «выпрашивал гроши» в своей шляпе. ^{[ 14 ]} Бруклинское отделение Американского института архитекторов объявило эти рельефы «позорными образцами искусства скульптуры и дизайна». ^{[ 202 ]} Когда в 1898 году была установлена квадрига, The New York Times писала, что скульптуры привлекли «большое внимание своей художественной красотой». ^{[ 96 ]} в то время как Brooklyn Daily Eagle сообщила, что квадрига произвела «гордый, героический и сильный» эффект. ^{[ 203 ]} Критик Brooklyn Daily Eagle писал, что квадрига придавала арке художественный оттенок, тогда как барельефы присутствовали исключительно в политических целях. ^{[ 203 ]} Brooklyn Life заявила, что статуи МакМонни «представляют собой прекрасные произведения скульптуры, которые можно изучать с довольно близкого расстояния». ^{[ 204 ]}

Ретроспектива

Архитектурный критик Генри Хоуп Рид-младший писал в 1963 году, что Солдатская и Матросская арка была «выдающейся триумфальной аркой в стране», отчасти из-за ее скульптурного оформления. ^{[ 205 ]} В 1973 году писатель New York Times сказал, что рельефы Гранта и Линкольна напоминают европейские конные статуи, но в них все еще сохраняется «домашняя простота». ^{[ 206 ]} Пол Голдбергер , писавший для той же газеты в 1984 году, сказал, что Солдатская и Матросская арка была величайшим классическим ансамблем в Нью-Йорке», несмотря на разрозненную архитектуру окружающего района. ^{[ 207 ]} Автор The Philadelphia Inquirer сказал, что расположение арки было таким же «величественным, как Триумфальная арка». ^{[ 208 ]} а комиссар по паркам Нью-Йорка Адриан Бенепе назвал арку, вероятно, «самым впечатляющим произведением искусства города». ^{[ 39 ]}

Джесси Гольдштейн из The Village Voice сказал в 2002 году, что из-за наличия арки Бруклинская площадь Гранд-Арми превосходила площадь с таким же названием на Манхэттене . ^{[ 209 ]} Точно так же автор The American Enterprise считал эту арку лучшим примером триумфальной арки в Соединенных Штатах. ^{[ 210 ]} В 2011 году автор журнала «Гражданская война в США» написал, что по дизайну арка «возможно, уступает только Триумфальной арке», хотя доступ к Бруклинской арке был затруднен для пешеходов. ^{[ 33 ]}

Влияние дизайна

Дизайн арки вдохновил дизайн ворот в кампус LIU Brooklyn в центре Бруклина . ^{[ 211 ]} Кроме того, нью-йоркского метрополитена на соседней станции Grand Army Plaza в 1996 году . были установлены мозаики и таблички с изображениями ангелов украшения Солдатской и Матросской арки. ^{[ 212 ]} Изображения арки также выгравированы на бронзовых медальонах в Park Union, соседнем жилом доме. ^{[ 213 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

↑ Во время строительства арки современные СМИ писали, что конструкция имела высоту 71 фут (22 м), ширину 80 футов и длину 45 футов (14 м). Кроме того, было указано, что арочный проем имеет высоту 48,5 футов (14,8 м) и ширину 37 футов (11 м). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Устои имели ширину 26 футов (7,9 м). ^{[ 10 ]}
^ Один источник ошибочно приписывает барельефы Морису Дж. Пауэру . ^{[ 6 ]}
↑ Бруклин стал частью города Большого Нью-Йорка в 1898 году. ^{[ 19 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мемориальная арка солдат и моряков, Гранд-Арми Плаза, Бруклин (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 октября 1973 года. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б «Мемориальная арка солдат и моряков: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Колфорд, Пол (1 ноября 1983 г.). «Новая жизнь Арки» . Новостной день . стр. 112, 113 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Поллак, Майкл (13 августа 2006 г.). «Шоу должно продолжаться, когда-нибудь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Квадрига для Мемориальной арки в Бруклине» . Монументальные новости . № против 8. Р. Дж. Хейт. 1896. с. 623 . Проверено 30 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Даунинг, Джон Дж. (19 июля 1933 г.). «Недавние исследования показали, что в Проспект-парке можно найти множество произведений искусства» . Бруклин Дейли Игл . п. 34 . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Бруклинская мемориальная арка». Камень . Том. 2, нет. 9. 1 января 1890 г. с. 160. ПроКвест 913063188 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мемориальная арка: дань Бруклина погибшим». Нью-Йорк Трибьюн . 20 июля 1890 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573586275 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Шоу нашего города» . Бруклинский гражданин . 9 октября 1892 г. с. 19. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Триумфальная арка: Мемориал погибшим солдатам и матросам города. Завершение работ над благородным сооружением — затрачено 250 000 долларов». Нью-Йорк Трибьюн . 18 сентября 1892 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573734028 .
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. п. 668 . ISBN 978-0-8129-3107-5 .
^ Jump up to: ^а ^б «Грант и Линкольн» . Стандартный союз . 5 октября 1895 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Новые группы MacMonnies» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1899 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Поллак, Майкл (4 апреля 2004 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Руджеро, Нина (20 октября 2014 г.). «Тайны Проспект-парка». Утро Нью-Йорк . стр. 14–15. ПроКвест 1616156145 .
^ Jump up to: ^а ^б «Выставка прекрасной архитектуры» . Бруклинский гражданин . 11 июня 1892 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Уоллес, Майк (2017). Большой Готэм: история Нью-Йорка с 1898 по 1919 год . Серия «История Нью-Йорка». Издательство Оксфордского университета. п. 12. ISBN 978-0-19-972305-8 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэзерингтон, Роджер (15 октября 1967 г.). «Мемориал Союза в 75 лет, который все еще называют великим искусством» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 328. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мемориальная арка Бруклина». Научный американец . Том. LXXII, нет. 1. 5 января 1895 г. с. 11. ПроКвест 126739203 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Триумфальная арка Бруклина». Научный американец . Том. LXII, нет. 1. 4 января 1890 г. с. 5. ПроКвест 96161401 .
^ Jump up to: ^а ^б «Игра по соседству: Проспект-парк; снова открывается памятник с видом» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1998 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гордон, Дэвид (16 декабря 1949 г.). «Охрана арки площади» — это непростая работа . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 832. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Кармоди, Дейдра (12 ноября 1981 г.). «Столичная контора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Тур по двум районам с целью восхождения на Бруклинскую арку; тур по районам с целью восхождения на Бруклинскую арку» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кан, Ева М. (30 мая 1991 г.). «За увядшей славой – дом скульптур» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новости Бруклина: художественные произведения почти готовы. Макмонни активно работают в группах для города». Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1897 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574310778 ; «Макмонни» . Стандартный союз . 11 марта 1896 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Скульптура для парка: завершена бронзовая модель Макмонни для Бруклинской арки - третий вход». Нью-Йорк Трибьюн . 20 ноября 1898 г. с. С1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574530211 .
^ Jump up to: ^а ^б Беренсон и ДеМоз 2001 , стр. 32–33.
^ «Воскресная прогулка; через большие ворота, классический городской оазис» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кертис, Патрисия (май 2010 г.). «Бруклинская война». Гражданская война в Америке . Том. 23, нет. 2. С. 58–64. ПроКвест 223363615 .
^ Беренсон и ДеМоз 2001 , стр. 34–35.
^ Jump up to: ^а ^б Рихтерман, Анита (11 июня 1981 г.). «Проблемная линия» . Новостной день . п. Б15. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 964372007 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б Понтоне, Майя (17 июля 2023 г.). «За восстановлением площади Гранд-Арми Плаза стоимостью 9 миллионов долларов» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каппстаттер, Боб (15 апреля 1982 г.). «Арочная перспектива на Армейской площади» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 136. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Бенепе, Адриан (29 мая 1989 г.). «Тихие стражи» . Новостной день . п. 39. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278130230 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б « Мальчики в синем на арке — французские солдаты» . Бруклин Дейли Игл . 28 ноября 1930. С. 1, 2 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Кляйнфилд, Северная Каролина (24 октября 1974 г.). «Грудь гражданской гордости провисает; генерал Фаулер потерял левую руку: ветхие статуи Нью-Йорка время от времени подтягиваются перегруженными работой ремесленниками. Ветхие статуи в Нью-Йорке ремонтируются незамеченными ремесленниками». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133914396 .
^ Jump up to: ^а ^б Лифф, Боб (27 декабря 1999 г.). «Арочные мосты веков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 437. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Копейдж, Эрик В. (18 сентября 1983 г.). «Искусство в парке стремительно начинается» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 450. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Глюк, Грейс (16 октября 1983 г.). «В искусстве: выбор критиков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Флеминг, Роберт (30 апреля 1984 г.). «Солнце делает парк особенным» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 77. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Высоколетающая скульптура на Большой Армейской площади» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1986 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Окрестности Бруклина». Новостной день . 10 октября 1988 г. с. 25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278039708 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Иверем, Эстер (30 апреля 1991 г.). «В арке на Гранд-Армейской площади размещена выставка «Дома»» . Новостной день . п. 63. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Кауфман, Билл (17 мая 1994 г.). «Прожектор». Новостной день . п. Б25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278789889 .
^ Кауфман, Билл (30 мая 1995 г.). «Прожектор». Новостной день . п. Б.11. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278903697 .
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Майкл (11 октября 1998 г.). «Игра в соседство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Чарльз, Ник (24 июня 1994 г.). «Трюк Сливы способствует спорному искусству» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1738. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Брозан, Надин (21 июня 1994 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ « Парк мечты» посвящен искусству и восстановлению Мемориальной арки Гранд-Арми-Плаза» . Бруклин Игл . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Брендлен, Кирстин (16 февраля 2024 г.). «Художники исследуют «Парк мечты» в новой инсталляции на Grand Army Plaza» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Гинзбург, Аарон (9 февраля 2024 г.). « Во время реконструкции «Парк мечты» в арке Гранд-Арми-Плаза появится яркое паблик-арт» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Внушительный и достойный памятник». Производитель и строитель: Практический журнал промышленного прогресса . Том. 22, нет. 2. 1 февраля 1890 г. с. 25. ПроКвест 88889113 .
^ «Комиссары парка Рэнглинг» . Бруклинский гражданин . 8 июня 1887 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Парковая комиссия» . Таймс Юнион . 8 июня 1887 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Контур памятника» . Стандартный союз . 7 сентября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Арка Трибьюн Экспокс» . Бруклин Дейли Игл . 15 октября 1894 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Муниципальный» . Бруклин Дейли Игл . 19 июля 1888 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Что означает эта задержка?» . Стандартный союз . 18 июля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Мемориальная арка сейчас» . Стандартный союз . 7 марта 1888 г. с. 3. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Наложено вето мэра» . Стандартный союз . 7 апреля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Есть ли в этом работа?» . Стандартный союз . 19 октября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Эскизы памятника» . Таймс Юнион . 18 октября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Красная печать» . Бруклин Дейли Игл . 2 августа 1889 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Дела в Бруклине: Мемориальная арка Красной печати». Нью-Йорк Трибьюн . 7 августа 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573579252 ; «Беседы Дункана» . Бруклин Дейли Игл . 7 августа 1889 г. с. 4. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Призы за новые разработки» . Таймс Юнион . 28 июля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Арка Дункана» . Бруклин Дейли Игл . 16 августа 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Дела в Бруклине: Мемориальная арка «Красной печати» Комитет посоветовал уменьшить размер, чтобы иметь больше денег на скульптуру, сломавшуюся до начала ее работы. Директор театра совершил самоубийство в Проспект-парке, собравшемся по всему городу». Нью-Йорк Трибьюн . 7 августа 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573579252 .
^ «Арка Сайт» . Бруклин Дейли Игл . 18 сентября 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Для Арки» . Стандартный союз . 18 сентября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Утилизировано» . Стандартный союз . 2 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Дела в Бруклине: начать работу над мемориальной аркой, собравшейся вокруг города». Нью-Йорк Трибьюн . 2 октября 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573494354 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Плохая работа в Бруклине: правда об арке». Нью-Йорк Трибьюн . 14 октября 1894 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573969929 .
^ «Конференция» . Стандартный союз . 9 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Работа над Мемориальной аркой» . Бруклин Дейли Игл . 2 октября 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Заложен краеугольный камень: церемонии чествования погибших солдат и моряков в Проспект-парке, Бруклин - генерал Шерман берет в руки серебряный мастерок». Нью-Йорк Трибьюн . 31 октября 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573550957 ; «Арка» . Стандартный союз . 30 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «В память о ее героях; закладка краеугольного камня Бруклинской арки. Ветераны и национальные гвардейцы на параде - прием, устроенный генералом Шерманом» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1889 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
^ «Работы над Мемориальной аркой возобновились» . Нью-Йорк Трибьюн . 13 декабря 1889 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Мемориальная арка» . Таймс Юнион . 14 февраля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Дорогая работа» . Бруклин Дейли Игл . 8 мая 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Дела в Бруклине: открытие торгов на Мемориальную арку. Многие люди хотели фальшивые деньги по низкой цене за прекрасный дом. Обвиняемые официальные лица не признают себя виновными, собравшись в городе». Нью-Йорк Трибьюн . 6 марта 1890 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573538635 ; «Галлахер получает работу» . Бруклин Дейли Игл . 5 марта 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Дорогая работа» . Бруклин Дейли Игл . 8 мая 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Новые тропы Парк Плаза» . Стандартный союз . 3 июля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Факты из Флэтбуша» . Таймс Юнион . 4 сентября 1890 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Не публикуйте счета» . Стандартный союз . 16 сентября 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Дела в Бруклине: не допускать рекламы». Нью-Йорк Трибьюн . 17 сентября 1890 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573567355 .
^ «Джеймс Хауэлл» . Стандартный союз . 30 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Мемориальная арка» . Стандартный союз . 21 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Памятник солдатам» . Бруклин Дейли Игл . 21 апреля 1891 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «К 1 октября» . Стандартный союз . 16 июля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Улучшение Проспект-парка: мост Нью-Бриз-Хилл - работы над Солдатской аркой». Нью-Йорк Трибьюн . 20 декабря 1891 г. с. 24. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573644641 .
^ «Больше работы над этим» . Бруклинский гражданин . 11 июля 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Мемориальная арка» . Стандартный союз . 11 июля 1892 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Мемориальная арка Бруклина; будет открыта 21 октября – Комитет ста» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
^ «Посвящение Мемориальной арки. Большой патриотический энтузиазм, вдохновленный учениями» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г .; «Мы чтим это имя» . Бруклин Дейли Игл . 21 октября 1892 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Большой парад Бруклина» . Солнце . 22 октября 1892 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Мемориальная арка Бруклина: будет открыта 21 октября – Комитет ста» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; «Отпраздновать» . Стандартный союз . 29 сентября 1892 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Новые гранитные ворота: еще одно украшение Проспект-парка». Нью-Йорк Трибьюн . 12 февраля 1893 г. с. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573807783 .
^ «Дела в Бруклине». Нью-Йорк Трибьюн . 15 января 1894 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573893798 .
^ «Дела в Бруклине: бронзовая квадрига для арки, собравшейся вокруг города». Нью-Йорк Трибьюн . 19 октября 1894 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573969665 ; «Искусство в парке» . Стандартный союз . 18 октября 1894 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Новые группы MacMonnies» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1899 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Завершение Солдатской арки: ожидается, что квадрига Макмонни будет построена до конца года». Нью-Йорк Трибьюн . 22 сентября 1895 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574085989 .
^ Jump up to: ^а ^б «Арочные барельефы на месте» . Бруклин Дейли Игл . 19 декабря 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Раскритикованные произведения искусства: новые бронзовые панели в Бруклинской мемориальной арке» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 января 1896 г. с. 16. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574133690 . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Грант и Линкольн» . Бруклинский гражданин . 19 февраля 1896 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «В этом нет искусства, — говорит Вудрафф» . Солнце . 20 февраля 1896 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «MJ Power — сангвиник» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1896 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Панели принадлежат городу: окончательный платеж в размере 7500 долларов за рельефы на арке». Нью-Йорк Трибьюн . 15 июля 1896 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574207181 .
^ Jump up to: ^а ^б «Благоустройство Проспект-парка» . Таймс Юнион . 16 мая 1896 г. с. 18. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Проспект Парк» . Стандартный союз . 24 апреля 1896 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Американская скульптура: работа, которую МакМонни делает для Бруклина - взгляд на работающую студию». Нью-Йорк Трибьюн . 28 июля 1895 г. с. 23. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574062058 .
^ «Работа над бронзой: на нынешнем этапе строительства Парк-Плаза мистера МакМонниса контракты на квадригу для арки хорошо развиты - первые эскизы сделаны для групп армии и флота - что говорит скульптор в письме комиссару Expark Сквайру». Нью-Йорк Трибьюн . 23 августа 1896 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574210237 .
^ «Новости Бруклина: произведения искусства почти готовы. Макмонни активно заняты в работе над городскими группами, квадригой для арки площади, которая скоро будет отлита, - в его парижской студии завершаются другие статуи» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1897 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574310778 . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Бруклинская квадрига» . Стандартный союз . 16 января 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Скульптура Мемориальной арки: солдаты Великой армии желают открыть ее в День памяти, если Макмонни смогут закончить ее вовремя, они устроят обширный праздник и пригласят скульптора стать почетным гостем». Нью-Йорк Трибьюн . 14 ноября 1897 г. с. А5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574370049 ; «Шедевры Макмонни» . Стандартный союз . 15 ноября 1897 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Прибытие Квадриги» . Стандартный союз . 15 августа 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «К Мемориальной арке» . Таймс Юнион . 15 августа 1898 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Бронзовые предметы для парка» . Стандартный союз . 11 мая 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Бруклинская квадрига: ее размещают на Мемориальной арке (последняя работа Фредерика Макмонни, стоящая у входа в Проспект-парк»). Нью-Йорк Трибьюн . 6 ноября 1898 г. с. С10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574534546 .
^ Jump up to: ^а ^б «Работа над квадригой» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1898 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Парижское письмо» . Бруклинская жизнь . 29 октября 1898 г. с. 14. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Квадрига на своем месте» . Бруклин Дейли Игл . 4 декабря 1898 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Скульптура для парка: завершена бронзовая модель Макмонни для Бруклинской арки - третий вход». Нью-Йорк Трибьюн . 20 ноября 1898 г. с. С1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574530211 .
^ «Арт-сплетни» . Бруклин Дейли Игл . 23 июля 1899 г. с. 19. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Больше групп MacMonnies» . Бруклин Дейли Игл . 27 марта 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Группа MacMonnies скоро появится» . Бруклин Дейли Игл . 23 сентября 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Скульптурная группа не размещена» . Бруклин Дейли Игл . 2 августа 1900 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Проблема со статуей» . Стандартный союз . 2 августа 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Спор из-за групп Макмонни» . Таймс Юнион . 2 августа 1900 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Прибытие группы Macmonnies» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1900 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Воздрем группу» . Стандартный союз . 3 августа 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Макмонни в беде: трудности, возникшие при размещении группы армий». Нью-Йорк Трибьюн . 23 сентября 1900 г. с. А11. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 570844659 .
^ «Бронзовая группа для Плазы» . Стандартный союз . 24 сентября 1900 г. с. 10. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Художественные заметки». Арт-обмен . Том. 45, нет. 5. 1 ноября 1900 г. с. 114. ПроКвест 128281849 .
^ «Группа ВМФ по снятию арки на ремонт - морская пехота» . Бруклинский гражданин . 26 февраля 1901 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Несчастный случай в группе Макмонни» . Таймс Юнион . 28 февраля 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 35.
^ «Группа MacMonnies отремонтирована» . Бруклин Дейли Игл . 5 апреля 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Скульптура арки площади, удерживаемой на мосту» . Бруклин Дейли Игл . 9 апреля 1901 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Толпа смотрит на группу MacMonnies» . Нью-Йорк Трибьюн . 10 апреля 1901 г. с. 5. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Группа ВМФ на месте; Арка завершена» . Бруклин Дейли Игл . 13 апреля 1901 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арка в Проспект-парке завершена» . Нью-Йорк Трибьюн . 14 апреля 1901 г. с. 20. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Группа ВМФ на позиции» . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1901 г. с. 5. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Орлы для арки» . Бруклин Дейли Игл . 27 октября 1901 г. с. 14. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Поллак, Майкл (8 мая 2011 г.). «Ответы на вопросы о Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Восточный бульвар, лучшая улица города» . Таймс Юнион . 20 сентября 1913 г. с. 17. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Парад мальчиковых бригад» . Бруклин Дейли Игл . 22 мая 1914 г. с. 18. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ См., например: «10 000 марта в Бруклине; 250 ветеранов ВАР едут на автомобилях на парад длиной в четыре мили» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.
^ «Боро, Квинс готовят дань памяти погибшим на войне» . Бруклин Дейли Игл . 25 мая 1945 г. с. 12. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Давила, Альберт (24 октября 1980 г.). «Победа взойдет на трон Плазы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 366. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «4 мальчика из 61 года посвящают проспект-парк-плаза: GAR также отмечает шестидесятую годовщину упражнениями». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 10 мая 1926 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112781132 ; «Площадь в Бруклине, посвященная GAR; вход в Проспект-парк переименован в День шестидесятой годовщины ветеранов» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 24 июня 2024 г .; «Площадь Великой Армии официально названа 5000 Watch» . Таймс Юнион . 10 мая 1926 г. с. 11. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Вайхзельбаум, Симона (23 декабря 2011 г.). «Нет зелени на елке? Рождественская ель Великой Армии в этом году исчезла». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 35. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 912457080 .
^ Jump up to: ^а ^б Вайсенштайн, Майкл (11 июня 2005 г.). «Посетители веселятся в Кукольной библиотеке Нью-Йорка» . Новости журнала . Ассошиэйтед Пресс. п. 30. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Лошадь на памятнике солдату нужно обуздать, чтобы она молчала» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 1929 г. с. 548. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2261178525 ; «Лошади на арке могут упасть» . Таймс Юнион . 18 апреля 1929 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Ремонтная мемориальная арка» . Главная Обсудить предмет . 18 июня 1930 г. с. 13. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Лошади рвутся на Солдатскую арку» . Бруклин Дейли Игл . 14 ноября 1930 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Фонтан Бейли достает Нептуна и его лодку» . Бруклин Дейли Игл . 1 декабря 1931 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Шнипельский А.И. (18 августа 1935 г.). «Мемориальная арка скоро будет очищена» . Бруклин Дейли Игл . п. 7. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Генеральная уборка для Арка через год» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 мая 1937 г. с. 484. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «WPA украсит остров на площади» . Бруклин Дейли Игл . 19 августа 1938 г. с. 9. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «План освещения арки на площади Гранд-Арми» . Бруклин Дейли Игл . 22 мая 1941 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Отключение арки Проспект-парка будет продолжаться до тех пор, пока не закончится война» . Бруклин Дейли Игл . 30 января 1942 г. с. 7. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Прожекторы освещают Мемориальную арку Боро» . Бруклин Дейли Игл . 5 ноября 1945 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «План ремонтных работ на Мемориальной арке» . Бруклин Дейли Игл . 17 октября 1952 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Статуи на памятнике начинают стареть» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 1 июня 1952 г. с. 540. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Нунан, Дэн (15 апреля 1953 г.). «Аварийный ремонт Мемориальной арки Раша» . Бруклин Дейли Игл . п. 4. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Мемориальная арка, разрушающая возраст» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 апреля 1953 г. с. 47. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Ремонт арки площади Великой Армии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 мая 1953 г. с. 628. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Росс, Дон (20 марта 1954 г.). «Ищите средства на ремонт городских статуй». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1323105345 .
^ Jump up to: ^а ^б Нунан, Дэн (14 января 1954 г.). «Запрос 16-G на поддержку арки Боро» . Бруклин Дейли Игл . п. 14. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арка-Скульптура безопасна, если…» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 22 января 1954 г. с. 71. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Леденцы и самая сильная любовь на камне» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 августа 1964 г. с. 575. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Старк, Моррис, прожекторное освещение площади поддержки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 мая 1962 г. с. 60. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; "Снова светиться?" . Еженедельная звезда Greenpoint . 11 мая 1962 г. с. 10. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Свет в честь Джона Кеннеди предложен для парка» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 декабря 1963 г. с. 643. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Бруклинский мемориал Джону Кеннеди, объявленный Эйбом Старком» . Кони-Айленд Таймс . 20 ноября 1964 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Возрождение памяти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 17 сентября 1964 г. с. 108. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Гранд-Арми-Плаза будет улучшена» . Вильямсбургские новости . 9 августа 1963. С. 1, 6 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Гранд-Арми Плаза будет освещена прожекторами» . Кони-Айленд Таймс . 5 февраля 1965 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Гордон, Дэвид (8 сентября 1974 г.). «Бруклин: дом памятников и граффити» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бруклинская арка подвергается обновлению» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1971 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ О'Флаэрти, Мэри (20 июня 1971 г.). «Почтальоны сходят с ума» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . С. 104 , 106. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Слушание по вопросу о памятнике как достопримечательности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 сентября 1973 г. с. 98. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Метрополитенские сводки» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Тоскано, Джон (7 декабря 1973 г.). «Совет одобряет расширение 775G для обеспечения безопасности Интерборо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 60. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2301964159 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Кэрролл, Роберт (10 октября 1976 г.). «Мать-природа хлещет наш край» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 195, 341 . ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Кихсс, Питер (11 октября 1976 г.). «Некоторые дома в Ли и Вестчестере все еще остаются без электричества после урагана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Медина, Дэвид (10 октября 1976 г.). «Падение статуи Б'клина» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Ольснер, Лесли (23 декабря 1977 г.). «Монументальные болезни, преследующие давних граждан» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Фицджеральд, Оуэн (2 марта 1979 г.). «Вероятна полная реставрация Мемориальной арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 368. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2303528859 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Давила, Альберт (2 ноября 1979 г.). «Победа вернется на вершину в следующем году» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 470. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Фицджеральд, Оуэн (4 января 1980 г.). «День Великой Армии: начинаем ремонт арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 319. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Квиндлен, Анна (4 января 1980 г.). «Проспект-парку: 10 миллионов долларов, чтобы вернуть то, что было: яркая надежда в солнечный день» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Победа возобновляется на вершине Бруклинской арки» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Копейдж, Эрик В. (25 октября 1981 г.). «Получите вид на Боро с арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 285. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Берд, Дэвид; Кэрролл, Морис (17 октября 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Стивенсон, Уильям (29 октября 1989 г.). «Еще пора посетить бруклинскую «Триумфальную арку» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 426. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Данлэп, Дэвид В. (2 апреля 1989 г.). «11 объектов получили гранты на восстановление» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Ярроу, Эндрю Л. (9 сентября 1990 г.). «Выше всего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Его заклятый враг — разрушение» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 сентября 1991 г. с. 51. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б Иверем, Эстер (29 октября 1991 г.). «Прожектор» . Новостной день . п. 65. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Фейден, Дуглас (16 марта 1992 г.). «Динкинс срочно вкладывает капитальные средства для создания рабочих мест». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 8, нет. 11. с. 1. ПроКвест 219119967 .
^ Фаррелл, Билл (2 июля 1999 г.). «Арка проходит реабилитацию» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1089. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Лифф, Боб (22 марта 1998 г.). «Новые знаки в очереди на Гранд-Арми Плаза». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305623568 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Миксон, Колин (28 августа 2018 г.). «Вперед, арка! Историческое здание Гранд-Арми Плаза будет приветствовать посетителей после ремонта» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Глисон, Уилл (27 августа 2018 г.). «Давно закрытая смотровая площадка на Гранд-Арми Плаза вновь откроется для публики» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Хилл, Логан (18 декабря 2006 г.). «Репортаж с высот». Нью-Йорк . Том. 39, нет. 45. С. 86–89. ПроКвест 205166867 .
^ Да, Мэрилин К. (11 августа 2009 г.). «Прицел/Место» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Витт, Стивен (19 августа 2009 г.). «Реконструкция Мемориальной арки солдат и матросов стоимостью 1,1 миллиона долларов» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Остерхаут, Джейкоб (8 октября 2010 г.). «Хозяин Марионеток Нью-Йорка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 740987990 .
^ Перейра, Иван (2 декабря 2016 г.). «Город подталкивает парки открыть для публики забытые места». Утро Нью-Йорк . ПроКвест 1845221789 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилл, Джон Фриман (20 ноября 2020 г.). «В Бруклине вмешались в Grand Army Plaza» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 25 июня 2024 г.
^ Гэннон, Девин (24 августа 2018 г.). «Гранд Арми Плаза в Бруклине будет отремонтирована за 9 миллионов долларов» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Чунг, Джен (24 августа 2018 г.). «Гранд Арми Плаза восстанавливается за 8,9 миллиона долларов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Миксон, Колин (25 февраля 2019 г.). «Кривая падения: Солдатская и Матросская арка оцеплена до 2021 года после того, как с нее упали обломки» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Чанг, Джен (21 ноября 2020 г.). «Взгляд на проект реставрации Grand Army Plaza стоимостью 8,9 миллиона долларов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г .; Верде, Бен (20 ноября 2020 г.). «Городские власти раскрывают проекты восстановления площади Гранд-Арми Плаза» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ Сензамичи, Питер (3 марта 2023 г.). «Контракт City Awards на восстановление арки Grand Army Plaza» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Камилла, Джада (4 мая 2023 г.). «В стадии строительства: Альянс Проспект-парка возглавляет проект восстановления арки Grand Army Plaza» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ Раххал, Эмили (3 мая 2023 г.). «Реставрация арки Гранд-Арми-Плаза намечена на 8,9 миллиона долларов» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Журнал, Бруклин (4 мая 2023 г.). «Арку Гранд-Арми-Плаза претерпевают реконструкцию стоимостью 8,9 миллиона долларов» . Бруклинский журнал . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
^ «Мемориальная арка» . Бруклинский гражданин . 21 октября 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Усовершенствование Проспект-Парк-Плаза: что последует за демонтажем статуи Линкольна и реконструкцией фонтана». Нью-Йорк Трибьюн . 6 января 1895 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574007294 .
^ Jump up to: ^а ^б «Комиссия по искусству считает, что они не очень удачны» . Таймс Юнион . 17 декабря 1910 г. с. 15. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Протест местных архитекторов» . Бруклин Дейли Игл . 19 января 1897 г. с. 16. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арочные бронзы» . Стандартный союз . 19 января 1897 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Квадрига Макмонни» . Бруклин Дейли Игл . 6 марта 1897 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ «Завершенная арка» . Бруклинская жизнь . 20 апреля 1901 г. с. 11. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.
^ Рид, Генри Хоуп-младший (1 июля 1962 г.). «Триумфальная арка Флэтбуша: Бруклин, а не Вашингтон, может похвастаться лучшей триумфальной аркой Америки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Ф2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326266162 .
^ Ширей, Дэвид (12 декабря 1971 г.). «Скрытые сокровища искусства Бруклина». Нью-Йорк Таймс . п. А10. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119100543 .
^ Гольдбергер, Пол (4 ноября 1984 г.). «Утопия в отдаленных районах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Фалон, Джанет Рут (20 ноября 1983 г.). «Бруклин: Подожди немного после того, как перейдешь мост». Филадельфийский исследователь . п. Т.1. ПроКвест 1822248705 .
^ Гольдштейн, Джесси (7 мая 2002 г.). «Крупный план Проспект-Хайтс». Деревенский голос . п. 161. ПроКвест 232215284 .
^ Ли, Кейтсби (июль – август 2002 г.). «Американский Парфенон? Наш собственный Пантеон?». Американское предприятие . Том. 13, нет. 5. С. 21–24. ПроКвест 225399685 .
^ Кармоди, Дейдра; Данлэп, Дэвид В. (5 июня 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; ворота в Бруклин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Шнайдер, Дэниел Б. (6 апреля 1997 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Грегор, Элисон (25 января 2013 г.). «Даже застройщику может понравиться достопримечательность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 30 июня 2024 г.

Источники

Беренсон, Ричард Дж.; ДеМоз, Нил (2001). Полный иллюстрированный путеводитель по Проспект-парку и Бруклинскому ботаническому саду . Серебряные книги. стр. 102–155. ISBN 978-0-7607-2213-8 .

Внешние ссылки

Памятники на площади Великой Армии – Мемориальная арка солдат и матросов: Парки Нью-Йорка

[11] Во время строительства арки современные СМИ писали, что конструкция имела высоту 71 фут (22 м), ширину 80 футов и длину 45 футов (14 м). Кроме того, было указано, что арочный проем имеет высоту 48,5 футов (14,8 м) и ширину 37 футов (11 м). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Устои имели ширину 26 футов (7,9 м). ^{[ 10 ]}

[17] Один источник ошибочно приписывает барельефы Морису Дж. Пауэру . ^{[ 6 ]}

[22] Бруклин стал частью города Большого Нью-Йорка в 1898 году. ^{[ 19 ]}

[NYCL-0821-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мемориальная арка солдат и моряков, Гранд-Арми Плаза, Бруклин (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 октября 1973 года. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г.

[BD_p._32-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 32.

[Soldiers_and_Sailors_Memorial_Arch_g208-3] Jump up to: ^а ^б «Мемориальная арка солдат и моряков: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 июня 2024 г.

[n150297771-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Колфорд, Пол (1 ноября 1983 г.). «Новая жизнь Арки» . Новостной день . стр. 112, 113 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-2006-08-13-5] Поллак, Майкл (13 августа 2006 г.). «Шоу должно продолжаться, когда-нибудь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[The_Monumental_News_x506-6] Jump up to: ^а ^б «Квадрига для Мемориальной арки в Бруклине» . Монументальные новости . № против 8. Р. Дж. Хейт. 1896. с. 623 . Проверено 30 июня 2024 г.

[n150356808-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Даунинг, Джон Дж. (19 июля 1933 г.). «Недавние исследования показали, что в Проспект-парке можно найти множество произведений искусства» . Бруклин Дейли Игл . п. 34 . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p94738310-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Бруклинская мемориальная арка». Камень . Том. 2, нет. 9. 1 января 1890 г. с. 160. ПроКвест 913063188 .

[p573586275-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мемориальная арка: дань Бруклина погибшим». Нью-Йорк Трибьюн . 20 июля 1890 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573586275 .

[n78219441-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Шоу нашего города» . Бруклинский гражданин . 9 октября 1892 г. с. 19. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573734028-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Триумфальная арка: Мемориал погибшим солдатам и матросам города. Завершение работ над благородным сооружением — затрачено 250 000 долларов». Нью-Йорк Трибьюн . 18 сентября 1892 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573734028 .

[AIA-13] Jump up to: ^а ^б Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. п. 668 . ISBN 978-0-8129-3107-5 .

[n80388906-14] Jump up to: ^а ^б «Грант и Линкольн» . Стандартный союз . 5 октября 1895 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[BD_p._36-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 36.

[nyt-1899-02-12-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Новые группы MacMonnies» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1899 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[nyt-2004-04-04-18] Поллак, Майкл (4 апреля 2004 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p1616156145-19] Руджеро, Нина (20 октября 2014 г.). «Тайны Проспект-парка». Утро Нью-Йорк . стр. 14–15. ПроКвест 1616156145 .

[n150068715-20] Jump up to: ^а ^б «Выставка прекрасной архитектуры» . Бруклинский гражданин . 11 июня 1892 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[Wallace_2017_p._12-21] Уоллес, Майк (2017). Большой Готэм: история Нью-Йорка с 1898 по 1919 год . Серия «История Нью-Йорка». Издательство Оксфордского университета. п. 12. ISBN 978-0-19-972305-8 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.

[n150383484-23] Jump up to: ^а ^б Уэзерингтон, Роджер (15 октября 1967 г.). «Мемориал Союза в 75 лет, который все еще называют великим искусством» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 328. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p126739203-24] Jump up to: ^а ^б ^с «Мемориальная арка Бруклина». Научный американец . Том. LXXII, нет. 1. 5 января 1895 г. с. 11. ПроКвест 126739203 .

[p96161401-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Триумфальная арка Бруклина». Научный американец . Том. LXII, нет. 1. 4 января 1890 г. с. 5. ПроКвест 96161401 .

[nyt-1998-05-10-26] Jump up to: ^а ^б «Игра по соседству: Проспект-парк; снова открывается памятник с видом» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1998 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150375632-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гордон, Дэвид (16 декабря 1949 г.). «Охрана арки площади» — это непростая работа . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 832. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1981-11-12-28] Jump up to: ^а ^б Кармоди, Дейдра (12 ноября 1981 г.). «Столичная контора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[29] «Тур по двум районам с целью восхождения на Бруклинскую арку; тур по районам с целью восхождения на Бруклинскую арку» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[nyt-1991-05-30-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кан, Ева М. (30 мая 1991 г.). «За увядшей славой – дом скульптур» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p5743107782-31] Jump up to: ^а ^б «Новости Бруклина: художественные произведения почти готовы. Макмонни активно работают в группах для города». Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1897 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574310778 ; «Макмонни» . Стандартный союз . 11 марта 1896 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574530211-32] Jump up to: ^а ^б ^с «Скульптура для парка: завершена бронзовая модель Макмонни для Бруклинской арки - третий вход». Нью-Йорк Трибьюн . 20 ноября 1898 г. с. С1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574530211 .

[BD_pp._32–33-33] Jump up to: ^а ^б Беренсон и ДеМоз 2001 , стр. 32–33.

[nyt-1991-04-28-34] «Воскресная прогулка; через большие ворота, классический городской оазис» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[BD_p._33-35] Jump up to: ^а ^б Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 33.

[p223363615-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кертис, Патрисия (май 2010 г.). «Бруклинская война». Гражданская война в Америке . Том. 23, нет. 2. С. 58–64. ПроКвест 223363615 .

[BD_pp._34–35-37] Беренсон и ДеМоз 2001 , стр. 34–35.

[p964372007-38] Jump up to: ^а ^б Рихтерман, Анита (11 июня 1981 г.). «Проблемная линия» . Новостной день . п. Б15. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 964372007 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[BD_p._35-39] Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 35.

[Pontone_2023_v877-40] Jump up to: ^а ^б Понтоне, Майя (17 июля 2023 г.). «За восстановлением площади Гранд-Арми Плаза стоимостью 9 миллионов долларов» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[n150297163-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каппстаттер, Боб (15 апреля 1982 г.). «Арочная перспектива на Армейской площади» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 136. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p278130230-42] Jump up to: ^а ^б Бенепе, Адриан (29 мая 1989 г.). «Тихие стражи» . Новостной день . п. 39. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278130230 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150334987-43] Jump up to: ^а ^б « Мальчики в синем на арке — французские солдаты» . Бруклин Дейли Игл . 28 ноября 1930. С. 1, 2 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p133914396-44] Кляйнфилд, Северная Каролина (24 октября 1974 г.). «Грудь гражданской гордости провисает; генерал Фаулер потерял левую руку: ветхие статуи Нью-Йорка время от времени подтягиваются перегруженными работой ремесленниками. Ветхие статуи в Нью-Йорке ремонтируются незамеченными ремесленниками». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 133914396 .

[n150323572-45] Jump up to: ^а ^б Лифф, Боб (27 декабря 1999 г.). «Арочные мосты веков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 437. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150298943-46] Jump up to: ^а ^б ^с Копейдж, Эрик В. (18 сентября 1983 г.). «Искусство в парке стремительно начинается» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 450. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1983-10-16-47] Глюк, Грейс (16 октября 1983 г.). «В искусстве: выбор критиков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150298540-48] Флеминг, Роберт (30 апреля 1984 г.). «Солнце делает парк особенным» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 77. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[49] «Высоколетающая скульптура на Большой Армейской площади» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1986 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p278039708-50] «Окрестности Бруклина». Новостной день . 10 октября 1988 г. с. 25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278039708 .

[n150301867-51] Jump up to: ^а ^б ^с Иверем, Эстер (30 апреля 1991 г.). «В арке на Гранд-Армейской площади размещена выставка «Дома»» . Новостной день . п. 63. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p278789889-52] Jump up to: ^а ^б Кауфман, Билл (17 мая 1994 г.). «Прожектор». Новостной день . п. Б25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278789889 .

[p278903697-53] Кауфман, Билл (30 мая 1995 г.). «Прожектор». Новостной день . п. Б.11. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278903697 .

[nyt-1998-10-11-54] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Майкл (11 октября 1998 г.). «Игра в соседство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150318045-55] Чарльз, Ник (24 июня 1994 г.). «Трюк Сливы способствует спорному искусству» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1738. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Брозан, Надин (21 июня 1994 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[Brooklyn_Eagle_2024_u199-56] « Парк мечты» посвящен искусству и восстановлению Мемориальной арки Гранд-Арми-Плаза» . Бруклин Игл . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[Brendlen_2024_a334-57] Брендлен, Кирстин (16 февраля 2024 г.). «Художники исследуют «Парк мечты» в новой инсталляции на Grand Army Plaza» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Гинзбург, Аарон (9 февраля 2024 г.). « Во время реконструкции «Парк мечты» в арке Гранд-Арми-Плаза появится яркое паблик-арт» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[p88889113-58] Jump up to: ^а ^б ^с «Внушительный и достойный памятник». Производитель и строитель: Практический журнал промышленного прогресса . Том. 22, нет. 2. 1 февраля 1890 г. с. 25. ПроКвест 88889113 .

[n54638679-59] «Комиссары парка Рэнглинг» . Бруклинский гражданин . 8 июня 1887 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Парковая комиссия» . Таймс Юнион . 8 июня 1887 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150175814-60] «Контур памятника» . Стандартный союз . 7 сентября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150175144-61] Jump up to: ^а ^б ^с «Арка Трибьюн Экспокс» . Бруклин Дейли Игл . 15 октября 1894 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150189324-62] «Муниципальный» . Бруклин Дейли Игл . 19 июля 1888 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Что означает эта задержка?» . Стандартный союз . 18 июля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150004820-63] Jump up to: ^а ^б «Мемориальная арка сейчас» . Стандартный союз . 7 марта 1888 г. с. 3. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150005073-64] «Наложено вето мэра» . Стандартный союз . 7 апреля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n75557817-65] Jump up to: ^а ^б «Есть ли в этом работа?» . Стандартный союз . 19 октября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Эскизы памятника» . Таймс Юнион . 18 октября 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150177513-66] Jump up to: ^а ^б ^с «Красная печать» . Бруклин Дейли Игл . 2 августа 1889 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573579252-67] «Дела в Бруклине: Мемориальная арка Красной печати». Нью-Йорк Трибьюн . 7 августа 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573579252 ; «Беседы Дункана» . Бруклин Дейли Игл . 7 августа 1889 г. с. 4. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n62532949-68] «Призы за новые разработки» . Таймс Юнион . 28 июля 1888 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150178386-69] Jump up to: ^а ^б ^с «Арка Дункана» . Бруклин Дейли Игл . 16 августа 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p5735792522-70] Jump up to: ^а ^б «Дела в Бруклине: Мемориальная арка «Красной печати» Комитет посоветовал уменьшить размер, чтобы иметь больше денег на скульптуру, сломавшуюся до начала ее работы. Директор театра совершил самоубийство в Проспект-парке, собравшемся по всему городу». Нью-Йорк Трибьюн . 7 августа 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573579252 .

[n77381235-71] «Арка Сайт» . Бруклин Дейли Игл . 18 сентября 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Для Арки» . Стандартный союз . 18 сентября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150178733-72] «Утилизировано» . Стандартный союз . 2 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573494354-73] «Дела в Бруклине: начать работу над мемориальной аркой, собравшейся вокруг города». Нью-Йорк Трибьюн . 2 октября 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573494354 .

[p573969929-74] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Плохая работа в Бруклине: правда об арке». Нью-Йорк Трибьюн . 14 октября 1894 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573969929 .

[n150179539-75] «Конференция» . Стандартный союз . 9 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150179804-76] «Работа над Мемориальной аркой» . Бруклин Дейли Игл . 2 октября 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573550957-77] «Заложен краеугольный камень: церемонии чествования погибших солдат и моряков в Проспект-парке, Бруклин - генерал Шерман берет в руки серебряный мастерок». Нью-Йорк Трибьюн . 31 октября 1889 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573550957 ; «Арка» . Стандартный союз . 30 октября 1889 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com ; «В память о ее героях; закладка краеугольного камня Бруклинской арки. Ветераны и национальные гвардейцы на параде - прием, устроенный генералом Шерманом» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1889 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.

[n150180310-78] «Работы над Мемориальной аркой возобновились» . Нью-Йорк Трибьюн . 13 декабря 1889 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n78154474-79] «Мемориальная арка» . Таймс Юнион . 14 февраля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n781331873-80] Jump up to: ^а ^б «Дорогая работа» . Бруклин Дейли Игл . 8 мая 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573538635-81] «Дела в Бруклине: открытие торгов на Мемориальную арку. Многие люди хотели фальшивые деньги по низкой цене за прекрасный дом. Обвиняемые официальные лица не признают себя виновными, собравшись в городе». Нью-Йорк Трибьюн . 6 марта 1890 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573538635 ; «Галлахер получает работу» . Бруклин Дейли Игл . 5 марта 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n781331872-82] «Дорогая работа» . Бруклин Дейли Игл . 8 мая 1890 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n78934412-83] «Новые тропы Парк Плаза» . Стандартный союз . 3 июля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150181668-84] Jump up to: ^а ^б «Факты из Флэтбуша» . Таймс Юнион . 4 сентября 1890 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[85] «Не публикуйте счета» . Стандартный союз . 16 сентября 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573567355-86] Jump up to: ^а ^б «Дела в Бруклине: не допускать рекламы». Нью-Йорк Трибьюн . 17 сентября 1890 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573567355 .

[n150182901-87] «Джеймс Хауэлл» . Стандартный союз . 30 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n78165624-88] «Мемориальная арка» . Стандартный союз . 21 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150176471-89] Jump up to: ^а ^б «Памятник солдатам» . Бруклин Дейли Игл . 21 апреля 1891 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n78166076-90] Jump up to: ^а ^б «К 1 октября» . Стандартный союз . 16 июля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573644641-91] «Улучшение Проспект-парка: мост Нью-Бриз-Хилл - работы над Солдатской аркой». Нью-Йорк Трибьюн . 20 декабря 1891 г. с. 24. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573644641 .

[n1501918382-92] «Больше работы над этим» . Бруклинский гражданин . 11 июля 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Мемориальная арка» . Стандартный союз . 11 июля 1892 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1892-10-11-93] «Мемориальная арка Бруклина; будет открыта 21 октября – Комитет ста» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.

[nyt-1892-10-22-94] «Посвящение Мемориальной арки. Большой патриотический энтузиазм, вдохновленный учениями» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г .; «Мы чтим это имя» . Бруклин Дейли Игл . 21 октября 1892 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Большой парад Бруклина» . Солнце . 22 октября 1892 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1892-10-112-95] «Мемориальная арка Бруклина: будет открыта 21 октября – Комитет ста» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1892 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; «Отпраздновать» . Стандартный союз . 29 сентября 1892 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p573807783-96] «Новые гранитные ворота: еще одно украшение Проспект-парка». Нью-Йорк Трибьюн . 12 февраля 1893 г. с. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573807783 .

[p573893798-97] «Дела в Бруклине». Нью-Йорк Трибьюн . 15 января 1894 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573893798 .

[p573969665-98] «Дела в Бруклине: бронзовая квадрига для арки, собравшейся вокруг города». Нью-Йорк Трибьюн . 19 октября 1894 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 573969665 ; «Искусство в парке» . Стандартный союз . 18 октября 1894 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1899-02-122-99] Jump up to: ^а ^б «Новые группы MacMonnies» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1899 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[p574085989-100] Jump up to: ^а ^б «Завершение Солдатской арки: ожидается, что квадрига Макмонни будет построена до конца года». Нью-Йорк Трибьюн . 22 сентября 1895 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574085989 .

[n150198984-101] Jump up to: ^а ^б «Арочные барельефы на месте» . Бруклин Дейли Игл . 19 декабря 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574133690-102] Jump up to: ^а ^б «Раскритикованные произведения искусства: новые бронзовые панели в Бруклинской мемориальной арке» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 января 1896 г. с. 16. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574133690 . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n80654309-103] «Грант и Линкольн» . Бруклинский гражданин . 19 февраля 1896 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «В этом нет искусства, — говорит Вудрафф» . Солнце . 20 февраля 1896 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «MJ Power — сангвиник» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1896 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574207181-104] «Панели принадлежат городу: окончательный платеж в размере 7500 долларов за рельефы на арке». Нью-Йорк Трибьюн . 15 июля 1896 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574207181 .

[n150199120-105] Jump up to: ^а ^б «Благоустройство Проспект-парка» . Таймс Юнион . 16 мая 1896 г. с. 18. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150137345-106] «Проспект Парк» . Стандартный союз . 24 апреля 1896 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574062058-107] «Американская скульптура: работа, которую МакМонни делает для Бруклина - взгляд на работающую студию». Нью-Йорк Трибьюн . 28 июля 1895 г. с. 23. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574062058 .

[p574210237-108] «Работа над бронзой: на нынешнем этапе строительства Парк-Плаза мистера МакМонниса контракты на квадригу для арки хорошо развиты - первые эскизы сделаны для групп армии и флота - что говорит скульптор в письме комиссару Expark Сквайру». Нью-Йорк Трибьюн . 23 августа 1896 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574210237 .

[p574310778-109] «Новости Бруклина: произведения искусства почти готовы. Макмонни активно заняты в работе над городскими группами, квадригой для арки площади, которая скоро будет отлита, - в его парижской студии завершаются другие статуи» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1897 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574310778 . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150204099-110] «Бруклинская квадрига» . Стандартный союз . 16 января 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574370049-111] «Скульптура Мемориальной арки: солдаты Великой армии желают открыть ее в День памяти, если Макмонни смогут закончить ее вовремя, они устроят обширный праздник и пригласят скульптора стать почетным гостем». Нью-Йорк Трибьюн . 14 ноября 1897 г. с. А5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574370049 ; «Шедевры Макмонни» . Стандартный союз . 15 ноября 1897 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150172305-112] «Прибытие Квадриги» . Стандартный союз . 15 августа 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «К Мемориальной арке» . Таймс Юнион . 15 августа 1898 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150206006-113] «Бронзовые предметы для парка» . Стандартный союз . 11 мая 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574534546-114] Jump up to: ^а ^б «Бруклинская квадрига: ее размещают на Мемориальной арке (последняя работа Фредерика Макмонни, стоящая у входа в Проспект-парк»). Нью-Йорк Трибьюн . 6 ноября 1898 г. с. С10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574534546 .

[n150205550-115] Jump up to: ^а ^б «Работа над квадригой» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1898 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[116] «Парижское письмо» . Бруклинская жизнь . 29 октября 1898 г. с. 14. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n80973475-117] «Квадрига на своем месте» . Бруклин Дейли Игл . 4 декабря 1898 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p5745302112-118] «Скульптура для парка: завершена бронзовая модель Макмонни для Бруклинской арки - третий вход». Нью-Йорк Трибьюн . 20 ноября 1898 г. с. С1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574530211 .

[n150206232-119] «Арт-сплетни» . Бруклин Дейли Игл . 23 июля 1899 г. с. 19. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150232249-120] «Больше групп MacMonnies» . Бруклин Дейли Игл . 27 марта 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150232500-121] Jump up to: ^а ^б ^с «Группа MacMonnies скоро появится» . Бруклин Дейли Игл . 23 сентября 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150231954-122] «Скульптурная группа не размещена» . Бруклин Дейли Игл . 2 августа 1900 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Проблема со статуей» . Стандартный союз . 2 августа 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150232652-123] Jump up to: ^а ^б «Спор из-за групп Макмонни» . Таймс Юнион . 2 августа 1900 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150232103-124] «Прибытие группы Macmonnies» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1900 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Воздрем группу» . Стандартный союз . 3 августа 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p570844659-125] Jump up to: ^а ^б «Макмонни в беде: трудности, возникшие при размещении группы армий». Нью-Йорк Трибьюн . 23 сентября 1900 г. с. А11. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 570844659 .

[n150232764-126] «Бронзовая группа для Плазы» . Стандартный союз . 24 сентября 1900 г. с. 10. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p128281849-127] Jump up to: ^а ^б «Художественные заметки». Арт-обмен . Том. 45, нет. 5. 1 ноября 1900 г. с. 114. ПроКвест 128281849 .

[n150235860-128] «Группа ВМФ по снятию арки на ремонт - морская пехота» . Бруклинский гражданин . 26 февраля 1901 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Несчастный случай в группе Макмонни» . Таймс Юнион . 28 февраля 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[BD_p._352-129] Беренсон и ДеМоз 2001 , с. 35.

[n150240622-130] «Группа MacMonnies отремонтирована» . Бруклин Дейли Игл . 5 апреля 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150237653-131] «Скульптура арки площади, удерживаемой на мосту» . Бруклин Дейли Игл . 9 апреля 1901 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Толпа смотрит на группу MacMonnies» . Нью-Йорк Трибьюн . 10 апреля 1901 г. с. 5. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150237491-132] «Группа ВМФ на месте; Арка завершена» . Бруклин Дейли Игл . 13 апреля 1901 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арка в Проспект-парке завершена» . Нью-Йорк Трибьюн . 14 апреля 1901 г. с. 20. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Группа ВМФ на позиции» . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1901 г. с. 5. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150240448-133] «Орлы для арки» . Бруклин Дейли Игл . 27 октября 1901 г. с. 14. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-2011-05-08-134] Поллак, Майкл (8 мая 2011 г.). «Ответы на вопросы о Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150248039-135] Jump up to: ^а ^б «Восточный бульвар, лучшая улица города» . Таймс Юнион . 20 сентября 1913 г. с. 17. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[136] «Парад мальчиковых бригад» . Бруклин Дейли Игл . 22 мая 1914 г. с. 18. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[137] См., например: «10 000 марта в Бруклине; 250 ветеранов ВАР едут на автомобилях на парад длиной в четыре мили» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.

[138] «Боро, Квинс готовят дань памяти погибшим на войне» . Бруклин Дейли Игл . 25 мая 1945 г. с. 12. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150297377-139] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Давила, Альберт (24 октября 1980 г.). «Победа взойдет на трон Плазы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 366. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p1112781132a-140] «4 мальчика из 61 года посвящают проспект-парк-плаза: GAR также отмечает шестидесятую годовщину упражнениями». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 10 мая 1926 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112781132 ; «Площадь в Бруклине, посвященная GAR; вход в Проспект-парк переименован в День шестидесятой годовщины ветеранов» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 24 июня 2024 г .; «Площадь Великой Армии официально названа 5000 Watch» . Таймс Юнион . 10 мая 1926 г. с. 11. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p912457080-141] Вайхзельбаум, Симона (23 декабря 2011 г.). «Нет зелени на елке? Рождественская ель Великой Армии в этом году исчезла». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 35. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 912457080 .

[n150362739-142] Jump up to: ^а ^б Вайсенштайн, Майкл (11 июня 2005 г.). «Посетители веселятся в Кукольной библиотеке Нью-Йорка» . Новости журнала . Ассошиэйтед Пресс. п. 30. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p2261178525a-143] «Лошадь на памятнике солдату нужно обуздать, чтобы она молчала» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 1929 г. с. 548. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2261178525 ; «Лошади на арке могут упасть» . Таймс Юнион . 18 апреля 1929 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[144] «Ремонтная мемориальная арка» . Главная Обсудить предмет . 18 июня 1930 г. с. 13. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150335298-145] «Лошади рвутся на Солдатскую арку» . Бруклин Дейли Игл . 14 ноября 1930 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[146] «Фонтан Бейли достает Нептуна и его лодку» . Бруклин Дейли Игл . 1 декабря 1931 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150335906-147] Шнипельский А.И. (18 августа 1935 г.). «Мемориальная арка скоро будет очищена» . Бруклин Дейли Игл . п. 7. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150372777-148] «Генеральная уборка для Арка через год» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 мая 1937 г. с. 484. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150365128-149] «WPA украсит остров на площади» . Бруклин Дейли Игл . 19 августа 1938 г. с. 9. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150334508-150] Jump up to: ^а ^б «План освещения арки на площади Гранд-Арми» . Бруклин Дейли Игл . 22 мая 1941 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[151] «Отключение арки Проспект-парка будет продолжаться до тех пор, пока не закончится война» . Бруклин Дейли Игл . 30 января 1942 г. с. 7. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150373829-152] «Прожекторы освещают Мемориальную арку Боро» . Бруклин Дейли Игл . 5 ноября 1945 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150377539-153] «План ремонтных работ на Мемориальной арке» . Бруклин Дейли Игл . 17 октября 1952 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Статуи на памятнике начинают стареть» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 1 июня 1952 г. с. 540. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150377230-154] Jump up to: ^а ^б Нунан, Дэн (15 апреля 1953 г.). «Аварийный ремонт Мемориальной арки Раша» . Бруклин Дейли Игл . п. 4. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150376628-155] «Мемориальная арка, разрушающая возраст» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 апреля 1953 г. с. 47. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[156] «Ремонт арки площади Великой Армии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 мая 1953 г. с. 628. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p1323105345-157] Jump up to: ^а ^б Росс, Дон (20 марта 1954 г.). «Ищите средства на ремонт городских статуй». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1323105345 .

[n150378601a-158] Jump up to: ^а ^б Нунан, Дэн (14 января 1954 г.). «Запрос 16-G на поддержку арки Боро» . Бруклин Дейли Игл . п. 14. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арка-Скульптура безопасна, если…» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 22 января 1954 г. с. 71. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[159] «Леденцы и самая сильная любовь на камне» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 августа 1964 г. с. 575. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150380010-160] Jump up to: ^а ^б «Старк, Моррис, прожекторное освещение площади поддержки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 мая 1962 г. с. 60. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; "Снова светиться?" . Еженедельная звезда Greenpoint . 11 мая 1962 г. с. 10. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150381636-161] «Свет в честь Джона Кеннеди предложен для парка» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 декабря 1963 г. с. 643. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150381829-162] «Бруклинский мемориал Джону Кеннеди, объявленный Эйбом Старком» . Кони-Айленд Таймс . 20 ноября 1964 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Возрождение памяти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 17 сентября 1964 г. с. 108. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150380152-163] Jump up to: ^а ^б «Гранд-Арми-Плаза будет улучшена» . Вильямсбургские новости . 9 августа 1963. С. 1, 6 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150382865-164] «Гранд-Арми Плаза будет освещена прожекторами» . Кони-Айленд Таймс . 5 февраля 1965 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1974-09-08-165] Гордон, Дэвид (8 сентября 1974 г.). «Бруклин: дом памятников и граффити» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[nyt-1971-08-08-166] Jump up to: ^а ^б «Бруклинская арка подвергается обновлению» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1971 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150296007-167] О'Флаэрти, Мэри (20 июня 1971 г.). «Почтальоны сходят с ума» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . С. 104 , 106. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[168] «Слушание по вопросу о памятнике как достопримечательности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 сентября 1973 г. с. 98. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1973-10-21-169] «Метрополитенские сводки» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p2301964159-170] Тоскано, Джон (7 декабря 1973 г.). «Совет одобряет расширение 775G для обеспечения безопасности Интерборо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 60. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2301964159 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p2302718530-171] Кэрролл, Роберт (10 октября 1976 г.). «Мать-природа хлещет наш край» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 195, 341 . ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Кихсс, Питер (11 октября 1976 г.). «Некоторые дома в Ли и Вестчестере все еще остаются без электричества после урагана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150295183-172] Медина, Дэвид (10 октября 1976 г.). «Падение статуи Б'клина» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1977-12-23-173] Ольснер, Лесли (23 декабря 1977 г.). «Монументальные болезни, преследующие давних граждан» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p2303528859-174] Фицджеральд, Оуэн (2 марта 1979 г.). «Вероятна полная реставрация Мемориальной арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 368. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 2303528859 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150295057-175] Jump up to: ^а ^б Давила, Альберт (2 ноября 1979 г.). «Победа вернется на вершину в следующем году» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 470. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150298229-176] Фицджеральд, Оуэн (4 января 1980 г.). «День Великой Армии: начинаем ремонт арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 319. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com ; Квиндлен, Анна (4 января 1980 г.). «Проспект-парку: 10 миллионов долларов, чтобы вернуть то, что было: яркая надежда в солнечный день» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[nyt-1980-10-25-177] «Победа возобновляется на вершине Бруклинской арки» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150298399-178] Копейдж, Эрик В. (25 октября 1981 г.). «Получите вид на Боро с арки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 285. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1983-10-17-179] Берд, Дэвид; Кэрролл, Морис (17 октября 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[n150300927-180] Стивенсон, Уильям (29 октября 1989 г.). «Еще пора посетить бруклинскую «Триумфальную арку» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 426. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[nyt-1989-04-02-181] Данлэп, Дэвид В. (2 апреля 1989 г.). «11 объектов получили гранты на восстановление» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[nyt-1990-09-09-182] Ярроу, Эндрю Л. (9 сентября 1990 г.). «Выше всего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[:0-183] «Его заклятый враг — разрушение» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 сентября 1991 г. с. 51. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150302164-184] Jump up to: ^а ^б Иверем, Эстер (29 октября 1991 г.). «Прожектор» . Новостной день . п. 65. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p219119967-185] Фейден, Дуглас (16 марта 1992 г.). «Динкинс срочно вкладывает капитальные средства для создания рабочих мест». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 8, нет. 11. с. 1. ПроКвест 219119967 .

[n150323157-186] Фаррелл, Билл (2 июля 1999 г.). «Арка проходит реабилитацию» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1089. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p305623568-187] Лифф, Боб (22 марта 1998 г.). «Новые знаки в очереди на Гранд-Арми Плаза». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305623568 .

[Mixson_2018_x355-188] Jump up to: ^а ^б ^с Миксон, Колин (28 августа 2018 г.). «Вперед, арка! Историческое здание Гранд-Арми Плаза будет приветствовать посетителей после ремонта» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[Gleason_2018_e844-189] Jump up to: ^а ^б ^с Глисон, Уилл (27 августа 2018 г.). «Давно закрытая смотровая площадка на Гранд-Арми Плаза вновь откроется для публики» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[p205166867-190] Хилл, Логан (18 декабря 2006 г.). «Репортаж с высот». Нью-Йорк . Том. 39, нет. 45. С. 86–89. ПроКвест 205166867 .

[Yee_2009_w615-191] Да, Мэрилин К. (11 августа 2009 г.). «Прицел/Место» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[Witt_2009_t367-192] Jump up to: ^а ^б ^с Витт, Стивен (19 августа 2009 г.). «Реконструкция Мемориальной арки солдат и матросов стоимостью 1,1 миллиона долларов» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p740987990-193] Остерхаут, Джейкоб (8 октября 2010 г.). «Хозяин Марионеток Нью-Йорка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 740987990 .

[p1845221789-194] Перейра, Иван (2 декабря 2016 г.). «Город подталкивает парки открыть для публики забытые места». Утро Нью-Йорк . ПроКвест 1845221789 .

[nyt-2020-11-20-195] Jump up to: ^а ^б ^с Гилл, Джон Фриман (20 ноября 2020 г.). «В Бруклине вмешались в Grand Army Plaza» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 25 июня 2024 г.

[Gannon_2018-196] Гэннон, Девин (24 августа 2018 г.). «Гранд Арми Плаза в Бруклине будет отремонтирована за 9 миллионов долларов» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Чунг, Джен (24 августа 2018 г.). «Гранд Арми Плаза восстанавливается за 8,9 миллиона долларов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[Mixson_2019_q564-197] Миксон, Колин (25 февраля 2019 г.). «Кривая падения: Солдатская и Матросская арка оцеплена до 2021 года после того, как с нее упали обломки» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[Chung_2020b-198] Чанг, Джен (21 ноября 2020 г.). «Взгляд на проект реставрации Grand Army Plaza стоимостью 8,9 миллиона долларов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г .; Верде, Бен (20 ноября 2020 г.). «Городские власти раскрывают проекты восстановления площади Гранд-Арми Плаза» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.

[Senzamici_2023_o999-199] Сензамичи, Питер (3 марта 2023 г.). «Контракт City Awards на восстановление арки Grand Army Plaza» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.

[Camille_2023_n056-200] Jump up to: ^а ^б Камилла, Джада (4 мая 2023 г.). «В стадии строительства: Альянс Проспект-парка возглавляет проект восстановления арки Grand Army Plaza» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[Rahhal_2023_t533-201] Раххал, Эмили (3 мая 2023 г.). «Реставрация арки Гранд-Арми-Плаза намечена на 8,9 миллиона долларов» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г .; Журнал, Бруклин (4 мая 2023 г.). «Арку Гранд-Арми-Плаза претерпевают реконструкцию стоимостью 8,9 миллиона долларов» . Бруклинский журнал . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[202] «Мемориальная арка» . Бруклинский гражданин . 21 октября 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p574007294-203] «Усовершенствование Проспект-Парк-Плаза: что последует за демонтажем статуи Линкольна и реконструкцией фонтана». Нью-Йорк Трибьюн . 6 января 1895 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574007294 .

[n150259586-204] Jump up to: ^а ^б «Комиссия по искусству считает, что они не очень удачны» . Таймс Юнион . 17 декабря 1910 г. с. 15. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150201928-205] «Протест местных архитекторов» . Бруклин Дейли Игл . 19 января 1897 г. с. 16. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com ; «Арочные бронзы» . Стандартный союз . 19 января 1897 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г. - через газеты.com.

[n150203779-206] Jump up to: ^а ^б «Квадрига Макмонни» . Бруклин Дейли Игл . 6 марта 1897 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[207] «Завершенная арка» . Бруклинская жизнь . 20 апреля 1901 г. с. 11. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г. - через газеты.com.

[p1326266162-208] Рид, Генри Хоуп-младший (1 июля 1962 г.). «Триумфальная арка Флэтбуша: Бруклин, а не Вашингтон, может похвастаться лучшей триумфальной аркой Америки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Ф2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326266162 .

[p119100543-209] Ширей, Дэвид (12 декабря 1971 г.). «Скрытые сокровища искусства Бруклина». Нью-Йорк Таймс . п. А10. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119100543 .

[nyt-1984-11-04-210] Гольдбергер, Пол (4 ноября 1984 г.). «Утопия в отдаленных районах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[p1822248705-211] Фалон, Джанет Рут (20 ноября 1983 г.). «Бруклин: Подожди немного после того, как перейдешь мост». Филадельфийский исследователь . п. Т.1. ПроКвест 1822248705 .

[p232215284-212] Гольдштейн, Джесси (7 мая 2002 г.). «Крупный план Проспект-Хайтс». Деревенский голос . п. 161. ПроКвест 232215284 .

[p225399685-213] Ли, Кейтсби (июль – август 2002 г.). «Американский Парфенон? Наш собственный Пантеон?». Американское предприятие . Том. 13, нет. 5. С. 21–24. ПроКвест 225399685 .

[214] Кармоди, Дейдра; Данлэп, Дэвид В. (5 июня 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; ворота в Бруклин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[nyt-1997-04-06-215] Шнайдер, Дэниел Б. (6 апреля 1997 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Проверено 29 июня 2024 г.

[216] Грегор, Элисон (25 января 2013 г.). «Даже застройщику может понравиться достопримечательность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 30 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ с ]

[ 9 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Фредерик Уильям МакМоннис
Sculptures	Pan of Rohallion (1890) Statue of Nathan Hale (1893) Bacchante and Infant Faun (1894) Bowery Savings Bank pediment (1894) Soldiers' and Sailors' Arch sculptures (1895) Equestrian statue of George B. McClellan (1907) Civic Virtue Triumphant Over Unrighteousness (1922) Liberty in Distress (1922) Princeton Battle Monument (1922)
Related	Mary Fairchild MacMonnies Low (wife)

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Geographic	Structurae