✖


Jump to content

Закон о приостановлении действия хабеас корпус (1863 г.)

Закон о приостановлении действия хабеас корпус
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное название Закон о хабеас корпус и регулировании судебного разбирательства в определенных случаях
Цитаты
Уставы в целом 12  Stat.  755
Законодательная история
Основные поправки
14  Stat.  46 (1866), 14  Stat.  385 (1867)
Верховного суда США Дела
ex parte Валландигем , 68 США (1 стенка ) 243 (1864 г.)
ex parte Миллиган , 71 США (4 стены ) 2 (1866 г.)

Закон о приостановлении действия хабеас корпус , 12 Stat.   755 (1863 г.), озаглавленный «Закон о хабеас корпус и регулирующий судебное разбирательство в определенных случаях», был актом Конгресса , который уполномочивал президента Соединенных Штатов приостановить право хабеас корпус в ответ на Гражданскую войну в США и предусматривал за освобождение политических заключенных . Оно началось в Палате представителей как законопроект о возмещении ущерба , внесенный 5 декабря 1862 года, освобождающий президента и его подчиненных от любой ответственности за приостановку действия хабеас корпус без одобрения Конгресса. [ 1 ] Сенат внес поправки в законопроект Палаты представителей, [ 2 ] и компромисс, о котором сообщил комитет конференции, изменил его, чтобы ограничить возмещение и приостановить действие хабеас корпус по собственному усмотрению Конгресса. [ 3 ] Авраам Линкольн подписал закон 3 марта 1863 года и приостановил действие хабеас корпус в соответствии с полномочиями, предоставленными ему шесть месяцев спустя. Приостановление было частично снято с изданием Прокламации 148 Эндрю Джонсона . [ 4 ] и Закон стал недействительным с окончанием гражданской войны. Исключениями из Прокламации № 148 Джонсона были штаты Вирджиния, Кентукки, Теннесси, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, Флорида, Алабама, Миссисипи, Луизиана, Арканзас и Техас, округ Колумбия, а также территории Нью-Мексико и Аризона. .

Фон

[ редактировать ]

Когда в апреле 1861 года разразилась Гражданская война в США , Вашингтон, округ Колумбия, был практически незащищен, бунтовщики в Балтиморе, штат Мэриленд, угрожали сорвать подкрепление столицы по железной дороге, а Конгресс не заседал. Военная ситуация делала опасным созыв Конгресса на сессию. [ 5 ] В том же месяце (апрель 1861 года) Авраам Линкольн , президент Соединенных Штатов , уполномочил своих военных командиров приостановить действие приказа о хабеас корпус между Вашингтоном, округ Колумбия, и Филадельфией (а позже и через Нью-Йорк). [ 6 ] [ 7 ] Было арестовано множество людей, в том числе Джон Мерриман и ряд комиссаров полиции Балтимора; отправление правосудия в Балтиморе осуществлялось военными. Когда судья Уильям Фелл Джайлс из окружного суда США по округу Мэриленд издал приказ о хабеас корпус, командир форта МакГенри майор У. В. Моррис написал в ответ: «В день выдачи вашего приказа и в течение двух недель Раньше город, в котором вы живете и где проходил ваш суд, находился полностью под контролем революционных властей». [ 8 ]

Адвокаты Мерримана подали апелляцию, и в начале июня 1861 года председатель Верховного суда США Роджер Тейни , выступая от имени Окружного суда США по штату Мэриленд, постановил ex parte Мерриман , что статья I, раздел 9 Конституции Соединенных Штатов оставляет за Конгрессом право приостановить действие хабеас корпус и, таким образом, отстранение президента от должности было признано недействительным. [ 9 ] Остальная часть Верховного суда не имела ничего общего с Мерриманом , а два других судьи с Юга, Джон Катрон и Джеймс Мур Уэйн, действовали как юнионисты ; например, обвинение Катрона перед большим жюри Сент-Луиса о том, что вооруженное сопротивление федеральному правительству является государственной изменой, было процитировано в газете New York Tribune от 14 июля 1861 года. [ 10 ] Советники президента заявили, что решение окружного суда недействительно и его проигнорировали. [ 11 ]

Когда Конгресс был созван на специальную сессию 4 июля 1861 года, президент Линкольн направил обеим палатам послание, защищая его различные действия, включая приостановление действия приказа хабеас корпус, утверждая, что для него было необходимо и конституционно приостановить его действие. без Конгресса. [ 12 ] [ 13 ] В начале заседания сенатор Генри Уилсон представил совместную резолюцию «одобрить и подтвердить определенные действия президента Соединенных Штатов по подавлению восстания и мятежа», включая приостановление действия хабеас корпус (S. No. 1). [ 14 ] Сенатор Лайман Трамбалл , республиканский председатель сенатского комитета по судебной власти , имел сомнения по поводу ее неточной формулировки, поэтому резолюция, против которой также выступали антивоенные демократы, так и не была вынесена на голосование. 17 июля 1861 года Трамбалл представил законопроект о подавлении восстания и мятежа, который включал приостановку действия приказа хабеас корпус с разрешения Конгресса (S. 33). Этот законопроект не был вынесен на голосование до завершения первой сессии Конгресса 6 августа 1861 года из-за препятствий со стороны демократов. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] а 11 июля 1862 года сенатский комитет по судебной власти рекомендовал не принимать его и на второй сессии: [ 18 ] но предложенный им раздел о приостановлении действия хабеас корпус лег в основу Закона о приостановлении действия хабеас корпус.

В сентябре 1861 года аресты продолжались, в том числе действующего члена Конгресса от Мэриленда Генри Мэя , а также одной трети Генеральной Ассамблеи Мэриленда , а Линкольн расширил зону, в которой действие приказа было приостановлено. [ 19 ] Когда отклонение Линкольном решения судьи Тейни подверглось критике в редакционной статье в том же месяце со стороны известного редактора балтиморской газеты Фрэнка Ки Ховарда , внука Фрэнсиса Скотта Ки и внучатого племянника судьи Тейни по браку, он сам был арестован федеральными войсками без суда. Он был заключен в тюрьму в форте Мак-Генри , который, как он заметил, был тем же фортом, где Звездно-полосатое знамя развевалось «над землей свободных» в песне его деда. [ 19 ] [ 20 ]

В начале 1862 года Линкольн отступил от приостановки спора о хабеас корпус. 14 февраля он приказал освободить всех политических заключенных, за некоторыми исключениями (например, вышеупомянутого редактора газеты), и предложил им амнистию за прошлую измену или нелояльность, если они не будут помогать Конфедерации. В марте 1862 года конгрессмен Генри Мэй, освобожденный в декабре 1861 года, внес законопроект, требующий от федерального правительства либо предъявить обвинение большому жюри, либо освободить всех других «политических заключенных», все еще удерживаемых без хабеас корпус. [ 21 ] Законопроект Мэй был принят Палатой представителей летом 1862 года, а позже он будет включен в Закон о приостановлении действия хабеас корпус, который потребует предъявления реальных обвинений подозреваемым в предательстве. [ 22 ]

В сентябре, столкнувшись с сопротивлением призыву в ополчение, Линкольн снова приостановил действие хабеас корпус, на этот раз по всей стране, и объявил военное положение всем, кто обвинялся во вмешательстве в призыв, препятствовании призыву или оказании помощи Конфедерации . [ 23 ] Тем временем полемика продолжалась, и было сделано несколько призывов к судебному преследованию тех, кто действовал в соответствии с приостановлением Линкольном хабеас корпус; Бывший военный министр Саймон Кэмерон даже был арестован по иску о посягательстве на границу , нападении и нанесении побоев, а также незаконном тюремном заключении. [ 24 ] Сенатор Томас Холлидей Хикс , который был губернатором Мэриленда во время кризиса, заявил Сенату: «Я считаю, что аресты и аресты сами по себе спасли штат Мэриленд не только от большей деградации, чем он пережил, но и от вечного разрушения». Он также сказал: «Я одобрил их [аресты] тогда, и я одобряю их сейчас; и единственное, за что я осуждаю администрацию в этом вопросе, это то, что они выпустили некоторых из этих людей». [ 25 ]

Законодательная история

[ редактировать ]
Законопроект представил представитель Таддеус Стивенс из Пенсильвании.

Когда в декабре 1862 года Тридцать седьмой Конгресс Соединенных Штатов открыл свою третью сессию, представитель Таддеус Стивенс внес законопроект «о возмещении ущерба президенту и другим лицам за приостановку действия приказа о хабеас корпус и действия, совершенные во исполнение его» (HR 591). ). Этот законопроект был принят Палатой представителей, несмотря на относительно слабую оппозицию, 8 декабря 1862 года. [ 24 ] [ 26 ]

Однако, когда пришло время Сенату рассмотреть законопроект Стивенса о возмещении ущерба, поправка Комитета по судебной власти заменила его совершенно новым законопроектом. Версия Сената передала все иски и обвинения, касающиеся ареста и тюремного заключения, в региональный федеральный окружной суд с оговоркой, что никто, действующий под руководством президента, не может быть обвинен, если «имелась разумная или вероятная причина» или если они действовали «в добросовестно», до закрытия следующей сессии Конгресса. [ 27 ] В отличие от законопроекта Стивенса, он не предполагает, что приостановление президентом хабеас корпус по собственному усмотрению было законным. [ 24 ]

Сенат принял свою версию законопроекта 28 января 1863 года, а Палата представителей рассмотрела ее в середине февраля, а проголосовала за отправку законопроекта в комитет конференции . 19 февраля [ 28 ] Палата представителей назначила Таддеуса Стивенса, Джона Бингэма и Джорджа Х. Пендлтона . в комитет конференции [ 29 ] Сенат согласился провести конференцию на следующий день и назначил Лаймана Трамбалла, Джейкоба Колламера и Уэйтмана Т. Уилли . [ 30 ] Стивенс, Бингем, Трамбалл и Колламер — все были республиканцами ; Уилли был юнионистом ; Пендлтон был единственным демократом .

27 февраля комитет конференции опубликовал свой отчет. Результатом стал совершенно новый законопроект, разрешающий прямое приостановление действия хабеас корпус.

Будет принято Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки, собравшимися в Конгрессе, что во время нынешнего восстания президент Соединенных Штатов, когда, по его мнению, этого потребует общественная безопасность, уполномочен приостановить действие привилегии приказа хабеас корпус в любом случае на всей территории Соединенных Штатов или в любой их части. И когда бы и где бы эта привилегия ни была приостановлена, как указано выше, ни один военный или другой офицер не может быть принужден в ответ на какой-либо приказ habeas corpus вернуть тело любого лица или лиц, задержанных им по распоряжению Президента; но после свидетельства под присягой должностного лица, отвечающего за любое лицо, задержанное таким образом, о том, что такое лицо содержится им в качестве заключенного под руководством Президента, дальнейшее разбирательство в соответствии с приказом хабеас корпус должно быть приостановлено судьей или суд, выдавший приказ, до тех пор, пока указанное отстранение Президентом остается в силе и указанное восстание продолжается. [ 31 ]

Из Палаты ушло несколько членов, лишив палату кворума . Сержанта по оружию послали заставить явиться на заседание, а несколько представителей были оштрафованы за отсутствие. [ 32 ] В следующий понедельник, 2 марта, за день до того, как Тридцать седьмой Конгресс ранее проголосовал за перерыв , Палата представителей проголосовала за принятие нового законопроекта: 99 членов проголосовали за и 44 против. [ 33 ]

Сенатор Лазарус Пауэлл от Кентукки категорически выступил против законопроекта.

Сенат провел вечер 2 марта и раннее утро следующего дня, обсуждая поправки комитета конференции. [ 24 ] [ 34 ] Там несколько сенаторов-демократов предприняли попытку пиратства . Закрытие заседания еще не было принято в качестве правила в Сенате, поэтому не было никакого способа помешать незначительному меньшинству приостановить дела, отказавшись уступить слово . Сначала Джеймс Уолтер Уолл из Нью-Джерси выступал до полуночи, когда Уиллард Солсбери-старший из Делавэра дал республиканцам возможность сдаться объявив перерыв , . Это предложение было отклонено со счетом 5–31, после чего начал выступать Лазарус В. Пауэлл из Кентукки, уступив сорок минут спустя предложению Уильяма Александра Ричардсона из Иллинойса об отложении заседания, которое также было отклонено со счетом 5–30. Пауэлл продолжал говорить, отвечая на несколько враждебных вопросов Эдгара Коуэна из Пенсильвании, которые спровоцировали дальнейшее обсуждение, но сохраняя контроль над выступлением. В семь минут третьего ночи Джеймс А. Баярд-младший из Делавэра подал знак прервать заседание, но предложение снова провалилось, 4–35, и Пауэлл сохранил контроль над залом. Пауэлл предоставил слово Баярду, который затем начал говорить. В какой-то момент позже Пауэлл предложил отложить заседание, но Баярд, очевидно, не уступил ему в этом предложении. Когда на это было указано, Пауэлл сказал Баярду сесть, чтобы он мог сделать движение, предполагая, что Баярд сохранит контроль над полом, если движение не удастся, как это произошло со счетом 4–33. Председательствующий, Сэмюэл К. Помрой из Канзаса немедленно поставил вопрос о согласии с отчетом комитета конференции и заявил , что «да», и Трамбалл немедленно предложил Сенату перейти к другим делам, и это предложение было одобрено. Демократы возражали, что Баярд все еще имел слово, что он просто уступил слово из-за ходатайства об отложении заседания, но Помрой сказал, что у него нет записей о том, почему Баярд предоставил слово, а это означает, что слово было открыто, как только предложение Пауэлла об отложении было отклонено. это означает, что председательствующий мог свободно задать вопрос. Таким образом, законопроект был одобрен Сенатом. [ 34 ]

На следующий день демократы в Сенате опротестовали способ принятия законопроекта. В ходе последовавшего обсуждения временный президент попросил разрешения «подписать большое количество зарегистрированных законопроектов», среди которых был Закон о приостановлении действия хабеас корпус. Палата представителей уже была проинформирована о том, что Сенат принял законопроект, и принятые законопроекты были отправлены президенту, который немедленно подписал Закон о приостановлении действия хабеас корпус. [ 35 ]

Положения

[ редактировать ]
Скан страницы в Уставе в целом
Законодательные акты в целом, том 12, стр. 755, содержащий вступительный текст Закона о приостановлении действия хабеас корпус

Закон позволил президенту приостановить действие приказа хабеас корпус до тех пор, пока продолжается гражданская война. [ 36 ] Обычно судья выдает приказ о хабеас корпус, чтобы заставить тюремщика указать причину содержания под стражей конкретного заключенного и, если судья не удовлетворен тем, что заключенный содержится под стражей на законных основаниях, может освободить его. В результате принятия закона тюремщик теперь мог ответить, что заключенный содержится под контролем президента, и этот ответ приостановит дальнейшее разбирательство по делу до тех пор, пока президент не отменит приостановку действия хабеас корпус или не закончится гражданская война. [ 36 ]

Закон также предусматривал освобождение заключенных в разделе, первоначально написанном конгрессменом от Мэриленда Генри Мэем , который был арестован без применения хабеас в 1861 году во время работы в Конгрессе. [ 22 ] секретарей Он требовал от государственного и военного предоставить судьям федеральных окружных и окружных судов список всех лиц, которые содержались в качестве заключенных штата или политических заключенных , а не военнопленных, где бы федеральные суды все еще работали. [ 37 ] Если секретари не включали заключенного в список, судье предписывалось освободить его. [ 38 ] Если большое жюри не смогло предъявить обвинение кому-либо из списка до конца своего заседания, этот заключенный должен был быть освобожден при условии, что он принесет присягу на верность и поклянется, что не будет помогать восстанию. [ 37 ] Судьи могли бы, если бы пришли к выводу, что этого требуют интересы общественной безопасности, установить залог перед освобождением таких заключенных, которым не предъявлены обвинения. [ 37 ] Если бы большое жюри предъявило заключенному обвинение, этот человек все равно мог бы быть освобожден под залог, если бы ему было предъявлено обвинение в преступлении, которое в мирное время обычно давало бы ему право на освобождение под залог. [ 38 ] Эти положения для тех, кто содержался в качестве «политических заключенных», как считал Генри Мэй, были впервые предложены конгрессменом Мэем в законопроекте в марте 1862 года. [ 21 ]

Закон также ограничивал способы и причины привлечения к ответственности военных и гражданских чиновников. Любое лицо, действующее в официальном качестве, не может быть осуждено за неправомерный арест , незаконное тюремное заключение , незаконное проникновение или любое преступление, связанное с обыском и выемкой ; это относилось к действиям, совершенным в рамках предыдущего приостановления Линкольном хабеас корпус, а также будущих действий. [ 39 ] Если кто-либо подал иск против гражданского или военного чиновника в какой-либо суд штата или если его преследовали прокуроры штата, чиновник мог потребовать, чтобы судебное разбирательство вместо этого состоялось в (более дружественной) федеральной судебной системе. [ 40 ] Более того, если бы чиновник выиграл дело, могли бы взыскать компенсацию с истца в двойном размере . [ 40 ] Любое дело может быть обжаловано в Верховном суде США по причине ошибки . [ 41 ] Любые иски против гражданских или военных чиновников должны были быть предъявлены в течение двух лет с момента ареста или принятия Закона, в зависимости от того, что наступит позже. [ 42 ]

Последствия

[ редактировать ]

Президент Линкольн использовал полномочия, предоставленные ему в соответствии с Законом от 15 сентября 1863 года, чтобы приостановить действие хабеас корпус на всей территории Союза в любом случае, касающемся военнопленных , шпионов , предателей или любого военнослужащего. [ 43 ] Впоследствии он приостановил действие хабеас корпус и ввел военное положение в Кентукки 5 июля 1864 года. [ 44 ] Против закона было высказано возражение, что он сам по себе не приостанавливает действие приказа хабеас корпус, а вместо этого наделяет этими полномочиями президента, и что, таким образом, закон нарушает доктрину неделегирования, запрещающую Конгрессу передавать свои законодательные полномочия, но ни один суд не принял эту точку зрения. . [ 45 ] Эндрю Джонсон восстановил гражданские суды в Кентукки в октябре 1865 года. [ 46 ] и отменил приостановку действия хабеас корпус в штатах и ​​территориях, которые не присоединились к восстанию 1 декабря того же года. [ 47 ] По крайней мере один суд уже постановил, что полномочия президента приостановить действие судебного приказа истекли с окончанием восстания полтора года назад. [ 48 ]

Фотография Ламбдина П. Миллигана
Ламбдин П. Миллиган, один из арестованных во время приостановления действия хабеас корпус и судимый военной комиссией.

Одним из арестованных во время приостановления действия хабеас корпус был Ламбдин П. Миллиган . Миллиган был арестован в Индиане 5 октября 1864 года за сговор с четырьмя другими людьми с целью кражи оружия и вторжения в лагеря для военнопленных Союза с целью освобождения пленных Конфедерации . Их судил военный трибунал , признали виновными и приговорили к повешению. В ex parte Milligan Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что Закон о приостановлении действия хабеас корпус не дает полномочий военным трибуналам, что с точки зрения конституционного права приостановление действия хабеас корпус само по себе не дает права на судебное разбирательство военными трибуналами и что ни этот закон, ни законы войны допускали введение военного положения там, где гражданские суды были открыты и работали беспрепятственно. [ 49 ]

Суд ранее избегал вопросов, возникших в ex parte Milligan относительно Закона о приостановлении действия Habeas Corpus в деле, касающемся бывшего конгрессмена и из Огайо Копперхеда политика Клемента Валландигэма . Генерал Амброуз Э. Бернсайд арестовал его в мае 1863 года, утверждая, что его антилинкольнские и антивоенные выступления продолжали оказывать помощь врагу после того, как его предупредили прекратить это делать. Валландигэма судил военный трибунал и приговорили к двум годам лишения свободы в военной тюрьме. Линкольн быстро заменил приговор изгнанием в Конфедерацию. Валландигем обжаловал свой приговор, утверждая, что Закон о зачислении не разрешал судить его военным трибуналом, а не в обычных гражданских судах, что он обычно не подлежал военному трибуналу и что генерал Бернсайд не мог расширить юрисдикцию военных судов на его собственный авторитет. Верховный суд не рассмотрел существо апелляции Валландигема, вместо этого отрицая, что он обладает юрисдикцией для пересмотра разбирательств военных трибуналов на основании приказа о хабеас корпус без явного разрешения Конгресса. [ 50 ] Впоследствии Валландигем был депортирован на юг, где он сдался под арест как гражданин Союза в тылу врага и был помещен в тюрьму Конфедерации. [ 51 ]

Мэри Элизабет Дженкинс Сурратт (май 1823 – 7 июля 1865) была американской владелицей пансиона, осужденной за участие в заговоре с целью убийства президента Авраама Линкольна. Ее приговорили к смертной казни, но ее адвокаты Клэмпитт и Эйкен не закончили попытки спасти своего клиента. Утром 7 июля они обратились в суд округа Колумбия с просьбой выдать приказ хабеас корпус, утверждая, что военный трибунал не обладает юрисдикцией над их клиентом. Суд вынес постановление в 3 часа ночи, и оно было вручено генералу Уинфилду Скотту Хэнкоку. Хэнкоку было приказано представить Сарратта к 10 часам утра. Генерал Хэнкок послал помощника генералу Джону Ф. Хартранфту, который командовал тюрьмой Старого Капитолия, приказав ему не допускать ни одного маршала Соединенных Штатов (поскольку это помешало бы маршалу вручить аналогичный приказ Хартранфт). Президент Джонсон был проинформирован о том, что суд выдал приказ, и незамедлительно отменил его в 11:30 на основании полномочий, предоставленных ему Законом о приостановлении действия хабеас корпус 1863 года. Генерал Хэнкок и генеральный прокурор США Джеймс Спид лично явились в суд и сообщил судье об отмене судебного приказа. Мэри Сарратт была повешена, став первой женщиной, казненной федеральным правительством США.

Поскольку все положения Закона относились к гражданской войне, они были признаны недействительными с завершением войны и больше не остаются в силе. Закон о хабеас корпус 1867 года частично восстановил хабеас корпус, распространив федеральную защиту хабеас корпус на любого, кто «ограничен в своей свободе в нарушение конституции или любого договора или закона Соединенных Штатов», продолжая при этом отказывать в помощи хабеас корпус любой, кто уже был арестован за военное преступление или за помощь Конфедерации. [ 52 ] [ 53 ] Положения об освобождении заключенных были включены в Закон о гражданских правах 1871 года , который разрешал приостановку действия хабеас корпус с целью развала Ку-клукс-клана . Конгресс усилил защиту должностных лиц, которым предъявлены иски за действия, возникшие в результате приостановления действия хабеас корпус в 1866 году. [ 54 ] и 1867. [ 55 ] [ 56 ] Его положения были исключены из Пересмотренных статутов Соединенных Штатов , кодификации федерального законодательства, действующей с 1873 года. [ 57 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, Третья сессия . 1862–63. п. 14.
  2. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, Третья сессия . 1862–63. стр. 529–54.
  3. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, Третья сессия . 1862–63. стр. 1354–58, 1435–38, 1459–79, 1489–94, 1532.
  4. ^ «Эндрю Джонсон: Прокламация 148 — отмена приостановки действия приказа хабеас корпус, за исключением определенных штатов и территорий» . www.presidency.ucsb.edu .
  5. ^ Ренквист, Уильям Х (1998). Все законы, кроме одного . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 3–10 . ISBN  9780679446613 .
  6. ^ Линкольн, Авраам, Приказ о приостановке действия Habeas Corpus, 27 апреля 1861 г.  
  7. ^ Ренквист, Уильям Х. (1998). Все законы, кроме одного . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 11–25 . ISBN  9780679446613 .
  8. ^ Бенсон Джон Лоссинг (1866), Полевая книга с иллюстрациями гражданской войны , переиздание 1997 года, Балтимор: Джонс Хопкинс, Том. Я, Ч. XVIII, «Капитал обеспечен — сепаратисты Мэриленда подавлены — вклады народа», стр. 449–450.
  9. ^ ex parte Merryman , 17 F. Cas. 144 (CCD Md. 1861).
  10. ^ Дон Э. Ференбахер (1978), Дело Дреда Скотта: его значение в американском праве и политике , переиздание 2001 г., Нью-Йорк: Оксфорд, Часть 3, «Последствия и отголоски», гл. 23, «В потоке истории», с. 574 и с. 715, н. 16, ISBN   0-19-514588-7 .
  11. ^ Уильям Х. Ренквист, Все законы, кроме одного , 26–39.
  12. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, первая сессия, Приложение (1861), стр. 1–4.
  13. ^ Дорис Гудвин, Команда соперников (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2006), 355.
  14. ^ Джордж Кларк Селлери, Приостановление Линкольном хабеас корпус с точки зрения Конгресса (докторская диссертация, Университет Висконсина - Мэдисон, 1907), 11–26.
  15. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, первая сессия (1861), стр. 336–343, 364, 372–382.
  16. ^ Селлери, Приостановление действия Линкольном Habeas Corpus , 19–22.
  17. ^ Джордж Кларк Селлери, Приостановление Линкольном хабеас корпус с точки зрения Конгресса (докторская диссертация, Университет Висконсина - Мэдисон, 1907), 11–26.
  18. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, вторая сессия (1861–62), стр. 115, 409, 3245.
  19. ^ Jump up to: а б «Время свободы не были приоритетом» . baltimoresun.com .
  20. ^ Ховард, ФК (Фрэнк Ки) (1863). Четырнадцать месяцев в американских бастилях . Лондон: HF Mackintosh . Проверено 18 августа 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б Джонатан Уайт, Авраам Линкольн и измена в гражданской войне: Испытания Джона Мерримана , LSU Press, 2011. с. 106
  22. ^ Jump up to: а б Уайт, Авраам Линкольн и измена в гражданской войне: Испытания Джона Мерримана , с. 107
  23. ^ Прокламация 94 .
  24. ^ Jump up to: а б с д Джордж Кларк Селлери, Приостановление действия Линкольном хабеас корпус , 34–51.
  25. ^ Брюс Каттон (1961), Грядущая ярость , переиздание 1967 года, Нью-Йорк: Pocket Books, Глава 6, «Путь революции», разд. 2, «Аресты и только аресты», с. 360, ISBN   0-671-46989-4 ; Congressional Globe , 37-й Конгресс, третья сессия, часть 2, стр. 1372–1373, 1376.
  26. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 14, 20–22.
  27. ^ HR 951 с поправками, внесенными Сенатским комитетом по судебной власти, разд. 2; см . «Globe Конгресса» , Тридцать седьмой Конгресс, Третья сессия (1862–63), стр. 530.
  28. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, Третья сессия (1862–1863), стр. 916, 1036, 1056–1089, 1102–1107.
  29. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 1107.
  30. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 1119.
  31. ^ Отчет комитета конференции, разд. 1., Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), с. 1354.
  32. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 1354–1359.
  33. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 1479.
  34. ^ Jump up to: а б Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–1863), стр. 1435–1438, 1459–1477.
  35. ^ Congressional Globe , Тридцать седьмой Конгресс, третья сессия (1862–63), стр. 1489–1494, 1532.
  36. ^ Jump up to: а б Закон о приостановлении действия хабеас корпус, 12 Stat.   755 , сек. 1.
  37. ^ Jump up to: а б с Закон о приостановлении действия хабеас корпус, 12 Stat.   755 , сек. 2.
  38. ^ Jump up to: а б Закон о приостановлении действия хабеас корпус, 12 Stat.   756 , сек. 3.
  39. ^ Закон о приостановлении действия Habeas Corpus, 12 Stat.   756 , сек. 4.
  40. ^ Jump up to: а б Закон о приостановлении действия хабеас корпус, 12 Stat.   756 , сек. 5.
  41. ^ Закон о приостановлении действия Habeas Corpus, 12 Stat.   757 , сек. 6.
  42. ^ Закон о приостановлении действия Habeas Corpus, 12 Stat.   757 , сек. 7.
  43. ^ Прокламация 104 .
  44. ^ Прокламация 113 .
  45. ^ Роллин К. Херд, Трактат о праве личной свободы и о предписании Habeas Corpus , исправленный с примечаниями Фрэнка Х. Херда (Олбани, 1876), 125n–26n.
  46. ^ Прокламация 146 .
  47. ^ Прокламация 148 .
  48. ^ Содружество против Фринка , 4 утра. Юридический Редж. NS 700, цитируется в книге Роллина К. Херда, «Трактат о праве личной свободы и о предписании хабеас корпус» , исправленный с примечаниями Фрэнка Х. Херда (Олбани, 1876), 127n.
  49. ^ Ex parte Milligan , 71 США (4 стены ) 2 (1866 г.).
  50. ^ Ex parte Vallandigham , 68 США (1 стенка ) 243 (1864).
  51. ^ Гражданская война день за днем ​​Э.Б. Лонг и Барбара Лонг (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Da Capo Press, Inc., 1971)
  52. ^ Закон о внесении поправок в «Закон о создании судебных судов Соединенных Штатов», одобренный двадцать четвертого сентября тысяча семьсот восемьдесят девятого года , Тридцать девятый Конгресс, сессия 2, гл. 28, 5 февраля 1867 г., 14 Стат.   385 .
  53. ^ Дукер, Уильям Ф. (1980). Конституционная история хабеас корпус . Веспорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 189–199.
  54. ^ Закон о внесении поправок в Закон, озаглавленный «Закон, касающийся хабеас корпус и регулирующий судебное разбирательство в определенных случаях», утвержденный третьего марта тысяча восемьсот шестьдесят третьего года , 14 Stat.   46 (1866 г.).
  55. ↑ Закон о внесении поправок в «Закон о внесении поправок в закон под названием «Закон о хабеас корпус и регулировании судебного разбирательства в определенных случаях » , одобренный одиннадцатого мая тысяча восемьсот шестьдесят шестого года , 14 Stat.   385 (1867).
  56. ^ Уильям Вичек, «Реконструкция федеральной судебной власти, 1863–1875», Американский журнал истории права 13, вып. 4 (октябрь 1969 г.): 333–363.
  57. ^ Пересмотренный Устав Соединенных Штатов , Раздел 13, гл. 13; см. также указатель в разделе «Хабеас корпус», стр. 1267 .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Habeas_Corpus_Suspension_Act_(1863)&oldid=1233031521"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d15b8063e522053eb07a02f6f5e6ab86__1720294020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/86/d15b8063e522053eb07a02f6f5e6ab86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Habeas Corpus Suspension Act (1863) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)