Jump to content

Сэмюэл Бик

Сэмюэл Бик
Рожденный
Сэмюэл Джозеф Бик

( 1930-01-30 ) 30 января 1930 г.
Филадельфия, Пенсильвания , США
Умер 22 февраля 1974 г. ) ( 1974-02-22 ) ( 44 года
Причина смерти Самоубийство из огнестрельного оружия
Известный Попытка убийства
Президент Ричард Никсон

Сэмюэл Джозеф Бик (30 января 1930 – 22 февраля 1974) был американским угонщиком самолетов и покушением на убийство. 22 февраля 1974 года он попытался угнать самолет, вылетавший из международного аэропорта Балтимора/Вашингтона , намереваясь врезаться в Белый дом в надежде убить президента Ричарда Никсона . [1] Во время инцидента Бик убил полицейского и пилота, но был ранен другим полицейским, прежде чем покончил жизнь самоубийством. [2] [3] [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

родился в бедной еврейской семье в Южной Филадельфии Бик и бросил школу в девятом классе , чтобы поддержать свою обедневшую семью. Он поступил на службу в армию США в 1954 году и был с честью демобилизован в 1956 году. Вскоре после этого он женился и стал отцом четырех детей. [5]

В 1972 году Бик начал страдать от тяжелых приступов депрессии после того, как его жена развелась с ним, и у него было несколько финансовых неудач, связанных с работой. [6] [7] Он госпитализирован в психиатрическое отделение на два месяца. [2] Бик начал верить в то, что администрация Никсона замышляла притеснение бедных. [5]

Бик попал в поле зрения Секретной службы в 1972 году, когда угрожал Никсону: [5] на которого он возмущался с тех пор, как Администрация малого бизнеса отклонила его заявку на кредит. [1] Бик также разослал магнитофонные записи различным другим еврейским общественным деятелям (в том числе учёному Джонасу Солку , сенатору Аврааму Рибикоффу от Коннектикута и композитору Леонарду Бернштейну ). [8] [9] и пытался присоединиться к Черным Пантерам . Секретная служба посчитала Бика безобидным, и никаких действий на тот момент предпринято не было.

Попытка убийства

[ редактировать ]
Рейс 523 авиакомпании Дельта Эйрлайнз
Белый двухмоторный пассажирский самолет среднего размера в воздухе с выпущенным шасси
Самолет Delta Air Lines McDonnell Douglas DC-9-30, аналогичный тому, что использовался.
Несчастный случай
Дата 22 февраля 1974 г. ( 22 февраля 1974 г. )
Краткое содержание Попытка угона
Сайт Международный аэропорт Балтимор-Вашингтон , Мэриленд , США
Самолет
Тип самолета Макдоннелл Дуглас DC-9-31
Оператор Дельта Эйр Лайнс
Номер рейса ИАТА. DL523
Номер рейса ИКАО. ДАЛ523
Позывной ДЕЛЬТА 523
Начало рейса Международный аэропорт Балтимор-Вашингтон
Место назначения Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон , Атланта , США
Оккупанты 14
Погибшие 3

В начале 1974 года Бик принял решение убить Никсона и начал преследовать его и следить за его передвижениями через новостные агентства. [10] Он планировал сделать это, угнав авиалайнер и врезавшись в него в Белый дом в тот день, когда там должен был находиться Никсон. Было высказано предположение (например, в фильме 2004 года, посвященном влетел в Белый дом армии США солдат Роберт К. Престон на украденном вертолете UH-1B Huey. его жизни), что Бик был вдохновлен новостными сообщениями о том, что 17 февраля . [11]

Поскольку он уже был известен Секретной службе и его законные попытки приобрести огнестрельное оружие могли привести к усилению проверки, Бик украл Smith & Wesson Model 17 .22 калибра, у своего друга револьвер чтобы использовать его при угоне. [1] Бик также сделал бомбу из двухгаллонных канистр с бензином и воспламенителя. [12] На протяжении всего этого процесса Бик делал аудиозаписи, объясняющие свои мотивы и планы; он ожидал, что за свои действия его будут считать героем, и хотел полностью задокументировать причины убийства. [13]

Утром в пятницу, 22 февраля 1974 года, Бик поехал в международный аэропорт Балтимора/Вашингтона . Вскоре после 7:00 утра по восточному стандартному времени он застрелил полицейского Управления гражданской авиации Мэриленда Джорджа Нила Рамсбурга. [14] перед тем, как штурмовать самолет DC-9 , рейс 523 Delta Air Lines в Атланту , который он выбрал, потому что это был ближайший рейс, готовый к взлету. [1] [2] Пилоты Риз Лофтин и Фред Джонс немедленно выполнили приказы Бика и спокойно попытались заверить его, что будут сотрудничать, затем Лофтин сказал Бику, что они не могут взлететь с открытыми дверями самолета, а затем предупредил диспетчерскую вышку и вызвал помощь полиции, пока Бик осталось закрыть их. [15] После того, как пилоты сказали ему, что они не смогут взлететь, пока не будут сняты колесные блоки, он выстрелил в них обоих и схватил ближайшую пассажирку, приказав ей «управлять самолетом». [16] [17] [18] Джонс умер, когда его выводили из самолета после завершения мероприятия; Лофтин пережил нападение. [3] [16] [17] Бик сказал стюардессе закрыть дверь, иначе он взорвет самолет. [2] попытался Офицер полицейского управления округа Энн-Арундел прострелить шины самолета, чтобы предотвратить его взлет, но пули, выпущенные из револьверов, выданных полицией, не пробили шины самолета и срикошетили, некоторые из них попали в крыло самолета. [2]

После противостояния между Биком и полицией на взлетной полосе офицер полиции округа Энн Арундел Чарльз Тройер произвел четыре выстрела в Бика через дверь самолета из револьвера Magnum .357 , взятого у погибшего Рамсбурга. [19] Два выстрела пробили толстое окно двери самолета и ранили Бика; Прежде чем полиция смогла проникнуть в самолет, Бик покончил жизнь самоубийством , выстрелив себе в голову. [2] [3]

Согласно специальному выпуску канала «История» , он прожил несколько минут и умер после того, как сказал «помогите мне» одному из полицейских, вошедших в самолет после того, как в него стреляли. [1] Под его телом был обнаружен портфель с бензиновой бомбой. [9] Самолет так и не вылетел из ворот, и на график Никсона покушение не повлияло, хотя он в это время находился в Белом доме. [2]

Впоследствии выяснилось, что Бик прислал магнитофонную запись с подробным описанием своего плана, который он назвал «Операция Ящик Пандоры ». [9] [20] обозревателю новостей Джеку Андерсону . [21] [9] [22] Проверка записей показала, что Бик был дважды арестован за протест перед Белым домом без разрешения и что позже он облачился в костюм Санта-Клауса для еще одного протеста. [2] [8] Лофтин, капитан рейса, выздоровел и возобновил полеты на авиалайнерах несколько лет спустя. [15]

В 1987 году Федеральное управление гражданской авиации подготовило документ, озаглавленный « Трудный проход: Федеральное управление гражданской авиации во время правления Никсона-Форда, 1973–1977 годы» , в котором упоминался неудавшийся угон самолета Биком: «хотя Бику не хватало навыков и самоконтроля, чтобы достичь своей цели, он стало пугающим напоминанием о возможности насилия против гражданской авиации. При более смягченной системе безопасности его самоубийственная ярость могла бы начаться, когда авиалайнер находился в воздухе». [20]

Наследие

[ редактировать ]

Бик был похоронен на кладбище Маунт-Джейкоб в Гленолдене, штат Пенсильвания . [23]

После неудавшейся попытки убийства Бика и последующей смерти он растворился в относительной безвестности. [24] кроме членов охранных организаций; [25] однако одним из долгосрочных последствий неудавшегося похищения Бика стало то, что оно, наряду с несколькими другими неудачными и успешными угонами самолетов, помогло стимулировать [26] внедрение новых мер безопасности для авиакомпаний и аэропортов. [27]

В отчете комиссии по терактам 11 сентября упоминается покушение Бика на Никсона на странице 561 в примечании 21: [28]

В своем 34-страничном анализе адвокат объяснил, почему он считает, что заправленный топливом Боинг 747, используемый в качестве оружия, «должен считаться способным разрушить практически любое здание, расположенное в любой точке мира». Записка Министерства юстиции, Роберт Д. Кэтлин К., «Воздушные перехваты и сбивания: неясности закона и практические соображения», 30 марта 2000 г., стр. 10. «Кроме того, в феврале 1974 года человек по имени Сэмюэл Бик попытался захватить самолет в международном аэропорту Балтимора Вашингтон с намерением заставить пилотов прилететь в Вашингтон и врезаться в Белый дом, чтобы убить президента. Этот человек был застрелен. полицией, а затем покончил с собой в самолете, который еще находился на земле в аэропорту».

[ редактировать ]

Бик — один из (неудавшихся) убийц, изображенных в Стивена Сондхейма и Джона Вайдмана 1991 года мюзикле «Убийцы» . [29] Его роль в мюзикле во многом построена на его записях, отправленных Леонарду Бернстайну и другим известным общественным деятелям, которые он записывает во время двух полноценных монологов, первый из которых адресован Бернштейну, а второй - самому Никсону. Бик также носит костюм Санта-Клауса на протяжении всей пьесы, ссылаясь на инцидент, когда он сделал это, протестуя против Никсона в канун Рождества в 1973 году. [30] [31] [32]

В 2004 году по его рассказу фильм «Убийство Ричарда Никсона ». вышел [33] В фильме главную роль сыграл Шон Пенн в роли Бике (написание фамилии изменено). [34]

Канал «История» также показал специальный выпуск о Бике под названием « Заговор с целью убийства Никсона» . [35]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Кларк, Джеймс В. (1 января 1981 г.). Бодеа, Кристина; Бу-Хабиб, Пол; Боулер, Шон; Лиманн, Лукас; Линдштадт, Рени; Шлейтер, Петра (ред.). «Американские убийцы: альтернативная типология» . Британский журнал политической науки . 11 (1). Кембридж , Соединенное Королевство Великобритании: Издательство Кембриджского университета : 81–104. дои : 10.1017/S0007123400002465 . ISSN   0007-1234 . JSTOR   00071234 . LCCN   70022767 . OCLC   863011750 . ПМИД   11620349 . S2CID   41008730 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хантер, Эл (10 апреля 2014 г.). Уинслоу, Этель; Диксон-Миллер, Жанна; Кроуфорд, Джуди (ред.). «Заговоры с целью убийства Ричарда Никсона с неба, часть 2» . Еженедельный обзор . Индианаполис , Индиана : Eastside Voice Community News Media, Inc. Проверено 4 января 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Геллер, Дэвид (22 февраля 1974 г.). Роу, Чарльз С.; Хоу III, Джозия П. (ред.). «Три человека погибли в результате неудавшегося угона» . Свободный Ланс-Стар . Том. 90, нет. 45. Фредериксбург, Вирджиния: BH Media . Ассошиэйтед Пресс . п. 1 – через Google Newspapers .
  4. ^ Бейтс, Дж. Дуглас; Жак, Томас Ф.; Геммелл, Аллан А.; Джонсон, Р.Г.; Лейн, Ричард В.; Джонстон-младший, Всемирный банк; Дагье, Джеймс; Лоу, Дон, ред. (22 февраля 1974 г.). «Трое убиты в перестрелке в аэропорту» . Евгений Регистр-охранник . Том. 107, нет. 122. Юджин, Орегон: Guard Publishing Co. United Press International . п. 1А – через Google Newspapers .
  5. ^ Jump up to: а б с Паттерсон, Хайрам Райт (1 января 2012 г.). «Глава I: Историческое исследование» (PDF) . В Черри, Эмили; МакЛеннан, Кэтлин; Анджелоне, Али; Свишер, Уэйн (ред.). Игра Сэма Бика: анализ текста и исполнение в «Убийцах Сондхейма» . Высшая школа Университета Северной Дакоты/Театральный факультет Университета Северной Дакоты (магистр искусств). Тезисы и диссертации. Том. 1266. Гранд-Форкс , Северная Дакота : Университет Северной Дакоты . стр. 1–27.
  6. ^ Петти, Гомер Б. (2020). «1. Введение: очень краткая история психопатологии в кино» . В Петти, Гомер Б. (ред.). Потрясение разума: психопатология в кино . Серия SUNY, Горизонты кино. Олбани , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: SUNY Press . п. 32. ISBN  978-1-4384-8101-2 . LCCN   2020018466 – через Google Книги .
  7. ^ Барбер, Джеймс (28 февраля 2019 г.). Фрайер-Биггс, Закари; Бушац, Эми; Хаббард, Рэйчел; Руис, Стивен; Блансетт, Сара (ред.). «Военнослужащие, ставшие экстремистами» . Military.com . Уэстон , Массачусетс , Соединенные Штаты Америки: Military Advantage, Inc. (Monster Worldwide). Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Дюрстен, Мэтью К. (12 сентября 2001 г.). Рейни, Дэррик (ред.). «Человек в костюме Деда Мороза» . Лос-Анджелес Еженедельник . Лос-Анджелес, Калифорния: Voice Media Group (Semanal Media LLC). ISSN   0192-1940 . Проверено 7 мая 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Эйтон, Мел (14 апреля 2014 г.). «Глава седьмая: Ключ доступа» . Охота на президента: угрозы, заговоры и попытки убийства - от Рузвельта до Обамы (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия : История Регнери (Regnery Publishing). стр. 105–106. ISBN  978-1-62157-234-3 .
  10. ^ Филлипс, Роберт ТМ (12 июня 2008 г.). «16. Предотвращение убийства: консультация психиатра Секретной службы США» . В Мелой, Дж. Рид; Шеридан, Лоррейн; Хоффман, Йенс (ред.). Преследование, угрозы и нападения на общественных деятелей: психологический и поведенческий анализ (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк : Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-532638-3 . Проверено 22 августа 2021 г. - через Google Книги .
  11. ^ Роу, Чарльз С.; Хоу III, Джозия П., ред. (18 февраля 1974 г.). « В Белом доме проводится «Промывание»» . Свободный Ланс-Стар . Том. 90, нет. 41. Фредериксбург, Вирджиния: BH Media . Ассошиэйтед Пресс . п. 1 . Проверено 22 августа 2021 г. - через Google Newspapers .
  12. ^ Крыжановский, Михаил (2007). «Глава 11: Стратегии» . В Секаре, Клаудиу (ред.). Специальный справочник Белого дома: Как управлять миром в 21 веке . Нью-Йорк , Нью-Йорк : Издательство Algora Publishing. п. 128. ИСБН  978-0-87586-516-4 . Проверено 22 августа 2021 г. - через Google Книги .
  13. ^ Аудиозаписи Сэма Бика на YouTube
  14. ^ Косгрифф, Крис; Шутц, Майк; Вайс, Стивен; Хамфри, В. Скотт; Такер, Кэтрин (ред.). «Офицер Джордж Нил Рамсбург» . Мемориальная страница офицера Дауна (ODMP) . Страница памяти офицера Дауна, Inc. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Баум, Филип (10 марта 2016 г.). «Глава V: 1971–1975» . В Феррисе, Стюарт ; Уильямс, Аластер (ред.). Насилие в небе: история угона самолетов и бомбардировок . Чичестер , Западный Суссекс , Соединенное Королевство Великобритании: Summersdale Publishers Ltd. с. 89. ИСБН  978-1-78372-790-2 . Проверено 22 августа 2021 г. - через Google Книги .
  16. ^ Jump up to: а б Уиткин, Ричард (23 февраля 1974 г.). Сульцбергер, АГ ; Баке, Дин ; Лауттит, Мэг (ред.). «Угонщик убивает двоих, а затем себя» . Воскресный выпуск. Нью-Йорк Таймс . Том. СХХV, нет. 15. Нью-Йорк , Нью-Йорк . п. 1. ISSN   0362-4331 . OCLC   1645522 .
  17. ^ Jump up to: а б Уордер, Робин (26 марта 2014 г.). Брат, Джейми (ред.). «10 человек, совершивших убийства в самолетах» . Листверс . Listverse Ltd. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  18. ^ Сленске, Майкл (1 сентября 2005 г.). Мерфи, Каллен (ред.). «Попытки покушения» . Атлантика . 138 (8). Вашингтон, округ Колумбия : The Atlantic Monthly Group ( Коллектив Эмерсона ): 40–41. ISSN   1072-7825 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года.
  19. ^ Лински, Энни (13 ноября 2005 г.). Алацас, Трифон Г.; Дэвис, Сэм (ред.). «Полицейский вспоминает свой решающий момент» . Балтимор Сан . Балтимор , Мэриленд Baltimore Sun Media Group : Издательство Tribune . ISSN   1930-8965 . OCLC   244481759 . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б Кон, Дуглас; Андерсон, Джек (28 июля 2004 г.). Крамер, Рут; Крамер-младший, Донован; Купер, Кара К. (ред.). «11 сентября комиссия упустила лодку» . Отправка Casa Grande . Каса-Гранде , Аризона : Casa Grande Valley Newspapers Inc. OCLC   16877473 . Проверено 4 января 2015 г.
  21. ^ Андерсон, Джек (28 февраля 1974 г.). Робертс, Моррис; Робертс, Джон Х.; Алкек-младший, Джон Х.; Речь, Джеймс В.; Риди, Винс; Файл, Том Э.; Холл, СГ; Типтон, Рэймонд (ред.). «Согласно записи, крушение Белого дома было спланировано боевиком» . Адвокат Виктории . Том. 128, нет. 296. Виктория , Техас : Издательская компания Victoria Advocate. Объединенный синдикат функций. п. 4А – через Google Newspapers .
  22. ^ Пишкевич, Деннис (2003). «Глава 1: Скайджекеры» . Смит, Уэйн (ред.). Война терроризма с Америкой: история (1-е изд.). Вестпорт , Коннектикут : Greenwood Press (Издательская группа Greenwood). ISBN  978-0-275-97952-2 – через Google Книги .
  23. ^ «Сэмюэл Бик» . Историческое место Курта . Проверено 25 апреля 2024 г.
  24. ^ Сотомайор, Ева (13 сентября 2012 г.). Сент-Онж, Натали; Уэллс, Бен; Чун, Скайлер; Айвз, Шарлотта; Стебниц, Мейсон (ред.). ««Убийцы» Репа убивают публику в Милуоки» . Маркетт Проволока . Милуоки , Висконсин : Студенческие СМИ Университета Маркетта (Университет Маркетта). Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  25. ^ Фридман, Лоуренс Зелич (21 марта 1994 г.). Юинг, Чарльз Патрик ; Фелтоус, Алан Р.; Слобогин, Кристофер (ред.). «Социальные последствия нападения на президента: его общественный резонанс» . Поведенческие науки и право . 2 (2). Хобокен , Нью-Джерси : John Wiley & Sons Ltd : 195–206. дои : 10.1002/bsl.2370020208 . ISSN   1099-0798 . LCCN   83647858 . OCLC   662526275 .
  26. ^ Служба безопасности гражданской авиации (1974 г.). «Попытка угона самолета Delta Airlines в Балтиморе, штат Мэриленд». (PDF) . Мировые преступные деяния с участием гражданской авиации – 1974 г. Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия : Министерство транспорта США . п. 3 – через программы Управления юстиции ( Министерство юстиции США ).
  27. ^ Агард, Шон Дж. Мерфи (1 мая 2012 г.). «Глава 1: Предыстория» (PDF) . В Данлэпе, Скотти; Кольер, Майкл (ред.). Проверка гражданской авиации: анализ временных рядов конфискованного огнестрельного оружия на контрольно-пропускных пунктах . Факультет аспирантуры Университета Восточного Кентукки (магистр наук). Диссертации и диссертации. Ричмонд , Кентукки : Университет Восточного Кентукки . стр. 1–3 – через ProQuest.
  28. ^ Кин, Томас Х .; Гамильтон, Ли Х .; Бен-Венисте, Ричард; Филдинг, Фред Ф.; Горелик, Джейми С.; Гортон, Слэйд; Керри, Боб; Леман, Джон Ф.; Ремер, Тимоти Дж.; Томпсон, Джеймс Р.; Зеликов, Филип Д.; Койм, Крис; Маркус, Дэниел. "Примечания". Итоговый отчет Национальной комиссии по террористическим атакам на США (отчет комиссии 11 сентября) . Национальная комиссия по террористическим атакам на США (Комиссия 11 сентября) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия : Государственная типография. стр. 449–567.
  29. ^ Бригатти, Лариса (22 мая 2018 г.). Коннолли, Сиара; Гиббонс, Роберт; Пейн, Элис; Махон, Грайн (ред.). « У ворот бьет «Убийца»: «Пристрели преза, выиграй приз!» » . Журнал ТН2 . Дублин , Ирландия : Тринити-колледж . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  30. ^ Робинсон, Марк А. (17 апреля 2014 г.). «Убийцы (1990) (Вне Бродвея)» . В Бёме, Рон (ред.). Мир мюзиклов: Энциклопедия сцены, экрана и песни (Том 1: AL) . Том. 1 (2-е изд.). Санта-Барбара , Калифорния : Greenwood Press ( ABC-CLIO ). п. 46. ​​ИСБН  978-1-4408-0097-9 . Проверено 22 августа 2021 г. - через Google Книги .
  31. ^ Миллер, Скотт (23 апреля 2014 г.) [1997]. «12. Убийцы и концептуальный мюзикл» . В Гордоне, Джоанна (ред.). Стивен Сондхейм: Сборник дел . Справочники современных драматургов (2-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Рутледж ( Тэйлор и Фрэнсис ). стр. 187–204. ISBN  978-1-135-70210-6 – через Google Книги .
  32. ^ «Угонщик пикетировал Белый дом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2024 г.
  33. ^ https://www.imdb.com/title/tt0364961/ Убийство Ричарда Никсона . База данных Интернет-фильмов (2004). [ источник, созданный пользователем ]
  34. ^ Даргис, Манохла (29 декабря 2004 г.). Сульцбергер, АГ ; Баке, Дин ; Лауттит, Мэг (ред.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Эй, ты со мной разговариваешь?» . Раздел искусств. Нью-Йорк Таймс . Том. CLII, нет. 260. Нью-Йорк , Нью-Йорк . п. Е5. ISSN   0362-4331 . OCLC   1645522 . Проверено 22 августа 2021 г.
  35. ^ https://www.imdb.com/title/tt0393599/ «Заговор с целью убийства Никсона». База данных Интернет-фильмов (2005). [ источник, созданный пользователем ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edb8a7225a9f801771bb5d4286d5df2a__1721239560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/2a/edb8a7225a9f801771bb5d4286d5df2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samuel Byck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)