Jump to content

Рассел Уэстбрук

Страница полузащищена

Рассел Уэстбрук
Уэстбрук с Лос-Анджелес Лейкерс в 2022 году
№ 4 – Денвер Наггетс
Позиция Разыгрывающий защитник
Лига НБА
Персональная информация
Рожденный ( 1988-11-12 ) 12 ноября 1988 г. (35 лет)
Лонг-Бич, Калифорния , США
Указанная высота 6 футов 4 дюйма (1,93 м)
Указанный вес 200 фунтов (91 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Лойзингер ( Лондейл, Калифорния )
Колледж Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (2006–2008 гг.)
драфт НБА 2008 : 1-й раунд, 4-й общий выбор
Выбран Сиэтл Суперсоникс
Игровая карьера 2008 – настоящее время
История карьеры
2008 2019 Оклахома-Сити Тандер
2019–2020 Хьюстон Рокетс
2020–2021 Вашингтон Уизардс
2021 2023 Лос-Анджелес Лейкерс
2023 2024 Лос-Анджелес Клипперс
2024 – настоящее время Денвер Наггетс
Основные моменты карьеры и награды
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на Basketball-Reference.com
Медали
Мужской баскетбол
Представляя  Соединенные Штаты
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место2012 Лондон Командное соревнование
Чемпионат мира/Кубок мира
Золотая медаль – первое место 2010 Турция Командное соревнование

Рассел Уэстбрук III (родился 12 ноября 1988 года) — американский профессиональный баскетболист клуба (НБА) «Денвер Наггетс» Национальной баскетбольной ассоциации . Разыгрывающий Уэстбрук дебютировал в НБА в 2008 году и стал звездой в составе « Оклахома-Сити Тандер» . Он играл за шесть команд НБА.

Уэстбрук играл в баскетбол за команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и завоевал третье место на всех конференциях в Pac-10 . Он был выбран под четвертым общим номером на драфте НБА 2008 года командой «Сиэтл Суперсоникс» , которая затем переехала в Оклахома-Сити на той же неделе . Уэстбрук выступал за «Тандер» 11 сезонов. Он появился в финале НБА в составе «Грома» в 2012 году , проиграв « Майами Хит» . В 2019 году Уэстбрук был обменян в « Хьюстон Рокетс» , отыграв один сезон за эту организацию, а затем снова был продан в « Вашингтон Уизардс» в 2020 году. После сезона в Вашингтоне его обменяли в « Лос-Анджелес Лейкерс» в 2021 году. После двух относительно разочаровывающих сезонов В составе «Лейкерс» Уэстбрук был продан в « Юта Джаз» в 2023 году, у него выкупили контракт, и он присоединился к « Лос-Анджелес Клипперс» позже в сезоне 2022–23.

Член команды, посвященной 75-летию НБА , Уэстбрук девятикратно участвовал в Матче всех звезд НБА и получил награду «Самый ценный игрок НБА» (MVP) в сезоне 2016–17 . Он также девятикратный член сборной НБА ; двукратный лидер НБА по результативности , возглавлявший лигу в 2014–15 и 2016–17 годах; трехкратный лидер по результативным передачам в НБА; и подряд MVP Матча всех звезд НБА . Уэстбрук – один из двух игроков в истории НБА, набравших в среднем трипл-дабл за сезон. Он достиг этого результата четыре раза и является абсолютным лидером НБА по количеству трипл-даблов в карьере. Уэстбрук известен своей способностью забивать возле корзины, подборами, выносливостью и интенсивностью игры.

Уэстбрук дважды представлял сборную США , выиграв золотые медали на чемпионате мира по баскетболу 2010 года и Олимпийских играх 2012 года .

Ранний период жизни

Рассел Уэстбрук III [1] родился в Лонг-Бич, Калифорния , в семье Рассела Уэстбрука-младшего и Шеннон Хортон. У него есть младший брат по имени Рейнард. [2] Выросший в Хоторне , [3] [4] [5] Уэстбрук и его лучший друг Хелси Баррс III надеялись поехать в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и играть вместе. [6] В 16 лет Баррс уже был известен своими отличными баскетбольными навыками и получил предложения о стипендии в колледже. [7] В мае 2004 года Баррс умер от увеличения сердца во время пикап-игры . [8] [9] После смерти Баррса Уэстбрук, казалось, стал еще более полон решимости добиться успеха в честь памяти своего лучшего друга. [7] Уэстбрук никогда не забывает носить браслет «KB3» в память о своем лучшем друге.

Карьера в средней школе

Уэстбрук поступил в среднюю школу Лойцингера в качестве разыгрывающего, рост которого составлял всего 5 футов 8 дюймов (1,73 м), а вес - всего 140 фунтов (64 кг), хотя у него действительно были большие (размер 14) ступни. Он не входил в университетскую команду своей школы до первого года обучения. [9] и получил свое первое письмо о наборе в колледж только летом перед выпускным годом. Тем же летом Уэстбрук вырос до своего взрослого роста 6 футов 3 дюйма (1,91 м). [10] [11]

На последнем курсе Уэстбрук набирал в среднем 25,1 очка, 8,7 подбора, 3,1 перехвата и 2,3 передачи и помог им установить рекорд 25–4. В том же сезоне он сделал 14 дабл-дабл, набрал 30 или более очков в восьми разных случаях и набрал лучший результат в карьере - 51 очко в Карсоне 6 января 2006 года. Поначалу Уэстбрук не привлекал особого внимания со стороны ведущих баскетбольных программ колледжей. [12] После того, как его рост увеличился, что способствовало тому, что он набирал в среднем более 25 очков за игру и стал солидным перспективным игроком в баскетбол в колледже, тренер Бен Хоуленд нанял его играть за « Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз» . [12] Уэстбрук отклонил другие предложения, ожидая, пока Джордан Фармар из «Брюинз» досрочно уедет в НБА и освободит стипендию . [13] [14]

США Информация о наборе спортсменов в колледжи для спортсменов старших классов
Имя Родной город Средняя школа/колледж Высота Масса Дата фиксации
Рассел Уэстбрук
PG
Лондейл, Калифорния Лейцингер Хай 6 футов 2 дюйма (1,88 м) 175 фунтов (79 кг) 19 апреля 2006 г. 
Набор звездных рейтингов : Скаут : 4/5 звезд   Соперники : 3/5 звезд   247Спорт : 3/5 звезд
Общий рейтинг при приеме на работу: Скаут : 66 (национальный); 21 (школа)
  • Примечание . Во многих случаях Scout, Rivals, 247Sports и ESPN могут конфликтовать в своих списках роста и веса.
  • В этих случаях бралось среднее значение. Оценки ESPN выставляются по 100-балльной шкале.

Источники:

  • «Список обязательств Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе по баскетболу на 2006 год» . Соперники.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  • «Перспективы набора баскетбольной команды колледжа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе на 2006 год» . Скаут.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  • «Рейтинги рекрутинга команд Scout.com» . Скаут.com . Проверено 27 февраля 2017 г.
  • «Командный рейтинг 2006» . Rivals.com . Проверено 27 февраля 2017 г.

Карьера в колледже

из USC Уэстбрук играет в защите О. Дж. Мэйо

Уэстбрук носил номер 0 на протяжении всей своей карьеры в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . На первом курсе в сезоне 2006–07 он играл в качестве дублера Даррена Коллисона и в основном использовался в качестве защитника и энергичного игрока вне скамейки запасных. Уэстбрук набирал в среднем 3,4 очка, 0,8 подбора и 0,7 передачи за год. В межсезонье он много тренировался как в тренажерном зале, так и в зале, где встречался с ветеранами НБА, посетившими Лос-Анджелес. [15] В следующем сезоне Коллисон получил травму, и Уэстбрук был назван стартовым игроком. Он закончил сезон, набирая в среднем 12,7 очка, 3,9 подбора, 4,7 передачи и 1,6 перехвата. В конце года он был назван Третьей командой All-Pac-10 и стал лучшим защитником Pac-10 . [16]

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выходил в «Финал четырех» в каждом сезоне Уэстбрука с командой. В 2007 году они проиграли будущему чемпиону страны Флориде со счетом 76–66, а в 2008 году они проиграли Мемфису со счетом 78–63 . После двух лет в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе Уэстбрук решил отказаться от своих последних двух лет и принять участие в драфте НБА 2008 года . [17] Он остался в школе и закончил четверть, что является редкостью для игроков, выбранных на высоком драфте, которые досрочно объявили о драфте . [15]

Профессиональная карьера

Оклахома-Сити Тандер (2008–2019)

Награды новичков и первые плей-офф (2008–10)

Уэстбрук (слева) смотрит на тогдашнего товарища по команде Кевина Дюранта в посте против Бостона в 2010 году.

Уэстбрук был выбран под четвертым номером на драфте НБА 2008 года командой « Сиэтл Суперсоникс» , которая затем переехала в Оклахома-Сити и шесть дней спустя стала « Тандер» . Он подписал контракт с командой 5 июля 2008 года. [18] 2 марта 2009 года Уэстбрук записал свой первый в карьере трипл-дабл, набрав 17 очков, 10 подборов и 10 передач. Он был первым новичком после Криса Пола и третьим новичком в истории франшизы Sonics/Thunder ( Арт Харрис и Гэри Пэйтон ), сделавшим трипл-дабл. [19]

Уэстбрук в своем дебютном сезоне набирал в среднем 15,3 очка, 5,3 передачи, 4,9 подбора и 1,3 перехвата за игру. Он занял четвертое место в «Новичок года НБА 2008–09». голосовании [20] НБА и был включен в первую команду новичков . [12]

Во втором сезоне и в своем первом сезоне в качестве основного игрока Уэстбрук набирал в среднем 16,1 очка, 8,0 передачи, 4,9 подбора и 1,3 перехвата за игру. «Гром» добился огромного прогресса, более чем удвоив свои победы по сравнению с предыдущим сезоном, и вышел в плей-офф с рекордом 50–32. «Гром» выбыли из игры будущим чемпионом «Лос-Анджелес Лейкерс» в первом раунде. В этой серии Уэстбрук усилил свою игру по сравнению с регулярным сезоном, набирая в среднем 20,5 очка, 6,0 подбора, 6,0 передачи и 3,2 перехвата. [21]

Первые выступления в Матче всех звезд, Матче всех НБА и финале НБА (2010–12)

Уэстбрук в марте 2011 года

26 ноября 2010 года Уэстбрук набрал рекордные на тот момент 43 очка в матче против « Индианы Пэйсерс» . [22] Уэстбрук был выбран главными тренерами НБА в резерв Западной конференции на Матч всех звезд НБА 2011 года . [23] Это было его первое звездное выступление. Уэстбрук завершил сезон со средними показателями 21,9 очка, 8,2 передачи, 4,6 подбора и 1,9 перехвата. был включен во вторую сборную НБА Он впервые . «Гром» закончил сезон со счетом 55–27 и проиграл будущему чемпиону мира «Даллас Маверикс» в финале Западной конференции. Уэстбрук набирал в среднем 23,8 очка, 6,4 передачи и 5,4 подбора в плей-офф . [24]

В сезоне 2011–12 Уэстбрук снова был выбран тренерами для участия в Матче всех звезд НБА 2012 года . 23 марта 2012 года он набрал рекордные в карьере 45 очков в двойной победе в овертайме со счетом 149–140 над « Миннесотой Тимбервулвз» . Он набирал в среднем 23,6 очка, 5,5 передачи, 4,6 подбора и 1,7 перехвата за сокращенный из-за локаута сезон и второй год подряд был включен во вторую сборную НБА.

Уэстбрук помог «Грому» выйти в финал НБА впервые с момента переезда команды, но они проиграли « Майами Хит» в пяти играх . 12 июня в первой игре финала Уэстбрук набрал 27 очков и 11 передач при победе со счетом 105–94. В проигрыше в четвертой игре Уэстбрук набрал рекордные в карьере плей -офф 43 очка. [25]

Травма в конце сезона (2012–13)

Уэстбрук едет в корзину в марте 2011 года.

Уэстбрук снова был выбран для участия в Матче всех звезд НБА. [26] Он закончил сезон 2012–13, набирая в среднем 23,2 очка, 7,4 передачи, 5,2 подбора и 1,8 перехвата за игру. [27] Уэстбрук помог «Оклахома-Сити Тандер» выйти в плей-офф и занять первое место в Западной конференции . им предстоит встретиться с «Хьюстон Рокетс» с 8-м номером. В первом раунде [28] 25 апреля 2013 года во второй игре серии Уэстбрук повредил правое колено, когда защитник «Рокетс» Патрик Беверли столкнулся с ним в попытке отобрать мяч. Хотя Уэстбрука явно беспокоила травма, он продолжил игру и завершил игру с 29 очками. На следующий день выяснилось, что у него был небольшой разрыв правого мениска . [29] 27 апреля 2013 года ему сделали операцию, и он выбыл из оставшейся части плей-офф. [30] Без Уэстбрука «Тандер» разгромили «Рокетс» в шести играх. [28] но проиграл « Мемфис Гриззлис» в пяти играх следующего раунда. [31] Уэстбрук был включен во вторую сборную НБА третий год подряд. [32]

Множественные операции и возвращение (2013–15)

Перед началом сезона 2013–14 Уэстбрук перенес вторую операцию на правом колене, которая помешала его возвращению в баскетбол. [33] Несмотря на сообщения о том, что он пропустит первые две недели регулярного сезона, Уэстбрук пропустил только первые две игры, прежде чем вернуться в строй. [34] Однако 26 декабря было объявлено, что Уэстбрук перенесет артроскопическую операцию на правом колене и не будет играть до перерыва на Матч звезд. [35] «Гром» смогли оставаться конкурентоспособными, несмотря на его отсутствие, главным образом благодаря Кевина Дюранта звездной игре . Уэстбрук вернулся в состав 20 февраля 2014 года. Оставшуюся часть сезона он отыграл ограниченное количество минут и пропустил вторую ночь подряд. [36]

Уэстбрук и Гром закончили с результатом 59–23, заняв второе место в Западной конференции. Они вышли в финал Западной конференции, где встретились с « Сан-Антонио Спёрс» . 27 мая 2014 года в четвёртой игре Уэстбрук набрал 40 очков, 5 подборов, 10 передач и 5 перехватов. «Гром» проиграл серию будущему чемпиону НБА «Шпорам» в шести играх. Уэстбрук набирал в среднем 26,7 очка, 8,1 передачи и 7,3 подбора в постсезоне. [37]

Уэстбрук выходит из игры против Кливленда в 2015 году

Набрав 38 очков в проигрыше « Портленд Трэйл Блэйзерс» со счетом 106–89 в первом сезоне 2014–15 , Уэстбрук получил небольшой перелом второй пястной кости правой руки в следующей игре против « Лос-Анджелес Клипперс» . Из-за травмы он пропустил 14 игр. [38] Поскольку Уэстбрук и Дюрант оба бездействовали из-за травм, «Тандер» установил рекорд 4–12 до возвращения Уэстбрука 28 ноября. В первой игре Уэстбрука он привел «Гром» к победе над «Нью-Йорк Никс» с 32 очками. Дюрант вернулся в следующей игре, чтобы встретиться с « Нью-Орлеан Пеликанс» , и эта пара помогла «Грому» продолжить победную серию из семи игр и вернуться в игру плей-офф. [39]

После того, как 4 февраля 2015 года он набрал рекордные в карьере 45 очков в победе над «Нью-Орлеан Пеликанс» со счетом 102–91, [40] Уэстбрук преодолел эту отметку и через два дня набрал новый рекорд в карьере - 48 очков, на этот раз проиграв «Пеликанс» со счетом 116–113. [41] После травмы в прошлом году Уэстбрук вернулся на Матч всех звезд в 2015 году . Он набрал 41 очко и был назван самым ценным игроком Матча звезд . [42] 27 февраля, проиграв «Портленд Трэйл Блэйзерс», Уэстбрук набрал 40 очков, 13 подборов и 11 передач и стал первым игроком, сделавшим три трипл-дабла подряд с тех пор, как Леброн Джеймс сделал это в 2009 году. [43]

4 марта Уэстбрук установил рекорд в карьере, набрав 49 очков и 16 подборов. Он добавил 10 передач к своему четвертому трипл-даблу подряд, помогая «Тандер» победить «Филадельфию 76ерс» со счетом 123–118 в дополнительное время. [44] Его серия завершилась на следующий вечер против «Чикаго Буллз», когда он набрал 43 очка, 8 подборов и 7 передач при поражении со счетом 105–108. [45] 12 апреля он набрал рекордные в карьере 54 очка при 21 из 43 бросков, проиграв « Индиане Пэйсерс» . [46] Он помог «Грому» выиграть две последние игры команды в сезоне 2014–15; тем не менее, команда пропустила плей-офф , заняв девятое место на Западе с рекордом 45–37. [47]

Лучший игрок второго Матча всех звезд и проигрыш (2015–16)

30 октября 2015 года, в начале сезона 2015–16 , Уэстбрук и Дюрант набрали по 40 очков каждый в матче против « Орландо Мэджик» . [48] [49] 4 января Уэстбрук был назван лучшим игроком месяца Западной конференции за декабрь вместе с Дюрантом. [50]

Уэстбрук защищает Дэмиена Лилларда в январе 2016 года.

Уэстбрука проголосовали за участие в его первом Матче всех звезд в 2016 году . [51] и он заработал свою вторую награду MVP Матча всех звезд в победе над Западом со счетом 196–173. Он набрал 31 очко, восемь подборов, пять передач и пять перехватов за 22 минуты и стал первым игроком в истории Матча звезд, выигравшим подряд MVP подряд. [52] 22 марта он записал свой 15-й трипл-дабл в сезоне и 34-й в карьере с 21 очком, 15 передачами и 13 подборами в победе над «Хьюстон Рокетс» со счетом 111–107, набрав наибольшее количество трипл-даблов среди игроков в сезоне. сезон с 1988–89, когда у Мэджика Джонсона было 17, а у Майкла Джордана — 15. [53]

В плей-офф Уэстбрук помог «Тандер» обойти «Даллас Маверикс» в первом раунде и «Сан-Антонио Сперс» во втором раунде. В финале Западной конференции они встретились с действующим чемпионом «Голден Стэйт Уорриорз», воспользовавшись преимуществом на домашней площадке после того, как украли первую игру серии на выезде. Когда после второй игры серия была равна 1–1, «Гром» вернулся домой и воспользовался преимуществом 3–1, одержав две домашние победы. В четвертой игре Уэстбрук записал свой пятый в карьере трипл-дабл плей-офф с 36 очками, 11 подборами и 11 передачами при победе со счетом 118–94. [54] Несмотря на лидерство в серии 3–1, «Гром» потерпели поражение от «Уорриорз» со счетом четыре игры против трех и вылетели из плей-офф. [55]

MVP и первый сезон трипл-дабла (2016–17)

Уэстбрук с Андре Роберсоном

После ухода Дюранта в межсезонье вокруг Уэстбрука, чей контракт истекал в 2017 году, начали циркулировать торговые спекуляции. «Тандер» были полны решимости сохранить Уэстбрука и отложили все торговые переговоры, чтобы договориться о продлении. [56] 4 августа 2016 года Уэстбрук подписал с Thunder трехлетний продленный контракт на сумму 85,7 миллиона долларов. [57] [58] Он стал центром команды. [59] 9 декабря Уэстбрук записал свой седьмой трипл-дабл подряд с 27 очками, 10 подборами и 10 передачами при поражении от « Хьюстон Рокетс» со счетом 102–99 . Эта серия стала самой длинной с тех пор, как у Майкла Джордана было семь трипл-даблов подряд в 1989 году. [60]

из Вашингтона Уэстбрук стреляет в Джона Уолла

23 января Уэстбрук совершил прыжок с подтягиванием за 1,4 секунды до конца и поднял «Тандер» до победы со счетом 97–95 над « Ютой Джаз» . Он закончил с 38 очками, 10 подборами и 10 передачами, сделав свой 22-й трипл-дабл в сезоне. [61] Двумя днями позже он набрал 27 очков, 12 подборов и 10 передач в победе над « Нью-Орлеан Пеликанс» со счетом 114–105 , обогнав таким образом Бёрда со своим 60-м трипл-даблом в карьере. [62]

7 марта рекордных в карьере очков Уэстбрука в 58 очков оказалось недостаточно, чтобы поднять «Тандер» над « Портленд Трэйл Блэйзерс» , проиграв 126–121. [63] 4 апреля Уэстбрук побил рекорд Оскара Робертсона за один сезон - 41 трипл-дабл в матче против « Милуоки Бакс» . [64] Его исторический 42-й трипл-дабл, побивший рекорд Робертсона по количеству трипл-даблов в сезоне, пришелся на выездную победу со счетом 106–105 над « Денвер Наггетс» 9 апреля, в которой команда преодолела дефицит в 14 очков. Уэстбрук набрал 18 из своих 50 очков, включая победный гол на 36 футов, за последние пять минут игры. [65] Уэстбрук – один из двух игроков в истории НБА, набравших в среднем трипл-дабл за сезон. [66] «Гром» завершил регулярный сезон со счетом 47–35 и вышел в плей-офф шестым посевным. [67]

19 апреля во второй игре серии плей-офф первого раунда «Тандер» против «Рокетс» Уэстбрук набрал 51 очко. Несмотря на его усилия, «Гром» проиграли 115–111 и проиграли в серии 2–0. [68] В четвертой игре четыре дня спустя Уэстбрук набрал 35 очков, 14 подборов и 14 передач, но не смог привести «Гром» к победе, поскольку они проиграли в серии 3–1 с поражением 113–109. [69] После поражения от «Рокетс» в пятой игре «Гром» вылетели из плей-офф с поражением в серии 4–1. Уэстбрук набрал 47 очков в пятой игре. [70]

26 июня 2017 года Уэстбрук был назван лауреатом премии « Самый ценный игрок НБА» . [71] Он был первым победителем из команды, одержавшей менее 50 побед после Мозеса Мэлоуна в 1982 году. [72]

Второй сезон трипл-дабла и разочарование в плей-офф (2017–18)

29 сентября 2017 года Уэстбрук подписал с Thunder пятилетний продленный контракт на сумму 205 миллионов долларов. Сделка началась с сезона 2018–19 и обеспечила Уэстбруку самый крупный гарантированный контракт в истории НБА на тот момент - шесть сезонов и 233 миллиона долларов до 2022–23 годов. Контракт включал опцию игрока на сезон 2022–23. [73] [74] Продолжая свой исторический сезон 2016–17, Уэстбрук оформил трипл-дабл в первом матче сезона «Тандер» против « Нью-Йорк Никс» 19 октября. Играя вместе с новыми товарищами по команде по Матчу звезд Полом Джорджем и Кармело Энтони , Уэстбрук набрал 21 очко и 10 подборов. и 16 передач при победе со счетом 105–84. [75] Начав сезон с рекордом 8–12, «Тандер» улучшились до 20–15, одержав победу над « Торонто Рэпторс» со счетом 124–107 27 декабря. Уэстбрук набрал 30 очков, 13 передач и восемь подборов против «Рэпторс», когда «Тандер» выиграли свой турнир. шестая игра подряд. [76]

13 марта 2018 года Уэстбрук набрал 32 очка, 12 передач и 12 подборов в победе над « Атланта Хокс» со счетом 119–107 , став четвертым игроком в истории НБА, сделавшим 100 трипл-даблов, присоединившись к Оскару Робертсону (181 трипл-дабл). , Мэджик Джонсон (138) и Джейсон Кидд (107). [77] 9 апреля Уэстбрук записал свой 25-й трипл-дабл в сезоне с 23 очками, 18 подборами и 13 передачами в победе над « Майами Хит» со счетом 115–93 , что помогло «Тандер» выйти в плей-офф. [78] Уэстбрук закончил сезон лидером лиги по результативным передачам за игру , набирая в среднем 10,3 передачи за игру, и был включен во вторую команду НБА. [79] В пятой игре серии плей-офф первого раунда «Тандер» против « Юты Джаз » Уэстбрук набрал 33 из своих 45 очков во второй половине, в то время как «Оклахома-Сити» сплотился с 25 очками вниз, чтобы отбиться от вылета и обыграть «Джаз» со счетом 107–99. На его счету также 15 подборов и семь передач. [80] В шестой игре Уэстбрук набрал 46 очков при поражении со счетом 96–91, а «Тандер» вылетели из плей-офф с поражением со счетом 4–2. [81]

Третий сезон трипл-дабла и последний сезон в Оклахома-Сити (2018–19)

Уэстбрук пропустил предсезонную подготовку и первые две игры регулярного сезона сезона 2018–2019 после того, как в сентябре 2018 года перенес операцию по поводу воспаления правого колена. [82] [83] В своем дебютном сезоне за «Тандер» 21 октября Уэстбрук набрал 32 очка, 12 подборов и восемь передач за 35 минут при поражении от « Сакраменто Кингз» со счетом 131–120 . [83] 19 ноября он вернулся в состав после пропуска пяти игр из-за растяжения связок левой лодыжки и набрал 29 очков и 13 передач при поражении от «Кингз» со счетом 117–113. [84] 10 января 2019 года он сделал рекордные в карьере 24 передачи. [85] набрав 24 очка и 13 подборов при двойном поражении в овертайме от « Сан-Антонио Сперс» со счетом 154–147 . [86]

31 января Уэстбрук получил свой восьмой в карьере выбор на Матч всех звезд, будучи назван резервным игроком Западной конференции . [87] 11 февраля Уэстбрук побил рекорд Уилта Чемберлена по количеству последовательных трипл-даблов, набрав 21 очко, 14 подборов и 11 передач в победе над « Портленд Трэйл Блэйзерс» со счетом 120–111 . [88] 14 февраля он набрал 44 очка, 14 подборов и 11 передач при поражении от « Нью-Орлеан Пеликанс» со счетом 131–122 . Помимо увеличения своей серии трипл-дабл, Уэстбрук превзошел Гэри Пэйтона (18 207 очков) как лидер по результативности в истории франшизы. [89] Его серия из 11 игр подряд с трипл-даблом завершилась в первой игре после перерыва на Матч звезд, когда он набрал 43 очка, 15 подборов и восемь передач в двойной овертайме со счетом 148–147, победив « Юта Джаз» . [90]

17 марта Уэстбрук был дисквалифицирован на одну игру без оплаты за свой 16-й технический фол в сезоне. [91] 2 апреля Уэстбрук набрал 20 очков, 20 подборов и 21 передачу в победе над « Лос-Анджелес Лейкерс» со счетом 119–103 . [92] Он стал вторым игроком в истории НБА, набравшим 20 очков, 20 подборов и 20 передач за одну игру. [93] [94] Уэстбрук лидирует в лиге по результативным передачам за игру третий сезон подряд. [95] «Гром» проиграл «Трэйл Блэйзерс» в пяти играх в первом раунде плей-офф . [96] Это был третий сезон подряд, в котором команда выбыла в первом раунде. [59]

Хьюстон Рокетс (2019–2020)

Уэстбрук воссоединился с бывшим товарищем по команде Thunder Джеймсом Харденом в Хьюстоне.

16 июля 2019 года Уэстбрук был обменян в « Хьюстон Рокетс» на участника Матча всех звезд Криса Пола , два защищенных выбора в первом раунде и два обмена пиками в первом раунде. Этот шаг воссоединил Уэстбрука с бывшим товарищем по команде Thunder Джеймсом Харденом ; оба игрока выразили взаимный интерес и энтузиазм по поводу совместной игры на этом этапе своей карьеры. [97] Харден провел свои первые три сезона в лиге (2009–2012) на «Тандер» с Уэстбруком. Они вместе играли в финале НБА 2012 года . [98]

Уэстбрук дебютировал в «Рокетс», проиграв « Милуоки Бакс » со счетом 117–111 24 октября 2019 года, возглавив команду с 24 очками, 16 подборами и семью передачами за 33 минуты игры. [99] Во второй игре Уэстбрука в составе «Ракеты» 26 октября 2019 года он стал вторым за всю историю в карьере в трипл-дабле, обогнав Мэджика Джонсона с 28 очками, 13 передачами и 10 подборами в победе над командой со счетом 126–123. Нью-Орлеан Пеликанс . [100]

9 января 2020 года Уэстбрук впервые вернулся в Оклахома-Сити в качестве гостя, набрав 34 очка, сделав 2 подбора и отдав 5 передач при 14 из 26 бросков с поля при поражении со счетом 113–92. . [101] Сделав трипл-дабл против «Оклахома-Сити» 20 января, он присоединился к Леброну Джеймсу как единственные два игрока, сделавшие трипл-дабл против всех 30 команд НБА. [102]

Приостановка сезона НБА 2019–20 началась в марте из-за пандемии COVID-19 в США . В июле Уэстбрук дал положительный результат на COVID-19 . [103] Он выздоровел и вернулся в команду позже в том же месяце в Орландо, Флорида , для перезапуска лиги. [104] В третьей игре после своего возвращения Уэстбрук напряг правую четверку и пропустил четыре из пяти оставшихся игр регулярного сезона. В плей-офф он пропустил первые четыре игры первой серии против «Оклахома-Сити». Он помог «Хьюстону» выйти в полуфинал, где они были выбиты «Лейкерс» со счетом 4–1. В своих восьми играх плей-офф Уэстбрук набирал в среднем 17,9 очка, 7,0 подбора и 4,6 передачи за игру, что является самым низким средним показателем за его постсезонную карьеру. [105]

Вашингтон Уизардс (2020–2021)

Четвертый сезон трипл-дабла и рекорд трипл-дабла в карьере (2020–21)

2 декабря 2020 года, на фоне слухов о том, что он и Харден недовольны и хотят уйти из «Рокетс», [106] Уэстбрук был обменян в « Вашингтон Уизардс» на Джона Уолла и защищенный лотереей выбор в первом раунде драфта 2023 года. [107] [108] Он не был включен в Матч всех звезд 2021 года , пропустив игру впервые с 2014 года. [59] [109] 30 марта 2021 года Уэстбрук стал первым игроком после Мэджика Джонсона в 1988 году, который сделал тройной дабл 30–10–20 с 35 очками, рекордом сезона 21 передачей и 14 подборами в победе над Индианой со счетом 132–124. Пэйсерс . [110] Свой 16-й трипл-дабл в 38-й игре за «Уизардс» Уэстбрук побил Уокера по количеству трипл-даблов в карьере. рекорд Даррела [110] который простоял 30 лет. [111]

4 мая Уэстбрук завершил свой четвертый сезон, набрав в среднем трипл-дабл, набрав 14 очков, рекордный для карьеры 21 подбор и новый рекорд сезона 24 передачи в победе над «Пэйсерс» со счетом 154–141. [112] 10 мая он набрал 28 очков, 13 подборов и 21 передачу в проигрыше « Атланта Хокс» со счетом 125–124 , сделав свой 182-й в карьере трипл-дабл и обойдя Оскара Робертсона по количеству трипл-даблов в истории НБА. [113] 15 мая в победе над « Кливленд Кавальерс» со счетом 120–105 Уэстбрук записал еще один тройной дабл с 21 очком, 12 подборами и 17 передачами, когда «Уизардс» получили место в игре . [114] Уэстбрук выиграл свой третий титул результативной передачи в НБА, делая в среднем 11,7 передач за игру. [115] Он также набирал в среднем 22,2 очка при 43,9% бросков и рекордных в карьере 11,5 подборах. [116] Уэстбрук четыре раза набирал в среднем трипл-дабл за сезон. [112]

После поражения от «Селтикс» со счетом 118–100 за место под номером 7 в игровом турнире Уэстбрук и Брэдли Бил привели «Уизардс» к сокрушительной победе над «Пэйсерс» со счетом 142–115, завоевав последнее место в плей-офф и первое место «Уизардс». Выступление в плей-офф с 2018 года. [117] «Уизардс» проиграли лучшим сеяным 76ers в пяти играх первого раунда. [118]

Лос-Анджелес Лейкерс (2021–2023)

Даунсезон (2021–22)

Уэстбрук сделает шанс в 2022 году

6 августа 2021 года Уэстбрук был обменян в « Лос-Анджелес Лейкерс» на Кентавиуса Колдуэлла-Поупа , Кайла Кузму , Монтрезла Харрелла и права драфта на Исайю Джексона . [119] [120] Это был третий обмен Уэстбрука, а «Лейкерс» стали его четвертой командой за три года. [121] [59] 19 октября Уэстбрук дебютировал в «Лейкерс», набрав восемь очков при бросках с игры 4 из 12, пяти подборах и трёх передачах при поражении от « Голден Стэйт Уорриорз» со счётом 121–114 . [122]

По ходу своего первого сезона в «Лейкерс» Уэстбрук подвергался критике за плохое качество игры. [123] [124] он показал 4 из 20 бросков при поражении от « Бруклин Нетс» со счетом 122–115. Уэстбрук подвергся критике после того, как на Рождество [125] У «Лейкерс» был рекорд 21–20 в середине регулярного сезона, и Уэстбрука часто обвиняли в трудностях команды в чемпионском сезоне 2020 года. Уэстбрук бросал 30 процентов с трехочковой линии и переворачивал мяч 4,6 раза за игру до начала января, а также подвергся критике за конкретную игру против « Миннесота Тимбервулвз» , где он перевернул мяч девять раз. Позже Уэстбрук ответил критикам, заявив, что они смотрели только на статистику , а не на его игру на площадке в целом. [126]

4 января 2022 года, одержав победу над « Сакраменто Кингз» со счетом 122–114 , Уэстбрук провел свою первую игру без потерь с 14 марта 2016 года. [127] 19 января он был заменен главным тренером «Лейкерс» Фрэнком Фогелем на последних четырех минутах домашнего поражения от « Индианы Пэйсерс» . [128] [129]

5 апреля 2022 года «Лейкерс» потерпели поражение от «Финикс Санз» со счетом 121–110. Это поражение лишило команду возможности выйти в плей-офф . Сезон 2021–2022 стал третьим сезоном в карьере Уэстбрука (и первым с 2015 года ), в котором он пропустил плей-офф. [130] Фогеля уволили после сезона. После увольнения Фогеля Уэстбрук сказал: «Я не уверен, в чем заключалась его проблема со мной». [131] [132] Тренер держал его в стартовом составе весь сезон, несмотря на давление с требованием убрать его со скамейки запасных. [129] [131] Уэстбрук присутствовал на вступительной пресс-конференции нового главного тренера Дарвина Хэма , на которой тренер сказал: «Рассел Уэстбрук - один из лучших игроков, которых когда-либо видела наша лига, и в баке еще осталась тонна». Он сказал, что общей темой их встреч было «жертвоприношение». [133] Уэстбрук согласился на последний год своего контракта на 2022–2023 годы стоимостью 47 миллионов долларов. [134]

Шестая мужская роль (2022–23)

После разрыва связей с агентом Вассермана Тадом Фушером в июле 2022 года Уэстбрук 1 августа 2022 года подписал контракт с Джеффом Шварцем из Excel Sports в качестве своего агента. [135] В межсезонье «Лейкерс» приобрели разыгрывающих Патрика Беверли и Денниса Шредера . [136] [137] 28 октября Уэстбрук сошел со скамейки запасных впервые со времени своего новичка и набрал 18 очков и восемь подборов в проигрыше « Миннесоте Тимбервулвз» со счетом 111–102 . [138] 2 ноября 2022 года канал CBS Sports сообщил, что Уэстбрук назвал свою новую роль, выходящую со скамейки запасных, «полезной для всех». [139] 12 ноября рекорд «Лейкерс» составил 2–10, и они заняли последнее место в Западной конференции. [140] Клер де Люн из The Guardian от 16 ноября предоставила следующий анализ соответствия Уэстбрука «Лейкерс»:

Как и многие другие отношения, «Лейкерс» и Уэстбрук с самого начала чувствовали себя обреченными. Конечно, когда Уэстбрук прибыл в Лос-Анджелес, который оказался его родным городом, на тренировочный сбор в сентябре прошлого года, ветеран-разыгрывающий заканчивал впечатляющий сезон в «Вашингтон Уизардс». Но проблемы с существующим составом, особенно с Джеймсом и Дэвисом, уже были очевидны. Уэстбрук никогда не славился своей точностью бросков и известен тем, что лучше всего играет в ситуациях, когда он может доминировать в атаке и руководить нападением. Он также никогда не был выдающимся в обороне. После 20 сезонов наблюдения за Джеймсом в НБА одна формула осталась проверенной и проверенной в боях: окружите его стрелками, чтобы заполнить площадку, несколькими полными энтузиазма и упрямыми защитниками, а со всем остальным он справится. Каким бы талантливым ни был Уэстбрук, бывший MVP НБА, на самом деле он не является ничем из вышеперечисленного. Это был путь к катастрофе, и это катастрофа. [141]

9 декабря Уэстбрук записал свой первый в карьере трипл-дабл вне скамейки запасных с 12 очками, 11 подборами, 11 передачами и четырьмя перехватами в овертайме, проиграв « Филадельфии 76ers» со счетом 133–122 . [142]

15 января 2023 года Уэстбрук набрал 20 очков, 14 подборов и 11 передач вне скамейки запасных в проигрыше « Филадельфии 76ers» со счетом 113–112 . Это был его четвертый в карьере трипл-дабл вне скамейки запасных, который установил рекорд по количеству трипл-даблов вне скамейки запасных в истории НБА. [143] 20 января Уэстбрук набрал 29 очков, пять подборов и шесть передач, а «Лейкерс» одержали победу со счетом 122–121, прервав победную серию « Мемфис Гриззлис » из 11 игр. [144] 30 января Уэстбрук сделал свою 8967-ю результативную передачу в карьере, проиграв « Бруклин Нетс» со счетом 121–104 . [145] обогнав Гэри Пэйтона и заняв десятое место в списке результативных передач за всю карьеру. [146]

9 февраля 2023 года Уэстбрук был обменян в « Юта Джаз» в результате обмена с участием трёх команд с участием « Миннесота Тимбервулвз» . [147] На момент обмена он набирал в среднем 15,9 очка, 7,5 передачи и 6,2 подбора с "Лейкерс" при 41,7% бросков при худших в карьере 28,7 минут за игру. [148]

После обмена Сэм Куинн из CBS Sports высказал мнение, что уровень успеха Уэстбрука после выхода со скамейки запасных в «Лейкерс» был «предметом споров»:

Уэстбрук быстро стал фаворитом на звание шестого игрока года, но «Лейкерс» так и не набрали 0,500 с его участием в этом сезоне. Составы с ним и без него играли одинаково, его склонность к потерям и плохому выбору бросков сохранялась, и его по-прежнему часто оставляли на скамейке запасных в конце игр. [149]

Лос-Анджелес Клипперс (2023–2024)

20 февраля Уэстбрук и «Юта Джаз» достигли соглашения о выкупе контракта; [150] [151] он не играл ни в каких играх за команду. [152]

22 февраля 2023 года Уэстбрук подписал контракт с « Лос-Анджелес Клипперс» , воссоединившись со своим бывшим товарищем по команде «Тандер» Полом Джорджем . [153] Уэстбрук вышел в стартовом составе «Клипперс». [154] 24 февраля Уэстбрук дебютировал в «Клипперс», набрав 17 очков и 14 передач при двойном поражении в овертайме от « Сакраменто Кингз» со счётом 176–175 . [155] [156] [157] Согласно Bleacher Report , Уэстбрук «выглядел помолодевшим» после перехода в «Клипперс». [154]

5 марта Уэстбрук выиграл свою первую игру в составе «Клипперс», одержав победу со счетом 135–129 над « Мемфис Гриззлис» . [158] 11 марта Уэстбрук сделал свою 9062-ю результативную передачу в карьере в победе над « Нью-Йорк Никс» со счетом 106–95 . [159] обогнав Исайю Томаса и заняв девятое место в списке результативных передач за всю карьеру. [160] В регулярном сезоне Уэстбрук набирал в среднем 15,8 очка, 4,9 подбора и 7,6 передачи, при этом точность попадания с игры за «Клипперс» составляла 48,9%. В июле 2023 года тренер Тайрон Лю похвалил усилия и стойкость Уэстбрука, заявив, что Уэстбрук «спасал» «Клипперс» в последних 20 играх регулярного сезона после травм Пола Джорджа и других. [154]

«Клипперс» встретились с « Финикс Санз» в первом раунде плей-офф НБА 2023 года . 22 апреля в четвертой игре серии «Клипперс-Санз» Уэстбрук набрал 37 очков при поражении со счетом 112–100. [161] Несмотря на то, что Уэстбрук набирал в среднем 23,6 очка, 7,6 подбора и 7,4 передачи за игру в плей-офф, «Клипперс» вылетели из игры «Санз» в пяти играх. [162]

6 июля 2023 года «Клипперс» повторно подписали контракт с Уэстбруком. [163] на двухлетний контракт на сумму 7,8 миллиона долларов. [164] После успешного обмена Джеймса Хардена в «Клипперс» Уэстбрук попросил уйти со скамейки запасных. [165] главным образом для того, чтобы спасти серию поражений «Клипперс» из шести игр, которую в то время переживали. [166] 1 января 2024 года Уэстбрук обогнал Патрика Юинга и занял 25-е место в списке лучших бомбардиров лиги за всю историю. [167] 2 февраля Уэстбрук набрал 23 очка и сделал девять передач и стал 25-м игроком в истории НБА с 25 000 очков за карьеру в победе над « Детройт Пистонс» со счетом 136–125 . Он и Джеймс Харден стали третьей парой бомбардиров, набравших 25 000 очков, сыгравших вместе в истории НБА. Они присоединились к Леброну Джеймсу и Кармело Энтони в составе «Лейкерс» в сезоне 2021–22, а также Кевину Гарнетту и Полу Пирсу в составе «Нетс» в сезоне 2013–14. [168] 9 апреля Уэстбрук записал свой первый трипл-дабл в составе «Лос-Анджелес Клипперс» с 16 очками, 15 подборами и 15 передачами в победе над «Финикс Санз» со счетом 105–92. [169]

26 апреля 2024 года Уэстбрук был удален после того, как получил два технических фола за фол на Луке Дончиче и толчок Пи Джей Вашингтона в третьей игре первого раунда плей-офф против « Даллас Маверикс» с поражением со счетом 101–90. [170]

18 июля 2024 года Уэстбрук вместе с правами драфта на Бальшу Копривицу , обменом на выбор во втором раунде и денежными вознаграждениями был продан в « Юта Джаз» в обмен на Криса Данна в рамках соглашения «подпись и обмен». [171] 20 июля от него отказались. [172]

Денвер Наггетс (2024 – настоящее время)

26 июля 2024 года Уэстбрук подписал контракт с « Денвер Наггетс» . [173]

Карьера в сборной

Уэстбрук с сборной США в 2012 году

В 2010 году он был выбран в команду чемпионата мира ФИБА в Стамбуле, Турция. В команде, в которой не было ни одного члена из команды, завоевавшей олимпийское золото 2008 года , Уэстбрук считался звездой команды. [174] Команда 2010 года во многом опиралась на небольшой состав . [175] и Уэстбрук вошел в пятерку лучших в команде по количеству минут за игру и в тройку лучших по очкам и передачам за игру. Сборная США пошла со счетом 9:0 и выиграла свой первый чемпионат мира с 1994 года . [176] Эта победа автоматически позволила сборной США участвовать в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, и они обогнали Аргентину и заняли первое место в мировом рейтинге . [177]

Уэстбрук также был выбран для игры за сборную Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, где он выиграл вторую золотую медаль. Он отклонил приглашение присоединиться к олимпийской сборной 2016 года . [178]

Профиль игрока

Уэстбрук дриблинг в 2015 году

При росте 6 футов 4 дюйма (1,93 м) и весе 200 фунтов (91 кг) Уэстбрук — разыгрывающий , широко известный своей игрой на высоком уровне интенсивности и способностью сохранять эту интенсивность на протяжении большей части своих тренировок. игровое время. [179] Уэстбрук часто пытается ускорить темп игры, чтобы получить переходные моменты и атаковать корзину. [180] Хотя атака под кольцом является его сильной стороной, он часто подтягивается для бросков в прыжке со средней дистанции. [181] [182] Он регулярно создает хорошие голевые возможности для своих товарищей по команде, в результате чего за свою карьеру он делает в среднем более восьми передач за игру. [183] [184] [185] Несмотря на его интенсивный стиль игры и несмотря на то, что в 2013 году он порвал правый мениск, [29] Уэстбрук остается одним из самых выносливых игроков НБА. Играя за «Оклахома-Сити», он сыграл 439 игр подряд; на тот момент это была самая длинная серия игр подряд в лиге. [186] [ нужен лучший источник ]

По состоянию на 9 апреля 2024 г. 199 трипл-даблов Уэстбрука в регулярном сезоне — это рекорд в истории НБА. [187] Его 12 трипл-даблов в плей-офф поставили его на четвертое место за всю историю. [188]

Трехочковые броски и потери Уэстбрука часто упоминаются, когда эксперты критикуют его игру. По состоянию на апрель 2024 года за свою карьеру он набирал в среднем 30,4% трехочковых бросков с игры и 3,9 потерь за игру. [189] [190] В последние годы его карьеры процент его штрафных бросков снизился. [191] Уэстбрука также критиковали за его «целеустремленность» и отказ от сотрудничества. [192] Напротив, товарищи по команде и бывшие товарищи по команде, такие как Пол Джордж , [193] Остин Ривз , [194] и Брэдли Бил [195] похвалили его за лидерство и сильную трудовую этику. [196] [197]

Карьерная статистика

Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых бросков с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру  Смелый  Карьерный рост
 *  Возглавил лигу

НБА

Регулярный сезон

Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2008–09 Оклахома-Сити 82 * 65 32.5 .398 .271 .815 4.9 5.3 1.3 .2 15.3
2009–10 Оклахома-Сити 82 * 82 * 34.3 .418 .221 .780 4.9 8.0 1.3 .4 16.1
2010–11 Оклахома-Сити 82 82 * 34.7 .442 .330 .842 4.6 8.2 1.9 .4 21.9
2011–12 Оклахома-Сити 66* 66* 35.3 .457 .316 .823 4.6 5.5 1.7 .3 23.6
2012–13 Оклахома-Сити 82 * 82 * 34.9 .438 .323 .800 5.2 7.4 1.8 .3 23.2
2013–14 Оклахома-Сити 46 46 30.7 .437 .318 .826 5.7 6.9 1.9 .2 21.8
2014–15 Оклахома-Сити 67 67 34.4 .426 .299 .835 7.3 8.6 2.1 .2 28.1*
2015–16 Оклахома-Сити 80 80 34.4 .454 .296 .812 7.8 10.4 2.0 .3 23.5
2016–17 Оклахома-Сити 81 81 34.6 .425 .343 .845 10.7 10.4 1.6 .4 31.6 *
2017–18 Оклахома-Сити 80 80 36.4 .449 .298 .737 10.1 10.3* 1.8 .3 25.4
2018–19 Оклахома-Сити 73 73 36.0 .428 .290 .656 11.1 10.7* 1.9 .5 22.9
2019–20 Хьюстон 57 57 36.0 .472 .258 .763 7.9 7.0 1.6 .4 27.2
2020–21 Вашингтон 65 65 36.4 .439 .315 .656 11.5 11.7 * 1.4 .4 22.2
2021–22 Лос-Анджелес Лейкерс 78 78 34.3 .444 .298 .667 7.4 7.1 1.0 .3 18.5
2022–23 Лос-Анджелес Лейкерс 52 3 28.7 .417 .296 .655 6.2 7.5 1.0 .4 15.9
Лос-Анджелес Клипперс 21 21 30.2 .489 .356 .658 4.9 7.6 1.1 .5 15.8
2023–24 Лос-Анджелес Клипперс 68 11 22.5 .454 .273 .688 5.0 4.5 1.1 .3 11.1
Карьера 1,162 1,039 33.6 .438 .304 .776 7.1 8.1 1.6 .3 21.7
Матч звезд 9 2 22.5 .506 .338 .588 5.2 3.8 1.4 .0 21.6

Игра в игре

Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2021 Вашингтон 2 2 35.0 .387 .000 .824 11.0 10.0 2.0 1.0 19.0
Карьера 2 2 35.0 .387 .000 .824 11.0 10.0 2.0 1.0 19.0

Плей-офф

Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2010 Оклахома-Сити 6 6 35.4 .473 .417 .842 6.0 6.0 1.7 .2 20.5
2011 Оклахома-Сити 17 17 37.5 .394 .292 .852 5.4 6.4 1.4 .4 23.8
2012 Оклахома-Сити 20 20 38.4 .435 .277 .802 5.5 5.8 1.6 .4 23.1
2013 Оклахома-Сити 2 2 33.8 .415 .222 .857 6.5 7.0 3.0 .0 24.0
2014 Оклахома-Сити 19 19 38.7 .420 .280 .884 7.3 8.1 2.2 .3 26.7
2016 Оклахома-Сити 18 18 37.4 .405 .324 .829 6.9 11.0 2.6 .1 26.0
2017 Оклахома-Сити 5 5 38.9 .388 .265 .800 11.6 10.8 2.4 .4 37.4
2018 Оклахома-Сити 6 6 39.2 .398 .357 .825 12.0 7.5 1.5 .0 29.3
2019 Оклахома-Сити 5 5 39.4 .360 .324 .885 8.8 10.6 1.0 .6 22.8
2020 Хьюстон 8 8 32.7 .421 .242 .532 7.0 4.6 1.5 .3 17.9
2021 Вашингтон 5 5 37.2 .333 .250 .791 10.4 11.8 .4 .2 19.0
2023 Лос-Анджелес Клипперс 5 5 38.5 .410 .357 .880 7.6 7.4 1.2 1.4 23.6
2024 Лос-Анджелес Клипперс 6 0 19.0 .260 .235 .615 4.2 1.7 1.2 .5 6.3
Карьера 122 116 36.7 .405 .297 .825 7.0 7.5 1.7 .3 23.6

Колледж

Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2006–07 Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе 36 1 9.0 .457 .409 .548 .8 .7 .4 .0 3.4
2007–08 Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе 39 34 33.8 .465 .338 .713 3.9 4.3 1.6 .2 12.7
Карьера 75 35 21.9 .464 .354 .685 2.4 2.5 1.0 .1 8.3

Награды и почести

НБА

Колледж

Средняя школа

  • Первая команда All-CIF Division I
  • Третья команда общегосударственного уровня
  • 2 × Самый ценный игрок лиги залива

Деловые интересы

Одобрения

В октябре 2012 года Уэстбрук подписал контракт с Jordan Brand . [200] Его первая реклама была рекламой Jordan Brand and Champs, в которой школьный спортсмен купил экипировку Jordan у Champs, превратился в Уэстбрука и выиграл чемпионат штата. [201] В 2017 году Уэстбрук подписал с Jordan Brand продление на 10 лет, что дало ему самую крупную сделку по поддержке среди всех спортсменов, спонсируемых брендом. [202]

В ноябре 2013 года Уэстбрук подписал контракт с Kings and Jaxs Boxer Briefs. Он заявил: «Я всегда любил моду, поэтому работать с Kings & Jaxs было естественным, поскольку у нас обоих бесстрашный и творческий подход к стилю». [203] Он подписал контракт с PepsiCo , чтобы стать глобальным лицом Mountain Dew Kickstart . [204]

Мода

В 2015 году Уэстбрук был назначен креативным директором по маркетингу джинсового бренда True Religion . [205] В 2016 году он запустил бренд уличной одежды унисекс Honor the Gift. [206] [207] который отдает дань уважения годам его взросления в Хоторне и Лос-Анджелесе. [206] [208]

Фильм

Уэстбрук дебютировал в качестве продюсера в фильме «Горящая Талса: расовая резня 1921 года», посвященном расовой резне в Талсе . [209] который был вдохновлен его игрой в Оклахома-Сити. [210] В 2021 году он получил три номинации на премию «Эмми» в прайм-тайм . Он продюсировал короткометражный фильм « Почему бы и нет?» в сотрудничестве с Jordan Brand. [209] Он также продюсировал свой автобиографический документальный фильм « Игра страстей: Рассел Уэстбрук» , который дебютировал на Showtime в 2021 году. [211]

Личная жизнь

У Уэстбрука и его жены трое детей: сын и дочери-близнецы. [212] [213]

Уэстбрук носит браслет с надписью «KB3», а на кроссовках имеется надпись «KB3» в честь его друга детства Хелси Баррса III. [9] В 2012 году он основал организацию «Рассел Уэстбрук, почему бы и нет?». Фонд, который продвигает программы общественного образования и обслуживания семьи, одновременно поощряя молодежь быть уверенными в себе. [214]

Публикации

См. также

Ссылки

  1. ^ Андерсон, Сэм (1 февраля 2017 г.). «Непонятый гений Рассела Уэстбрука» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2017 г.
  2. ^ Пандиан, Анант (11 мая 2015 г.). «СМОТРИТЕ: Уэстбрук вручает своему брату диплом во время окончания колледжа» . CBSSports.com . Проверено 17 мая 2016 г.
  3. ^ «Биография игрока: Рассел Уэстбрук» . uclabruins.com . Проверено 17 мая 2015 г.
  4. ^ Трамел, Берри (14 марта 2013 г.). «Рассел Уэстбрук должен занять место» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года.
  5. ^ Гуардабасио, Майк (23 июля 2012 г.). «История Рассела Уэстбрука — типичный пример Лонг-Бич» . Газеты.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года.
  6. ^ «Трогательная история KB3 Рассела Уэстбрука — история Лос-Анджелеса» . christianpost.com . 28 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б « Я верю, что энергия Хелси внутри Рассела»: Наследие Хелси Баррса» . www.vice.com . 14 апреля 2017 года . Проверено 30 сентября 2022 г. 9 мая 2004 года он дебютировал в престижной лиге Дрю Лос-Анджелеса в возрасте 16 лет, что является редкостью для такого молодого игрока. ДеПол, школа, в которой Райт обучался до того, как выбрал драфт НБА, продлила первое предложение стипендии, добавив еще целый грузовик. Университет Южной Калифорнии наблюдал, как он тренируется. Их привлекло его телосложение, длинное и выступающее, но больше всего их привлекла сверхъестественная полировка его игры. «У вас был второкурсник, который мог отбирать мяч, вести мяч на площадке и подставлять кого-то еще», - говорит Патрик Кливленд, бывший одноклассник по команде, а сейчас работающий помощником тренера в «Лойцингере». «Он мог пройти от одного побережья до другого и финишировать. Он мог бросить мяч. Он мог отдать пас. Он защищается».
  8. ^ «Звезда Leuzinger Hoops рушится и умирает» . Пресс-телеграмма Лонг-Бич . 13 мая 2004 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Маркази, Араш (30 апреля 2010 г.). «Уэстбрук: Почетный караул» . ESPN.com . Проверено 27 марта 2020 г.
  10. ^ «Баскетбол для мальчиков: Лойцингер — школа поздно расцветающих» . Latimesblogs.latimes.com. 23 июля 2009 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  11. ^ «Рассел Уэстбрук» . Фейсбук. 12 ноября 1988 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Биография Рассела Уэстбрука (1988–)» . Биография.com . 27 мая 2015 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  13. ^ «Комментарий: тяжелая работа и самоотверженность приносят пользу Уэстбруку из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 29 августа 2017 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  14. ^ Трамел, Берри (21 апреля 2010 г.). «Экс-Брюин впечатлен игрой Уэстбрука» . Оклахоман . п. 10С . Проверено 16 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ Перейти обратно: а б Трамел, Берри (17 апреля 2010 г.). «Правильный материал» . Оклахоман . стр. 1С, . Проверено 16 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе лидирует в номинации «Игрок года» по версии Pac-10» . CSTV.com . 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г.
  17. ^ «Профиль Рассела Уэстбрука на драфте 2008 года» . НБА.com . 12 ноября 1988 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  18. ^ «Уэстбрук и Уайт подписывают контракт с новичком SuperSonics» . ЭСПН. 5 июля 2008 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  19. ^ «ESPN – заметки, статистика и тенденции исследований, 3 марта 2009 г.» . ЭСПН . 3 марта 2009 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  20. Bulls' Rose забирает домой награду «Новичок года». Архивировано 25 апреля 2009 года на Wayback Machine , NBA.com, 22 апреля 2009 года. Проверено 28 апреля 2009 года.
  21. ^ «Уэстбрук против Лейкерс, плей-офф 2010» . СтатМуз . Проверено 23 июня 2024 г.
  22. ^ «Оклахома-Сити Тандер на счете Индианы Пэйсерс, 26 ноября 2010 г.» . Баскетбольный справочник.com. 26 ноября 2010 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  23. ^ «Рассел Уэстбрук выбран в команду всех звезд Западной конференции» . dailythunder.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  24. ^ «Статистика Рассела Уэстбрука в плей-офф 2011 года» . СтатМуз . Проверено 23 июня 2024 г.
  25. ^ «Хит преодолела 43 очка Рассела Уэстбрука и вырвалась вперед со счетом 3–1» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  26. ^ «Состав Матча звезд 2013» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
  27. ^ «Статистика карьеры Рассела Уэстбрука» . НБА.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Хейс, Патрик (4 мая 2013 г.). «Гром» выходит во второй тур» . СБ Нация . Проверено 18 мая 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Рассел Уэстбрук из «Тандер» выбыл из плей-офф на неопределенный срок из-за травмы колена, ему нужна операция» . Фокс Ньюс . 26 апреля 2013 г.
  30. ^ «Уэстбрук перенес успешную операцию» . НБА.com . 27 апреля 2013 г.
  31. ^ Шредер, Джордж (16 мая 2013 г.). «Гризлис» продвигаются вперед, а Кевин Дюрант, Гром дуется» . США сегодня . Проверено 18 мая 2021 г.
  32. ^ «Все команды НБА по годам» . НБА.com . Проверено 23 июня 2024 г.
  33. ^ Голливер, Бен (1 октября 2013 г.). «Рассел Уэстбрук из «Тандер» выбыл из игры в первые 4–6 недель сезона после второй операции на колене» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  34. ^ «Thunder 103-96 Suns (3 ноября 2013 г.) Обзор игры» . ЭСПН . Проверено 23 июня 2024 г.
  35. ^ «Уэстбрук выбыл из-за перерыва на Матч звезд» . ЭСПН . 27 декабря 2013 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  36. ^ Бранч, Джон (18 апреля 2014 г.). «Высокие надежды Грома покоятся на хрупкой петле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2024 г.
  37. ^ «Статистика Рассела Уэстбрука в плей-офф 2014» . СтатМуз . Проверено 23 июня 2024 г.
  38. ^ «У Уэстбрука из OKC небольшой перелом руки» . 31 октября 2014 г.
  39. ^ «Журнал игры Рассела Уэстбрука на 2014–15 годы — Basketball-Reference.com» . Баскетбольный справочник.com .
  40. ^ «Гром над Пеликанами» . НБА.com .
  41. ^ «Пеликаны в Громе» . НБА.com .
  42. ^ Бреснахан, Майк (15 февраля 2015 г.). «Обновления Матча всех звезд НБА: Запад побеждает Восток, 163–158» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года.
  43. ^ «Гром в Трэйл Блэйзерс» . НБА.com .
  44. ^ «76ers at Thunder» . НБА.com .
  45. ^ «Гром у Быков» . НБА.com .
  46. ^ «Гром в Пэйсерс» . НБА.com .
  47. ^ «Турнитура и статистика команд НБА» . www.nba.com . Проверено 23 июня 2024 г.
  48. ^ Огден, Роб (30 октября 2015 г.). «Рассел Уэстбрук и Кевин Дюрант — первый дуэт, каждый из которых набрал по 40 очков после Майкла Джордана и Скотти Пиппена» . SunTimes.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  49. ^ Крамер, Дэниел (31 октября 2015 г.). «Кевин Дюрант и Рассел Уэстбрук набрали 91 очко в победе над Magic в 2OT» . отбеливательreport.com . Проверено 15 марта 2018 г.
  50. ^ релиз, Официальный. «Уэстбрук и Дюрант присоединяются к Уоллу в качестве игроков месяца Kia» . НБА.com .
  51. ^ «Брайант из «Лейкерс» опередил Карри из «Уорриорз» и занял первое место по количеству голосов на Матче всех звезд» . НБА.com . 21 января 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  52. ^ «Рассел Уэстбрук второй раз подряд получает награду MVP Матча всех звезд» . ESPN.com . 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.
  53. ^ «Ракеты против Грома» . НБА.com .
  54. ^ «Воины против Грома» . НБА.com .
  55. ^ Шерман, Роджер (31 мая 2016 г.). «Гром» проиграли, но они не проигравшие . Проверено 27 мая 2021 г.
  56. ^ Адамс, Люк (4 августа 2016 г.). «Гром» подписывает Рассела Уэстбрука на продление» . HoopsRumors.com . Проверено 4 августа 2016 г.
  57. ^ «Тандер подписывает с Уэстбруком продление контракта» . НБА.com . 4 августа 2016 г. Проверено 4 августа 2016 г.
  58. ^ Бруссард, Крис; Шелбурн, Рамона (4 августа 2016 г.). «Рассел Уэстбрук: «Я бы предпочел быть только в Оклахома-Сити » . ESPN.com . Проверено 27 марта 2020 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д Деб, Сопан (10 августа 2021 г.). «Уэстбрук всегда играет со звездами. Но сойдутся ли они с «Лейкерс»?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  60. ^ «Рокетс» преодолели седьмой подряд трипл-дабл Уэстбрука» . ESPN.com . 9 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  61. ^ «Уэстбрук одерживает победу, когда Гром обыграл Джаз со счетом 97–95» . ESPN.com . 23 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  62. ^ «Рассел Уэстбрук обошел Ларри Бёрда и занял 5-е место в списке трипл-даблов» . ESPN.com . 25 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  63. ^ «Трэйл Блэйзерс» превзошли 58 очков Уэстбрука и превзошли «Тандер» со счетом 126–121» . ESPN.com . 7 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.
  64. ^ Брант, Клифф (4 апреля 2017 г.). «Рассел Уэстбрук повторил сезонный рекорд трипл-дабла Оскара Робертсона - 41» . НБА.com . Проверено 4 апреля 2017 г.
  65. ^ Косминдер, Ник (9 апреля 2017 г.). «Рекордная игра Рассела Уэстбрука вывела Наггетс из плей-офф» . DenverPost.com . Проверено 9 апреля 2017 г.
  66. ^ МакМахон, Тим (9 апреля 2017 г.). «Рассел Уэстбрук завершил исторический сезон 42-м трипл-даблом» . ESPN.com . Проверено 27 марта 2020 г.
  67. ^ Андерсон, Джерран (6 мая 2017 г.). «Оклахома-Сити Гром: сезон открытий» . Обручи Привычка . Проверено 18 мая 2021 г.
  68. ^ «Рокетс» преодолевают 51-й результат Уэстбрука и опережают «Тандер» со счетом 2–0» . ESPN.com . 19 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  69. ^ «28 лидеров Нене обходят Гром и лидируют в серии 3–1» . ESPN.com . 23 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  70. ^ «Рокетс» продвигаются вперед, победив «Тандер» со счетом 105–99» . ESPN.com . 25 апреля 2017 г. Проверено 25 апреля 2017 г.
  71. ^ «Рассел Уэстбрук выигрывает награду Kia Самый ценный игрок НБА 2016–17» . НБА.com . 26 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.
  72. ^ Штейн, Марк (28 апреля 2021 г.). «Рассел Уэстбрук делает трипл-дабл простым делом. Это не так» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  73. ^ «Гром» подписывает с Расселом Уэстбруком продление многолетнего контракта» . НБА.com . 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  74. ^ Войнаровски, Адриан (29 сентября 2017 г.). «Рассел Уэстбрук подписывает пятилетнее продление контракта с Thunder на сумму 205 миллионов долларов» . ESPN.com . Проверено 29 марта 2020 г.
  75. ^ «Громовые лидеры «Никс» со счетом 105–84 в дебюте OKC за Джорджа Энтони» . ESPN.com . 19 октября 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
  76. ^ «Джордж Уэстбрук обыграл «Тандер» Рэпторс со счетом 124–107» . ESPN.com . 27 декабря 2017 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
  77. ^ «100-й трипл-дабл Уэстбрука, Тандер побеждает Хокс со счетом 119–107» . ESPN.com . 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  78. ^ «Громовой клинч: Оклахома-Сити обходит Майами 115–93» . ESPN.com . 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  79. ^ Трамел, Берри (25 мая 2018 г.). «Почему Рассел Уэстбрук не попал в первую команду НБА» . Оклахоман . Проверено 30 июля 2021 г.
  80. ^ «Уэстбрук набрал 45 очков; Тандер обыграл Джаз, чтобы избежать вылета» . ESPN.com . 25 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  81. ^ «Митчелл набирает 38 очков, Джаз обыграл Тандер со счетом 96–91 и выиграл серию» . ESPN.com . 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  82. ^ «Карри и Дюрант ведут «Уорриорз» мимо «Грома» в праздничном открытии» . ESPN.com . 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Кингз» побеждают «Тандер» со счетом 131–120, разрушая дебют сезона Уэстбрука» . ESPN.com . 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  84. ^ «Бадди Хилд помогает «Кингз» вернуть Рассела Уэстбрука, «Тандер» . ESPN.com . 19 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  85. ^ OKC Thunder (10 января 2019 г.). «Вот один из 24-х фильмов Рассела Уэстбрука…» Twitter . Проверено 11 января 2019 г.
  86. ^ «Олдридж набирает 56 очков, «Шпоры» переигрывают «Тандер» со счетом 154–147 в 2ОТ» . ESPN.com . 10 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  87. ^ Смит, Секу (31 января 2019 г.). «Дэвис, Уэстбрук и Гриффин выделяют резерв на Матч всех звезд» . НБА.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  88. ^ Янг, Ройс (11 февраля 2019 г.). «Рассел Уэстбрук вошел в историю, сделав 10-й трипл-дабл подряд» . ESPN.com . Проверено 12 февраля 2019 г.
  89. ^ «Пеликанс» проигрывают Дэвису и обыгрывают «Тандер» со счетом 131–122» . ESPN.com . 14 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  90. ^ «Джордж побеждает, набирает 45 очков, когда Гром победил Джаза в 2ОТ» . ESPN.com . 22 февраля 2019 г. . Проверено 23 февраля 2019 г.
  91. ^ «Рассел Уэстбрук из Thunder дисквалифицирован» . НБА . 17 марта 2019 г. . Проверено 11 октября 2021 г.
  92. ^ «Лейкерс против Тандера – Box Score – 2 апреля 2019 г. – ESPN» . ESPN.com . Проверено 3 апреля 2019 г.
  93. ^ Ривас, Кристиан (2 апреля 2019 г.). «Исторический вечер Рассела Уэстбрука помог «Тандер» обойти «Лейкерс» и выиграть сезонную серию» . Серебряный экран и ролл . Проверено 3 апреля 2019 г.
  94. ^ Матур, Ашиш (3 апреля 2019 г.). «СРОЧНО: Рассел Уэстбрук делает то, что Уилт Чемберлен сделал только один раз в 1968 году» . Точки сцепления . Проверено 3 апреля 2019 г.
  95. ^ «Уэстбрук: первый игрок, лидировавший в НБА по очкам, несколько раз отдал результативную передачу» . okcthunderwire.usatoday.com . 13 апреля 2019 г.
  96. ^ «Лиллард набрал 50 очков и вытеснил OKC с результатом 37 футов» . ESPN.com . 23 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г. Рассел Уэстбрук набрал 29 очков, 11 подборов и 14 передач, сделав свой 10-й в карьере трипл-дабл плей-офф и второй в серии.
  97. ^ «Источники: OKC меняет Расса в «Рокетс» на Пола» . ESPN.com . 12 июля 2019 г. Проверено 17 июля 2019 г.
  98. ^ «Рокетс» приобрели восьмикратного участника Матча звезд Рассела Уэстбрука . НБА.com . Проверено 17 июля 2019 г.
  99. ^ «Бакс против Рокетс – Краткое содержание игры – 24 октября 2019 г. – ESPN» . ESPN.com . 24 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  100. ^ «Уэстбрук возглавил Мэджик и занял второе место в списке трипл-дабл» . ESPN.com . 27 октября 2019 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
  101. ^ «Рокетс против Грома – Краткое содержание игры – 9 января 2020 г. – ESPN» . ESPN.com . 9 января 2020 г. . Проверено 1 декабря 2020 г.
  102. ^ Мартин, Брайан (8 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук повторил трипл-дабл Оскара Робертсона» . НБА.com . Проверено 9 мая 2021 г.
  103. ^ «Защитник НБА-Рокетс Уэстбрук дал положительный результат на COVID-19 перед поездкой в ​​Орландо» . Рейтер.com. 13 июля 2020 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  104. ^ Уэстбрук «Рокетс» возвращается к тренировкам «благодарный » . ESPN.com . 22 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  105. ^ ДюБоз, Бен (16 сентября 2020 г.). «Рассел Уэстбрук расстроен несвоевременными проблемами со здоровьем в конце сезона» . США сегодня . Проверено 16 сентября 2020 г.
  106. ^ Рикен, Кристи (3 декабря 2020 г.). «Уизардс» обменивают Джона Уолла в «Рокетс» на Рассела Уэстбрука в обмен на звездных разыгрывающих» . Балтимор Сан . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 декабря 2020 г.
  107. ^ «Уизардс» приобретают Рассела Уэстбрука . НБА.com . 2 декабря 2020 г. . Проверено 2 декабря 2020 г.
  108. ^ Войнаровски, Адриан (2 декабря 2020 г.). «Хьюстон Рокетс» и «Вашингтон Уизардс» согласны на обмен Рассела Уэстбрука на Джона Уолла» . ESPN.com . Проверено 3 декабря 2020 г.
  109. ^ Хьюз, Чейз (23 февраля 2021 г.). «Уэстбрук исключен из состава Матча звезд» . NBCSports.com . Проверено 10 августа 2021 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б «Уэстбрук сделал 16-й трипл-дабл, Уизардс обыграли Пэйсерс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 29 марта 2021 г. . Проверено 10 апреля 2021 г.
  111. ^ Олдридж, Дэвид (9 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук присоединяется к элитной компании Большой О: Мэджик Джонсон и другие объясняют нам, почему «очень немногие могут это сделать» » . Атлетик . Проверено 9 мая 2021 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Гартланд, Дэн (4 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук завоевал средний показатель тройного дабла в четвертом сезоне» . SI.com . Проверено 4 мая 2021 г.
  113. ^ Уоллес, Ава (10 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук устанавливает рекорд трипл-дабла, но Уизардс проигрывают в Атланте» . Вашингтон Пост . Проверено 10 мая 2021 г.
  114. ^ Уоллес, Ава (14 мая 2021 г.). «Shorthanded Wizards» возглавляет «Кавальерс», чтобы обеспечить себе место в игре НБА» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 18 мая 2021 г.
  115. ^ Тодд, Биджан (16 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук завершил регулярный сезон, завоевав титул результативной передачи в НБА» . NBC4 Вашингтон . Проверено 18 мая 2021 г.
  116. ^ «Журнал игры Рассела Уэстбрука на 2020–21 годы» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 18 мая 2021 г.
  117. ^ «Wizards обходят Pacers и занимают восьмое место на Востоке» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  118. ^ Уоллес, Ава (2 июня 2021 г.). «Сиксерс» без Джоэла Эмбиида имеют достаточно резервов, чтобы уничтожить «Уизардс» в пятой игре» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2022 г.
  119. ^ «Лейкерс» приобретают Рассела Уэстбрука . НБА.com . 6 августа 2021 г. . Проверено 29 января 2022 г.
  120. ^ Крейн, Эндрю (20 сентября 2021 г.). « Ты мне нужен»: звонок, который доказывает, кто на самом деле управляет «Лейкерс » Фокс Спортс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  121. ^ « Ты мне нужен»: звонок, который доказывает, кто на самом деле управляет «Лейкерс » CNBC. 30 июля 2021 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  122. ^ Мариано, Паоло (19 октября 2021 г.). «Твиттер взорвался после незабываемого дебюта Рассела Уэстбрука в Лейкерс » Точки сцепления . Проверено 19 октября 2021 г.
  123. ^ Виндхорст, Брайан (1 апреля 2022 г.). «Бурный сезон Леброна Джеймса, Рассела Уэстбрука и «Лос-Анджелес Лейкерс» по их собственным словам» . ESPN.com . Проверено 10 апреля 2022 г.
  124. ^ Бичем, Грег (11 апреля 2022 г.). «Лейкерс» увольняют главного тренера, завоевавшего титул, Фрэнка Фогеля после трех сезонов» . ЦБК . Проверено 14 апреля 2022 г. …в то время как Уэстбрук изо всех сил пытался вписаться в концепцию команды «Лейкерс» в один из худших сезонов в своей профессиональной карьере. После стольких предсезонных шумихи вокруг команды Джеймса, Дэвиса и Уэстбрука, трио сумело сыграть вместе только 21 игру – и счет 11–10.
  125. ^ Наксьон, Чико (28 декабря 2021 г.). «Уэстбрук отвергает критику в адрес своей игры в этом сезоне: «Со мной все в порядке » . Оценка . Проверено 10 апреля 2022 г.
  126. ^ Гарсия IV, Боб (5 января 2022 г.). «Рассел Уэстбрук пытается заставить замолчать многих критиков единственным известным ему способом» . Спортивное вещание . Проверено 10 апреля 2022 г.
  127. ^ Куинн, Сэм (5 января 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лейкерс» провел первую игру без потерь с 2016 года, победив «Кингз»» . CBS Спорт . Проверено 11 января 2022 г.
  128. ^ Виндхорст, Брайан (12 апреля 2022 г.). «Бурный сезон Леброна Джеймса, Рассела Уэстбрука и «Лос-Анджелес Лейкерс» по их собственным словам» . ESPN.com . Проверено 26 апреля 2022 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б Войке, Дэн; Тернер, Бродерик (8 апреля 2022 г.). «Большой провал: Самый разочаровывающий сезон «Лейкерс» в истории франшизы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 апреля 2022 г.
  130. ^ Коулман, Мэдлин (6 апреля 2022 г.). «Лейкерс» вылетели из плей-офф, проиграв «Санз » Иллюстрированный спорт . Проверено 7 апреля 2022 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б «Рассел Уэстбрук: «Мне никогда не давали равных шансов» в первом сезоне с «Лейкерс»» . Атлетик . 12 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
  132. ^ Макменамин, Дэйв (12 апреля 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лос-Анджелес Лейкерс» рассказал о разрыве отношений с Фрэнком Фогелем, разочаровывающий сезон» . Проверено 26 апреля 2022 г.
  133. ^ Макменамин, Дэйв (7 июня 2022 г.). «Дарвин Хэм представлен в качестве тренера «Лос-Анджелес Лейкерс» в «невероятно яркий и многообещающий день» для гордой команды» . ЭСПН . Проверено 9 июня 2022 г.
  134. ^ Войке, Дэн; Тернер, Бродерик (15 июля 2022 г.). «Нападающий «Лейкерс» Рассел Уэстбрук расстается со своим давним агентом из-за «непримиримых разногласий » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июля 2022 г.
  135. ^ «Звезда «Лейкерс» Уэстбрук подписал контракт с новым агентом» . ESPN.com . 1 августа 2022 г. . Проверено 2 августа 2022 г.
  136. ^ Хелин, Курт (16 сентября 2022 г.). «Беверли. Теперь Шредер. Могут ли «Лейкерс» вывести Рассела Уэстбрука со скамейки запасных?» . Разговор о профессиональном баскетболе . Проверено 21 сентября 2022 г.
  137. ^ Гун, Кайл (16 сентября 2022 г.). «Деннис Шредер согласен вернуться в «Лейкерс» по однолетнему контракту» . Реестр округа Ориндж . Проверено 22 сентября 2022 г.
  138. ^ «Гобер, «Вулвз» продлевают безвыигрышный старт «Лейкерс» победой со счетом 111–102» . ESPN.com . 28 октября 2022 г. . Проверено 29 октября 2022 г.
  139. ^ «Рассел Уэстбрук из «Лейкерс» говорит о новой роли на скамейке запасных: «Это выгодно всем» » . CBSSports.com . 2 ноября 2022 г.
  140. ^ «Лейкерс» стали первой командой за почти два десятилетия, которая начала со счетом 2–10 и закончила с победным рекордом» . CBSSports.com . 8 апреля 2023 г.
  141. ^ де Люн, Клэр (16 ноября 2022 г.). «Никакие отношения не стоят страданий. Рассел Уэстбрук и «Лейкерс» ничем не отличаются» . Хранитель .
  142. ^ «76ers» восстанавливаются в овертайме после упущенного преимущества в победе над «Лейкерс» со счетом 133–122» . ESPN.com . 9 декабря 2022 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  143. ^ Гуинава, Анджело (15 января 2023 г.). «Звезда «Лейкерс» Рассел Уэстбрук своим последним достижением закрепил статус короля трипл-дабла» . Точки сцепления . Проверено 15 января 2023 г.
  144. ^ «Лейкерс» прервали победную серию «Гризлис» из 11 игр» . ЭСПН . 20 января 2023 г. . Проверено 21 января 2023 г.
  145. ^ Буха, Йован (30 января 2023 г.). «Рассел Уэстбрук становится 10-м лидером по результативным передачам за всю историю» . Атлетик . Проверено 31 января 2023 г.
  146. ^ Виллы, Рексвелл (30 января 2023 г.). «Рассел Уэстбрук превосходит Гэри Пэйтона в истории НБА своим сумасшедшим подвигом» . Точки сцепления . Проверено 30 января 2023 г.
  147. ^ «Лейкерс» обменивают Рассела Уэстбрука на «Джаз» в рамках сделки с тремя командами и восемью игроками» . НБА.com . 9 февраля 2023 г.
  148. ^ Хомлес, Бакстер (22 февраля 2023 г.). «Уэстбрук «готов принять вызов» в борьбе с «Клипперс»» . ЭСПН . Проверено 23 февраля 2023 г.
  149. ^ «Согласно отчету, Рассел Уэстбрук по-прежнему хочет стать шестым игроком года, несмотря на то, что стал игроком стартового состава «Клипперс» . 3 марта 2023 г.
  150. ^ Ринкон, Джереми (20 февраля 2023 г.). «Юта Джаз отказалась от Рассела Уэстбрука» . НБА.com . Проверено 20 февраля 2023 г.
  151. ^ Рейнольдс, Кевин (20 февраля 2023 г.). «Сообщается, что Рассел Уэстбрук планирует подписать контракт с «Клипперс» после выкупа» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 2 марта 2023 г.
  152. ^ Бинкли, Лашар (30 марта 2023 г.). «Рассел Уэстбрук превратился из «вымытого» в возможного спасителя сезона «Клипперс»» . SBNation.com . Проверено 30 марта 2023 г.
  153. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» подписали девятикратного участника Матча звезд Рассела Уэстбрука» . НБА.com . 22 февраля 2023 г. . Проверено 23 февраля 2023 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б с Конвей, Тайлер. «Тай Лю: «Я люблю» Рассела Уэстбрука; он «спас» Клипперс после травм Кавая и Джорджа» . BleacherReport.com .
  155. ^ «Кингз» переиграли «Клипперс» со счетом 176–175 в двойном овертайме» . ESPN.com . 24 февраля 2023 г. . Проверено 28 февраля 2023 г.
  156. ^ Чинквини, Джесси (25 февраля 2023 г.). « Мне плевать»: Де'Аарон Фокс отклоняет вопрос Рассела Уэстбрука в сообщении NSFW» . ClutchPoints.com . Проверено 25 февраля 2023 г.
  157. ^ Крисафулли, Оуэн (25 февраля 2023 г.). «После дебюта Рассел Уэстбрук вносит свое имя в книгу рекордов «Клипперс» . ClutchPoints.com . Проверено 25 февраля 2023 г.
  158. ^ «После неудач закончилась: Пол Джордж, сила Кавая Леонарда мешают Клипперс вернуться» . Лос-Анджелес Таймс . 6 марта 2023 г. . Проверено 6 марта 2023 г.
  159. ^ Гвинхава, Анджело (11 марта 2023 г.). «Безумная результативная передача звезды «Клипперс» Рассела Уэстбрука заставит Исайю Томаса гордиться» . ClutchPoints.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  160. ^ «Рассел Уэстбрук обходит Исайю Томаса и занимает 9-е место по результативным передачам в карьере» . НБА.com . 11 марта 2023 г. Проверено 12 марта 2023 г.
  161. ^ «Дюрант забивает 31, «Санз» обыграли «Клипперс» со счетом 112–100 и вырвались вперед 3–1» . ESPN.com . 22 апреля 2023 г. . Проверено 23 апреля 2023 г.
  162. ^ «Букер набрал 47 очков, вывел «Санз» на «Клипперс» и выиграл серию» . ESPN.com . 25 апреля 2023 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  163. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» повторно подписал контракт с девятикратным участником Матча звезд НБА Расселом Уэстбруком» . НБА.com . 7 июля 2023 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
  164. ^ «Клипс и Уэстбрук договорились о двухлетнем контракте на сумму 7,8 миллиона долларов» . ESPN.com . 1 июля 2023 г. . Проверено 1 июля 2023 г.
  165. ^ Мэлони, Джек (17 ноября 2023 г.). «Сообщается, что Рассел Уэстбрук из «Клипперс» просит покинуть скамейку запасных, и вот почему этот шаг может помочь положить конец падению Лос-Анджелеса» . CBSSports.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  166. ^ Ролин, Мелисса (17 ноября 2023 г.). «Рассел Уэстбрук, добровольно выйдя со скамейки запасных, был единственным хорошим вариантом для «Клипперс»» . FOXSports.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  167. ^ Мэлони, Джек (1 января 2024 г.). «Рассел Уэстбрук входит в число 25 лучших бомбардиров НБА и присоединяется к Леброну Джеймсу и Оскару Робертсону в эксклюзивном клубе» . CBSSports.com . Проверено 1 января 2024 г.
  168. ^ «Рассел Уэстбрук из «Клипперс» набрал 25 000 очков за карьеру» . ESPN.com . 2 февраля 2024 г. . Проверено 2 февраля 2024 г.
  169. ^ «Рассел Уэстбрук вошел в историю НБА против «Финикс Санз»» . Иллюстрированный спорт . 10 апреля 2024 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.
  170. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (26 апреля 2024 г.). «Рассел Уэстбрук, Пи Джей Вашингтон, исключен из третьей игры после жесткого фола на Луке Дончиче» . CBSSports.com . Проверено 27 апреля 2024 г.
  171. ^ Хундман, Габби (18 июля 2024 г.). «Юта Джаз завершила сделку с Лос-Анджелес Клипперс» . НБА.com . Проверено 18 июля 2024 г.
  172. ^ Ринкон, Джереми (20 июля 2024 г.). «Юта Джаз отказалась от Рассела Уэстбрука» . НБА.com . Проверено 20 июля 2024 г.
  173. ^ «ДЕНВЕР НАГГЕТС ПОДПИСЫВАЕТ РАССЕЛА УЭСТБРУКА» . НБА.com . 26 июля 2024 г. Проверено 26 июля 2024 г.
  174. ^ Штейн, Марк (29 августа 2014 г.). «Средний возраст сборной США: 24,08» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года.
  175. ^ Штейн, Марк (23 августа 2014 г.). «В составе США особое внимание уделяется размеру» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года.
  176. ^ «Сборная США останавливает Турцию и заполняет пустоту золотых медалей на чемпионате мира ФИБА» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  177. ^ Тамель, Питер (12 сентября 2010 г.). «Дюрант возвращает американцев на вершину чемпионата мира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года.
  178. ^ «Уэстбрук и Харден не будут играть на Олимпийских играх в Рио» . 10 июня 2016 г.
  179. ^ Палмер, Крис (12 ноября 2015 г.). «Снизу вверх: история Рассела Уэстбрука» . Отчет отбеливателя . Проверено 13 марта 2016 г.
  180. ^ Мейсон, Бекли (30 ноября 2011 г.). «Следующий шаг Рассела Уэстбрука: сокращение Тони Паркера «» . Hoopspeak.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  181. ^ Такер, Джош (11 января 2012 г.). «Рассел Уэстбрук: ключ к успеху в переходных прыжках» . Добро пожаловать в Громкий Город . Проверено 19 апреля 2012 г.
  182. ^ Прада, Майк (6 апреля 2012 г.). «Развлечение с синергией: Рассел Уэстбрук, прыгуны с подтягиванием и мудрость Кевина Дюранта в распределении бросков» . SBNation.com . Проверено 19 апреля 2012 г.
  183. ^ Янг, Ройс (21 января 2016 г.). «Ранний уход Рассела Уэстбрука показывает, что OKC обладает атакующим потенциалом» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2020 г.
  184. ^ Кеннеди, Эндрю (29 января 2012 г.). «Пик-н-ролл Кевина Дюранта-Рассела Уэстбрука «True Hoop Drew» . Truehoopdrew.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  185. ^ Рафферти, Скотт (22 октября 2015 г.). «Посты Рассела Уэстбрука — это смертоносное секретное оружие Грома» . SportingNews.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  186. ^ «Статус Рэйчел Николс» . X (ранее Twitter) . Проверено 2 сентября 2023 г.
  187. ^ «Карьерные лидеры НБА и АБА и рекорды трипл-даблов» . Справочник по баскетболу . Проверено 28 апреля 2024 г.
  188. ^ Харни, Уилл (19 апреля 2017 г.). «17 игроков, сделавших наибольшее количество трипл-даблов ПЛЕЙ-ОФФ в истории НБА» . Interbasket.net . Проверено 21 апреля 2017 г.
  189. ^ «Рассел Уэстбрук» . баскетбол-ссылка.com . Проверено 2 сентября 2023 г.
  190. ^ Андерсон, Сэм (1 февраля 2017 г.). «Непонятый гений Рассела Уэстбрука» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 марта 2017 г.
  191. ^ «Процент штрафных бросков Рассела Уэстбрука по годам» . СтатМуз . Проверено 2 сентября 2023 г.
  192. ^ Голдберг, Роб. «Бывший товарищ по команде Рассела Уэстбрука: играть с Thunder PG было не всегда весело» . Отчет отбеливателя . Проверено 7 декабря 2019 г.
  193. ^ Эснаашари, Фарбод (8 марта 2023 г.). «Пол Джордж рассказывает, почему Рассел Уэстбрук — потрясающий товарищ по команде» . Новости Sports Illustrated LA Clippers, анализ и многое другое . Проверено 2 сентября 2023 г.
  194. ^ Линн, Джоуи (13 августа 2023 г.). «Остин Ривз честно говорит о Расселе Уэстбруке» . Новости Sports Illustrated LA Clippers, анализ и многое другое . Проверено 2 сентября 2023 г.
  195. ^ Голдберг, Роб (22 февраля 2021 г.). «Брэдли Бил хвалит Рассела Уэстбрука: «Один из лучших товарищей по команде, которые у меня когда-либо были» » . отбеливательreport.com .
  196. ^ Хэмм, Джон. «Товарищи по команде Рассела Уэстбрука клянутся его влиянием» . Отчет отбеливателя . Проверено 2 сентября 2023 г.
  197. ^ «Никаких выходных или сообщений в игровой день: о трудовой этике Уэстбрука ходят легенды» . NBC Sports Вашингтон . 11 апреля 2021 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  198. ^ «Конференция Pac-12 2011–2012 гг., Руководство для СМИ по мужскому баскетболу» . Конференция Pac-12 . 2011. с. 121 . Проверено 9 февраля 2012 г.
  199. ^ Конференция Pac-12 2011 , с. 125.
  200. ^ «Рассел Уэстбрук официально подписывает контракт с Jordan Brand» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  201. ^ Дорси, Джесси. «Смотрите, как Рассел Уэстбрук воплощает мечту в новой рекламе» . Отчет отбеливателя .
  202. ^ «Источники: Рассел Уэстбрук подписывает соглашение о продлении контракта с Jordan Brand на 10 лет» . 13 сентября 2017 г.
  203. ^ ДеЛеон, Цзян (22 ноября 2013 г.). «Рассел Вестбук теперь модель нижнего белья Kings & Jaxs» .
  204. ^ Хорн, Эрик (11 февраля 2016 г.). «ВИДЕО: Рассел Уэстбрук появляется в новой рекламе Mountain Dew» . Оклахоман.com . Проверено 1 августа 2021 г.
  205. ^ «Рассел Уэстбрук назначен креативным директором по маркетингу True Religion» . Голливудский репортер . 10 февраля 2015 г.
  206. ^ Перейти обратно: а б Чорн, Адам (17 марта 2021 г.). «Видение стиля Рассела Уэстбрука обширно: «Honor the Gift» — это только начало» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  207. ^ Фарра, Эмили (14 ноября 2017 г.). «Первый взгляд на новую линию уличной одежды унисекс Рассела Уэстбрука, честь подарка» . Мода . Проверено 10 апреля 2022 г.
  208. ^ Попеску, Адам (9 апреля 2022 г.). «Трудное возвращение Рассела Уэстбрука домой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  209. ^ Перейти обратно: а б «Рассел Уэстбрук получил три номинации на премию «Эмми» за документальный фильм «Талса в огне» . ТСН.ca. ​14 июля 2021 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  210. ^ Хадеро, Халелуйя (9 марта 2021 г.). «Звезда НБА Рассел Уэстбрук добился больших успехов благодаря собственной благотворительности» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  211. ^ Войке, Дэн (22 сентября 2021 г.). «Рассел Уэстбрук снимает документальный фильм о себе для Showtime» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 апреля 2022 г.
  212. ^ Бун, Кайл (16 мая 2017 г.). «Рассел Уэстбрук и его жена объявляют о рождении сына Ноя» . cbssports.com . Проверено 16 мая 2017 г.
  213. ^ «Звезды Уэстбрука и Диалло пострадали в победе Тандера над Уорриорз» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г. ...затем еще один, когда в субботу вечером он приветствовал дочерей-близнецов.
  214. ^ Миллер, Крис (13 января 2021 г.). «Смысл фразы Рассела Уэстбрука «Почему бы и нет?» лозунг» . NBC Sports Вашингтон . Проверено 10 апреля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f70cbf6330a6093c2278825658a0eaed__1722297960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/ed/f70cbf6330a6093c2278825658a0eaed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Russell Westbrook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)