Jump to content

Николас Батум

Николас Батум
Батум с Лос-Анджелес Клипперс в 2022 году
№ 33 – Лос-Анджелес Клипперс
Позиция Тяжелый форвард / легкий форвард
Лига НБА
Персональная информация
Рожденный ( 1988-12-14 ) 14 декабря 1988 г. (35 лет)
Лизье , Франция
Указанная высота 6 футов 8 дюймов (2,03 м)
Указанный вес 230 фунтов (104 кг)
Информация о карьере
драфт НБА 2008 : 1-й раунд, 25-й общий выбор
Выбран Хьюстон Рокетс
Игровая карьера 2006 – настоящее время
История карьеры
2006–2008 Ле-Ман Сарт
2008 2015 Портленд Трэйл Блэйзерс
2011 SLUC Нэнси
2015 2020 Шарлотт Хорнетс
2020 2023 Лос-Анджелес Клипперс
2023–2024 Филадельфия 76ерс
2024 – настоящее время Лос-Анджелес Клипперс
Основные моменты карьеры и награды

В качестве директора по баскетбольным операциям АСВЭЛ :

Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на Basketball-Reference.com

Николас Батум ( / ˈ n k l ə ˈ t ; m / NEE -lə bə- TOOM -koh [1] родился 14 декабря 1988 г.) [2] — французский профессиональный баскетболист клуба (НБА) «Лос-Анджелес Клипперс» Национальной баскетбольной ассоциации . Он также является членом сборной Франции и завоевал серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Его отец, Ричард, камерунского происхождения, был профессиональным баскетболистом во Франции. [3] [4] Ричард умер во время игры в 1991 году от аневризмы . [5] Николас, которому было всего два с половиной года, и его мать были в толпе, чтобы стать свидетелями смерти Ричарда.

Рекрутинг

[ редактировать ]

Батум показал впечатляющую игру [6] на саммите Nike Hoop в 2007 году [7] набрал 23 очка (9/13 с игры, 3/5 за 3 очка) за 28 минут. Он также сделал четыре подбора и записал четыре перехвата.

В юности Николас Батум считался одним из самых талантливых молодых игроков в Европе, поскольку на скаутском сайте DraftExpress.com он занимал 17-е место среди международных игроков 1988 года рождения на момент участия в драфте НБА 2008 года . [8]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Ле-Ман Сарт (2006–2008)

[ редактировать ]

Батум входил в состав юношеской сборной Франции, выигравшей чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 16 лет в 2004 году . [2] Он был назван самым ценным игроком чемпионата Европы по баскетболу среди юношей до 18 лет 2006 года , поскольку Франция выиграла золотую медаль на этом турнире.

В 2006 году Батум был назван самым ценным игроком турнира Альберта Швейцера среди юношей до 18 лет в Мангейме , Германия, в составе сборной Франции, выигравшей турнир. [2] Батум набирал в среднем 19 очков, более 5 подборов и более 2 перехватов за игру в ходе турнира из семи игр.

Батум (на фото в 2007 году) начал свою профессиональную карьеру во Франции.

Играя за «Ле-Ман» 2006–2007 набирал в среднем 3,4 очка (65,9% с игры), 2,5 подбора, 0,5 передачи за игру за 13 минут. французской лиги , Батум в сезоне [9] и 12,3 очка (52,3%), 5,0 подбора и 3,6 передачи за игру за 28 минут в сезоне 2007–2008 гг. [10]

Портленд Трэйл Блэйзерс (2008–2011)

[ редактировать ]
Батум с Portland Trail Blazers в 2011 году.

После того, как Батум был выбран под 25-м номером на драфте НБА 2008 года командой « Хьюстон Рокетс» , он был обменян в « Портленд Трэйл Блэйзерс» на права на Даррела Артура и Джои Дорси .

После ухода со скамейки запасных в первых трех играх своей карьеры в НБА Батум перешел в стартовый состав вместо Трэвиса Аутло в четвертой игре «Портленда» в сезоне 2008–09, проиграв « Юте Джаз» со счетом 103–96 . 13 марта 2009 года Батум набрал рекорд сезона — 20 очков, а также трехочковый клатч за 29,9 секунды до конца — на пути к победе над « Нью-Джерси Нетс» со счетом 109–100 . [11]

Батум пропустил первые 45 игр сезона 2009–10 из-за разрыва хряща правого плеча. Свою первую игру в сезоне он сыграл 25 января 2010 года. [12]

Батум впервые набрал более 30 очков при результативности в 31 очко (включая 7 подборов, 7 передач и 3 перехвата) 27 февраля 2010 года против « Миннесота Тимбервулвз» . [13]

СЛУК Нэнси (2011)

[ редактировать ]

В августе 2011 года, во время локаута НБА 2011 года , он подписал однолетний контракт с SLUC Nancy во Французской баскетбольной лиге , который действовал до окончания локаута НБА. [14]

Возвращение в Портленд (2011–2015 гг.)

[ редактировать ]

Батум вернулся в Портленд после окончания локаута.

25 июня 2012 года «Портленд Трэйл Блэйзерс» предоставили Батуму квалификационное предложение, сделав его ограниченно свободным агентом. [15] предложение на сумму 46 миллионов долларов на 4 года Менее чем через три недели Батум подписал с « Миннесотой Тимбервулвз» . [16] 18 июля 2012 года «Трэйл Блэйзерс» решили ответить на предложение «Тимбервулвз», подписав Батума в команду на период кампании 2015–16 годов. [17]

16 ноября 2012 года Батум установил рекорд в карьере - 35 очков в овертайме со счетом 119–117 над «Хьюстон Рокетс». [18] Ровно через месяц последовала игра, в которой Батум записал 15-й результат « пять на пять » в НБА с сезона 1985–86 и первый после Андрея Кириленко в январе 2006 года. [19] В этой попытке Батум набрал 11 очков, сделав 10 передач, 5 подборов, 5 блок-шотов и 5 перехватов в победе над « Нью-Орлеан Хорнетс» со счетом 95–94 . [19]

21 января 2013 года Батум записал свой первый трипл-дабл в проигрыше «Вашингтон Уизардс» со счетом 98–95 , набрав 12 очков, добавив 10 подборов и 11 передач, а также 3 перехвата и 2 блок-шота. [20]

год был для Батума успешным в карьере 2012–2013 , поскольку он закончил карьеру с рекордными показателями почти по всем показателям. Его самым большим достижением стал уход; в среднем он набирал 4,9 передачи, что более чем в три раза превышает его предыдущий рекорд в карьере (1,5 передачи за игру в сезоне 2010–11).

Шарлотт Хорнетс (2015–2020)

[ редактировать ]

24 июня 2015 года Батум был обменян в «Шарлотт Хорнетс» на Джеральда Хендерсона-младшего и Ноа Вонлеха . [21] 1 августа 2015 года Батум выступал за сборную Африки на показательном матче NBA Africa 2015 . [22] Он дебютировал за «Хорнетс» в первом матче сезона против «Майами Хит» 28 октября, набрав 9 очков и 6 подборов при поражении со счетом 104–94. [23] 15 ноября он набрал рекорд сезона 33 очка в победе над «Портленд Трэйл Блэйзерс» со счетом 106–94. [24] На следующий день он был назван игроком недели Восточной конференции за игры, сыгранные с понедельника, 9 ноября, по воскресенье, 15 ноября. Это была первая в карьере награда «Игрок недели» для Батума, который привел «Хорнетс» к рекорду 3–1 на неделя. [25] 9 декабря он записал свой пятый в карьере трипл-дабл с 10 очками, 11 подборами и 11 передачами в победе над «Майами Хит» со счетом 99–81. [26] В начале января он пропустил четыре игры из-за травмы пальца правой ноги. [27] Позже в том же месяце он пропустил еще три игры из-за той же травмы. [28] 29 марта он записал свой второй трипл-дабл в сезоне с 19 очками, 12 подборами и 12 передачами в победе над «Филадельфией 76ерс» со счетом 100–85. [29]

7 июля 2016 года Батум повторно подписал с «Хорнетс» пятилетний контракт на сумму 120 миллионов долларов. [30] [31] 23 декабря 2016 года он записал свой первый трипл-дабл в сезоне, набрав 20 очков, 11 подборов и 10 передач в победе над « Чикаго Буллз» со счетом 103–91 . [32]

5 октября 2017 года Батум был исключен на шесть-восемь недель из-за разрыва локтевой коллатеральной связки левого локтя. [33] Батум дебютировал в сезоне 15 ноября 2017 года, набрав 16 очков за 32 минуты в стартовом составе в проигрыше « Кливленд Кавальерс» со счетом 115–107 . [34] Неделю спустя Батум покинул игру «Хорнетс» против « Вашингтон Уизардс» во второй четверти из-за ушиба левого локтя и не вернулся. [35] 31 января 2018 года он набрал 10 очков, 11 подборов и 10 передач в победе над « Атланта Хокс» со счетом 123–110 . [36] 10 марта 2018 года он набрал 29 очков, 12 подборов и семь передач в победе над « Финикс Санз» со счётом 122–115 . [37] Пять дней спустя он сделал рекордные в карьере 16 передач, набрал 10 очков и 10 подборов в победе над «Ястребами» со счетом 129–117. [38] 24 октября 2019 года Батум выбыл из игры на две-три недели из-за отрывного перелома третьего пальца левой руки. [39]

Хорнетс отказались от Батума 29 ноября 2020 года. [40] [41]

Лос-Анджелес Клипперс (2020–2023)

[ редактировать ]

1 декабря 2020 года, после устранения отказов, Батум подписал контракт с « Лос-Анджелес Клипперс» . [42]

13 августа 2021 года Батум повторно подписал контракт с «Клипперс». [43]

6 июля 2022 года Батум повторно подписал с «Клипперс» двухлетний контракт. [44] [45]

Филадельфия 76ерс (2023–2024)

[ редактировать ]

1 ноября 2023 года «Филадельфия 76ers» приобрела Батума, Маркуса Морриса-старшего , Кеньона Мартина-младшего и Роберта Ковингтона у «Клипперс» в обмен на Джеймса Хардена , Пи Джей Такера и Филипа Петрушева . В рамках обмена «Клипперс» передали «76ers» выбор в первом раунде, два выбора во втором раунде, обмен выбора и денежное вознаграждение, а « Оклахома-Сити Тандер» отправили обмен выбора и денежное вознаграждение . [46]

2-е время в составе «Лос-Анджелес Клипперс» (2024 – настоящее время)

[ редактировать ]

10 июля 2024 года «Лос-Анджелес Клипперс» подписали контракт с Батумом. [47]

Профиль игрока

[ редактировать ]

Долговязый и проворный, Батум считается высококвалифицированным защитником и одним из лучших исполнителей блока преследования в НБА . [48] Выросший в Пон-л'Эвеке , Нормандия , долговязый Батум был одним из самых высоких мальчиков в своей возрастной группе и начал свою баскетбольную карьеру в качестве центрового . [48] Вдохновением послужил специалист НБА по блокированию бросков Дикембе Мутомбо , известный тем, что театрально грозил пальцем после отказов – манера, которой подражал Батум. [48]

В интервью Portland Oregonian в 2013 году Батум отметил , что, когда он стал старше, его перевели с нижней стойки на фланг, где он больше не мог делать блок лицом вверх, что является характерным компонентом его игры. [48] «Я не мог блокировать мяч, как раньше, когда играл на внутренней стороне, поэтому, когда я видел парня, идущего по площадке в быстром прорыве , я бежал за ним и блокировал». [48]

Таким образом, блок преследования стал фундаментальной частью игры Батума и навыком, который он принес с собой в НБА. По состоянию на март 2013 года только два игрока в сезоне 2012–13, которые не играли в центре или сильном нападающем, выполнили больше блок-шотов, чем Батум, — Джош Смит и Кевин Дюрант . [48]

31 мая 2021 года Батум стартовал за «Лос-Анджелес Клипперс» в центре состава против «Даллас Маверикс» в четвертой игре плей-офф НБА 2021 года . [49]

Карьера в сборной

[ редактировать ]

Летние Олимпийские игры 2012 г.

[ редактировать ]

Батум выступал за взрослую мужскую сборную Франции по баскетболу на летних Олимпийских играх 2012 года . В конце четвертьфинального поражения от Испании со счетом 66–59 разочарованный Батум ударил испанского игрока Хуана Карлоса Наварро в пах. После игры Батум сказал: «Я хотел дать ему вескую причину провалиться » . Позже Батум извинился в Твиттере , написав: «Я показал плохой имидж Франции, себя и города Портленд, штат Орегон. Поздравляю сборную Испании». [50]

Чемпионат мира по баскетболу 2014 г.

[ редактировать ]

Батум был членом сборной Франции, занявшей третье место на чемпионате мира по баскетболу ФИБА 2014 года , став первой французской командой, выигравшей медаль на соревновании чемпионата мира по баскетболу ФИБА . В последних двух играх он набирал в среднем 31,0 очка и впоследствии был включен в состав общетурнирной команды. [51]

Летние Олимпийские игры 2020 года

[ редактировать ]

Батум заблокировал Клемена Препелича на последней секунде Олимпийских игр 2020 года, полуфинала принеся победу Франции . Франция в конечном итоге проиграла в финале со счетом 87–82 Соединенным Штатам . Руди Гобер заявил, что спасительная игра Батума была одним из лучших блоков, которые он когда-либо видел. [52] Его блок был признан одним из незабываемых моментов летних Олимпийских игр 2020 года. [53] [54]

Индивидуальные награды и награды сборной Франции

[ редактировать ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых попаданий с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру МОСТ  Рейтинг индекса производительности
 Смелый  Карьерный рост  *  Возглавил лигу

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2008–09 Портленд 79 76 18.4 .446 .369 .808 2.8 .9 .6 .5 5.4
2009–10 Портленд 37 25 24.8 .519 .409 .843 3.8 1.2 .6 .7 10.1
2010–11 Портленд 80 67 31.5 .455 .345 .841 4.5 1.5 .9 .6 12.4
2011–12 Портленд 59 34 30.4 .451 .391 .836 4.6 1.4 1.0 1.0 13.9
2012–13 Портленд 73 73 38.4 .423 .372 .848 5.6 4.9 1.2 1.1 14.3
2013–14 Портленд 82 82 * 36.0 .465 .361 .803 7.5 5.1 .9 .7 13.0
2014–15 Портленд 71 71 33.5 .400 .324 .857 5.9 4.8 1.1 .6 9.4
2015–16 Шарлотта 70 70 35.0 .426 .348 .849 6.1 5.8 .9 .6 14.9
2016–17 Шарлотта 77 77 34.0 .403 .333 .856 6.2 5.9 1.1 .4 15.1
2017–18 Шарлотта 64 64 31.0 .415 .336 .831 4.8 5.5 1.0 .4 11.6
2018–19 Шарлотта 75 72 31.4 .450 .389 .865 5.2 3.3 .9 .6 9.3
2019–20 Шарлотта 22 3 23.0 .346 .286 .900 4.5 3.0 .8 .4 3.6
2020–21 Лос-Анджелес Клипперс 67 38 27.4 .464 .404 .828 4.7 2.2 1.0 .6 8.1
2021–22 Лос-Анджелес Клипперс 59 54 24.8 .463 .400 .658 4.3 1.7 1.0 .7 8.3
2022–23 Лос-Анджелес Клипперс 78 19 21.9 .420 .391 .708 3.8 1.6 .7 .6 6.1
2023–24 Лос-Анджелес Клипперс 3 0 18.0 .375 .286 2.3 1.7 1.0 1.3 2.7
Филадельфия 57 38 25.9 .456 .399 .714 4.2 2.2 .8 .6 5.5
Карьера 1,053 863 29.7 .437 .366 .832 5.0 3.3 .9 .6 10.4

Игра в игре

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2022 Лос-Анджелес Клипперс 2 2 30.6 .231 .200 .500 7.0 1.5 .5 .5 4.5
2024 Филадельфия 1 0 27.6 .583 .600 5.0 .0 .0 1.0 20.0
Карьера 3 2 29.6 .400 .400 .500 6.3 1.0 1.0 .7 9.7

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2009 Портленд 6 5 10.5 .556 .500 .5 .2 .2 .3 2.0
2010 Портленд 6 6 23.1 .459 .429 .750 3.2 .8 .3 .0 8.2
2011 Портленд 6 0 25.1 .413 .269 .750 1.7 1.3 .8 .8 8.0
2014 Портленд 11 11 41.7 .472 .350 .800 7.6 4.8 1.3 .5 15.2
2015 Портленд 5 5 41.7 .343 .333 .769 8.6 5.2 .2 .2 14.2
2016 Шарлотта 5 2 28.8 .378 .273 .850 3.6 2.0 .4 .0 11.4
2021 Лос-Анджелес Клипперс 19 10 29.2 .486 .389 .826 5.5 2.1 1.3 .5 8.1
2023 Лос-Анджелес Клипперс 5 3 18.3 .421 .353 2.2 1.2 .4 .4 4.4
2024 Филадельфия 6 0 28.3 .414 .409 .625 5.8 1.3 .2 .8 6.3
Карьера 69 42 28.7 .439 .357 .791 4.8 2.3 .8 .4 8.9

Евролига

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ МОСТ
2006–07 Ле-Ман 12 2 13.5 .500 .273 .769 1.7 .7 .8 .4 4.3 4.6
2007–08 13 13 26.6 .453 .290 .667 3.5 2.7 1.5 .5 8.5 9.6
2011–12 Нэнси 6 6 37.6 .415 .333 .818 6.7 5.2 1.7 .7 15.8 23.2
Карьера 31 21 23.6 .449 .298 .765 3.4 2.4 1.2 .5 8.3 10.3

Личная жизнь

[ редактировать ]

В марте 2017 года Батум стал акционером компании Infinity Nine Sports, принадлежащей Тони Паркеру , которая управляет французским баскетбольным клубом ASVEL Basket , и занял должность директора по баскетбольным операциям в АСВЭЛ. [55]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Руководство по произношению Национальной баскетбольной ассоциации (НБА): начало сезона 2023–24 гг. (прокрутите вниз до «Лос-Анджелес Клипперс»). Проверено 31 октября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Николас Батум на саммите Nike Hoop, lequipe.fr. Архивировано 18 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ «Блог Canzano: Ник Батум говорит, что может «когда-нибудь» поменять Францию ​​на Камерун » . ОрегонLive.com . 10 января 2014 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  4. ^ «Батум готов представлять сборную Африки» . Шарлотт Хорнетс . 31 июля 2015 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  5. ^ «Томсен: Николас Батум из Blazers F размышляет о своем отце» . СБ Нация . 6 декабря 2012 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  6. ^ Итоги саммита Nike Hoops 2007, usabasketball.com
  7. ^ Саммит Nike Hoop 2007, usabasketball.com
  8. ^ «Николас Батум», Архивировано 10 апреля 2007 г., на сайте Wayback Machine DraftExpress.com.
  9. ^ Статистика Николя Батюма во Французской лиге, lequipe.fr
  10. ^ «Статистика Николая Батума» . Проверено 19 января 2009 г.
  11. ^ «Трэйл Блэйзерс» разгромили «Нетс » ОрегонLive.com . 13 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  12. ^ «Операция на плече Николаса Батума - Блог TrueHoop - ESPN» . Espn.go.com. 26 октября 2009 г.
  13. ^ «Трэйл Блэйзерс 110 Тимбервулвз 91» . ESPN.com . 27 февраля 2010 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  14. ^ «SLUC Нэнси объявляет о Николя Батуме» . Спортандо.com . 1 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  15. ^ «Трэйл Блэйзерс» сделали квалификационное предложение Николасу Батуму» . iamatrailblazersfan.com . 25 июня 2012. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  16. ^ «Волки» подписывают контракт со свободным агентом Николасом Батумом, чтобы предложить лист» . НБА.com . 15 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  17. ^ «Блэйзерс» соответствуют предложению «Тимбервулвз» по Батуму» . НБА.com . 18 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  18. ^ «Блэйзерс» переиграли «Рокетс» и одержали победу со счетом 119–117 в овертайме» . НБА.com . 16 ноября 2013 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Тройка Лилларда на последней секунде обыграла «Блэйзерс» Хорнетс» . НБА.com . 22 января 2013. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  20. ^ «Три Кроуфорда дают Уизардс победу над Блэйзерс со счетом 98–95» . НБА.com . 22 января 2013 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  21. ^ «Хорнетс» приобретают Николаса Батума из Портленда для Джеральда Хендерсона и Ноя Вонлеха . НБА.com . 24 июня 2015 г. Проверено 24 июня 2015 г.
  22. ^ Звезды и легенды НБА сияют, когда сборная мира сплачивается, чтобы победить сборную Африки.
  23. ^ «Бош возвращается, Хит побеждает Хорнетс со счетом 104–94 в открытии сезона» . НБА.com . 28 октября 2015. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  24. ^ «Хорнетс» сдержали «Трэйл Блэйзерс» 106–94» . НБА.com . 15 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  25. ^ Защитник «Хорнетс» Николас Батум назван игроком недели Восточной конференции» . НБА.com . 16 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  26. ^ «Хорнетс» обыграли «Хит» со счетом 99–81 и одержали третью победу подряд . НБА.com . 9 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  27. ^ Николя Батум из «Хорнетс»: Постараюсь сыграть в воскресенье» . CBSSports.com . 10 января 2016 г. Проверено 11 января 2016 г.
  28. ^ «Николя Батюм (на ноге) не сыграет в понедельник против «Кингз»» . TheScore.com . 25 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  29. ^ «Трпл-дабл Батума опережает Хорнетс 76ers со счетом 100-85» . НБА.com . 29 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2016 г.
  30. ^ «Шарлотт Хорнетс» переподписал защитника/нападающего Николаса Батума» . НБА.com . 7 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
  31. ^ МакМахон, Тим (1 июля 2016 г.). «Николас Батум согласен на 5-летний контракт на сумму 120 миллионов долларов, чтобы остаться в «Хорнетс»» . ESPN.com . Проверено 21 июля 2016 г.
  32. ^ «У Батума трипл-дабл, Хорнетс разочаровали Буллз со счетом 103-91» . ESPN.com . 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  33. ^ «Обновление травмы Шершней - 5.10.17» . НБА.com . 5 октября 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г.
  34. ^ «Леброн Джеймс набирает 31 очко, Кавальерс превосходит Хорнетс со счетом 115–107» . ESPN.com . 15 ноября 2017 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  35. ^ «Ховард и Хорнетс обыграли Уизардс со счетом 129–124 в овертайме» . ESPN.com . 22 ноября 2017 г. Проверено 22 ноября 2017 г.
  36. ^ «38 очков Уокера и рекордные в карьере 9 троек помогли «Хорнетс» обогнать «Хоукс» . ESPN.com . 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  37. ^ «Хорнетс» отыграли «Санз» 122–115 и преодолели занос в пяти играх» . ESPN.com . 10 марта 2018 г. . Проверено 10 марта 2018 г.
  38. ^ «Ховард доминирует в игре, когда «Хорнетс» обыграли «Хокс» со счетом 129–117» . ESPN.com . 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  39. ^ Уош, Куинтон (24 октября 2019 г.). «Батум сломал палец на левой руке» . НБА.com . Проверено 24 октября 2019 г.
  40. ^ «Ник Батум об уходе из Хорнетс и переходе в Клипперс» . Яху Спорт . 5 января 2021 г. . Проверено 6 января 2021 г.
  41. ^ «Хорнетс» отказываются от Николаса Батума . НБА.com . 29 ноября 2020 г. . Проверено 29 ноября 2020 г.
  42. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» подписывают контракт с Батумом . НБА.com . 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  43. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» повторно подписывают Николаса Батума . НБА.com . 13 августа 2021 г. . Проверено 15 августа 2021 г.
  44. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» повторно подписали контракт с Николасом Батумом . НБА . Проверено 9 июля 2022 г.
  45. ^ «Николас Батум согласен на двухлетний контракт, чтобы вернуться в «Лос-Анджелес Клипперс» в качестве свободного агента НБА, сообщают источники» . ЭСПН . 30 июня 2022 г. . Проверено 9 июля 2022 г.
  46. ^ «Сделка с тремя командами с «Лос-Анджелес Клипперс» и «Оклахома-Сити Тандер» завершена» . НБА.com . 1 ноября 2023 г. . Проверено 1 ноября 2023 г.
  47. ^ «Лос-Анджелес Клипперс» подписывают Николаса Батума . НБА.com . 10 июля 2024 г. Проверено 10 июля 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джо Фриман, «Пожизненная любовь к отказу: фирменный блок погони Николаса Батума уходит корнями в его юношеское признание мастерства звезды», The Oregonian, 27 марта 2013 г., стр. D1, D4.
  49. ^ «Звезды снова выступают с «Клипперс» на «Мавс», серия с разгромом 106–81» . ESPN.com . 30 мая 2021 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  50. ^ «Николас Батум из «Блэйзерс» ударил Хуана Карлоса Наварро в пах после поражения Франции от Испании» . Yahoo.com . 8 августа 2012 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  51. ^ «Ирвинг назван самым ценным игроком чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2014 года, в заголовках Матча звезд» . ФИБА.com . 14 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  52. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Руди Гобер говорит, что спасительная игра Ника Батума была «одним из лучших блок-шотов», которые он когда-либо видел» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  53. ^ «Пять незабываемых олимпийских баскетбольных моментов» . ФИБА . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  54. ^ «ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ – АГБЕНЕНУ, БАРШИМ – ТАМБЕРИ, ПРОТИВ БАТУМА, БАЙЛЗ: НАШИ ЛЮБИМЫЕ С ОЛИМПИАДЫ В ТОКИИ» . Евроспорт . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  55. ^ «Николас БАТУМ, новый акционер «АСВЭЛ Баскет» — «Асвел Баскет» . Асвел Баскет (на французском языке). 29 марта 2017 г. Проверено 31 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7cdd3b8294194e46f3436b59ea92d7d5__1721964840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/d5/7cdd3b8294194e46f3436b59ea92d7d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicolas Batum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)