Jump to content

Сэм Лейси

Сэм Лейси
Лейси на вечеринке по случаю своего 99-летия
Рожденный
Сэмюэл Гарольд Лейси

( 1903-10-23 ) 23 октября 1903 г.
Умер 8 мая 2003 г. ) ( 2003-05-08 ) ( 99 лет
Образование Университет Говарда
Род занятий Спортивный обозреватель, редактор, теле- и радиокомментатор
Годы активности 1920–2003
Супруг (а)
Роберта Робинсон
( м. 1927–1952)
(развод);
Барбара Робинсон
( м. 1953–1969)
(ее смерть)
Дети 2

Сэмюэл Гарольд Лейси (23 октября 1903 – 8 мая 2003) был афроамериканского и индейского происхождения спортивным обозревателем , репортером, обозревателем, редактором и теле- и радиокомментатором, который работал в области спортивной журналистики на протяжении девяти десятилетий. Лейси, признанный убедительной фигурой в движении за расовую интеграцию спорта, в 1948 году стал одним из первых чернокожих членов Американской ассоциации писателей о бейсболе (BBWAA). В 1997 году он получил премию Дж. Тейлора Спинка за выдающиеся писательские работы о бейсболе от BBWAA .

Воспитание

[ редактировать ]

Лейси родилась 23 октября 1903 года в Мистике, штат Коннектикут , в семье Сэмюэля Эрскина Лейси, исследователя юридической фирмы, и Роуз Лейси, чистокровной Шиннекок . Семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия , когда Сэм был маленьким мальчиком. В юности он полюбил бейсбол и проводил свободное время на стадионе Гриффит , домашнем стадионе команды Вашингтонских сенаторов . [ 1 ] Его дом на 13-й и Ю-стрит находился всего в пяти кварталах от стадиона. [ 2 ] а Сэм часто выполнял поручения игроков и гонялся за мячами во время тренировок. [ 1 ]

В юности Сэм стал свидетелем жестокого расистского обращения с его семьей, когда они смотрели, как ежегодный парад сенаторов проходит по улицам Вашингтона к стадиону в день открытия. [ 3 ] [ 4 ] Позже Сэм вспоминал, что произошло после того, как его пожилой отец аплодировал и размахивал вымпелом «Я видел Уолтера Джонсона »: [ 5 ]

Фанаты вроде моего отца часами выстраивались в очередь, чтобы посмотреть, как мимо проходят их герои. И вот он, 79 лет, аплодировал вместе с остальными, называл всех игроков по имени, был просто счастлив быть там. И тогда это произошло. Один из белых игроков, не буду говорить, какой именно, просто так мерзко взглянул на него и, проходя мимо, плюнул ему прямо в лицо. Прямо в лицо этого милого старика. Это ужасно ранило моего отца. И вы знаете, каким бы большим фанатом он ни был, он никогда не ходил ни на одну игру за всю свою жизнь, то есть еще семь лет. О, с тех пор мы прошли долгий путь. Но нам еще предстоит пройти долгий путь.

Подростком Сэм работал на сенаторов продавцом еды, продавая попкорн и арахис в отдельной секции Джима Кроу на стадионе в правом поле. [ 1 ] Лейси также была кэдди британского гольфиста Лонга Джима Барнса на Открытом чемпионате США 1921 года , проходившем в соседнем загородном клубе Колумбия . Когда Барнс выиграл турнир, он дал Лейси чаевые в размере 200 долларов. [ 1 ]

Лейси окончил Техническую среднюю школу Армстронга в Вашингтоне, где играл в футбол , бейсбол и баскетбол . Он поступил в Университет Говарда , где в 1923 году получил степень бакалавра физического воспитания, области, которая, по его мнению, могла привести его к тренерской карьере. [ 1 ] После колледжа Лейси играла в полупрофессиональный бейсбол, выступая за местный клуб «Хиллсдейл» в Вашингтоне. Он также судил школьные, студенческие и развлекательные баскетбольные матчи округа Колумбия, а также тренировал и инструктировал молодежные спортивные команды.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Во время учебы в колледже Лейси начала по совместительству освещать спорт в Washington Tribune местной афроамериканской газете . Он продолжал писать для газеты после окончания учебы, а также работал спортивным комментатором на радиостанциях WOL и WINX в начале 1930-х годов. [ 6 ]

Он присоединился к Tribune на постоянной основе в 1926 году и вскоре после этого стал спортивным редактором. В 1929 году Лейси покинул газету на лето, чтобы играть в полупрофессиональный бейсбол в Коннектикуте, а его семья осталась в Вашингтоне. Он вернулся в газету в 1930 году и снова стал спортивным редактором в 1933 году. [ 7 ]

Во время своего пребывания в должности Лейси освещал выступления Джесси Оуэнса , завоевавшие медали на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине , бои за титул чемпиона мира в супертяжелом весе боксера Джо Луиса (включая его победу над Максом Шмелингом ), а также восхождение звезд негритянской лиги , таких как Сэтчел Пейдж , Джош Гибсон и Крутой Папа Белл . [ 1 ]

В 1936 году Лейси начала лоббировать владельца «Сенаторс» Кларка Гриффита с просьбой рассмотреть возможность добавления звездных игроков из негритянских лиг; в частности, те, кто играет за команду «Хомстед Грейс» , которая арендовала стадион «Гриффит» для проведения домашних игр. Наконец, в декабре 1937 года ему удалось встретиться лицом к лицу с Гриффитом по этому вопросу. [ 7 ] Гриффит выслушал, но эта идея ему не понравилась, как позже сказала Лейси репортеру из Филадельфии: [ 1 ]

Я использовал старое клише о том, что Вашингтон первый в войне, первый в мире и последний в Американской лиге , и что он может это исправить. Но он сказал мне, что климат не тот. Он отметил, что в лиге много игроков с Юга, что будут постоянные конфронтации и, более того, что это приведет к распаду негритянских лиг. Он видел в негритянских лигах источник дохода.

Лейси также написала, что Гриффит выразил обеспокоенность тем, что падение негритянских лиг «оставит без работы около 400 цветных парней». Лейси в своей колонке возразила: «Когда Авраам Линкольн подписал Прокламацию об освобождении рабов, он лишил работы 400 000 чернокожих». [ 2 ]

В октябре 1937 года Лейси рассказал свою первую крупную историю, когда сообщил об истинном расовом происхождении спортсмена-мультиспорта Уилмета Сидат-Сингха . Сиракузский университет утверждал, что Сидат-Сингх имел индуистское и индийское происхождение, хотя на самом деле его овдовевшая мать снова вышла замуж за индийского врача. Перед футбольным матчем против Университета Мэриленда Лейси рассказала, что Сидат-Сингх родился в семье чернокожих родителей в Вашингтоне, округ Колумбия, и раструбила об этой новости как о знаке того, что цветовой барьер в сегрегированном Мэриленде вот-вот упадет. Когда официальные лица Мэриленда отказались играть в игру, если Сидат-Сингх не будет отстранен от игры, Сиракьюс удалили его из команды и проиграли матч со счетом 13–0. Споры вызвали протест против политики и действий обеих школ, и Сидату-Сингху разрешили сыграть против Мэриленда в следующем году, когда он привел Сиракузы к решающей победе со счетом 53–0. [ 1 ] [ 8 ] [ 5 ] Лейси вызвал критику в некоторых кругах за разглашение этнической принадлежности Сидат-Сингха, но сохранил свою позицию, согласно которой расовый прогресс требует честности. [ 7 ]

1940-е годы

[ редактировать ]

В августе 1941 года Лейси переехал в Чикаго , чтобы работать в другой черной газете, Chicago Defender , где он работал помощником национального редактора. Находясь на Среднем Западе, он неоднократно пытался привлечь Высшей бейсбольной лиги комиссара Кенесо Маунтин Лэндиса к теме десегрегации игры, писал многочисленные письма, но его усилия остались без ответа.

Лейси также преследовала чернокожих на руководящих и владеющих должностях в негритянских лигах, некоторые из которых имели личную финансовую заинтересованность в сохранении сегрегации игры. В редакционной статье Defender он написал:

Ни эгоизм со стороны негров-владельцев, ни умиротворение... южных реакционеров в бейсболе не должны стоять на пути развития квалифицированных негритянских игроков.

4 января 1944 года Лейси вернулась на Восток, присоединившись к афроамериканцу в Балтиморе в качестве спортивного редактора и обозревателя. Он продолжал настаивать на интеграции бейсбола в своих колонках и редакционных статьях, и многие другие чернокожие газеты последовали его примеру. В одной из таких статей в 1945 году Лейси писала:

Принимался мужчина с белой, красной или желтой кожей. Но человеку, чей характер может быть высочайшим и чьи способности могут быть рутианскими, полностью отстранили от спорта, потому что он цветной.

Однако Лейси не добилась никакого прогресса в этом вопросе до тех пор, пока Лэндис не умер в конце 1944 года. Лейси начала диалог с Brooklyn Dodgers владельцем Бранч Рики , и преемник Лэндиса в офисе комиссара, Хэппи Чендлер , поддержал эти усилия. В конечном итоге это привело к тому, что Джеки Робинсон подписал контракт с командой низшей лиги «Доджерс», «Монреаль Роялс» , 23 октября 1945 года, когда Лейси исполнилось 42 года.

Лейси провела следующие три года, освещая борьбу Джеки за признание и место в высшей лиге. Он путешествовал с Робинсоном на игры королевской семьи в различных городах Международной лиги на северо-востоке, на весеннюю тренировочную площадку «Доджерс» в Дейтона-Бич, Флорида, в лагеря конкурирующих клубов на глубоком юге и на Кубу для зимнего бейсбола.

Как Робинсон и другие чернокожие спортсмены, о которых он писал, Лейси сталкивалась с расистскими унижениями и трудностями. Ему не разрешали посещать ложи для прессы на некоторых стадионах, он обедал в тех же отдельных ресторанах с Джеки и останавливался в тех же пансионах «только для чернокожих», что и Робинсон. В конце концов Робинсон преодолел цветной барьер MLB в 1947 году с «Доджерс», но Лейси никогда не позволял их расовым связям омрачать его журналистскую объективность. Во время весенних тренировок 1948 года Лейси в печати отчитала Робинсона за то, что он набрал 15 фунтов лишнего веса, за его «вялое отношение» и за то, что он «легок» на работе. В своих статьях он также освещал подробности личной жизни Робинсона, включая рестораны, магазины, гардероб и привычки путешествий Джеки и его жены Рэйчел.

Лейси сопротивлялся тому, чтобы его личные проблемы с расизмом стали частью сюжетной линии интеграции, и сосредоточил внимание на спортсменах, о которых он писал:

Было много вещей, которые его беспокоили. [Робинсон] терпел столько оскорблений, что сказал мне, что не знает, сможет ли он пройти через это, потому что это становилось настолько невыносимым, что они бросали на него все.

Лейси позаботилась о том, чтобы охватить все аспекты расовой проблемы. В 1947 году он сообщил о взаимодействии между белым аутфилдером «Сент-Луис Браунс» и предполагаемым расистом Полом Ленером и его чернокожим товарищем по команде Уиллардом Брауном:

Браун вытер лицо и шею полотенцем. Ленер протянул руку, взял то же полотенце и вытер лицо и шею. Он вернул его Брауну, и тот снова вытер его. Чуть позже Ленер повторил этот поступок. Ребята, это было то, что я видел, а не то, о чем слышал.

В 1948 году он отреагировал на смерть Бэйб Рут не с преклонением перед звездой, а с презрением к личному поведению Рут:

[Рут была] безответственным хулиганом, который не мог ни есть достойно, ни пить с рассудительностью, который питался ругательствами и драками, чей 15-летний менталитет заставлял его покупать один яркий автомобиль за другим и разбиваться. Остальной мир может прославлять ушедшего героя как образец своей юности, но я не хочу, чтобы мой [сын] Тим использовал его в качестве примера. И в этом наблюдении нет абсолютно ничего расового. То же самое относится и к [черному боксеру] Джеку Джонсону , который также мертв.

Лейси освещала первый межрасовый футбольный матч колледжей, когда-либо сыгранный в штате Мэриленд, когда в 1949 году полностью чернокожие представители колледжа штата Мэриленд встретились с полностью белыми колледжами Трентона (Нью-Джерси) :

Здесь, на Восточном берегу, где с 1882 года произошло 32 линчевания, в субботу демократия подняла лицо к Солнцу.

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Не довольствуясь тем, что чернокожие игроки попадают в высшую лигу, Лейси начала настаивать на равной оплате труда цветных спортсменов и на прекращении раздельного размещения команд во время поездок. Его первым успехом на этом фронте стало убеждение генерального менеджера New York Giants Чаба Фини заняться последней проблемой:

Я указал Чабу Фини, что у него есть такие ребята, как Уилли Мейс , Монте Ирвин и Хэнк Томпсон, скрывающиеся в каком-то маленьком отеле, в то время как остальные игроки, люди, которые, возможно, никогда даже не носят форму высшей лиги, остановились в знаменитом «Пэлас». . Пухл просто посмотрел на меня и сказал: «Сэм, ты прав». Он позвонил (владельцу «Джайентс») Хорасу Стоунхэму , и на этом все закончилось.

В последующие десятилетия Лейси добивался создания Зала бейсбольной славы для включения в него достойных игроков негритянской лиги, а позже раскритиковал Зал за то, что он поместил таких игроков в отдельное крыло. Он также оказывал давление на национальные телеканалы из-за отсутствия чернокожих вещателей, критиковал Высшую бейсбольную лигу за отсутствие черных судей, преследовал корпорации за отсутствие спонсирования чернокожих спортсменов в некоторых видах спорта, в которых доминируют белые, включая гольф , и особо выделял Национальную футбольную лигу . Нехватка чернокожих главных тренеров.

Истории, широко освещенные Лейси, включали титулы Большого шлема теннисные , завоеванные Алтеей Гибсон и Артуром Эшем с разницей в два десятилетия, три золотые медали Вильмы Рудольф по легкой атлетике на Олимпийских играх 1960 года в Риме и игру Ли Элдера в Augusta National в 1975 году. первый чернокожий игрок в гольф на турнире Masters .

В 1954 году Лейси задался вопросом, почему город Милуоки решил почтить аутфилдера «Брэйвз» Хэнка Аарона днем ​​в его честь всего через два месяца после его игровой карьеры:

Почему? Почему мы считаем, что каждый цветной игрок в высшей лиге имеет право на один день? Почему мы не можем подождать, пока благодаря стабильной игре или долголетию рассматриваемый игрок не заслужит особого внимания?

Лейси работала спортивным комментатором на WBAL-TV с 1968 по 1976 год. [ 6 ]

Лейси оставался с афроамериканцем в Балтиморе почти 60 лет и стал широко известен своими регулярными колонками «от А до Я» и постоянным отстаиванием расового равенства. В конце 70-х годов у него начался артрит рук, из-за которого он не мог печатать, поэтому свои колонки он писал от руки. Даже когда ему было за 80, он продолжал просыпаться в 3 часа ночи три дня в неделю, ездить из дома в Вашингтоне в офис в Балтиморе, работать по восемь часов и играть в гольф на девяти лунках во второй половине дня. Лейси больше не мог водить машину после перенесенного в 1999 году инсульта, поэтому он поехал в офис со своим сыном Тимом, который пошел по его стопам в качестве спортивного обозревателя для афроамериканца .

В 1999 году Лейси объединился с коллегой Мозесом Дж. Ньюсоном, бывшим исполнительным редактором журнала Afro-American , чтобы написать свою автобиографию « Борьба за справедливость: история жизни спортивного обозревателя Зала славы Сэма Лейси» . [ 9 ]

Сэм Лейси написал свою последнюю колонку для газеты всего за несколько дней до своей смерти в возрасте 99 лет в 2003 году и поместил ее в архив, лежа на больничной койке. [ 10 ] В 1999 году он объяснил, почему остался с афроамериканцем, отвергая при этом более выгодные предложения: [ 1 ]

Ни одна другая газета в стране не дала бы мне такую ​​лицензию. Я принял свои собственные решения. Я освещаю все, что хочу. Да, я пожертвовал несколькими долларами, но прожил комфортную жизнь. Мне платят достаточно, чтобы я был удовлетворен. Я не ожидаю, что умру богатым.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сэм Лейси женился на Альберте Робинсон в 1927 году. У них родились сын Сэмюэл Хоу (Тим) Лейси и дочь Михаэлин Т. Лейси (ныне Майклин Харрис). Сэм и Альберта развелись в 1952 году, а Сэм женился на Барбаре Робинсон в 1953 году. [ 7 ] Барбара умерла в 1969 году, но Сэм так и не женился повторно. [ 1 ]

По состоянию на декабрь 2010 года Тим Лейси остается обозревателем журнала Afro-American в возрасте 72 лет. [ 11 ] [ 2 ]

Дед Лейси по отцовской линии, Генри Эрскин Лейси, был первым чернокожим детективом в полицейском управлении Вашингтона, округ Колумбия. [ 1 ]

Сэм Лейси умер в возрасте 99 лет от сердечной и почечной недостаточности 8 мая 2003 года в Вашингтонском больничном центре в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 12 ] Он поступил в больницу неделей ранее из-за потери аппетита. [ 10 ] Помимо его детей, в живых остались четверо внуков и пять правнуков. [ 10 ] Его похороны состоялись 16 мая 2003 года в баптистской церкви горы Сион в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 13 ] с похоронами на Мемориальном кладбище Линкольна в Суитленде, штат Мэриленд .

Награды и почести

[ редактировать ]

В 1948 году Лейси стал одним из первых чернокожих членов Ассоциации писателей о бейсболе Америки . [ 12 ] ему предшествовал Венделл Смит , который стал его членом в 1947 году. [ 14 ]

В 1984 году Лейси стала первым чернокожим журналистом, занесенным в Зал славы СМИ Мэриленда. [ 5 ]

В 1985 году Лейси была введена в Зал славы чернокожих спортсменов в Лас-Вегасе . [ 5 ]

В 1991 году Лейси получила Премию за заслуги перед жизнью от Национальной ассоциации чернокожих журналистов . [ 15 ]

включило Лейси в Зал славы Общества профессиональных журналистов . В 1994 году вашингтонское отделение [ 16 ]

В 1995 году Лейси была в первой группе писателей, удостоенных премии Эй-Джея Либлинга от Ассоциации писателей-боксеров Америки . [ 17 ]

В 1997 году, в 50-ю годовщину революционного дебюта Робинсона в высшей лиге, Лейси получила степень почетного доктора Университета Лойолы в Мэриленде и была удостоена чести Смитсоновского института за серию лекций. [ 1 ] Лейси также выбросила церемониальную первую подачу перед домашним матчем «Балтимор Ориолс» на «Камден Ярдс» в том сезоне. [ 2 ]

22 октября 1997 года Лейси получила премию Дж. Дж. Тейлора Спинка за выдающиеся писательские работы о бейсболе от Ассоциации бейсбольных писателей Америки. Эта награда вводится в Зал славы бейсбола для писателей и телеведущих, а Лейси была официально закреплена 26 июля 1998 года. [ 12 ] [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ]

В 1998 году 23 апреля Лейси получила Премию Фредерика Дугласа от Университетской системы Мэриленда; [ 20 ] 25 апреля Фонд Объединенного негритянского колледжа учредил стипендиальную программу от имени Лейси; он получил премию Реда Смита от Associated Press . и 26 июня [ 16 ]

В 2003 году спортивное подразделение Национальной ассоциации чернокожих журналистов учредило премию Сэма Лейси «Пионер», которая ежегодно вручается множеству спортивных деятелей в городе, принимающем съезд NABJ. Получатели выбираются на основе их «вклада в уважаемую карьеру, но, что более важно, их прямого влияния на сообщества, которым они служат». [ 21 ]

Лейси также работала в президентском совете по физической подготовке и в отборочном комитете Зала бейсбольной славы для негритянских лиг. [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Том Прендергаст; Майкл Дж. Уоткинс (3 марта 2006 г.). «Сэм Лейси» . Современная черная биография, том 54 . Издательство Томсон Гейл . Проверено 14 января 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Майк Клингаман (26 июля 1998 г.). «Зал славы открывает двери для писателя Сэма Лейси» . Балтимор Сан . п. 4 . Проверено 14 января 2011 г. Статья показывает, что Тиму Лейси в июле 1998 года было 60 лет.
  3. ^ Ральф Уайли (12 мая 2003 г.). «Качаемся во времени с Сэмом» . ESPN.com . Проверено 14 января 2011 г.
  4. ^ Майкл Уилбон (18 мая 2003 г.). «Лейси оставляет огромное наследие» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Рон Фимрит (29 октября 1990 г.). «Сэм Лейси: Черный крестоносец» . Иллюстрированный спорт . Проверено 14 января 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Кружевная честь» . Балтимор Сан . 22 октября 1997 года . Проверено 14 января 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Генри Луи Гейтс; Эвелин Брукс Хиггинботэм (29 апреля 2004 г.). «Сэм Лейси» . Жизнь афроамериканцев . Издательство Оксфордского университета, США. стр. 407–408. ISBN  9780199882861 . Проверено 14 января 2011 г.
  8. ^ «SU в честь пионера - Уилмета Сидат-Сингха» . Официальный веб-сайт легкой атлетики Сиракузского университета. 24 февраля 2005 года . Проверено 14 января 2011 г.
  9. ^ Джон Стедман (29 января 1999 г.). «Сэм Лейси: без страха и усталости» . Балтимор Сан . Проверено 14 января 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Сэм Лейси, 99 лет; спортивный редактор был сторонником интеграции бейсбола» . Лос-Анджелес Таймс . 10 мая 2003 года . Проверено 14 января 2011 г.
  11. ^ Тим Лейси (15 декабря 2010 г.). «Другая точка зрения; давайте поговорим о Большом Эле» . Балтиморский афроамериканец . Проверено 14 января 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Фрэнк Лицки (12 мая 2003 г.). «Сэм Лейси, 99 лет; боролся с расизмом как спортивный обозреватель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2011 г.
  13. ^ Майк Престон (17 мая 2003 г.). «Лейси была великим чемпионом в самых важных спортивных делах» . Балтимор Сан . Проверено 14 января 2011 г.
  14. ^ «История бейсбола и гражданских прав в Америке» . Национальный зал славы бейсбола . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 22 декабря 2020 г.
  15. ^ «Бывшие лауреаты особых наград» . Национальная ассоциация черных журналистов . Проверено 14 января 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б Кен Розенталь (23 апреля 1998 г.). «Сэм Лейси: Почести продолжают прибывать» . Балтимор Сан . Проверено 14 января 2011 г.
  17. ^ Джордж Кимбалл (1 августа 2010 г.). «Сэм Лейси: отдельный, но непревзойденный» . Сладкая наука.com . Проверено 14 января 2011 г.
  18. ^ «Зал славы открывает двери для писателя Сэма Лейси» . Балтимор Сан . 26 июля 1998 года . Проверено 14 января 2011 г.
  19. ^ «Обладатель премии Дж. Дж. Тейлора Спинка 1997 года Сэм Лейси» . Национальный зал бейсбольной славы. 22 октября 1997 года . Проверено 14 января 2011 г.
  20. ^ Майк Клингаман (24 апреля 1998 г.). «94-летнюю Лейси похвалили за работу, которая принесла «социальные изменения» » . Балтимор Сан . Проверено 14 января 2011 г.
  21. ^ «Премия пионера Сэма Лейси 2009» . Блог спортивной оперативной группы . Национальная ассоциация черных журналистов. 20 августа 2009 года . Проверено 14 января 2011 г.
[ редактировать ]
  • Хилл, Джастис Б. «Ключ спортивных обозревателей к интеграции», mlb.com, 11 апреля 2007 г. (получено 14 января 2011 г.).
  • Олескер, Михаил. «Сэм Лейси в 90 лет: голос справедливости все еще слышен», The Baltimore Sun , 21 октября 1993 г. (получено 14 января 2011 г.).
  • Сэм Лейси из Библиотеки Конгресса , с 1 записью в каталоге библиотеки.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f13526429405ac25e2338f8df791df33__1722398100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/33/f13526429405ac25e2338f8df791df33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Lacy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)