Jump to content

Если ты оставишь меня сейчас

"Если ты оставишь меня сейчас"
Сингл от Чикаго
из альбома Чикаго X
сторона B "Снова вместе"
Выпущенный 30 июля 1976 г. (США) [ 1 ]
24 сентября 1976 г. (Великобритания) [ 2 ]
Записано Март – апрель 1976 г. [ 1 ]
Жанр
Длина 3 : 58
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Питер Сетера
Продюсер(ы) Джеймс Уильям Гуэрсио
Чикаго Хронология синглов
« Еще один дождливый день в Нью-Йорке »
(1976)
« Если ты оставишь меня сейчас »
(1976)
"Ты в моих мыслях"
(1977)

« If You Leave Me Now » — песня американской рок-группы Chicago из их альбома Chicago X. Он был написан и спет басистом 30 июля 1976 года . Питером Сетерой и выпущен как сингл Это также название чикагского сборника, выпущенного Columbia Records (Columbia 38590) в 1983 году.

Сингл возглавил Billboard Hot 100 23 октября 1976 года и оставался там в течение двух недель, став первым хитом группы номер один. Он занял первое место в Easy Listening . чартах [ 6 ] а также стал самым большим международным хитом Чикаго, возглавив чарты в других странах, таких как Великобритания , Австралия , Ирландия , Канада и Нидерланды . В Великобритании он удерживал позицию номер один в течение трех недель. [ 7 ] Это была одна из пяти «не-диско» песен, занявших первое место в США за девять месяцев 1976 года. [ 8 ] По словам писателя Закари Хоула из PopMatters , «после выпуска песня настолько распространилась по радио, что, как сообщается, те, кто настраивался в Нью-Йорке, могли услышать песню, играющую одновременно на четырех разных станциях, каждая из которых имеет разные форматы». [ 9 ]

Песня получила премию Грэмми за лучшую аранжировку аккомпанирующего вокалиста ( струнных инструментов) аранжировщика Джимми Хаскелла . [ 10 ] и продюсер Джеймс Уильям Гуэрсио [ 11 ] и Лучшее вокальное поп-исполнение дуэта, группы или хора , [ 12 ] первая премия Грэмми, полученная группой. [ 13 ] Он также был номинирован на Грэмми как «Запись года» . [ 14 ] Кроме того, к августу 1978 года только в США было продано 1,4 миллиона копий. [ 15 ] Он получил золотой и платиновый сертификат RIAA . [ 16 ]

В 2010 году Чикаго объединился с Американским онкологическим обществом и предложил возможность подать заявку на возможность спеть с ними их хит «If You Leave Me Now» на сцене вживую на их концертах, а вырученные средства пойдут в Американское онкологическое общество для борьбы с грудью. рак. [ 17 ] Усилия по сбору средств продолжались и в последующие годы. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Состав и запись

[ редактировать ]

Питер Сетера изначально написал "If You Leave Me Now" одновременно с Chicago VII " группы " Wishing You Were Here , и сочинил ее на гитаре. [ 21 ] Согласно информации в нотах к песне на MusicNotes, «If You Leave Me Now» написана в тональности си мажор , Сетеры а вокальный диапазон варьируется от фа-диез 3 (F♯ 3 ) до ре-диез 5 (D♯). 5 ) . [ 22 ]

Менеджер группы Джеймс Уильям Гуэрсио изначально играл на акустической гитаре в демо-версии трека, рассчитывая, что обычный гитарист Терри Кэт запишет нужную партию, когда он в следующий раз будет в студии. Однако группа решила, что партия Гуэрсио звучит удовлетворительно, и поэтому оставила эту работу на пластинке. [ 23 ] Уолтер Паразайдер вспоминал, что услышал эту песню по радио, когда чистил бассейн, и сначала подумал, что «она звучит как Маккартни », не осознавая, что это работа его собственной группы. [ 24 ]

Продвижение и маркетинг

[ редактировать ]

На обложке альбома Chicago X была изображена частично развернутая плитка шоколада с логотипом Чикаго. [ 9 ] В том же духе сингл «If You Leave Me Now» был изображен как шоколадный «поцелуй» из альбома в полностраничной рекламе в журнале Cash Box . [ 25 ]

Cash Box сказал, что это «отличная баллада » с «ярко раскрашенными» инструментами и «тщательно построенным» вокалом. [ 26 ] В статье от июня 2020 года The Guardian поместила «If You Leave Me Now» под номером 73 в своем списке «Величайшие номера 1 в Великобритании: 100–1», отметив: «Это невероятно пышно и красиво написано, но ее печаль всепроникающий и трогательный». [ 27 ]

После введения группы в Зал славы рок-н-ролла в 2016 году писатель в сфере развлечений и поп-культуры Трой Л. Смит включил «If You Leave Me Now» в свой список семи чикагских песен, которые «убивают любые сомнения в их кандидатуре», и сказал: «...   это ключевой вклад в известность группы и, таким образом, это введение в Рок-холл. И, если говорить честно, Питер Сетера демонстрирует, вне всякого сомнения, лучшее вокальное исполнение среди всех чикагских музыкантов. песня." [ 28 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 58 ] Золото 75,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 59 ] Золото 500,000 ^
США ( RIAA ) [ 60 ] Платина 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Шахматная версия

[ редактировать ]
"Если ты оставишь меня сейчас"
Сингл по шахматам
Выпущенный 1 февраля 1993 г.
Записано 1992
Жанр Танец
Длина 3 : 53
Этикетка БМГ
Автор(ы) песен Питер Сетера
Продюсер(ы) Буги Парк, Бразерс Юнайтед

В 1992 году немецкая музыкальная группа Chess перепела песню, которая имела скромный успех. Хотя оригинал представляет собой балладу , версия Chess является быстрой и танцевальной, адаптированной к состоянию танцевальной музыки 1990-х годов. Их версия также присутствует на сборниках Larry präsentiert: Neue Smash-Hits 93 (англ. Larry Presents: New Smash-Hits 93 ) и Maxi Dance Sensation 9 .

Список треков

[ редактировать ]

CD макси-сингл

  1. Если ты оставишь меня сейчас (Airplay Mix) - 3:53
  2. Если ты оставишь меня сейчас (микс 12 дюймов After Dark) - 5:13
  3. Пожалуйста, не оставляй меня (Инструментальный загадочный микс) - 5:16
Диаграмма (1993) Пик
позиция
Немецкий чарт одиночных игр [ 61 ] 67

Другие кавер-версии

[ редактировать ]

Питер Сетера перезаписал "If You Leave Me Now" в качестве сольного исполнителя для своего альбома 1997 года You're the Inspiration: A Collection . [ 62 ] и совсем недавно записала дуэтную версию песни с итальянской вокалисткой Филиппой Джордано для своего альбома 2018 года Friends and Legends Duets . [ 63 ] [ 64 ]

На веб-сайте SecondHandSongs перечислено более 130 каверов на песню «If You Leave Me Now», записанных исполнителями со всего мира в период с 1976 по 2020 год, среди них: [ 65 ]

Британский диджей , продюсер, автор песен и бывший участник Posse Outlaw K-Gee вместе с Мишель Эскоффери исполнили хип-хоп версию «If You Leave Me Now» для альбома K-Gee 2002 года Bounce to This . В 2000 году К-Ги сказал писателю Billboard Кваку, что, по его мнению, припев песни «If You Leave Me Now» « звучит потрясающе » . [ 80 ]

Живые кавер-выступления

[ редактировать ]

В других СМИ

[ редактировать ]

«If You Leave Me Now» присутствует в саундтреке к видеоигре Grand Theft Auto V (появляется на внутриигровой радиостанции Los Santos Rock Radio), а также звучит, когда Тревор Филипс возвращает похищенную жену наркобарона. . [ 83 ] [ 84 ] Песня также присутствует в эпизодах « Casa Bonita » и « Awesom-O » сериала «Южный парк» . [ 85 ] а также « Egg Drop », 12-й эпизод третьего сезона американского « ситкома Современная семейка» . [ 86 ] Песня также была использована в сцене из британского комедийного фильма ужасов « Мертвый Шон», где Шон все еще не оправился от разрыва, а Эд пытается его подбодрить. [ 87 ] В начале 2000-х песня была исполнена талисманом «Sockpuppet» в рекламе ныне несуществующего сайта Pets.com . [ 88 ] «If You Leave Me Now» была частью саундтрека к фильму 1999 года « Три короля» , действие которого происходит в Ираке 1991 года во время войны в Персидском заливе . Дессон Хоу, рецензируя фильм для Washington Post , отмечает, как кинорежиссер Дэвид О. Рассел переходит от «бешеного шума замешательства» снаружи движущейся машины в салон машины, где «легкие звуки» песня играет. [ 89 ] Песня также была использована в фильме 2023 года «Флэш» , который является частью Расширенной вселенной DC . Песня также звучит в эпизоде ​​6-го сезона «Boy, Interrupted» шоу HBO « Секс в большом городе» . Он играет в конце эпизода, когда Кэрри посещает выпускной бал геев и лесбиянок.

В HBO мини-сериале «Режим » диктатор, которого играет Кейт Уинслет, поет «неприятную» версию песни «If You Leave Me Now» в первом эпизоде, который впервые вышел в эфир 3 марта 2024 года. [ 90 ] [ 91 ] В интервью Патрику Райану из USA Today Уинслет обсудила выбор песни: «Это такая замечательная метафора   … Я думала, что выбор песни во многом был связан с ее попыткой выразить благодарность своим преданным последователям. Это фантастика». играйте на мире лайков и на том, что она является лидером в социальных сетях больше всего на свете». В той же статье создатель сериала Уилл Трейси сказал, что песня была написана в самом первом черновике: «Я пытался придумать американскую песню, которая могла бы попасть в эфир в Европе, когда она была ребенком: что-то, казалось бы, безобидное и сентиментальный и софт-рок. Но я всегда чувствовал, что в этой восходящей мелодии есть что-то грустное, во многих, казалось бы, пустых радиобалладах, так что это была подходящая песня для моего смешного момента. вершина шоу», но к концу сериала он также становится «на удивление острым». [ 92 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Самое лучшее: только начало (примечания для СМИ). Чикаго . Носорог . 2002. С. 10, 13. R2 76170. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ «БРИТ-сертифицированный» . БПИ .
  3. ^ Ларри Старр; Кристофер Алан Уотерман; Джей Ходжсон (2009). Рок: канадская перспектива . Издательство Оксфордского университета. п. 203. ИСБН  978-0-19-542761-5 . Проверено 10 октября 2015 г.
  4. ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Стереогум . СпинМедиа . 31 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  5. ^ Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). «Бери деньги и беги: Поп». Night Moves — поп-музыка конца 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 10. ISBN  978-0-312-19821-3 .
  6. ^ Jump up to: а б с Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 55.
  7. ^ Jump up to: а б «Синглы номер один 1976 года | Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 января 2013 г.
  8. ^ Грейн, Пол (23 октября 1976 г.). «Дискомания: исследование рынка показывает, что повальное увлечение по своему влиянию похоже на британское 60-е годы» . Рекламный щит . Том. 88, нет. 43. с. 5 . Проверено 6 декабря 2017 г. - через Google Книги.
  9. ^ Jump up to: а б Хоул, Закари (8 октября 2010 г.). «Исследуя Чикаго: «Чикаго X» » . ПопМатерс . Проверено 6 декабря 2017 г.
  10. ^ «Джимми Хаскелл» . ГРЭММИ.com . 4 мая 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  11. ^ «Джеймс Гуэрсио» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. . Проверено 3 октября 2017 г.
  12. ^ «Чикаго» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. . Проверено 3 октября 2017 г.
  13. ^ Гурза, Агустин (5 марта 1977 г.). «Последовательность Грэмми Wonder продолжается» . Рекламный щит . Том. 89, нет. 9. с. 65 . Проверено 6 марта 2019 г. - через Google Книги.
  14. ^ Грейн, Пол (19 января 1985 г.). «Номинации на Грэмми» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 3. п. 77 . Проверено 6 марта 2019 г. - через Google Книги.
  15. ^ Грейн, Пол (26 августа 1978 г.). «Платиновый топ в одиночном разряде '76–77 лет» . Рекламный щит . Том. 90, нет. 34. с. 114 . Проверено 10 января 2013 г. - через Google Книги.
  16. ^ «Золото и платина — RIAA Чикаго, если ты оставишь меня сейчас» . РИАА . Проверено 19 января 2017 г.
  17. ^ «Лауреат Грэмми группа Chicago и Американское онкологическое общество создают необычайный опыт для фанатов в борьбе с раком груди» (пресс-релиз). Американское онкологическое общество. 16 марта 2010 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  18. ^ Каин, ТИМ (6 октября 2011 г.). «Колонка Тима Кейна: Чикаго продолжает стрелять после раскола» . Вестник-Ревью.com . Декейтер, Иллинойс, США . Проверено 18 февраля 2017 г.
  19. ^ Кокер, Эрик (24 августа 2012 г.). «Чикаго продолжает вызывать улыбку у зрителей – изнутри Бингемтонского университета» . www.binghamton.edu . Бингемтонский университет . Проверено 14 февраля 2017 г.
  20. ^ Бирн, Терри (20 августа 2013 г.). «Чикаго в волчьей ловушке» Терри Бирна . DCMetroTheaterArts . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  21. ^ Сетера, Питер (28 сентября 2015 г.). «Питер Сетера/28 сентября» (аудио) . Хамбл и Фред Radio.Com (интервью). Беседовали Говард Глассман и Фред Паттерсон. Торонто, Онтарио, Канада: Радио Humble and Fred. Событие происходит в 51:09 . Проверено 3 октября 2017 г.
  22. ^ Сетера, Питер (31 марта 2008 г.). Ноты си мажор «Чикаго. Если ты оставишь меня сейчас» (переносные) — скачать и распечатать» . Musicnotes.com . Музыкальные заметки. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  23. ^ "If You Leave Me Now" от Chicago - Songfacts .
  24. ^ Рульманн, Уильям Джеймс (1991). Групповой портрет Чикаго (бокс-сет) (примечания для СМИ). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Columbia Records. п. 7. Архивировано из оригинала (буклет на компакт-диске, заархивированный в Интернете) 13 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  25. ^ «Если ты оставишь меня сейчас: твой поцелуй» (PDF) . Касса : 2. 14 августа 1976 г. Получено 21 апреля 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  26. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 7 августа 1976 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  27. ^ Бомонт-Томас, Бен; Петридис, Алексис; Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших игроков №1 Великобритании: 100-1» . Хранитель . Проверено 4 марта 2021 г.
  28. ^ Смит, Трой Л. (29 марта 2016 г.). «Наследие Зала славы рок-н-ролла Чикаго в 7 песнях» . Кливленд.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  29. ^ «Австралийские картографические книги» . www.australianchartbooks.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  30. ^ «Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас – Austriancharts.at» . austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  31. ^ «Ultratop.be – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  32. ^ «Лучшие синглы» . Об/мин . 26 (2): 23. 9 октября 1976 г. ISSN   0315-5994 . Проверено 10 января 2013 г.
  33. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 9 октября 1976 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  34. ^ «Dutchcharts.nl – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . GfK Голландские чарты (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  35. ^ «Tous les Titres de l'Artiste choisi» (на французском языке). ИнфоДиск. 4 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  36. ^ «Сингл — Чикаго, если ты оставишь меня сейчас» . charts.de (на немецком языке). Медиа-контроль . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 10 января 2013 г.
  37. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Если ты оставишь меня сейчас» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
  38. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Чикаго».
  39. ^ «Norwegiancharts.com – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . norwegiancharts.com . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  40. ^ «charts.nz – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  41. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 2 сентября 2018 г.
  42. ^ «Swedishcharts.com – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . swedishcharts.com . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  43. ^ «Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас – Hitparade.ch» . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 10 января 2013 г.
  44. ^ «Cash Box Top 100 23.10.76» . тропический глен.com .
  45. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 428. ИСБН  0-646-11917-6 .
  46. ^ «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Получено 11 января 2022 г. - через Imgur .
  47. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 11 октября 2016 г.
  48. ^ «Самые продаваемые синглы 1976 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 8 декабря 1963 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  49. ^ «100 лучших 1976 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 11 октября 2016 г.
  50. ^ «100 лучших хитов 1976 года/100 лучших песен 1976 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 11 октября 2016 г.
  51. ^ «50 лучших современных хитов для взрослых 1976 года» . www.45cat.com . Проверено 6 декабря 2017 г.
  52. ^ «Годовые чарты The Cash Box: 1976 – 100 лучших поп-синглов» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  53. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1976 года» .
  54. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 429. ИСБН  0-646-11917-6 .
  55. ^ «20 лучших хит-синглов 1977 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
  56. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1977 года — одиночные игры» . swisscharts.com .
  57. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  58. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Чикаго - Если ты оставишь меня сейчас» . Музыка Канады . Проверено 10 января 2013 г.
  59. ^ «Британские одиночные сертификаты – Чикаго – Если ты оставишь меня сейчас» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 января 2013 г.
  60. ^ «Американские одиночные сертификаты - Чикаго - Если ты оставишь меня сейчас» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 января 2013 г.
  61. ^ «If You Leave Me Now» от Chess [DE]» . www.chartsurfer.de .
  62. ^ Тейлор, Чак (12 июля 1997 г.). «Для бывшего эстрадного певца из Чикаго Сетера писать хиты — это привычка, от которой трудно избавиться» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 28. с. 85 . Проверено 29 ноября 2017 г.
  63. ^ Сориано, Рауль (2 ноября 2018 г.). « Дуэты Friends and Legends» знаменуют возвращение Филлипы Джордано» . La CarteleraMX (на европейском испанском языке) . Проверено 22 марта 2019 г.
  64. ^ Джем, Оливер (30 октября 2018 г.). «Филиппа выпускает альбом с друзьями и подписями, которыми она восхищается | Странно» . Weird: Рок, музыка, интервью, обзоры и пьесы. (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  65. ^ «Кавер-версии песни If You Leave Me Now группы Chicago | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  66. ^ «БРАТСТВО ЧЕЛОВЕКА | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  67. ^ «С Днем Рождения, Элки Брукс — uDiscover» . uОткройте для себя Норвегию . 25 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  68. ^ Секстон, Пол (29 мая 2017 г.). «Британская вокальная звезда Элки Брукс ныряет за «Жемчугом» » . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  69. ^ «если ты оставишь меня сейчас | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  70. ^ Эбботт, Джим (24 августа 2001 г.). «Братья Айсли — мастера эмоциональной силы» . OrlandoSentinel.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  71. ^ «Королевы летнего хита кричат» . Парижанин . 8 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  72. ^ «Если ты оставишь меня сейчас» . www.3t.com (официальный сайт 3T) . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  73. ^ "Обзоры компакт-дисков Billboard: Lil' Mo, Patti Scialfa" Исполнитель: Suzy Bogguss" . Reuters . 31 августа 2007. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 15 ноября 2017 года .
  74. ^ Стек, Имонн (2007). «BBC — Музыка — Обзор Джона Барроумена — Другая сторона» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  75. ^ Это сотрудники RnB. (4 января 2018 г.). «Слушайте: Boyz II Men объединились с Чарли Путом в песне «If You Leave Me Now» » . Это RnB . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  76. ^ Лидеры, Барри (29 августа 1981 г.). «Дискотека Микс» (PDF ) Рекламный щит . Том. 93, нет. 34. США:Лео Жито. п. 61 . Получено 5 апреля 2019 г. - через AmericanRadioHistory.com.
  77. ^ «Пять песен Daft Punk, о которых вы не знали, использовали сэмплы» . Skiddle.com . 8 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  78. ^ «У «Учителей» и «Новичков» один и тот же образец?» . Французская перетасовка . 12 мая 2017. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  79. ^ «If You Leave Me Now - (кавер из Чикаго) Leonid & Friends с участием Аркадия Шилклопера» - через www.youtube.com.
  80. ^ Кваку (30 сентября 2000 г.). «K-Gee's Care» запускает лейбл Instant Karma» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 40. США: Нильсен Бизнес Медиа. п. 34 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Интернет-архива.
  81. ^ «Песни о любви» . Рекламный щит . 5 февраля 2005 г. с. 64 (Реклама альбома на всю страницу) . Проверено 29 ноября 2017 г.
  82. ^ «Привет Грэмми легендам музыки ~ О | Великие выступления | PBS» . Отличные выступления . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  83. ^ «Вот все 162 новые песни в обновленном саундтреке GTA 5» . ВГ247 . 18 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  84. ^ Вонг, Кевин. «Rockstar Games совершает революцию в области саундтреков к видеоиграм» . Ред Булл . Проверено 21 июня 2021 г.
  85. ^ «100 лучших песен Южного парка» . Последствие . 2 февраля 2022 г. . Проверено 15 августа 2022 г.
  86. ^ Овиде, Шира (12 января 2012 г.). « Современная семья»: 3 сезон, 12 серия, «Яичная капля»: ТВ-репортаж» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 15 августа 2022 г.
  87. ^ Фостер, Том (3 ноября 2018 г.). «Лучшее использование чикагских песен в кино или на телевидении» . ТВСверхразум . Проверено 15 августа 2022 г.
  88. ^ Алекс Моазед; Николас Л. Джонсон (31 мая 2016 г.). Современные монополии: что нужно, чтобы доминировать в экономике XXI века . Пресса Святого Мартина. п. 20. ISBN  978-1-250-09190-1 – через Google Книги.
  89. ^ Хоу, Дессон (1 октября 1999 г.). « Короли правят с необычайной мудростью» . Вашингтон Пост . Проверено 22 апреля 2023 г.
  90. ^ Питерс, Флетчер (4 марта 2024 г.). «Кейт Уинслет исполняет ужасное караоке в роли мирового лидера в фильме «Режим» » . Ежедневный зверь . Проверено 8 марта 2024 г.
  91. ^ Коттер, Падрейг (6 марта 2024 г.). «Самая жуткая сцена в первом эпизоде ​​сериала «Режим» напоминает о забытой музыкальной карьере Кейт Уинслет» . ЭкранРант . Проверено 8 марта 2024 г.
  92. ^ Райан, Патрик (3 марта 2024 г.). «Кейт Уинслет в «The Regime» велели петь хуже», — вспоминает поп-карьеру, которой никогда не было» . США СЕГОДНЯ . Проверено 8 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 362dcde67063d1a0d8a80f403b222903__1723112940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/03/362dcde67063d1a0d8a80f403b222903.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If You Leave Me Now - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)