Трудно сказать, что мне жаль

"Трудно сказать, что мне жаль"
"Трудно сказать, что мне жаль"
Сингл от Az Yet с участием Питера Сетера
из альбома Аз Йет
Выпущенный	3 февраля 1997 г.
Жанр	Р&Б
Длина	3 : 17
Этикетка	ЛаФас ; Ость ;
Автор(ы) песен	Питер Сетера, Дэвид Фостер
Продюсер(ы)	Бэбифейс
Yet Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Трудно сказать, что мне жаль" на YouTube

"Трудно сказать, что мне жаль"
"Трудно сказать, что мне жаль"
	Итальянский конверт с изображением
Сингл от Чикаго
из альбома Чикаго 16
сторона B	"Сонни, подумай дважды"
Выпущенный	17 мая 1982 г.
Жанр	Софт-рок
Длина	5:06 (альбомная версия с " Get Away") ; 3:42 (одиночная версия) ;
Этикетка	Полнолуние , Warner Bros.
Автор(ы) песен	Питер Сетера , Дэвид Фостер
Продюсер(ы)	Дэвид Фостер
Чикаго Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Трудно сказать, что мне жаль" на YouTube

« Трудно сказать, что мне жаль » — пауэр-баллада группы Chicago , выпущенная в 1982 году . Его написали басист Питер Сетера , который также исполнил ведущий вокал на треке, и продюсер Дэвид Фостер . ^{[ 3 ]} Он был выпущен 17 мая 1982 года как заглавный сингл с альбома Chicago 16 . 11 сентября он в течение двух недель занимал первое место в Billboard Hot 100 . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Это был второй сингл группы, занявший первое место. ^{[ 6 ]} Это был их первый хит в топ-50 после " No Tell Lover " в 1978 году, и он провел двенадцать недель в топ-5 Billboard Hot 100. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Сингл был номинирован на премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом. ^{[ 9 ]} и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в сентябре того же года. ^{[ 10 ]} Автор песен Сетера, член Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), выиграл премию ASCAP Pop Music Award за песню в категории «Самые исполняемые песни». ^{[ 11 ]}

История

Песня, как и альбом, на котором она представлена, заметно отличалась от традиционного чикагского софт-рока , духового звучания, приобретая изысканный и современный вид. Вместо этого в треке с минимальным количеством духовых инструментов было больше многослойных синтезаторов и более тяжелая искажённая гитара в стиле пауэр-баллады 1980-х . Во второй части песни, «Get Away», заметно присутствуют чикагские рожки, и она была написана в соавторстве с Робертом Ламмом . ^{[ 12 ]}

В отличие от чикагской практики, когда на альбомах играют в основном участники группы, в "Hard to Say I'm Sorry" участвовало несколько сессионных музыкантов. В песне участвовали продюсер Дэвид Фостер на фортепиано, Майкл Ландау и Крис Пинник на гитарах, а также два участника американской рок-группы Toto , в том числе Дэвид Пэйч и Стив Поркаро, оба играли на синтезаторах . Вокал песни исполнил Питер Сетера, который также играет на акустической гитаре. Единственным участником Chicago, помимо Cetera, который играл на этом треке, был барабанщик Дэнни Серафин. ^{[ нужна ссылка ]}

Billboard назвал ее «величественной поп-балладой» с «еще большим оркестровым размахом, чем обычно». ^{[ 13 ]}

Песня также была использована в качестве финальной темы фильма и саундтрека к фильму Summer Lovers . ^{[ 14 ]} фильм 1982 года, сценарий и режиссёр Рэндал Клейзер , в главных ролях: Питер Галлахер , Дэрил Ханна и Валери Кеннессен , снятый на острове Санторини , Греция. ^{[ 15 ]}

Музыкальное видео

Чикаго снял клип на эту песню. По словам Сетера, клипы на «Hard to Say I'm Sorry» и « Love Me Tomorrow » были сняты в один и тот же день. ^{[ 16 ]} Группа появляется в комнате черного цвета с ромбами на стене.

Графики

Недельные графики

Еженедельные результаты в чартах "Трудно сказать, что мне жаль"
Диаграмма (1982)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 17 ]}	4
Австрийский чарт одиночных игр ^{[ 18 ]}	5
Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрии) ^{[ 19 ]}	15
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 20 ]}	1
Канада RPM Современная музыка для взрослых ^{[ 21 ]}	1
Немецкий чарт одиночных игр ^{[ 22 ]}	6
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 23 ]}	1
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 24 ]}	1
Таблица одиночных игр Новой Зеландии ^{[ 25 ]}	13
Южная Африка ( Спрингбок ) ^{[ 26 ]}	14
Швейцарский рейтинг одиночных игр ^{[ 27 ]}	1
Британский чарт одиночных игр ^{[ 28 ]}	4
США Billboard Hot 100 ^{[ 29 ]}	1
Современная музыка для взрослых в США ^{[ 5 ]}	1

Графики на конец года

Выступление в чарте конца 1982 года с песней "Hard to Say I'm Sorry"
Диаграмма (1982)	Классифицировать
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	10
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 32 ]}	9
Италия (ФИМИ) ^{[ 33 ]}	7
Швейцария (швейцарская карта) ^{[ 34 ]}	5
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 35 ]}	27
США Billboard Hot 100 ^{[ 36 ]}	10

Сертификация и продажи

Сертификаты «Трудно сказать, что мне жаль»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 37 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 38 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 39 ]}	Золото	100,000 ^*
Великобритания ( BPI ) ^{[ 40 ]}	Серебро	250,000 ^{^}
США ( RIAA ) ^{[ 41 ]}	Золото	1,000,000 ^{^}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия «Еще»

Американская R&B группа Az Yet включила кавер-версию «Hard to Say I'm Sorry» в свой одноименный дебютный альбом 1996 года , спродюсированный Babyface . ^{[ 42 ]} Версия ремикса Дэвида Фостера ^{[ 43 ]} был выпущен как сингл 3 февраля 1997 года и включает вокал Питера Сетера. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} За эту версию Фостер получил премию BMI Pop Award. ^{[ 45 ]} Песня достигла седьмой позиции в UK Singles Chart и восьмой позиции в Billboard Hot 100 . ^{[ 46 ]} Он достиг платинового статуса. ^{[ 47 ]} и был номинирован на премию Грэмми за лучшее выступление R&B группы или дуэта с вокалом. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Помимо ремикса Дэвида Фостера, сингл включает альбомную версию (без Cetera), версию а капелла и расширенный ремикс.

Список треков

CD-сингл

«Трудно сказать, что мне жаль» (ремикс Дэвида Фостера с участием Питера Сетера) 3:18
«Трудно сказать, что мне жаль» (альбомная версия) 3:14
«Трудно сказать, что мне жаль» ( Акапелла ) 3:14
«Трудно сказать, что мне жаль» (Chase Extended Mix) 5:14

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1997)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 50 ]}	5
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 51 ]}	26
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 52 ]}	27
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 53 ]}	64
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 54 ]}	72
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 55 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 56 ]}	3
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 57 ]}	1
Шотландия ( OCC ) ^{[ 58 ]}	30
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 59 ]}	59
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 60 ]}	7
Британский хип-хоп/R&B ( OCC ) ^{[ 61 ]}	3
США Billboard Hot 100 ^{[ 62 ]}	8
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 63 ]}	14
в США Горячие синглы в стиле R&B ( Billboard ) ^{[ 64 ]}	20
США Ритмические топ-40 ( Billboard ) ^{[ 65 ]}	9

Графики на конец года

Диаграмма (1997)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 66 ]}	31
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 67 ]}	11
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 68 ]}	28
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 69 ]}	13
США Billboard Hot 100 ^{[ 70 ]}	19
Горячие синглы в стиле R&B в США ( Billboard ) ^{[ 71 ]}	60
Ритмические топ-40 США ( Billboard ) ^{[ 72 ]}	20
Топ-40 США/мейнстрим ( Billboard ) ^{[ 73 ]}	31

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 74 ]}	Платина	70,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 75 ]}	Платина	10,000 ^*
США ( RIAA ) ^{[ 77 ]}	Платина	1,100,000 ^{[ 76 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Соединенные Штаты	7 января 1997 г. ( 07.01.1997 )	Ритмичное современное радио	ЛаФас Ость	^{[ 78 ]}
Соединенные Штаты	3 февраля 1997 г. ( 03.02.1997 )	12-дюймовый винил компакт-диск кассета		^{[ нужна ссылка ]}
Великобритания	9 июня 1997 г. ( 09.06.1997 )	12-дюймовый винил компакт-диск кассета		^{[ 79 ]}

Другие версии

В 1983 году гонконгский певец Лесли Чунг выпустил кавер-версию на кантонском языке с китайским названием «It's Hard to Say Sorry Anymore» для своего альбома The Wind Keeps Blowing [ zh ] .
В 2003 году немецкая группа электронной танцевальной музыки Aquagen выпустила хит с одноименной песней, включающей сэмпл «Hard to Say I'm Sorry». Эта версия достигла 33-го места в британском чарте синглов . ^{[ 80 ]}
В 2015 году певец кантри-музыки Тим МакГроу выпустил «закулисное» видео, на котором он и его группа исполняют «Hard to Say I'm Sorry» в качестве разминки перед своим шоу в Чикаго . В конце песни он поворачивается к камере и говорит: «Привет, Чикаго». ^{[ 81 ]}
В январе 2017 года Роджер Федерер опубликовал в Твиттере видео, на котором он поет эту песню с другими профессиональными теннисистами Томми Хаасом и Григором Димитровым , а Дэвид Фостер играет на фортепиано во время Открытого чемпионата Австралии по теннису . Хаас - зять Фостера. ^{[ 82 ]}

См. также

Ссылки

^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Чикаго – Коллекция» . Вся музыка . Проверено 26 января 2016 г.
^ Вперёд, Джастин (1 февраля 2012 г.). «Джаз-рок-фьюжн-группа Chicago размышляет о 45-летней карьере» . Национальная почта . Проверено 26 января 2016 г.
^ Чикаго 16 (примечания на обложке аудиокомпакт-диска). Компания «Рино Энтертейнмент». 2006. R2 74090. Этот альбом впервые был выпущен под номером Full Moon/Warner Bros. № 23689 (26 мая 2082 г.).
^ «Архив Hot 100 - 1982 | Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чикаго – Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Грейн, Пол (19 января 1985 г.). «Ритм чарта: песня Спрингстина «США» возвращается на вершину после Purple Reign» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 3. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., с. 6 . Проверено 12 мая 2019 г.
^ «Чарт 100 лучших» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ «Чарт 100 лучших» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ «Чикаго» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. Проверено 23 июля 2017 г.
^ «Золото и платина — RIAA: Художники: Чикаго» . РИАА . Проверено 23 июля 2017 г.
^ Добрин, Григорий (19 мая 1984 г.). «ASCAP отмечает 70-летие гала-ужином в честь первого поп-награды» (PDF) . Денежный ящик . Том. XLVI, нет. 50. Джордж Альберт. стр. 14, 29 . Проверено 5 марта 2019 г. - через AmericanRadioHistory.com.
^ Фортес, Майкл (29 марта 2013 г.). «Путеводитель Popdose по Чикаго» . Popdose.com . ПопДоза . Проверено 29 июня 2019 г.
^ «Лучшие синглы» . Рекламный щит . 5 июня 1982 г. с. 67 . Проверено 27 января 2023 г.
^ ДеНОК, ЯНВАРЬ (1 августа 1986 г.). «Cetera на первом месте с «Glory Of Love» » . tribunedigital-sunsentinel . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «AFI: Любители лета» . Afi.com . Американский институт кино . Проверено 23 июля 2017 г.
^ Грейн, Пол (26 января 1985 г.). «Рекорд года: Чикаго сохраняет импульс возвращения» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 4. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., стр. 6, 79 . Проверено 23 июля 2017 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ «Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль – Austriancharts.at» . Austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Ultratop.be – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.
^ «50 одиночек» . Об/мин . 36 (4). 11 сентября 1982 г. ISSN 0033-7064 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 28 августа 1982 года . Проверено 10 марта 2018 г.
^ «100 лучших синглов» . Charts.de (на немецком языке). Медиа-контроль . Проверено 15 января 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Трудно сказать, что мне жаль» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Чикаго».
^ «Charts.org.nz – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль – Hitparade.ch» . Hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.
^ «1982-10-09 Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании | Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2013 г.
^ "История чикагского чарта (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur .
^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – 1982» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года.
^ «Лучший ежегодный сингл 1982 года» . Проверено 31 января 2022 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1982 года» . Swisscharts.com . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Рис, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Файл диаграммы, том 2 . Лондон, Англия: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN 0-907080-73-1 .
^ «100 лучших хитов 1982 года/100 лучших песен 1982 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 31 октября 2016 г.
^ «Платиновый и золотой синглы 1982 года» . Кентский музыкальный репортаж . 28 февраля 1983 года . Проверено 10 ноября 2021 г. - через Imgur .
^ «Канадские одиночные сертификаты - Чикаго - Трудно сказать, что мне жаль» . Музыка Канады . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Японские сертификаты цифровых синглов – Чикаго – я не могу быть честным» (на японском языке , Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии ), дата обращения 5 декабря 2023 г. В выберите февраль 2014 г. раскрывающемся меню
^ «Британские одиночные сертификаты – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Чикаго - Трудно сказать, что мне жаль» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 июня 2023 г.
^ Бронсон, Фред (8 марта 1997 г.). «Аз, но не сожалею, что переделал чикагский хит» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 10. Говард Лендер. п. 78 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Чак (12 июля 1997 г.). «Для бывшего чикагского эстрадного певца Сетера создавать хиты — привычка, от которой трудно избавиться» . Рекламный щит . BPI Communications, Inc. с. 85 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Google Книги.
^ Бронсон, Фред (25 октября 1997 г.). «Чарт-бит: Джексон Лассо № 1 с «Веревкой» » . Рекламный щит . Том. 109, нет. 43. с. 102 – через Google Книги.
^ «ASCAP чествует Горди; BMI устраивает 46-й фестиваль поп-наград» . Рекламный щит . Говард Лендер. 27 июня 1998 г. с. 55 . Проверено 6 марта 2019 г. - через Google Книги.
^ «Горячая сотня за 3 мая 1997 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ «Золото и платина — Исполнитель RIAA: Az Yet, лейбл: LaFace» . РИАА . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ «Аз Йет» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. Проверено 16 августа 2017 г.
^ «Babyface лидирует среди номинантов на 40-ю ежегодную премию Грэмми» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 1998 г. с. Е6 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3259 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 августа 2021 г.
^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 3275 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 августа 2021 г.
^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 19. 10 мая 1997. с. 16 . Проверено 25 августа 2021 г.
^ " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 августа 2019 г.
^ « Nederlandse Top 40 – 16 неделя, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . Топ-40 одиночных игр .
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 августа 2023 г.
^ " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . Топ-100 в одиночном разряде .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 3 мая 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Взрослый современник» . Рекламный щит . 16 августа 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . 19 апреля 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Ритмическая трансляция» . Рекламный щит . 10 мая 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «100 лучших синглов ARIA за 1997 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1997 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1997» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Billboard Top 100 – 1997» . Billboardtop100of.com . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1997 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Лучшее за 97 год: 40 лучших ритмичных синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 28 декабря 1997. с. 42.
^ «Лучшее за 97 год: 40 лучших/мейнстримовых синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 28 декабря 1997. с. 38.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Пока еще – Трудно сказать, что мне жаль» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
^ «Самые продаваемые пластинки 1997 года» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 5. 31 января 1998 г. с. 76. ISSN 0006-2510 . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Американские одиночные сертификаты – Az Still – Трудно сказать I» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ «Новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1177. 20 декабря 1996 г. с. 44 . Проверено 25 августа 2021 г.
^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 июня 1997 г. с. 33 . Проверено 25 августа 2021 г.
^ «AQUAGEN | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальные графики .
^ Партон, Крис (10 августа 2015 г.). «Смотрите закулисный джем Тима МакГроу из классического чикагского хита» . Роллинг Стоун . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ Кацовиц, Джош (21 января 2017 г.). «Роджер Федерер публикует в Твиттере видео, которое доказывает, что, возможно, ему не следует создавать бойз-бэнд» . Ежедневная точка . Проверено 8 февраля 2017 г.

[1] Эрлевайн, Стивен Томас . «Чикаго – Коллекция» . Вся музыка . Проверено 26 января 2016 г.

[2] Вперёд, Джастин (1 февраля 2012 г.). «Джаз-рок-фьюжн-группа Chicago размышляет о 45-летней карьере» . Национальная почта . Проверено 26 января 2016 г.

[16_Rhino_liner_notes-3] Чикаго 16 (примечания на обложке аудиокомпакт-диска). Компания «Рино Энтертейнмент». 2006. R2 74090. Этот альбом впервые был выпущен под номером Full Moon/Warner Bros. № 23689 (26 мая 2082 г.).

[4] «Архив Hot 100 - 1982 | Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2017 г.

[AM1-5] Перейти обратно: ^а ^б «Чикаго – Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 17 августа 2012 г.

[Grein_Jan19_1985-6] Грейн, Пол (19 января 1985 г.). «Ритм чарта: песня Спрингстина «США» возвращается на вершину после Purple Reign» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 3. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., с. 6 . Проверено 12 мая 2019 г.

[7] «Чарт 100 лучших» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.

[8] «Чарт 100 лучших» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.

[9] «Чикаго» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. Проверено 23 июля 2017 г.

[10] «Золото и платина — RIAA: Художники: Чикаго» . РИАА . Проверено 23 июля 2017 г.

[ASCAP84-11] Добрин, Григорий (19 мая 1984 г.). «ASCAP отмечает 70-летие гала-ужином в честь первого поп-награды» (PDF) . Денежный ящик . Том. XLVI, нет. 50. Джордж Альберт. стр. 14, 29 . Проверено 5 марта 2019 г. - через AmericanRadioHistory.com.

[12] Фортес, Майкл (29 марта 2013 г.). «Путеводитель Popdose по Чикаго» . Popdose.com . ПопДоза . Проверено 29 июня 2019 г.

[13] «Лучшие синглы» . Рекламный щит . 5 июня 1982 г. с. 67 . Проверено 27 января 2023 г.

[14] ДеНОК, ЯНВАРЬ (1 августа 1986 г.). «Cetera на первом месте с «Glory Of Love» » . tribunedigital-sunsentinel . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.

[15] «AFI: Любители лета» . Afi.com . Американский институт кино . Проверено 23 июля 2017 г.

[Grein_Jan1985-16] Грейн, Пол (26 января 1985 г.). «Рекорд года: Чикаго сохраняет импульс возвращения» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 4. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., стр. 6, 79 . Проверено 23 июля 2017 г.

[17] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[18] «Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль – Austriancharts.at» . Austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.

[19] «Ultratop.be – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.

[20] «50 одиночек» . Об/мин . 36 (4). 11 сентября 1982 г. ISSN 0033-7064 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.

[21] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 28 августа 1982 года . Проверено 10 марта 2018 г.

[22] «100 лучших синглов» . Charts.de (на немецком языке). Медиа-контроль . Проверено 15 января 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[sc_Ireland2_-23] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Трудно сказать, что мне жаль» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.

[24] «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Чикаго».

[25] «Charts.org.nz – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.

[26] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 2 сентября 2018 г.

[27] «Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль – Hitparade.ch» . Hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 15 января 2013 г.

[28] «1982-10-09 Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании | Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2013 г.

[sc_Billboardhot100_Chicago-29] "История чикагского чарта (Hot 100)" . Рекламный щит .

[aus82-30] «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur .

[31] «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – 1982» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 апреля 2017 г.

[32] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года.

[33] «Лучший ежегодный сингл 1982 года» . Проверено 31 января 2022 г.

[34] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1982 года» . Swisscharts.com . Проверено 24 апреля 2021 г.

[35] Рис, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Файл диаграммы, том 2 . Лондон, Англия: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN 0-907080-73-1 .

[36] «100 лучших хитов 1982 года/100 лучших песен 1982 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 31 октября 2016 г.

[37] «Платиновый и золотой синглы 1982 года» . Кентский музыкальный репортаж . 28 февраля 1983 года . Проверено 10 ноября 2021 г. - через Imgur .

[CanadaChicagoHard_to_Say_I'm_SorrysingleCertRef-38] «Канадские одиночные сертификаты - Чикаго - Трудно сказать, что мне жаль» . Музыка Канады . Проверено 21 июня 2023 г.

[Japanシカゴ素直になれなくてsingleCertRef-39] «Японские сертификаты цифровых синглов – Чикаго – я не могу быть честным» (на японском языке , Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии ), дата обращения 5 декабря 2023 г. В выберите февраль 2014 г. раскрывающемся меню

[United_KingdomChicagoHard_to_Say_I'm_SorrysingleCertRef-40] «Британские одиночные сертификаты – Чикаго – Трудно сказать, что мне жаль» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июня 2023 г.

[United_StatesChicagoHard_to_Say_I'm_SorrysingleCertRef-41] «Американские одиночные сертификаты - Чикаго - Трудно сказать, что мне жаль» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 июня 2023 г.

[42] Бронсон, Фред (8 марта 1997 г.). «Аз, но не сожалею, что переделал чикагский хит» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 10. Говард Лендер. п. 78 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Google Книги.

[Taylor-43] Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Чак (12 июля 1997 г.). «Для бывшего чикагского эстрадного певца Сетера создавать хиты — привычка, от которой трудно избавиться» . Рекламный щит . BPI Communications, Inc. с. 85 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Google Книги.

[44] Бронсон, Фред (25 октября 1997 г.). «Чарт-бит: Джексон Лассо № 1 с «Веревкой» » . Рекламный щит . Том. 109, нет. 43. с. 102 – через Google Книги.

[45] «ASCAP чествует Горди; BMI устраивает 46-й фестиваль поп-наград» . Рекламный щит . Говард Лендер. 27 июня 1998 г. с. 55 . Проверено 6 марта 2019 г. - через Google Книги.

[bbhot100AY-46] «Горячая сотня за 3 мая 1997 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 7 февраля 2017 г.

[47] «Золото и платина — Исполнитель RIAA: Az Yet, лейбл: LaFace» . РИАА . Проверено 7 февраля 2017 г.

[48] «Аз Йет» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 г. Проверено 16 августа 2017 г.

[49] «Babyface лидирует среди номинантов на 40-ю ежегодную премию Грэмми» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 1998 г. с. Е6 . Проверено 16 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[sc_Australia_Az_Yet_feat._Peter_Cetera-50] " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .

[sc_Canadatopsingles_-51] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3259 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 августа 2021 г.

[sc_Canadaadultcontemporary_-52] « Современная современная информация для взрослых: выпуск 3275 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 августа 2021 г.

[53] «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 19. 10 мая 1997. с. 16 . Проверено 25 августа 2021 г.

[sc_Germany_Az_Yet_feat._Peter_Cetera-54] " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 августа 2019 г.

[sc_Dutch40_-55] « Nederlandse Top 40 – 16 неделя, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_Az_Yet_feat._Peter_Cetera-56] " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_New_Zealand_Az_Yet_feat._Peter_Cetera-57] " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Scotland_-58] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 августа 2023 г.

[sc_Sweden_Az_Yet_feat._Peter_Cetera-59] " Az Yet с участием Питера Сетера - Трудно сказать, что мне жаль" . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_UK_-60] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .

[sc_UKrandb_-61] "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 августа 2023 г.

[62] «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 3 мая 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[63] «Взрослый современник» . Рекламный щит . 16 августа 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[64] «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . 19 апреля 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[65] «Ритмическая трансляция» . Рекламный щит . 10 мая 1997 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[66] «100 лучших синглов ARIA за 1997 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 марта 2020 г.

[67] «Ежегодный обзор 100 лучших за 1997 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 марта 2020 г.

[68] «Ежегодные обзоры - сингл 1997» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 6 марта 2020 г.

[69] «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2017 г.

[70] «Billboard Top 100 – 1997» . Billboardtop100of.com . Проверено 19 апреля 2021 г.

[71] «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1997 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[72] «Лучшее за 97 год: 40 лучших ритмичных синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 28 декабря 1997. с. 42.

[73] «Лучшее за 97 год: 40 лучших/мейнстримовых синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 28 декабря 1997. с. 38.

[AustraliasingleCertRef-74] «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .

[New_ZealandAz_YetHard_to_Say_I'm_SorrysingleCertRef-75] «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Пока еще – Трудно сказать, что мне жаль» . Записанная музыка, Новая Зеландия .

[76] «Самые продаваемые пластинки 1997 года» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 5. 31 января 1998 г. с. 76. ISSN 0006-2510 . Проверено 26 мая 2015 г.

[United_StatesAz_YetHard_to_Say_IsingleCertRef-77] «Американские одиночные сертификаты – Az Still – Трудно сказать I» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[78] «Новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1177. 20 декабря 1996 г. с. 44 . Проверено 25 августа 2021 г.

[79] «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 июня 1997 г. с. 33 . Проверено 25 августа 2021 г.

[80] «AQUAGEN | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальные графики .

[81] Партон, Крис (10 августа 2015 г.). «Смотрите закулисный джем Тима МакГроу из классического чикагского хита» . Роллинг Стоун . Проверено 8 февраля 2017 г.

[82] Кацовиц, Джош (21 января 2017 г.). «Роджер Федерер публикует в Твиттере видео, которое доказывает, что, возможно, ему не следует создавать бойз-бэнд» . Ежедневная точка . Проверено 8 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 77 ]

[ 76 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

v т и Чикаго
Robert Lamm Lee Loughnane James Pankow Walfredo Reyes Jr. Ray Herrmann Neil Donell Ramon Yslas Tony Obrohta Loren Gold Eric Baines Walter Parazaider Danny Seraphine Terry Kath Peter Cetera Laudir de Oliveira Donnie Dacus Chris Pinnick Bill Champlin Jason Scheff Dawayne Bailey Tris Imboden Bruce Gaitsch Keith Howland Drew Hester Lou Pardini Daniel De Los Reyes Jeff Coffey Brett Simons
Studio albums	Chicago Transit Authority Chicago Chicago III Chicago V Chicago VI Chicago VII Chicago VIII Chicago X Chicago XI Hot Streets Chicago 13 Chicago XIV Chicago 16 Chicago 17 Chicago 18 Chicago 19 Twenty 1 Night & Day: Big Band Chicago XXX Chicago XXXII: Stone of Sisyphus Chicago XXXV: The Nashville Sessions Chicago XXXVI: Now Chicago XXXVIII: Born for This Moment
Christmas albums	Chicago XXV: The Christmas Album Chicago XXXIII: O Christmas Three Chicago XXXVII: Chicago Christmas
Live albums	Chicago at Carnegie Hall Live in Japan Chicago XXVI: Live in Concert Chicago XXXIV: Live in '75
Compilations	Chicago IX: Chicago's Greatest Hits Greatest Hits, Volume II If You Leave Me Now Take Me Back to Chicago Greatest Hits 1982–1989 Group Portrait The Heart of Chicago 1967–1997 The Heart of Chicago 1967–1998 Volume II The Very Best of Chicago: Only the Beginning The Box Love Songs The Best of Chicago: 40th Anniversary Edition
Singles	"Questions 67 and 68" "Beginnings" "Make Me Smile" "25 or 6 to 4" "Does Anybody Really Know What Time It Is?" "Free" "Lowdown" "Saturday in the Park" "Dialogue (Part I & II)" "Feelin' Stronger Every Day" "Just You 'n' Me" "(I've Been) Searchin' So Long" "Call on Me" "Wishing You Were Here" "Harry Truman" "Old Days" "Brand New Love Affair" "Another Rainy Day in New York City" "If You Leave Me Now" "Baby, What a Big Surprise" "Take Me Back to Chicago" "Alive Again" "No Tell Lover" "Hard to Say I'm Sorry" "Love Me Tomorrow" "Stay the Night" "Hard Habit to Break" "You're the Inspiration" "Along Comes a Woman" "Will You Still Love Me?" "If She Would Have Been Faithful..." "Niagara Falls" "I Don't Wanna Live Without Your Love" "Look Away" "You're Not Alone" "We Can Last Forever" "What Kind of Man Would I Be?" "Chasin' the Wind" "Here in My Heart"
Related articles	Discography Members Leonid and Friends

v т и Питер Сетера
Studio albums	Peter Cetera Solitude/Solitaire One More Story World Falling Down One Clear Voice Another Perfect World You Just Gotta Love Christmas
Compilations	You're the Inspiration: A Collection
Singles	"Glory of Love" "The Next Time I Fall" (duet with Amy Grant) "I Wasn't the One (Who Said Goodbye)" (duet with Agnetha Fältskog) "One Good Woman" "After All" (duet with Cher) "Restless Heart" "Hard to Say I'm Sorry" (with Az Yet) "You're the Inspiration" (with Az Yet)
Related	Chicago

v т и Вестлайф Песни
Discography Songs recorded
Westlife	"Swear It Again" "If I Let You Go" "Flying Without Wings" "I Have a Dream"/"Seasons in the Sun" "Fool Again" "More Than Words" "Miss You" "Forever"
Coast to Coast	"Against All Odds (Take a Look at Me Now)" "My Love" "What Makes a Man" "I Lay My Love on You" "Uptown Girl" "When You're Looking Like That" "No Place That Far" "My Girl" "What Becomes of the Brokenhearted" "I'll Be There"
World of Our Own	"Queen of My Heart" "World of Our Own" "Bop Bop Baby" "Evergreen" "Angel"
Unbreakable	"Unbreakable" "Tonight "Miss You Nights"
Turnaround	"Hey Whatever" "Mandy" "Obvious" "To Be with You" "Lost in You"
...Allow Us to Be Frank	"Ain't That a Kick in the Head" "Smile" "Fly Me to the Moon" "The Way You Look Tonight" "Let There Be Love" "Come Fly with Me" "Mack the Knife" "I Left My Heart in San Francisco" "Summer Wind" "Clementine" "When I Fall in Love" "Moon River" "That's Life"
Face to Face	"You Raise Me Up" "When You Tell Me That You Love Me" "Amazing" "Desperado" "In This Life"
The Love Album	"The Rose" "Total Eclipse of the Heart" "All Out of Love" "Nothing's Gonna Change My Love for You" "Butterfly Kisses" "Easy" "You Light Up My Life" "You Are So Beautiful" "The Dance" "All or Nothing" "You've Lost That Loving Feeling" "If" "Solitaire"
Back Home	"Home" "Us Against the World" "Something Right" "I'm Already There" "Hard to Say I'm Sorry" "Have You Ever"
Where We Are	"What About Now"
Gravity	"Safe" "The Reason" "Please Stay"
Greatest Hits	"Lighthouse" "Beautiful World"
Spectrum	"Hello My Love" "Better Man" "Dynamite"
Other songs	"Everybody Hurts" "Beautiful in White" "If I Had Words" "Daytime Friends, Nighttime Lovers" "Grease Lightning" "Beyond the Sea" "No More Tears (Enough Is Enough)" "White Christmas" "Never Can Say Goodbye"
Category