Деланко Тауншип, Нью-Джерси
Деланко Тауншип, Нью-Джерси | |
---|---|
Девиз: «Вневременное сокровище» | |
Расположение в округе Берлингтон | |
Координаты: 40 ° 03'02 "с.ш. 74 ° 56'16" з.д. / 40,050631 ° с.ш. 74,937815 ° з.д. [ 1 ] [ 2 ] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
Графство | Берлингтон |
Инкорпорейтед | 1 марта 1859 года как Беверли Тауншип. |
Переименован | 20 декабря 1926 года как городок Деланко. |
Назван в честь | DEL Ривер и РАНКО знает Кас Крик |
Правительство | |
• Тип | Городок |
• Тело | Городской комитет |
• Мэр | Мэтт Бартлетт ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2024 г.) |
• Администратор | Ричард Шваб [ 3 ] |
• Муниципальный служащий | Дженис М. Лор [ 4 ] |
Область | |
• Общий | 3,33 квадратных миль (8,62 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 2,36 квадратных миль (6,11 км 2) 2 ) |
• Вода | 0,97 квадратных миль (2,52 км 2) 2 ) 29.19% |
• Классифицировать | 322-й из 565 в штате 29 из 40 в округе [ 1 ] |
Высота | 20 футов (6 м) |
Население | |
• Общий | 4,824 |
• Оценивать (2023) [ 8 ] | 4,897 |
• Классифицировать | 384-й из 565 в штате 29 из 40 в округе [ 9 ] |
• Плотность | 2046,1/кв. миль (790,0/км) 2 ) |
• Классифицировать | 293-е место из 565 в штате 16 из 40 в округе [ 9 ] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код(ы) города | 856 обменов : 461, 764, 824 [ 12 ] |
Код ФИПС | 3400517080 [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] |
GNIS Идентификатор функции | 0882100 [ 1 ] [ 15 ] |
Веб-сайт | www |
Деланко — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 4824 человека. [ 7 ] увеличение на 541 (+12,6%) по сравнению с 4283 переписью 2010 года , [ 16 ] [ 17 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 1046 (+32,3%) по сравнению с 3237, зарегистрированными по переписи 2000 года . [ 18 ] Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенной статистической области и долины Делавэр . [ 19 ]
Деланко был назван в честь реки Делавэр и ручья Ранкокас , которые граничат с поселением. Первоначально он назывался Дель-Ранко или Деларанко, слоговая аббревиатура, позже сокращенная до Деланко. [ 20 ] [ 21 ]
Это сухой поселок , где нельзя продавать алкоголь. [ 22 ] [ 23 ]
История
[ редактировать ]То, что сейчас является городком Деланко, первоначально было включено как городок Беверли постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 1 марта 1859 года на территории городка Уиллингборо . Деланко был географическим названием к 1868 году. [ 24 ] и, вероятно, раньше. При своем создании Беверли-Тауншип включал в себя город Беверли , который отделился как независимый муниципалитет c. 1877 год . 26 февраля 1924 года части городка были взяты для создания парка Эджуотер . 20 декабря 1926 года название городка было изменено на Деланко-Тауншип по результатам референдума, проведенного 2 ноября 1926 года. [ 25 ]
В апреле 1861 года Шестое ополчение Массачусетса прошло через Деланко, направляясь в Вашингтон для защиты федеральной столицы. Согласно отчету полковника Эдварда Ф. Джонса во время их путешествия, Джеймс Брэди «сошел с ума» и остался в городке Деланко вместе с Джей Си Баком. Когда полк прибыл в Балтимор, штат Мэриленд, он подвергся нападению во время балтиморского бунта 1861 года . [ 26 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 3,33 квадратных миль (8,62 км2). 2 ), в том числе 2,36 квадратных миль (6,11 км²). 2 ) земли и 0,97 квадратных миль (2,52 км²). 2 ) воды (29,19%). [ 1 ] [ 2 ]
Городок граничит с муниципалитетами Беверли , Делран-Тауншип , Эджуотер-Парк-Тауншип , Риверсайд-Тауншип , Уиллингборо-Тауншип в округе Берлингтон; а также граничит с городком Бенсалем и городом Филадельфия в Пенсильвании , через реку Делавэр . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1860 | 906 | — | |
1870 | 1,020 | 12.6% | |
1880 | 1,369 | * | 34.2% |
1890 | 1,451 | 6.0% | |
1900 | 1,801 | 24.1% | |
1910 | 2,337 | 29.8% | |
1920 | 2,794 | 19.6% | |
1930 | 2,349 | * | −15.9% |
1940 | 2,383 | 1.4% | |
1950 | 2,805 | 17.7% | |
1960 | 4,011 | 43.0% | |
1970 | 4,157 | 3.6% | |
1980 | 3,730 | −10.3% | |
1990 | 3,316 | −11.1% | |
2000 | 3,237 | −2.4% | |
2010 | 4,283 | 32.3% | |
2020 | 4,824 | 12.6% | |
2023 г. (оценка) | 4,897 | [ 8 ] | 1.5% |
Источники населения: 1860–2000 [ 30 ] 1860–1920 [ 31 ] 1860–1870 [ 32 ] 1870 [ 33 ] 1880–1890 [ 34 ] 1890–1910 [ 35 ] 1910–1930 [ 36 ] 1940–2000 [ 37 ] 2000 [ 38 ] [ 39 ] 2010 [ 16 ] [ 17 ] 2020 [ 7 ] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 25 ] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 4283 человека, 1755 домашних хозяйств и 1241 семью. Плотность населения составляла 1817,9 человек на квадратную милю (701,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 1853 единицы жилья со средней плотностью 786,5 на квадратную милю (303,7/км2). 2 ). Расовый состав составлял 82,79% (3546) белых , 10,97% (470) чернокожих или афроамериканцев , 0,47% (20) коренных американцев , 1,87% (80) азиатов , 0,12% (5) жителей островов Тихого океана , 0,93% (40) выходцев из представители других рас и 2,85% (122) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,55% (152) населения. [ 16 ]
Из 1755 домохозяйств 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 13,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,3% не было семей. Из всех домохозяйств 23,2% состояли из отдельных лиц, а в 7,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи - 2,87. [ 16 ]
19,7% населения были в возрасте до 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 26,3% от 25 до 44 лет, 30,6% от 45 до 64 лет и 16,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,3 мужчины. [ 16 ]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 77 357 долларов США (с погрешностью +/- 9 985 долларов США), а средний доход семьи составлял 82 368 долларов США (+/- 9 070 долларов США). Средний доход мужчин составлял 56 333 доллара (+/- 12 752 доллара) по сравнению с 46 625 долларами (+/- 9 993 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 33 943 доллара (+/- 4 082 доллара). Около 1,5% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе ни один из тех, кто моложе 18 лет, и 1,9% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 40 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 года, в городке проживало 3237 человек, 1227 домашних хозяйств и 892 семьи. Плотность населения составила 1301,1 человека на квадратную милю (502,4/км2). 2 ). Было 1285 единиц жилья со средней плотностью 516,5 на квадратную милю (199,4/км²). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 95,89% белых , 1,92% афроамериканцев , 0,25% коренных американцев , 0,40% азиатов , 0,40% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,95% населения. [ 38 ] [ 39 ]
Было 1227 домохозяйств, из которых 33,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,7% имели домохозяйку без мужа и 27,3% не были семейными. 22,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64, а средний размер семьи - 3,09. [ 38 ] [ 39 ]
В поселке население было рассредоточено: 24,9% в возрасте до 18 лет, 7,3% в возрасте от 18 до 24, 32,5% в возрасте от 25 до 44, 22,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин. [ 38 ] [ 39 ]
Средний доход семьи в городке составлял 50 106 долларов, а средний доход семьи - 56 985 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 727 долларов против 28 144 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 21 096 долларов. Около 6,8% семей и 9,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,6% лиц в возрасте до 18 лет и 10,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 38 ] [ 39 ]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Городок Деланко управляется потауншипской формой правления, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму. [ 41 ] Комитет поселка является руководящим органом поселка и отвечает за разработку политики, утверждение годового бюджета и принятие постановлений и резолюций, обеспечивающих законодательную основу. В 2000 году избиратели одобрили меру, согласно которой, начиная с 2002 года, городской комитет был расширен с трех до пяти членов. [ 42 ] Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках Ноябрьские всеобщие выборы трехлетнего цикла. [ 5 ] [ 43 ] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.
По состоянию на 2024 год [update]Членами городского комитета Деланко являются мэр Мэтт Бартлетт ( справа , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2024 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 г.), заместитель мэра Кэролин Зюсс (справа, срок полномочий комитета заканчивается в 2025 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 г.) , Фернан К. Уэлетт (демократ, 2026 г.), Кейт Фитцпатрик (справа, 2025 г.) и Майк Темплтон ( демократ , 2024 г.). [ 42 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Начальником полиции Деланко является Адам Тилгер. [ 48 ] Администратором поселка Деланко является Ричард Шваб. [ 3 ] Секретарем поселка и помощником администратора является Дженис Лор. [ 4 ]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Городок Деланко расположен в 3-м округе Конгресса. [ 49 ] и является частью 7-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [ 53 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 54 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 7-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Троем Синглтоном ( демократ , Пальмира ), а в Генеральной Ассамблее — Хербом Конэуэем (демократ, Мурстаун ) и Кэрол А. Мерфи (демократ). , гора Лорел ). [ 58 ]
Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [ 59 ] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Берлингтон являются: Режиссер Фелиция Хопсон ( демократ , Уиллингборо Тауншип , 2024 г.), [ 60 ] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 г.), [ 61 ] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 г.), [ 62 ] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [ 63 ] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [ 64 ] [ 59 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: Клерк Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон-Тауншип , 2028 г.) [ 69 ] [ 70 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 71 ] [ 72 ] и Суррогатный мать Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.). [ 73 ] [ 74 ]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в городке Деланко было зарегистрировано в общей сложности 2927 избирателей, из которых 1001 (34,2% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы как демократы (24,0% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы , 703 (24,0% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 1220 ( ). 41,7% против 42,8%) были зарегистрированы как независимые. . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 75 ] Среди населения поселка по данным переписи 2010 года 68,3% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 85,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 75 ] [ 76 ]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 1406 голосов (59,2% против 58,1% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 933 голосами (39,3% против 40,2%) и других кандидатов с 23 голосами (1,0% против 40,2%). 1,0%) среди 2375 бюллетеней, поданных 3153 зарегистрированными избирателями городка, при явке 75,3% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 77 ] [ 78 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 1374 голоса (57,7% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 967 голосами (40,6% против 39,9%) и других кандидатов с 18 голосами (0,8% против 39,9%). 1,0%), среди 2382 бюллетеней, поданных городским голосованием. 2894 зарегистрированных избирателя при явке 82,3% (против 80,0% в округе Берлингтон). [ 79 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 1097 голосов (54,7% против 52,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 881 голосом (43,9% против 46,0%) и других кандидатов с 21 голосом (1,0%). против 0,8%) среди 2007 бюллетеней, поданных городским Зарегистрировано 2509 избирателей при явке 80,0% (против 78,8% по округу). [ 80 ]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 982 голоса (60,6% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 574 голосами (35,4% против 35,8%) и других кандидатов с 24 голосами (1,5% против 35,8%). 1,2%) среди 1620 бюллетеней, поданных 3174 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 51,0% (против 44,5% в округе). [ 81 ] [ 82 ] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 756 поданных бюллетеней (49,2% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 666 голосами (43,3% против 47,7%), независимого Криса Даггетта с 78 голосами (5,1% против 0,4,8%) и другие кандидаты с 25 голосами (1,6% против 1,2%) среди 1537 бюллетеней, поданных 2973 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 51,7% (против 44,9% в округе). [ 83 ]
Образование
[ редактировать ]обслуживает Школьный округ Деланко Тауншип учащихся государственных школ от детского сада до восьмого класса . [ 84 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 384 ученика и 27,4 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 14,0:1. [ 85 ] Школы округа (с данными о зачислении в 2021–2022 годах Департамента образования Нью-Джерси). [ 86 ] ) являются Начальная школа М. Джоан Пирсон [ 87 ] с 218 учениками классов K-5 и Средняя школа Уолнат-стрит [ 88 ] со 140 учениками 6-8 классов. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Риверсайд в городке Риверсайд в рамках отношений отправки/получания со школьным округом Риверсайд . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 428 учеников и 36,8 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,6:1. [ 97 ]
Учащиеся из городка Деланко и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , округ государственных школ округа, который удовлетворяет потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся средних и высших учебных заведений в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптоне . [ 98 ] Все расходы, связанные с посещением школы, оплачиваются школьным округом, который также отвечает за транспортировку учащихся в школу и обратно. [ 99 ]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в городке было 18,88 миль (30,38 км) дорог, из которых 14,01 мили (22,55 км) обслуживались муниципалитетом, 4,61 мили (7,42 км) - округом Берлингтон и 0,26 мили (0,42 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 100 ]
Маршрут 130 США - это главная автомагистраль, непосредственно обслуживающая городок Деланко, образующая юго-восточную границу городка с городком Уиллингборо . [ 101 ] Маршрут округа 543 пересекает поселок недалеко от реки Делавэр. [ 102 ] Обе дороги ориентированы с юго-запада на северо-восток параллельно реке Делавэр, но обозначены знаками север-юг. [ 103 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Станция Деланко расположена на Рон-авеню. [ 104 ] обеспечение доступа к River Line системе легкорельсового транспорта , предложение услуг в южном направлении до Камдене в транспортного центра Уолтера Рэнда (с пересадками на PATCO Speedline до Филадельфии ) и транзитного центра Пеннсаукена (с пересадками на транзитные поезда Нью-Джерси в Филадельфию и Атлантик-Сити). ) и сообщение на север до железнодорожного вокзала Трентона с пересадкой на транзитные поезда Нью-Джерси до Нью-Йорка , SEPTA поезда в Филадельфию и поезда Amtrak по Северо-восточному коридору . [ 105 ]
NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в городке Деланко по маршруту 419 , который проходит между Камденом и Берлингтоном . [ 106 ] [ 107 ]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в городке Деланко или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Хелен Коринн Берген (1868–?), писатель, журналист и критик. [ 108 ]
- Эл Бунге (1937 г.р.), бывший выбор Национальной баскетбольной ассоциации в первом раунде (седьмой выбор в целом) команды «Филадельфия Уорриорз» на драфте НБА 1960 года. [ 109 ]
- Джо Берк (1914–2008), гребец и тренер. [ 110 ]
- Херб Конэуэй (1963 г.р.), врач, работавший в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 1998 года. [ 111 ]
- Кеннет Уильям Фолкнер (1947 г.р.), бывший член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси , который был учителем, школьным администратором и тренером по баскетболу в средней школе Берлингтон-Тауншип. [ 112 ]
- Томас Флетчер (1787–1866), серебряник. [ 113 ]
- Сэмюэл К. Форкер (1821–1900) представлял 2-й избирательный округ Нью-Джерси в Палате представителей США с 1871 по 1873 год. [ 114 ]
- Альберт Маккей (1901–1969), работал в Сенате Нью-Джерси с 1952 по 1960 год. [ 115 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Администратор поселка , поселок Деланко. Доступ осуществлен 24 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Офис муниципального секретаря , городок Деланко. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 38.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Деланко , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Деланко, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 18 июня 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 сентября 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Деланко, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
- ↑ American FactFinder . Архивировано 21 мая 2008 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Деланко, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 июня 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Деланко , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 18 июня 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Филадельфия-Ридинг-Камден, Объединенная статистическая зона Пенсильвания-Нью-Джерси-Де-Мэриленд , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ История городка Деланко , городок Деланко. Доступ: 15 сентября 2019 г. «1845: Ричард Ф. Уилмертон получил устав на деревню под названием Деларанко, которую он планировал построить на своих сельскохозяйственных угодьях. Он создал это название из сокращения рек Делавэр и Ранкокас-Крик.... 9 марта 1848 года: компания Delanco Land официально зарегистрирована с целью строительства жилого жилья на набережной деревни».
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ^ Отдел по контролю за алкогольными напитками штата Нью-Джерси. Список засушливых городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
- ^ Джордано, Рита. «Все больше городов охвачено ажиотажем по поводу лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения периода засухи» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
- ^ Некролог преподобного Исаака Виннера из газеты New Jersey Mirror от 15 июля 1868 года, страница 3, столбец 1.
- ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 95. По состоянию на 18 июня 2012 г.
- ^ Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Серия 1. Под редакцией Джона Шелдона Муди и др. Том. 2. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1880, с. 7.
- ^ Районы, прилегающие к городку Деланко , MapIt. По состоянию на 23 марта 2020 г.
- ^ Муниципалитеты округа Берлингтон, штат Нью-Джерси , Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 23 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 9 июля 2013 года.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 263, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 9 июля 2013 г. «В городке Беверли в 1860 году проживало 2126 человек, а в 1870 году - 2438 человек». Перечисленные группы населения включают данные по округу Беверли, который не указан отдельно.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 9 июля 2013 г. Население Беверли-Тауншип составляет 2438 человек, включая 1418 жителей округа Беверли и 500 человек? (средняя цифра скрыта) для Деланко. Население поселка рассчитывается путем вычитания населения района.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 9 июля 2013 г. Население городка Берлингтон составляет 7 237 человек в 1880 году и 8 222 человека в 1890 году, включая население города Берлингтон, составлявшее 6 090 человек в 1880 году и 7 264 человека в 1890 году, с населением городка. вычисляется методом вычитания.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Деланко, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Деланко, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 10 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Деланко, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 июня 2012 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Познакомьтесь с комитетом вашего поселка , городок Деланко. По состоянию на 24 апреля 2023 г. «Комитет поселка является руководящим органом поселка. Этот выборный орган отвечает за формулирование политики, утверждение годового бюджета, а также принятие постановлений и резолюций, обеспечивающих законодательную основу. Начиная с 2002 года состав комитета поселка увеличился до пяти. -член комитета. Это увеличение состава комитета было одобрено избирателями на всеобщих выборах 2000 года. Комитет поселка состоит из мэра, заместителя мэра и трех членов комитета».
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2022 года , городок Деланко. По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Сотрудники отдела , городок Деланко. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 7 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей — Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отделение выборов
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Деланко - Идентификация , Школьный округ городка Деланко. По состоянию на 31 января 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе городка Деланко. Состав: Школьный округ городка Деланко — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Деланко».
- ^ Информация о школьном округе городка Деланко , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Школьные данные для школьного округа городка Деланко , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Начальная школа М. Джоан Пирсон , школьный округ городка Деланко. По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Средняя школа Уолнат-стрит , школьный округ городка Деланко. По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Наши школы , школьный округ городка Деланко. По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы , округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Деланко , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ↑ Отчет школьного округа Риверсайд-Тауншип за 2016 год. Архивировано 3 августа 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2017 г. «В школьном округе обучается около 1400 учащихся. У округа очень позитивные и основанные на сотрудничестве отношения отправки и получения с государственными школами Деланко. Учащиеся из Деланко получают образование в своем местном округе K-8, а затем впоследствии посещают 9–12 классы средней школы Риверсайд».
- ↑ Районы отправки для средних школ , Библиотечная система округа Берлингтон, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 27 сентября 2006 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г.
- ↑ Хефлер, январь. «Отношения между советами директоров Riverside и Delanco улучшаются» , The Philadelphia Inquirer , 5 декабря 1990 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Эти два совета директоров не всегда были в таких дружеских отношениях. В октябре совет директоров Riverside нанял Джейн Батлер в качестве суперинтенданта школ без каких-либо предложений со стороны совета Деланко и без какого-либо предварительного уведомления Батлер, который станет суперинтендантом с 1 июля, будет курировать школьную систему, в которую входит средняя школа Риверсайда, отправляющая 100 учеников в среднюю школу Риверсайда».
- ^ Коппок, Кристен. «Школы Деланко стремятся сократить персонал» , Burlington County Times , 24 марта 2010 г. Доступ по состоянию на 10 декабря 2014 г. «Учащиеся 9–12 классов посещают среднюю школу Риверсайд по соглашению о направлении».
- ^ Школьные данные для средней школы Риверсайд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Почему выбирают BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 2 сентября 2020 г.
- ^ Часто задаваемые вопросы , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ осуществлен 2 сентября 2020 г. «BCIT — это бесплатная государственная средняя школа для учащихся округа Берлингтон. Расходы, связанные с посещением BCIT, покрываются направляющей школой, включая транспорт».
- ↑ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 130 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий окружного маршрута 543 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2006 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
- ↑ Станция Деланко. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ^ Карта системы River LINE , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 25 ноября 2013 г.
- ^ Уиллард, Фрэнсис Элизабет. «Берген, мисс Хелен Коринн» , с. 97, Американские женщины: полторы тысячи биографий с более чем 1400 портретами: всеобъемлющая энциклопедия жизни и достижений американских женщин в девятнадцатом веке, тома 1-2 . Маст, Кроуэлл и Киркпатрик, 1897 г. «Берген, мисс Хелен Коринн, писательница и журналистка, родилась в Деланко, штат Нью-Джерси, 14 октября 1868 г.».
- ^ Кенни, Боб. «Поп-клиники Вернона по-прежнему набирают обороты» , Courier-Post , 28 марта 1982 г. Доступ 17 августа 2020 г., через Newspapers.com . «Он взял долговязого юношу из соседнего Деланко, Аллена Бунге, и помог ему стать звездой. Бунге со счетом 6–9 привел главного соперника Риверсайда, Пальмиру, к титулу штата в 1956 году, а позже стал всеамериканским игроком в Мэриленде и стал чемпионом штата. Выбор драфта НБА в первом раунде».
- ^ Джозеф В. «Джо» Берк , Список почета ветеранов вооруженных сил Деланко, обновлено 6 октября 2021 г. По состоянию на 4 октября 2021 г. «Джозеф Уильям Берк был внесен в оригинальный список почета ветеранов войны Деланко. Он родился 19 января 1914 г. Филадельфия, Полу и Маргарите Берк. Джо был старшим из двух братьев Берков из Деланко, которые выросли на ферме на Крик-роуд в Деланко... Джо вернулся в Деланко после войны и вернулся к соревновательной гребле и тренерской деятельности».
- ^ Рейтмейер, Джон. «Конэуэй выбран руководителем комиссии по здравоохранению Ассамблеи. Демократ также является врачом с офисом в Уиллингборо» , Burlington County Times , 21 января 2006 г. По состоянию на 25 ноября 2013 г. «Депутат законодательного собрания штата Херб Конэуэй, D-7-й округ Деланко, был выбран для первого раз за свою восьмилетнюю карьеру законодателя возглавить полный законодательный комитет».
- ^ Малвихилл, Джефф. «Директор выдвинут на выборы в ассамблею Кен Фолкнер, берлингтонский твп. Директор средней школы, получивший поддержку ключевой партии, чтобы заменить Кармина Десопо». , The Philadelphia Inquirer , 14 августа 1997 г. По состоянию на 28 августа 2016 г. «Кен Фолкнер, директор средней школы в городке Берлингтон, вчера получил ключевые одобрения на замену Кармина ДеСопо в качестве кандидата от республиканской партии в Государственное собрание от седьмого округа. Фолкнер, 49-й, житель Деланко, никогда не баллотировался на выборные должности».
- ^ Художник: Генри Уильямс, американец, 1787–1830 Томас Флетчер (1787–1866) , Художественная галерея Йельского университета . По состоянию на 7 сентября 2019 г. «Флетчер управлял пансионом в Филадельфии до 1850 года, а затем переехал в Деланко, штат Нью-Джерси, где жил до своей смерти в 1866 году».
- ^ Сэмюэл Карр Форкер , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 15 августа 2007 г.
- ^ Тезка нашего клуба - сенатор Альберт Маккей. Архивировано 10 августа 2016 г. в Wayback Machine , Республиканский клуб Альберта Маккея в Деланко. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Покойный сенатор Альберт Маккей был прекрасным джентльменом из Деланко, хорошим соседом для многих и человеком, преданным государственной службе. Он служил в Сенате Нью-Джерси с 1952 по 1960 годы».