Пембертон Тауншип, Нью-Джерси
Пембертон Тауншип, Нью-Джерси | |
---|---|
![]() Универсальный магазин Whitesbog в государственном лесу Брендана Т. Бирна в городке Пембертон | |
Девиз: «Сообщество озер» [1] | |
![]() Городок Пембертон выделен в округе Берлингтон . Карта на врезке: выделен округ Берлингтон в штате Нью-Джерси . | |
![]() Карта Бюро переписи населения городка Пембертон, штат Нью-Джерси | |
Расположение в округе Берлингтон | |
Координаты: 39 ° 57'31 ″ с.ш. 74 ° 36'17 ″ з.д. / 39,958586 ° с.ш. 74,604606 ° з.д. [2] [3] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Инкорпорейтед | 10 марта 1846 г. |
Правительство | |
• Тип | Закон Фолкнера (мэр – совет) |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Джек К. Томпкинс ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [4] [5] |
• Администратор | Дэниел Хорникель [6] |
• Муниципальный служащий | Эми Косноски [7] |
Область | |
• Общий | 62,78 квадратных миль (162,61 км ) 2 ) |
• Земля | 61,56 квадратных миль (159,43 км ) 2 ) |
• Вода | 1,23 квадратных миль (3,18 км 2) 2 ) 1.96% |
• Классифицировать | 20-е из 565 в штате 4-й из 40 в округе [2] |
Высота | 66 футов (20 м) |
Население | |
• Общий | 26,903 |
• Оценивать | 27,011 |
• Классифицировать | 94-е из 565 в штате 4-й из 40 в округе [13] |
• Плотность | 437,0/кв. миль (168,7/км) 2 ) |
• Классифицировать | 451-е место из 565 в штате 30 из 40 в округе [13] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код(ы) города | 609 обменов : 726, 894 [18] |
Код ФИПС | 3400557510 [2] [19] [20] |
GNIS Идентификатор функции | 0882089 [2] [21] |
Веб-сайт | www |
Пембертон — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 26 903 человека. [10] [11] уменьшение на 1009 (-3,6%) по сравнению с 27 912 переписью 2010 года , [22] [23] что, в свою очередь, отражает снижение на 779 (-2,7%) по сравнению с общим числом 28 691 человека по переписи 2000 года . [24] Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенной статистической области и долины Делавэр . [25]
Пембертон был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 10 марта 1846 года из частей городка Нью-Ганновер , городка Нортгемптон (теперь известного как городок Маунт-Холли ) и городка Саутгемптон . части городка были преобразованы в Вудленд-Тауншип . 7 марта 1866 года [26] Поселок назван в честь Джеймса Пембертона, владельца недвижимости в этом районе. [27] Городок является частью региона Южный Джерси штата.
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , общая площадь городка составляла 62,501 квадратных миль (161,875 км²). 2 ), в том числе 61,284 квадратных миль (158,724 км²). 2 ) земли и 1,217 квадратных миль (3,151 км²). 2 ) воды (1,95%). [2] [3]
Браунс Миллс (с населением в 2010 г. 11 223 человека, [28] ), Country Lake Estates (3943 по состоянию на 2010 г. ) [29] ), Пембертон-Хайтс (2423 по состоянию на 2010 г.) [30] ) и Presidential Lakes Estates (2365 по состоянию на 2010 г.) [31] ) являются местами, определенными переписью , и расположены в пределах городка Пембертон, а Форт-Дикс (1765 из общего населения в 7716 человек по состоянию на 2010 г.) [32] ) — это CDP, расположенный в некоторых частях городков Пембертон, Нью-Ганновер и Спрингфилд . [33]
Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и места, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Бирмингем , Браунс-Миллс-Джанкшен , Комический уголок , Коммерческий уголок, Дип-Холлоу, Эрлис-Кроссинг, Ганновер-Фернес, Лоуэр-Милл, Магнолию, Мэри-Энн-Фернес, Маунт-Мизери, Нью-Йорк . Лиссабон , Онг-Хэт , городок Саут-Пембертон, Аппер-Милл, Аптон и Уайтсбог. [1] [34]
В границах городка находится независимый муниципалитет района Пембертон , один из 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [35] Городок граничит с городком Истгемптон , городком Нью-Ганновер , городком Саутгемптон , городком Спрингфилд , городком Вудленд и Райтстауном в округе Берлингтон; и городки Манчестер и Пламстед в округе Оушен . [36] [37] [38]
Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси , входящих в состав Национального заповедника Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемой природной территории с уникальной экологией, занимающей 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и создана Конгрессом в 1978 год — первый национальный заповедник страны. [39] Часть поселка включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также территории в Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . округах [40]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1850 | 2,866 | — | |
1860 | 2,672 | −6.8% | |
1870 | 1,946 | * | −27.2% |
1880 | 2,086 | 7.2% | |
1890 | 1,805 | −13.5% | |
1900 | 1,493 | −17.3% | |
1910 | 1,679 | 12.5% | |
1920 | 1,444 | −14.0% | |
1930 | 1,929 | 33.6% | |
1940 | 2,386 | 23.7% | |
1950 | 4,751 | 99.1% | |
1960 | 13,726 | 188.9% | |
1970 | 19,754 | 43.9% | |
1980 | 29,720 | 50.5% | |
1990 | 31,342 | 5.5% | |
2000 | 28,691 | −8.5% | |
2010 | 27,912 | −2.7% | |
2020 | 26,903 | −3.6% | |
2023 г. (оценка) | 27,011 | [10] [12] | 0.4% |
Источники населения: 1850–2000 гг. [41] 1850–1920 [42] 1850–1870 [43] 1850 [44] 1870 [45] 1880–1890 [46] 1890–1910 [47] 1910–1930 [48] 1940–2000 [49] 2000 [50] [51] 2010 [22] [23] 2020 [10] [11] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [26] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 27 912 человек, 9 997 домашних хозяйств и 7 078 семей. Плотность населения составляла 455,5 человек на квадратную милю (175,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 10 749 единиц жилья со средней плотностью 175,4 человек на квадратную милю (67,7 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 67,53% (18 848) белых , 20,49% (5719) чернокожих или афроамериканцев , 0,37% (104) коренных американцев , 2,89% (806) азиатов , 0,13% (37) жителей островов Тихого океана , 3,00% (837) выходцев из представители других рас и 5,59% (1561) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,92% (3326) населения. [22]
Из 9997 домохозяйств 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 48,8% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 15,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,2% не было семей. Из всех домохозяйств 23,2% состояли из отдельных лиц, а в 8,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,74 человека, а средний размер семьи - 3,22 человека. [22]
24,6% населения были в возрасте до 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 27,0% от 45 до 64 лет и 11,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 99,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,1 мужчин. [22]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 63 309 долларов США (с погрешностью +/- 5 246 долларов США), а средний доход семьи составлял 73 757 долларов США (+/- 4 726 долларов США). Средний доход мужчин составлял 49 446 долларов США (+/- 2760 долларов США) против 38 713 долларов США (+/- 3 404 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 26 240 долларов (+/- 1523 доллара). Около 7,9% семей и 10,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,8% лиц в возрасте до 18 лет и 5,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [52]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи 2000 года , [19] В поселке проживало 28 691 человек, 10 050 домашних хозяйств и 7 487 семей. Плотность населения составила 465,2 человека на квадратную милю (179,6/км2). 2 ). Было 10 778 единиц жилья со средней плотностью 174,8 человек на квадратную милю (67,5 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 66,03% белых , 23,12% афроамериканцев , 0,46% коренных американцев , 3,18% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 2,89% представителей других рас и 4,24% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,63% населения. [50] [51]
Было 10 050 домохозяйств, из которых 37,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,3% были супружескими парами, живущими вместе, 15,7% имели женщину-домохозяйку без мужа и 25,5% не были семейными. 20,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи - 3,22. [50] [51]
В поселке население было рассредоточено: 27,6% в возрасте до 18 лет, 9,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 9,7% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,7 мужчин. [50] [51]
Средний доход семьи в городке составлял 47 394 доллара, а средний доход семьи - 52 860 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 572 доллара против 26 689 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 19 238 долларов. Около 6,2% семей и 9,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,5% лиц в возрасте до 18 лет и 7,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [50] [51]
Экономика
[ редактировать ]Части городка являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Городок Пембертон был выбран в 1996 году как одна из семи зон, добавленных для участия в программе. [53] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость и инвестиции в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина налога с продаж). 6 + 5 ⁄ 8 % по ставке, взимаемой по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [54] Статус городской предпринимательской зоны, созданной в мае 1996 года, истекает в мае 2027 года. [55] С момента его создания в нем приняли участие более 180 городских предприятий, собрав почти 30 миллионов долларов доходов, которые были реинвестированы в предприятия в UEZ. [56]
Пембертон Тауншип является домом для Центра сердца и легких Деборы , основанного в 1922 году. [1]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Городок Пембертон регулируется Законом Фолкнера (формально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии) в соответствии с формой муниципального управления мэр-совет (План 1), реализованной на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава с 1 января 1991 года, изменяя из пяти человек из формы городского комитета по результатам референдума, принятого избирателями в 1989 году. [57] [58] [59] Городок является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, управляемого по форме совета мэра. [60] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти членов, все из которых избираются на партийных выборах на четырехлетний срок в шахматном порядке, либо с двумя местами (и местом мэра). или три места для выборов в четные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [58] [8] [61]
Избиратели одобрили референдум в ноябре 2006 года по переходу от одновременного голосования всех пяти мест в совете к системе, в которой выборы проводятся каждые два года. Согласно условиям изменения, два кандидата, получившие наибольшее количество голосов на выборах в ноябре 2010 года, будут избираться на полный четырехлетний срок, а три других победителя - на двухлетний срок. [62] Поскольку три победителя с наименьшим количеством голосов на выборах 2010 года, сроки полномочий Рика Прикетта, Шерри Скалл и Дайан Стинни закончились в декабре 2012 года. [63]
Шерри Скалл ушла в отставку в августе 2015 года из-за проблем, связанных с ее государственной пенсией. [64] В сентябре совет поселка выбрал Томаса Дж. Кэтерса-старшего из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии для временного заполнения этого места. На ноябрьских всеобщих выборах республиканец Джек Томпкинс был избран, чтобы заполнить остаток срока до декабря 2016 года. [65]
В марте 2016 года совет поселка назначил бывшего члена совета Кеннета Картье на место, истекающее в декабре 2016 года, которое стало вакантным после смерти Дайан Стинни. [66]
В марте 2018 года Элизабет Маккартни была назначена на место, истекающее в декабре 2020 года, которое стало вакантным после отставки Кеннета Картье, который объявил, что уезжает из городка. [67] Маккартни занимала должность на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2018 года, когда она была избрана на оставшийся срок полномочий. [68]
По состоянию на 2023 год [update], мэром городка Пембертон является республиканец Джек К. Томпкинс, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [4] Членами городского совета Пембертона являются Пол К. Детрик (демократ, 2024 г.), Дэниел Дьюи-старший (республиканец, 2026 г.), Донован Гарднер (демократ, 2024 г.), Элизабет Маккартни (демократ, 2024 г.) и Джошуа Уорд (республиканец, 2026 г.). . [69] [70] [71] [72]
Департамент полиции состоит из 57 офицеров и возглавляется начальником Дэвидом Янтасом. [73]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Городок Пембертон расположен в 3-м округе Конгресса. [74] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [75] [76] [77]
На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [78] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [79] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [80] [81]
На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтэмом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, округ Честерфилд). Р, Хэммонтон ). [82]
Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выбирается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [83] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Берлингтон являются:Режиссер Фелиция Хопсон ( демократ , Уиллингборо Тауншип , 2024 г.), [84] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 г.), [85] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 г.), [86] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [87] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [88] [83] [89] [90] [91] [92]
Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются:Клерк Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон-Тауншип , 2028 г.) [93] [94] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [95] [96] и Суррогатный мать Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.). [97] [98]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Пембертон-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 13 972 избирателя, из которых 4 639 (33,2% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2433 (17,4% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 6893 ( 49,3% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 7 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [99] Среди населения поселка по переписи 2010 года 50,1% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 66,4% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [99] [100]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 6304 голоса (65,3% против 58,1% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 3157 голосами (32,7% против 40,2%) и других кандидатов со 105 голосами (1,1% против 40,2%). 1,0%) среди 9 657 бюллетеней, поданных 14 741 зарегистрированным избирателем городка, при явке 65,5% (против 74,5% в округе Берлингтон). [101] [102] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 6680 голосов (63,9% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 3566 голосами (34,1% против 39,9%) и других кандидатов со 143 голосами (1,4% против 1,4%). 1,0%) среди 10 461 бюллетеня, поданного 14 378 зарегистрированными избирателями городка, при явке 72,8% (против 80,0% в округе Берлингтон). [103] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 5223 голоса (55,7% против 52,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 4025 голосами (42,9% против 46,0%) и других кандидатов с 93 голосами (1,0%). против 0,8%) среди 9 379 бюллетеней, поданных 13 510 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 69,4% (против 78,8% по всему округу). [104]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 3060 голосов (57,9% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 2092 голосами (39,6% против 35,8%) и других кандидатов с 69 голосами (1,3% против 1,3%). 1,2%) среди 5 284 бюллетеней, поданных 14 549 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 36,3% (против 44,5% в округе). [105] [106] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 2879 поданных бюллетеней (49,8% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2536 голосами (43,9% против 47,7%), независимого Криса Даггетта с 235 голосами (4,1% против 0,4,8%) и другие кандидаты с 99 голосами (1,7% против 1,2%) среди 5782 бюллетеней, поданных 14 409 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 40,1% (против 44,9% в округе). [107]
Образование
[ редактировать ]обслуживает Школьный округ Пембертон-Тауншип учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [108] [109] Этот округ является единственным районом для большей части городка, за исключением частей на территории Форт-Дикс объединенной базы МакГуайр-Дикс-Лейкхерст; [110] Школьный округ является одним из трех вариантов выбора для учащихся K-12 на территории базы. [111]
Округ Пембертон-Тауншип — один из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка. [112] которые теперь называются «округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на проекты строительства и реконструкции школ в этих округах под контролем Управления развития школ Нью-Джерси . [113] [114] Школьный округ обслуживает городок Пембертон (включая общины Браунс-Миллс , Кантри-Лейк-Эстейтс , Пембертон-Хайтс и Президентские озера-Эстейтс , а также часть Пембертон-Тауншип в Форт-Диксе ) вместе с районом Пембертон . [115] [109] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из девяти школ, обучалось 4443 ученика. [116] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). [117] ) являются Центр дошкольного образования Пембертона [118] (416 учащихся; PreK), Начальная школа Сэмюэля Т. Бусански [119] (281; 3–5), Начальная школа Денбо-Крайтон [120] (850; К–5), Начальная школа Говарда Л. Эммонса [121] (293; К-2), Начальная школа Форт-Дикс [122] (317; ПреК-5), Начальная школа Джозефа С. Стэкхауса [123] (223; К-2), Средняя школа Маркуса Ньюкомба [124] (307; 6), Средняя школа Хелен А. Форт [125] (661; 7–8) и Средняя школа Пембертон-Тауншип [126] (1,029; 9–12). [127] [128] [129] [130]
Учащиеся из городка Пембертон и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , округ государственных школ, который удовлетворяет потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся средних и высших учебных заведений в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптоне . [131]
Городок Пембертон был местом расположения главного кампуса колледжа Роуэн в округе Берлингтон , ранее известного как Колледж округа Берлингтон округа (BCC), общественного колледжа , который переехал на свое первое постоянное место в городке Пембертон в 1971 году. [132] Это был главный кампус до 2015 года, когда все классы кампуса Пембертон были переведены в Маунт-Лорел . Последняя часть кампуса Пембертона закрылась летом 2019 года. [133]
Аварийные службы
[ редактировать ]Городку Пембертон обеспечивается противопожарная защита по соглашению с пожарной службой городка Пембертон (станции 181 округа Берлингтон [Браунс-Миллс], 182 [Президентские озера] и 183 [Кантри-Лейкс]) и пожарной службой Гудвилл (станция 191 округа Берлингтон). [134]
Скорая медицинская помощь предоставляется через Службу базового жизнеобеспечения Capital Health Systems. Соглашение предоставляется налогоплательщикам или городу бесплатно, но поставщик выставляет счет вашей медицинской страховке за услуги. [135]
Транспорт
[ редактировать ]
Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в городке было 222,55 миль (358,16 км) дорог, из которых 168,39 миль (271,00 км) обслуживались муниципалитетом, 47,41 миль (76,30 км) - округом Берлингтон и 6,75 миль (10,86 км) - Нью-Джерси. Департамент транспорта . [136]
Основные дороги, которые проходят через него: окружная дорога 530 . [137] Маршрут 70 на юге [138] и шоссе 206 США вдоль западной границы. [139] Межштатная автомагистраль 295 и магистраль Нью-Джерси проходят в соседнем городке Спрингфилд , но ближайшие развязки находятся в двух городах отсюда. [140]
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в городке по маршруту 317 между Эсбери-Парком и Филадельфией . [141] [142]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в городке Пембертон или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Кармела Мари Криштиану ( ок. 1928–2011 ), католическая монахиня и социальный работник. [143]
- Мэтью Эммонс (1981 г.р.), снайпер, выигравший олимпийскую золотую медаль на летних Олимпийских играх 2004 года в стрельбе из винтовки лежа на 50 м среди мужчин. [144]
- Эд Форчион (1964 г.р.), активист каннабиса , известный как NJWEEDMAN, и постоянный кандидат на различные в Нью-Джерси. выборные должности [145]
- Джордж Франклин Форт (1809–1872), 16-й губернатор Нью-Джерси [146]
- Джон Франклин Форт (1852–1920), 33-й губернатор Нью-Джерси [147]
- Эд Гиллеспи (1962 г.р.), председатель Национального комитета Республиканской партии США (2003–2004 гг.), Советник президента Джорджа Буша (2007–2009 гг.) [148]
- Эд Смит (1969 г.р.), бывший игрок НФЛ [149]
- Ирв Смит (1971 г.р.), бывший игрок НФЛ за команды New Orleans Saints и San Francisco 49ers и брат Эда Смита [150]
- Элизабет Коулман Уайт (1871–1954), агроном, разработчик первой культивируемой голубики. [151]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с История , городок Пембертон. Доступ осуществлен 13 мая 2020 г. «Сегодня на территории шестидесяти четырех (64) квадратных миль можно найти множество небольших поселений, среди них Бирмингем, Браунс-Миллс, Магнолия, Нью-Лиссабон и Уайтсбог».
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Офис мэра городка Пембертон. По состоянию на 9 января 2023 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Административный департамент , городок Пембертон. По состоянию на 9 апреля 2023 г.
- ^ Клерк поселка , городок Пембертон. По состоянию на 9 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блоустейна , март 2013 г., стр. 43.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Пембертон , Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Городок Пембертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Браунс-Миллс, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 29 января 2012 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Пембертона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 29 января 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Браунс-Миллс, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Пембертона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 г. для городка Пембертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 26 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Пембертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 26 января 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 205. По состоянию на 30 мая 2024 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Browns Mills CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Country Lake Estates CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Пембертон-Хайтс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Presidential Lakes Estates CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Форт-Дикс CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 августа 2012 г.
- ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи 2010 года 1 для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели должны решить, следует ли объединить два Принстона в один» , The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «городов-пончиков», тех, где один город окружает другой город». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталась 21 пара «городов-пончиков».
- ^ Районы, прилегающие к городку Пембертон , MapIt. Доступ 2 марта 2020 г.
- ^ Карта округа Берлингтон , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступ 2 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Национальный заповедник Пайнлендс , Комиссия Пайнлендс Нью-Джерси . По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ Муниципалитеты Пайнлендс , Комиссия Нью-Джерси Пайнлендс , апрель 2003 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 29 июля 2013 г.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 265, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 29 июля 2013 г. «В городке Пембертон в 1850 году проживало 2866 человек; в 1860 году - 2672 человека; а в 1870 году - 2743 человека. Процветающая деревня Пембертон находится в этом городке и содержит население в 1870 году из 797 здесь также находятся знаменитые Браунс-Миллс. Есть также деревни под названием Мэри-Энн, Онг-Хэт, Комик-Корнер, Ганновер и Бирмингем». Население городка Пембертон в 1870 году включает население городка, составляющее 797 человек.
- ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 29 июля 2013 г.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872. По состоянию на 29 июля 2013 г. Источник показывает, что население городка Пембертон составляет 2743 человека, включая 797 жителей округа Пембертон.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 29 января 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Пембертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Пембертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Пембертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 января 2012 г.
- ^ Вопросы и ответы по налогам в городских предпринимательских зонах , Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1996 г. в законодательство были внесены поправки, включающие семь дополнительных зон. Все они были заранее определены и включают Ист-Ориндж, Гуттенберг, Хиллсайд. , Ирвингтон, Северный Берген, Пембертон и Западный Нью-Йорк».
- ^ Программа городских предпринимательских зон , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
- ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
- ^ Зона городского предпринимательства , городок Пембертон. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «В городке Пембертон с момента создания Зоны городского предпринимательства 184 работодателя из частного сектора приняли участие в программе и инвестировали 29 243 948 долларов в участвующие предприятия».
- ^ «Закон Фолкнера: Закон о факультативной муниципальной хартии Нью-Джерси» , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г. Источник неправильно перечисляет район Пембертон, в котором никогда не было формы закона Фолкнера.
- ^ Перейти обратно: а б План мэра и совета местного самоуправления , городок Пембертон. По состоянию на 6 июля 2022 г. «Формой правления городка Пембертон является «План мэра и совета» в соответствии с Факультативным уставным планом (Закон Фолкнера), NJSA 40:69A. Городком управляют избранный совет и избранный мэр, которые служат для сроком на четыре года».
- ^ Гинбург, Яна. «На рассмотрении находится иск о поэтапном сроке полномочий Совета. Это вопрос преемственности и стабильности. Это двухлетний срок вместо четырех». , The Philadelphia Inquirer , 13 сентября 1992 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г. «Демократы основывают свои доводы на отчете Комиссии по изучению устава от 1989 года, который предшествовал смене правительства Пембертона в 1990 году с комитета из пяти членов на план мэра и совета. Избиратели одобрили изменения в 1989 году и в 1990 году избрали мэра, состоящего из пяти членов, и нового правительства. Новое правительство официально вступило в силу в январе 1991 года».
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ ДеКастро, Лавиния. «Три вопроса для голосования одобрены» , Courier-Post , 8 ноября 2006 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г. «В городке Пембертон избиратели решили санкционировать изменение сроков полномочий членов городского совета. В настоящее время все пять сроков полномочий совета истекают одновременно. Постановление вступит в силу на следующих всеобщих выборах, которые состоятся в ноябре 2010 года. Два члена совета, получившие наибольшее количество голосов на этих выборах, будут исполнять свои обязанности на четырехлетний срок до 2014 года».
- ^ Зиммаро, Марк. «Демократы получают полный контроль над городским советом Пембертона» , Burlington County Times , 7 ноября 2012 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г. «Выборы в этом году немного отличались для избирателей поселка. Раньше все пять мест в совете и место мэра находились на голосование проводилось в один и тот же год выборов и проводилось по четырехлетним циклам до выборов 2010 года, когда избиратели одобрили референдум, чтобы изменить условия распределения мест, в результате чего в 2012 году истек срок действия трех мест в совете. Эти места принадлежали демократам Шерри. Скалл, Дайан Стинни и республиканец Рик Прикетт».
- ^ Левинский, Дэвид. «Совет городка Пембертон выберет замену Скаллу» , Burlington County Times , 31 августа 2015 г. «Совет городка будет иметь достаточно свободы действий при принятии решения о том, кто должен занять место, освобожденное демократом Шерри Скалл. Скалл ушел из совета 11 августа. , сославшись на пенсионное правило штата Нью-Джерси, которое вынудило ее уйти в отставку, чтобы получать пенсию от школьного округа поселка».
- ^ Кребс, Роуз. «Новичок избран в совет городка Пембертон на оставшийся срок» [ постоянная мертвая ссылка ] , Burlington County Times , 3 ноября 2015 г. По состоянию на 14 ноября 2015 г. «Республиканец Джек Томпкинс победил демократа Томаса Дж. Кэтерса-старшего 943 голосами против 899, согласно неофициальным результатам.... 69-летний Кэтерс был назначен совету 2 сентября, чтобы заполнить место, оставшееся вакантным в августе демократом Шерри Скалл, которая ушла в отставку, сославшись на пенсионное правило штата Нью-Джерси, которое вынудило ее уйти в отставку, чтобы получать пенсию от школьного округа поселка».
- ^ Левинский, Дэвид. «Бывший член совета Картье назначен на место в городке Пембертон» , Burlington County Times , 3 марта 2016 г. По состоянию на 22 июня 2016 г. «Совет городка Пембертон снова состоит из пяти членов после того, как демократ Кен Картье был назначен на вакантное место, оставленное смерть Дайаны Стинни».
- ^ Блей, Джойс. «Пембертон стремится захватить давно разрушенный торговый центр; Маккартни назначен в совет Пембертона для заполнения вакансии» , Pine Barrens Tribune , 30 марта 2018 г. По состоянию на 23 октября 2019 г. «Патриарка поздравил нового члена совета, Элизабет Маккартни, которая была назначена заполнить оставшийся срок полномочий бывшего члена совета Пембертона Кена Картье.... Картье, который переехал из этого района, подал в отставку 11 марта».
- ↑ Официальные результаты сводного отчета о всеобщих выборах от 6 ноября 2018 г. , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
- ^ Совет поселка , городок Пембертон. По состоянию на 9 января 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2022 года , городок Пембертон. По состоянию на 6 июля 2022 г.
- ↑ Официальные результаты сводного отчета о всеобщих выборах от 8 ноября 2022 г. , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Домашняя страница , Полицейское управление городка Пембертон. По состоянию на 29 января 2012 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 8 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей — Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г. Отделение выборов
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
- ^ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Пембертон - Идентификация , Школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 1 января 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Пембертон-Тауншип. Состав: Школьный округ Пембертон-Тауншип — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Пембертон и района Пембертон».
- ^ Перейти обратно: а б Обзор округа , Школьный округ городка Пембертон. Доступ осуществлен 13 мая 2020 г. «Школы городка Пембертон обслуживают около 5000 учащихся из городка Пембертон, округа Пембертон и совместной базы Макгуайр-Дикс-Лейкхерст. Имея специальный центр дошкольного образования, обслуживающий учащихся дошкольных учреждений в возрасте 3 и 4 лет, семь начальных классов школы (от детского сада до 5-го), две средние школы (одна для 6-го класса, другая для 7-го и 8-го классов) и средняя школа (9-12 классы), школы Pemberton Township Schools обеспечивают качественное, всестороннее образование для всех учащихся».
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Берлингтон, штат Нью-Джерси» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2022 г. - Текстовый список
- ^ «Объединенная база образования Макгуайр-Дикс-Лейкхерст» . Один военный источник . Проверено 7 августа 2022 г. - Это сайт .mil .
- ^ Что мы делаем: история , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
- ^ Что мы делаем , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
- ^ Районы SDA , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
- ^ Отчет о табеле успеваемости школ городка Пембертон за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 8 октября 2017 г. «Наше студенческое население, насчитывающее более 5000 студентов, происходит из городка Пембертон, района Пембертон и объединенной базы МакГуайр-Дикс-Лейкхерст».
- ^ Информация о школьном округе городка Пембертон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Школьные данные для школьного округа городка Пембертон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Центр дошкольного образования Пембертона , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Начальная школа Сэмюэля Т. Бусански , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Начальная школа Денбо-Крайтон , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 28 декабря 2022 г.
- ^ Начальная школа Говарда Л. Эммонса , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Начальная школа Форт-Дикс , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Начальная школа Джозефа С. Стэкхауса , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 28 декабря 2022 г.
- ^ Средняя школа Маркуса Ньюкомба , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Средняя школа Хелен А. Форт , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Средняя школа городка Пембертон , школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ Справочник школ , Школьный округ городка Пембертон. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Справочник государственных школ 2018-19 , округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Пембертон-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для округа Берлингтон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Почему выбирают BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ История колледжа , Колледж Роуэн в округе Берлингтон . По состоянию на 19 ноября 2016 г.
- ^ Кампус Маунт-Лорел , колледж Роуэн в округе Берлингтон . По состоянию на 13 мая 2020 г.
- ^ «Пембертон Тауншип, Нью-Джерси» .
- ^ «Базовая служба жизнеобеспечения | Столичные больницы здравоохранения» .
- ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 13 ноября 2013 г.
- ^ Схема прямых линий шоссе 530 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 70 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 206 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 7 февраля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
- ^ Левинский, Дэвид. «Сестра Кармела Мари Криштиану, защитник нуждающихся, умирает в возрасте 83 лет». Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine , Burlington County Times , 3 августа 2011 года. По состоянию на 10 августа 2011 года. «Давний житель и член городка Пембертон из сестер милосердия Святой Елизаветы умерла в понедельник вечером. Ей было 83 года».
- ↑ Мэтт Эммонс выигрывает олимпийское золото , по состоянию на 30 октября 2006 г.
- ^ Гензлингер, Нил . «Джерси; Дорогие выпускники: просыпайтесь и спасибо, что заглянули» , The New York Times , 16 мая 2004 г. По состоянию на 29 июля 2013 г. «Я знаю, что вашим первым спикером сегодня был Эдвард Форчион-младший, Защитник марихуаны из компании Brown Mills, чья просьба о законном изменении его имени на NJWeedman.com была на днях отклонена апелляционным судом».
- ^ Губернатор Нью-Джерси Джордж Франклин Форт , Национальная ассоциация губернаторов . По состоянию на 10 августа 2011 г. «Джордж Ф. Форт, двадцать первый губернатор Нью-Джерси, родился в Пембертоне, штат Нью-Джерси, в мае 1809 года».
- ^ Губернатор Нью-Джерси Джон Франклин Форт , Национальная ассоциация губернаторов . По состоянию на 10 августа 2011 г. «Джон Ф. Форт, сорок второй губернатор Нью-Джерси и племянник губернатора Нью-Джерси Джорджа Франклина Форта, родился в Пембертоне, штат Нью-Джерси, 20 марта 1852 года».
- ^ Герни, Кейтлин. «Председатель Национальной Республиканской партии наносит визит в Нью-Джерси. Он дал штату, который когда-то считался прочно находившимся в руках демократов, немного денег на предвыборную кампанию. Опросы показывают, что избиратели поровну разделились на Буша и Керри». , The Philadelphia Inquirer , 2 октября 2004 г. По состоянию на 12 мая 2011 г. «Эд Гиллеспи, уроженец городка Пембертон, сказал, что предвыборный штаб Буша-Чейни не планировал тратить деньги в Нью-Джерси, где Эл Гор выиграл с 16 очками в Президентская гонка 2000 года, но он «переместил ресурсы» в попытке набрать 15 голосов выборщиков за оставшийся месяц до выборов».
- ^ Персонал. «Братья разделяют ключ к их успеху в НФЛ \ Это школа, - говорят Эд и Ирв Смит, выпускники Пембертона». , Philadelphia Inquirer , 16 мая 1999 г. По состоянию на 30 января 2012 г. «Эд Смит ростом 6 футов 4 дюйма и весом 253 фунта, трудный игрок для «Кливленд Браунс», представляет собой силу, с которой нужно считаться. То же самое говорят и о его брат Ирв, рост которого составляет 6 футов 3 дюйма, а вес - 262 фунта, в следующем сезоне будет играть на той же позиции за возрожденную команду НФЛ. Но когда звонит «Босс», «нам лучше прислушаться», - сказал 29-летний Эд Смит, старший. двух братьев из Браунс Миллс».
- ^ Персонал. «Футбольные новобранцы подписывают сегодня; Нотр-Дам пожинает лучший урожай подготовки» , The Washington Post , 8 февраля 1989 г. Доступно 12 мая 2011 г. «Нотр-Дам получил устные обязательства от 17 из 161 игрока, получившего статус всеамериканского игрока SuperPrep, включая перспективных игроков с самым высоким рейтингом в двух из девяти категорий журнала: защитника Рика Мирера из Гошена, штат Индиана, и тайт-энда Ирва Смита из Пембертона, штат Нью-Джерси».
- ^ Абду, Ньер. «Ферма Нью-Джерси, где выращивают голубику, не наблюдалась десятилетиями» , The Star-Ledger , 2 июля 2009 г. По состоянию на 12 мая 2011 г. «Коммерческая голубика была впервые выращена в Пайнлендс Нью-Джерси Элизабет Коулман Уайт, дочерью местного производителя клюквы. фермер и ученый-агроном Фредерик Ковилл, известный как деревня Уайтсбог в городке Пембертон, до сих пор обрабатывается той же семьей, что и JJ White, Inc.
Внешние ссылки
[ редактировать ]