✖


Jump to content

Медфорд, Нью-Джерси

Координаты : 39 ° 51'51 ″ с.ш. 74 ° 49'21 ″ з.д.  /  39,864269 ° с.ш. 74,822471 ° з.д.  / 39,864269; -74,822471

Медфорд, Нью-Джерси
Городок
Центр города Медфорд на Каунти-роуд 541 и Юнион-стрит, август 2016 г.
Центр города Медфорд на Каунти-роуд 541 и Юнион-стрит, август 2016 г.
Официальная печать Медфорда, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Медфорда в округе Берлингтон выделено красным (справа). Карта на врезке: расположение округа Берлингтон в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Расположение Медфорда в округе Берлингтон выделено красным (справа). Карта на врезке: расположение округа Берлингтон в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Карта Бюро переписи населения Медфорд-Тауншип, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Медфорд-Тауншип, штат Нью-Джерси
Медфорд расположен в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Медфорд
Медфорд
Расположение в округе Берлингтон
Координаты: 39 ° 51'51 ″ с.ш. 74 ° 49'21 ″ з.д.  /  39,864269 ° с.ш. 74,822471 ° з.д.  / 39,864269; -74,822471 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Берлингтон
Инкорпорейтед 1 марта 1847 г.
Назван в честь Медфорд, Массачусетс , США
Правительство
[ 6 ]
• Тип Закона Фолкнера Совет-менеджер
• Тело Городской совет
• Мэр Чарльз «Чак» Уотсон ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
• Менеджер Кэтрин Бургер [ 3 ]
• Муниципальный служащий Кэтрин Бургер [ 5 ]
Область
[ 1 ]
• Общий 39,81 квадратных миль (103,10 км ) 2 )
• Земля 38,80 квадратных миль (100,49 км ) 2 )
• Вода 1,01 квадратных миль (2,61 км 2 2 )  2.53%
• Классифицировать 56-е место из 565 в штате
8-е место из 40 в округе [ 1 ]
Высота
[ 7 ]
52 фута (16 м)
Население
 ( 2020 ) [ 8 ] [ 9 ]
• Общий 24,497
• Оценивать
(2023) [ 8 ] [ 10 ]
25,000
• Классифицировать 107-е место из 565 в штате
5-й из 40 в округе [ 11 ]
• Плотность 631,4/кв. миль (243,8/км) 2 )
• Классифицировать 425-й из 565 в штате
27 из 40 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08055 [ 12 ] [ 13 ]
Код города 609 обменов : 654, 714, 953 [ 14 ]
Код ФИПС 3400545120 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]
GNIS Идентификатор функции 0882083 [ 17 ]
Веб-сайт www .медфордтауншип .с

Медфорд — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 24 497 человек. [ 8 ] [ 9 ] увеличение на 1464 (+6,4%) по сравнению с 23033 переписью 2010 года , [ 18 ] [ 19 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 780 (+3,5%) по сравнению с 22 253, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 20 ] Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенной статистической области и долины Делавэр . [ 21 ]

Медфорд был включен в качестве городка актом Законодательного собрания Нью-Джерси 1 марта 1847 года из частей городка Ившем на основании результатов референдума, проведенного в тот день. Части городка были объединены в поселки Шамонг (19 февраля 1852 г.), Ламбертон (14 марта 1860 г.) и Медфорд-Лейкс (17 мая 1939 г.). [ 22 ] Городок является частью региона Южный Джерси штата.

История

[ редактировать ]

В районе, ныне известном как Медфорд, впервые появилось европейское поселение, когда Сэмюэл Коулз купил 900 акров (360 га) земли в 1670 году. Вскоре после этого в этот район переехали семьи Брэддок, Прикетт, Страттон, Бранин и Уилкинс, у многих из которых есть потомки. живу там сегодня. Этот район, тогда известный как Аппер-Ившем, постепенно превратился из разрозненных усадеб в небольшую деревню. Многочисленные здания и дороги, построенные между продажей земли и Войной за независимость США , в том числе мельница Олифанта, мельница Кристофера и тропа Шамонг (ныне Стоукс-роуд), все еще существуют.

В 1820 году этот район официально стал известен как Медфорд Аппер-Ившема после открытия почтового отделения. Это название отстаивал Марк Рив, разработчик, недавно посетивший Медфорд, штат Массачусетс . [ 23 ] [ 24 ] 1 марта 1847 года городок Медфорд был официально отделен от городка Ившем актом Законодательного собрания Нью-Джерси . [ 22 ] Первое собрание поселка состоялось на Кросс-Роудс ( маршрут 541 округа и Черч-роуд) 9 марта 1847 года, который в течение нескольких лет оставался резиденцией правительства поселка. Границы городка Медфорд со временем менялись: части были включены в городок Шамонг в 1852 году и Ламбертон в 1860 году. Границы оставались неизменными до 1939 года, когда был включен Медфорд-Лейкс . [ 22 ]

Еще в 1825 году в Медфорде возникла процветающая стекольная промышленность, начавшаяся с печи для производства оконных стекол. К 1850 году Уильям Портер управлял стекольным заводом на территории треугольной формы, граничащей с Саут-Мейн-стрит, Милл-стрит и Тримбл-стрит. На фабрике, работавшей на протяжении 1880-х годов под такими названиями, как Medford Glass Works и Star Glass, на пике своего развития работало около 250 рабочих. Он способствовал созданию атмосферы «корпоративного города», предоставляя дома владельцам, менеджерам и рабочим, а также фирменный магазин, где рабочие могли обменивать сумы на еду и предметы первой необходимости. Производство стекла прекратилось примерно в 1925 году, а к середине 1940-х годов завод был снесен. Сегодня около 30 домов рабочих находятся в хорошем состоянии на Тримбл-стрит и Милл-стрит, а также резиденция владельцев / менеджеров по адресу 126 South Main Street и фирменный магазин по адресу 132 South Main Street. [ 25 ]

Доктор Джеймс Стилл (1812–1882), афроамериканский врач-самоучка, известный как «Черный доктор сосен», жил и практиковал в Медфорде. Его дом был снесен в 1932 году, но его офисное здание сохранилось, когда штат Нью-Джерси купил его в 2006 году. Сейчас оно служит историческим офисом доктора Джеймса Стилла и образовательным центром. [ 26 ]

Положение Медфорда вдоль Камденской и Атлантической железной дороги способствовало торговле, что привело к быстрому расширению в годы после гражданской войны . Однако к 1920-м годам железнодорожная линия была демонтирована, а мельница пришла в упадок. Несмотря на это, рост Медфорда продолжался благодаря его близости к Филадельфии и округу Камден , что привлекало множество семей, ищущих более сельский образ жизни вдали от города.

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 39,81 квадратных миль (103,10 км²). 2 ), в том числе 38,80 квадратных миль (100,49 км²). 2 ) земли и 1,01 квадратных миль (2,61 км²). 2 ) воды (2,53%). [ 1 ] [ 2 ] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории поселка, включают Берчвуд-Лейкс, [ нужна ссылка ] Брэддокс Милл, Чайрвилл , [ нужна ссылка ] Кристофер Миллс , Перекресток , Фэрвью , Кирбис-Милл, Медфорд-Лейкс-ин-Пайнс, Мелроуз, Оук-Нолл, Оканикон, Олифантс-Миллс, Пайперс-Корнерс, Ривз, Тонтон, Тонтон-Лейк и Уилкинс. [ 27 ]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в состав Национального заповедника Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемой природной территории с уникальной экологией, занимающей 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и создана Конгрессом в 1978 год — первый национальный заповедник страны. [ 28 ] Часть поселка включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также территории в Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . округах [ 29 ]

Медфорд-Лейкс - это независимый муниципалитет, окруженный границами городка Медфорд, что делает его половиной одной из 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [ 30 ] Городок граничит с городком Ившем (который включает Марлтон ), Ламбертоном , городком Маунт-Лорел , городком Шамонг , городком Саутгемптон , городком Табернакль в округе Берлингтон; и городок Уотерфорд в округе Камден . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Климат Медфорд-Тауншип классифицируется как влажный континентальный, с холодной зимой, жарким летом и круглогодичной влажностью. Годовое количество осадков в этом районе составляет 41 дюйм (1000 мм), а годовое количество снегопадов - 23 дюйма (580 мм). [ 34 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1850 3,022 —
1860 2,136 * −29.3%
1870 2,189 2.5%
1880 1,980 −9.5%
1890 1,864 −5.9%
1900 1,969 5.6%
1910 1,903 −3.4%
1920 1,891 −0.6%
1930 2,021 6.9%
1940 2,237 * 10.7%
1950 2,836 26.8%
1960 4,844 70.8%
1970 8,292 71.2%
1980 17,622 112.5%
1990 20,526 16.5%
2000 22,253 8.4%
2010 23,033 3.5%
2020 24,497 6.4%
2023 г. (оценка) 25,000 [ 8 ] [ 10 ] 2.1%
Источники населения: 1850–2000 гг. [ 35 ]
1850–1920 [ 36 ] 1850–1870 [ 37 ]
1850 [ 38 ] 1870 [ 39 ] 1880–1890 [ 40 ]
1890–1910 [ 41 ] 1910–1930 [ 42 ]
1940–2000 [ 43 ] 2000 [ 44 ] [ 45 ]
2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 22 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 23 033 человека, 8 277 домашних хозяйств и 6 456 семей. Плотность населения составляла 591,8 человек на квадратную милю (228,5 человек на квадратный километр). 2 ). Было 8652 единицы жилья со средней плотностью 222,3 на квадратную милю (85,8/км²). 2 ). Расовый состав составлял 94,33% (21 726) белых , 1,53% (353) чернокожих или афроамериканцев , 0,16% (36) коренных американцев , 2,03% (467) азиатов , 0,03% (6) жителей островов Тихого океана , 0,56% (130) выходцев из другие расы и 1,37% (315) от двух и более гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,60% (600) населения. [ 18 ]

Из 8 277 домохозяйств 36,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 7,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 22,0% не было семей. Из всех домохозяйств 18,1% состояли из отдельных лиц, а в 7,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,76, а средний размер семьи - 3,15. [ 18 ]

26,1% населения были моложе 18 лет, 6,0% - от 18 до 24 лет, 20,6% - от 25 до 44 лет, 33,3% - от 45 до 64 лет и 13,9% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчины. [ 18 ]

проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 107 883 доллара (с погрешностью +/- 5 728 долларов), а средний доход семьи составлял 122 986 долларов (+/- 5 037 долларов). Средний доход мужчин составлял 82 169 долларов США (+/- 6 188 долларов США) по сравнению с 58 324 долларами США (+/- 5 381 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 45 926 долларов (+/- 2571 доллар). Около 0,8% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,1% людей в возрасте до 18 лет и 1,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 46 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года , [ 15 ] В поселке проживало 22 253 человека, 7 946 домашних хозяйств и 6 285 семей. Плотность населения составила 566,0 человек на квадратную милю (218,5/км2). 2 ). Было 8147 единиц жилья со средней плотностью 207,2 на квадратную милю (80,0/км²). 2 ). Расовый состав населения городка составлял 96,74% белых , 0,76% афроамериканцев , 0,12% коренных американцев , 1,47% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,28% представителей других рас и 0,59% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,13% населения. [ 44 ] [ 45 ]

Было 7946 домохозяйств, из которых 38,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,4% имели домохозяйку без мужа и 20,9% не были семейными. 17,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77, а средний размер семьи - 3,16. [ 44 ] [ 45 ]

В поселке возрастное распределение населения показывает 26,8% в возрасте до 18 лет, 5,4% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 30,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 10,7% в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,1 мужчин. [ 44 ] [ 45 ]

Средний доход семьи в городке составлял 83 059 долларов, а средний доход семьи - 97 135 долларов. Средний доход мужчин составлял 69 786 долларов против 37 012 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 38 641 доллар. Около 0,9% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,1% людей в возрасте до 18 лет и 2,2% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 44 ] [ 45 ]

Искусство и культура

[ редактировать ]

Братья Чарли и Ричи Инги основали и поют с R&B-группой Soul Survivors . [ 47 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Дом Джонатана Хейнса
  • Заповедник дикой природы Вудфорд Сидар-Ран - это природный заповедник и центр реабилитации дикой природы площадью 170 акров (69 га), расположенный на южной границе Медфорда и открытый для публики. [ 48 ]
  • Парк Свободы — это общественный парк с большим количеством игровых площадок, баскетбольными и волейбольными площадками, велосипедными дорожками, большими павильонами и большими многофункциональными полями, в том числе площадкой для выгула собак.
  • Kirby's Mill — мельница (мукомольная мельница), внесенная в Национальный реестр исторических мест . [ 49 ]
  • Медфордская тропа для каноэ - это недавно расчищенная тропа для каноэ, соединяющая Медфорд-парк с Кирбис-Милл. [ 50 ]
  • Историческая деревня Медфорд предлагает магазины, исторические дома и старомодную атмосферу. Здесь проводится традиционный Медфордский фестиваль Диккенса. [ 51 ]
  • Лагеря JCC в Медфорде — крупнейший еврейский дневной лагерь в Северной Америке, действующий с 1942 года. Лагерь является частью Еврейской федерации Южного Нью-Джерси и аккредитован Американской ассоциацией лагерей . [ 52 ] Обслуживая детей в возрасте от трех лет и старше из округов Камден, Берлингтон и Глостер, он предлагает программу подготовки лидеров для подростков от 14 лет и старше. расположен среди озер Медфорда в Сосновых пустошах Нью-Джерси и включает в себя территорию площадью 4 акра (16 000 м2). Лагерь 2 ) озеро для катания на лодках и рыбалки, четыре бассейна, игровые площадки, спортивные площадки, контактный зоопарк и веревочный курс , а также кошерный обед.
  • Кэмп Оканиккон (основан в 1906 году), Матоллионеквей (основан в 1937 году) и Стоквелл (основан в 1990 году) — это три соседних летних лагеря и конференц-центра YMCA , занимающие территорию более 800 акров (320 га) в Сосновых пустошах. [ 53 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Городок Медфорд действует в соответствии с Законом Фолкнера (формально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии) в рамках формы муниципального управления «Совет-менеджер» (План E), реализованной на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава от 1 января 1980 года. [ 3 ] [ 54 ] Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [ 55 ] Руководящий орган состоит из Совета, состоящего из пяти членов, члены которого избираются на партийных выборах на четырехлетний срок в шахматном порядке в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом два или три места могут быть избраны в нечетном порядке. пронумерованные годы. На реорганизационном заседании, проводимом каждый январь, Совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов. [ 6 ] [ 3 ] [ 56 ]

Мэр Крис Майерс ушел из городского совета в декабре 2011 года после того, как стало известно, что он нанял эскорта-мужчину. В январе 2012 года его заменил Чак Уотсон. [ 57 ] [ 58 ]

Совет поселка выбрал Брэда Денна в октябре 2014 года из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на вакантное место Джеймса «Рэнди» Пейса, который ушел в отставку после того, как уехал из штата. [ 59 ] Денн был избран на оставшиеся два года полномочий в ноябре 2015 года. [ 60 ]

В марте 2019 года Лорен Кочан была выбрана из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом для заполнения оставшегося срока полномочий, заканчивающегося в декабре 2019 года, который был освобожден в предыдущем месяце Крисом Буони, который объявил, что уезжает из городка. [ 61 ]

По состоянию на 2023 год Членами городского совета Медфорда являются мэр Чарльз «Чак» Дж. Уотсон ( справа , срок полномочий совета заканчивается 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Лорен Кочан (справа, срок полномочий в совете и должности заместителя мэра заканчивается). 2023 г.), Фрэнк П. Чекей (справа, 2023 г.), Эрик Дж. Ребсток (справа, 2025 г.) и Донна Саймонс (справа, 2025 г.). [ 3 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Медфорд-Тауншип расположен в 3-м избирательном округе Конгресса. [ 65 ] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [ 69 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 70 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтэмом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, округ Честерфилд). Р, Хэммонтон ). [ 74 ]

Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [ 75 ] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа Берлингтон являются: Режиссер Фелиция Хопсон ( демократ , Уиллингборо Тауншип , 2024 г.), [ 76 ] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 г.), [ 77 ] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 г.), [ 78 ] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [ 79 ] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [ 80 ] [ 75 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: Клерк Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон-Тауншип , 2028 г.) [ 85 ] [ 86 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 87 ] [ 88 ] и Суррогатный мать Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.). [ 89 ] [ 90 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в Медфорд-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 16 632 избирателя, из которых 3 893 (23,4% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 5406 (32,5% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 7320 ( 44,0% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 13 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 91 ] Среди населения городка, проведенного в ходе переписи 2010 года, 72,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 97,7% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 91 ] [ 92 ]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 7499 голосов (55,8% против 40,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 5747 голосами (42,7% против 58,1%) и других кандидатов со 130 голосами (1,0% против 1,0%). 1,0%) среди 13 451 бюллетеня, поданного 17 574 зарегистрированными избирателями городка, при явке 76,5% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 93 ] [ 94 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 7049 голосов (52,3% против 39,9% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 6214 голосами (46,1% против 58,4%) и других кандидатов со 135 голосами (1,0% против 58,4%). 1,0%) среди 13 466 бюллетеней, поданных 16 535 зарегистрированными избирателями городка, при явке 81,4% (по сравнению с 80,0% в округе Берлингтон). [ 95 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил здесь 7615 голосов (57,4% против 46,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 5551 голосом (41,8% против 52,9%) и других кандидатов с 78 голосами (0,6%). против 0,8%), среди 13 266 бюллетеней, поданных В поселке зарегистрировано 16 086 избирателей, при явке 82,5% (против 78,8% по всему округу). [ 96 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 5628 голосов (71,0% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 2067 голосами (26,1% против 35,8%) и других кандидатов со 107 голосами (1,3% против 1,3%). 1,2%), среди 7929 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 17 464 избирателя, что дает явку 45,4% (по сравнению с 44,5% в округе). [ 97 ] [ 98 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 5371 голос (60,1% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 2987 голосами (33,4% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 438 голосами (4,9% против .4,8%) и другие кандидаты с 83 голосами. (0,9% против 1,2%) среди 8 931 бюллетеней, поданных 16 733 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 53,4% (против 44,9% в округе). [ 99 ]

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы Медфорд-Тауншип — это государственный школьный округ , который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . [ 100 ] В округе есть пять начальных школ, обслуживающих учащихся от детского сада до пятого класса, одна школа для учащихся шестых классов и школа для учащихся седьмого и восьмого классов. По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 2517 учащихся и 225,1 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,2:1. [ 101 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [ 102 ] ) являются Школа Милтона Х. Аллена [ 103 ] с 399 учениками классов K – 5, начальная школа Chairville. [ 104 ] с 360 учениками классов K–5, Школа Крэнберри Пайнс [ 105 ] с 365 учениками классов K–5, Начальная школа Кирбис Милл [ 106 ] с 300 учениками классов Pre-K–5, Школа Тонтон Фордж [ 107 ] с 251 учеником классов K – 5, Центр шестого класса Мориса и Эверетта Хейнс [ 108 ] с 232 учениками в 6-м классе, и Медфордская мемориальная средняя школа [ 109 ] с 600 учениками 7–8 классов. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Шони , расположенную в городке Медфорд, которая обслуживает учащихся с девятого по двенадцатый классы как из Медфорд-Лейкс , так и из Медфорд-Тауншип. [ 114 ] Школа является частью регионального школьного округа Ленапе , который также обслуживает учащихся из городков Ившем , Маунт-Лорел , Шамонг , Саутгемптон , Табернакль и Вудленд . [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 1576 учеников и 122,0 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 12,9:1. [ 118 ] школьного округа, состоящем из 11 членов, Места в совете по образованию распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом два места отводятся Медфорду. [ 119 ] [ 120 ]

Технологический институт округа Берлингтон — это государственный профессионально-технический школьный округ округа, обслуживающий студентов по всему округу Берлингтон, с кампусами в Медфорде и Уэстгемптоне . [ 121 ] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 837 учеников и 62,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,4:1. [ 122 ]

Школа Св. Марии Озерной, основанная в 1954 году, представляет собой католическую школу, обслуживающую учащихся от дошкольного до восьмого класса и действующую под эгидой Римско -католической епархии Трентона . [ 123 ] [ 124 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 70 в Медфорде

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 179,25 миль (288,47 км) дорог, из которых 153,27 миль (246,66 км) обслуживались муниципалитетом, 21,85 миль (35,16 км) - округом Берлингтон и 4,13 мили (6,65 км) - Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 125 ]

Основные дороги в Медфорде включают Route 70 , County Road 532 , County Road 541 и County Road 544 .

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit раньше обеспечивал автобусное сообщение с Филадельфией и обратно по автобусному маршруту 406 , который заканчивался в городке Ившем, но его прекращение было прекращено. [ 126 ] Greyhound Lines обеспечивает общенациональные перевозки из близлежащей горы Лорел.

Аэропорт Flying W , аэропорт общественного пользования, расположен в Медфорде, недалеко от границы с городком Ламбертон . [ 127 ]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Медфорда, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Медфорде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Совет и офис управляющего , городок Медфорд. По состоянию на 24 апреля 2023 г. «Медфордский городок действует в соответствии с формой правления «совет-менеджер» в соответствии с Законом Фолкнера (Дополнительный закон о муниципальной хартии / OMCL) (NJSA: 40: 69A-81 и далее). Совет состоит из (5) члены, избираемые общественностью и работающие в шахматном порядке. Выборы являются партийными, и Руководящий совет организует один из них. Совет, избираемый голосованием всех членов Совета, выполняет функции мэра, который является всего лишь главой Совета и не имеет особых привилегий, таких как право вето».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Офис клерка , городок Медфорд. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блоустейна , март 2013 г., стр. 38.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Медфорд , Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Городок Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 декабря 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Медфорда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 21 июня 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 18 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Медфорда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 г. для городка Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 июня 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Медфорд. Архивировано 2 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 21 июня 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 98. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  23. ^ Тергесен, Энн. «Добро пожаловать в неточную историю Медфорда, на вывесках написано: «Основан в 1692 году». Небольшого исследования оказалось достаточно, чтобы испортить празднование». , The Philadelphia Inquirer , 3 ноября 1992 г. По состоянию на 21 июня 2012 г.
  24. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 26 августа 2015 г.
  25. ^ Историческое общество Медфорда, Медфорд: новаторский городок , 1975, Колледж округа Берлингтон .
  26. ^ Сайт исторического офиса доктора Джеймса Стилла и веб-сайт Образовательного центра
  27. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 мая 2015 г.
  28. ^ Национальный заповедник Пайнлендс , Комиссия Пайнлендс Нью-Джерси . По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  29. ^ Муниципалитеты Пайнлендс , Комиссия Нью-Джерси Пайнлендс , апрель 2003 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  30. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели должны решить, следует ли объединить два Принстона в один» , The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «городов-пончиков», те, где один город окружает другой город». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталась 21 пара «городов-пончиков».
  31. ^ Районы, прилегающие к городку Медфорд , MapIt. По состоянию на 27 февраля 2020 г.
  32. ^ Карта округа Берлингтон , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 27 февраля 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ «Климат» .
  35. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  36. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  37. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 264, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 15 июля 2013 г. «В городке Медфорд в 1850 году проживало 3022 человека; в 1860 году - 2136; а в 1870 году - 2189 человек. Город Медфорд на Хейнс-Крик находится в этом поселке. ."
  38. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  39. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 21 июня 2012 г.
  42. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 21 июня 2012 г.
  43. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 17 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 июля 2013 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 июля 2013 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 июня 2012 г.
  47. ^ Логан, Джо. «Все еще пережившая слава была мимолетной для Чарли и Ричи Ингуи, которые добились большого успеха в 1967 году с песней «Expressway To Your Heart». Но братья из Южного Джерси, известные как «Выжившие души», стремятся к возвращению». , The Philadelphia Inquirer , 2 января 1991. По состоянию на 24 октября 2011. «Теперь жители Медфорда, 43-летний Ричи, маляр с женой и двумя детьми, и 47-летний Чарли, время от времени занимающийся ландшафтным дизайном, хотели бы вернуться в полный рабочий день в музыкальном бизнесе».
  48. ^ Об убежище , Заповедник дикой природы Вудфорд-Седар-Ран. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  49. ^ Кирбис Милл , Историческое общество Медфорда. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  50. ^ О тропе , Медфордская тропа каноэ. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  51. ^ О HMA. Архивировано 26 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Heart of Medford Association. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  52. ^ О нас: Дневной лагерь Ultimate South Jersey , лагеря JCC в Медфорде. По состоянию на 14 сентября 2014 г.
  53. ^ Наша история , YMCA Camp Ockanickon, Inc., по состоянию на 14 сентября 2014 г. «Расположенный на 800 акрах в Сосновых пустошах Нью-Джерси, лагерь YMCA Ockanickon, Inc. принял в свое сообщество сотни тысяч мальчиков, девочек и семей, чтобы узнать больше. Основанный в 1906 году лагерь YMCA Оканикон был основан как место, где молодые люди могли проводить лето. и в процессе укрепить свой характер».
  54. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  55. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  56. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 12. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Хефлер, январь. «Мэр Медфорда Крис Майерс уходит в отставку на фоне сексуального скандала» , The Philadelphia Inquirer , 6 декабря 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Мэр Медфорда Крис Майерс, обеспокоенный обвинениями в сексуальном скандале с участием эскорта-мужчины, цитирует: рабочие обязательства», когда он ушел в отставку в понедельник».
  58. ^ Колфилд, Шеннон. «Медфорд: обзор года, январь-июнь» , South Jersey Sun News , 26 декабря 2012 г. По состоянию на 17 октября 2019 г. «Член Чак Уотсон был назначен в совет в качестве замены бывшего мэра Криса Майерса, который ушел в отставку в декабре 2011 года. "
  59. ^ Сачдев, Алексис. «Совет Медфорда назначает Брэда Денна на замену Пейсу» , Burlington County Times , 21 октября 2014 г. По состоянию на 12 мая 2015 г. «Место в совете городка, занимаемое Джеймсом «Рэнди» Пейсом, заполнено. Руководящий орган во вторник выбрал Брэда Денна как ее новый член, Денн, пожизненный резидент, является партнером местной бухгалтерской фирмы Padden Cooper».
  60. ^ 3 ноября 2015 г. Приложены официальные результаты итогового отчета о всеобщих выборах / пересчет голосов , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 25 ноября 2015 г. По состоянию на 1 января 2016 г.
  61. ^ Персонал. «Медфорд назначает нового члена совета» , Burlington County Times , 7 марта 2019 г. По состоянию на 24 июня 2019 г. «Республиканка Лорен Кочан заменит бывшего члена совета Криса Буони после голосования в совете поселка во вторник... Кочан был одним из По данным округа, 26 февраля были опрошены три кандидата, представленные в округ республиканским комитетом округа Медфорд.
  62. ^ Муниципальный паспорт 2023 года , городок Медфорд. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
  63. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  64. ↑ Сводный отчет от 5 ноября 2019 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  65. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  66. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  68. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  69. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  70. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  71. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  72. ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
  73. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  74. ^ Законодательный список округа 8 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  76. ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  77. ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  80. ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  81. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  82. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  83. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  84. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  85. ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  86. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  87. ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  88. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  89. ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  90. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей — Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отделение выборов
  92. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  93. ↑ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  94. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  95. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  96. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  97. ^ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
  98. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  99. ^ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
  100. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Медфорд - Идентификация , Государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Медфорд-Тауншип. Состав: Школьный округ Медфорд-Тауншип состоит из вся территория в пределах муниципальных границ городка Медфорд».
  101. ^ Информация о школьном округе Медфорд-Тауншип , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  102. ^ Школьные данные для государственных школ городка Медфорд , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  103. ^ Школа Милтона Х. Аллена , Государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  104. ^ Начальная школа Чэрвилля , государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  105. ^ Школа Крэнберри-Пайнс , Государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  106. ^ Начальная школа Кирбис-Милл , государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  107. ^ Школа Тонтон-Фордж , Государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  108. ^ Центр шестого класса Мориса и Эверетта Хейнсов , государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  109. ^ Мемориальная средняя школа Медфорда , государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 16 июня 2022 г.
  110. ^ Районы отправки в школу , государственные школы городка Медфорд. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  111. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы , округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 16 июня 2022 г.
  112. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Медфорд-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
  113. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ городка Медфорд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 28 мая 2019 г.
  114. ^ Отчет об успеваемости средней школы Шони за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 7 июня 2020 г. «Зона посещаемости: городок Медфорд и район Медфорд-Лейкс»
  115. ^ Политика 0110 Регионального совета по образованию Ленапе - Название, состав и классификация , Региональный школьный округ Ленапе. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Раздел 2 – Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в девятых–двенадцатых классах Регионального школьного округа Ленапе. Раздел 3 – Состав: Региональный школьный округ Ленапе должен быть организован на территории, состоящей из муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Медфорд-Лейкс, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и Вудленд, с ограниченной целью обеспечения и управления школьным округом (9–12). )"
  116. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Ленапе за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 7 июня 2020 г. «Региональный школьный округ Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и Вудленд-Тауншип, а также район Медфорд-Лейкс. Охватывая территорию площадью 350 квадратных миль, Ленапе Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон».
  117. ^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Региональные службы Ленапе: Ившем, Медфорд, Медфорд-Лейкс, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Скиния, Вудленд»
  118. ^ Школьные данные для средней школы Шони , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  119. ^ Политика 0140 регионального совета по образованию Ленапе - Членство в совете, квалификация, запрещенные действия, командировочные и сопутствующие расходы , Региональный школьный округ Ленапе . По состоянию на 2 апреля 2020 г. «Совет по образованию должен состоять из одиннадцати (11) членов. Представительство зависит от численности населения составного округа по отношению к общей численности населения регионального округа, которая, в свою очередь, основана на последней опубликованной переписи населения США. Отчет. Каждый составной округ имеет право на как минимум одного члена Совета, избранного в целом».
  120. ^ Члены Совета по образованию , Региональный школьный округ Ленапе . По состоянию на 2 апреля 2020 г.
  121. ^ Кто мы , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 7 июня 2020 г.
  122. ^ Данные о школах Технологического института округа Берлингтон - Медфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  123. ^ Католические школы округа Берлингтон , Римско-католическая епархия Трентона . По состоянию на 17 октября 2019 г.
  124. ^ О нас , Школа Святой Марии Озерной. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Католическая школа Святой Марии Озерной открылась в 1954 году с помощью сестер Святого Иосифа из Ньюарка».
  125. ↑ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  126. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 30 ноября 2011 г.
  127. ^ О нас , аэропорт Flying W. По состоянию на 2 апреля 2020 г.
  128. ^ Штраус, Роберт. «Познакомьтесь с самым молодым игроком из родного города Филадельфийского Юниона. Мечта полузащитника Брендена Ааронсона, которому исполнилось всего 18 лет, сбылась». , New Jersey Monthly , 2 мая 2019 г. По состоянию на 24 июня 2019 г. «Большинство лучших друзей Брендена Ааронсона в Медфорде заканчивают свои последние дни в выпускном классе и осенью готовятся к поступлению в колледж.
  129. ^ Минк, Нейт. «Дэвид Эйкерс верен Иглзу, Филадельфия, в болезни и в здравии» , Philadelphia Daily News , 19 августа 2010 г. По состоянию на 18 января 2011 г.
  130. ^ Законодательная веб-страница сенатора Барка , Законодательное собрание Нью-Джерси , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 17 августа 2008 г. По состоянию на 9 апреля 2008 г.
  131. ^ Флинн, Келли. «Орел вьет гнездо в Медфорде» , Medford News , 10 апреля 2019 г. По состоянию на 4 февраля 2023 г. «Три месяца спустя Брукс, житель Медфорда, сказал, что, во всяком случае, травма только подлила масла в огонь.. .. Он присматривался к домам в Маллика-Хилл и Мурстауне, но благодаря окружающей природе и немного большему уединению между домами его внимание привлек дом в Медфорде. Он сделал переезд в феврале 2018 года».
  132. ^ Фиорилло, Виктор. «Анджело Катальди: следующий год может стать «концом периода незавершенного производства»» , Филадельфия , 2 августа 2016 г. По состоянию на 4 февраля 2023 г. «Сейчас я живу в… Медфорде. Я пытаюсь сократить штат, поэтому Я продаю дом по цене 899 000 долларов, потому что 900 000 долларов — это слишком много».
  133. ^ Брайан Клараут , Стивенс Дакс . Доступ: 7 июня 2020 г. «Брайан Клараут проводит свой первый сезон в качестве помощника тренерского штаба мужского футбола Технологического института Стивенса в 2010 году. Уроженец Медфорда, штат Нью-Джерси, будет помогать главному тренеру Тиму О'Донохью во всех аспектах программы. "
  134. ^ «Чарльз Кёртисс, администратор межгосударственных дорог, умер» , The Washington Post , 13 июня 1983 г. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Чарльз Дуайт (Кэп) Кёртисс, 95 лет, комиссар старого Бюро дорог общего пользования США в середине 1950-х, который руководил и помогал начать строительство системы автомагистралей между штатами стоимостью 50 миллиардов долларов, умер 9 июня в доме престарелых в Медфорде, штат Нью-Джерси, после сердечного приступа».
  135. ^ Джаррет ДеХарт - Бейсбол , бейсбол Тулейн Зеленая волна . По состоянию на 19 января 2020 г. «Родной город: Медфорд, Нью-Джерси; Средняя школа: Шони»
  136. ^ Персонал. «Кратко о новостях Южного Джерси: Водитель в критическом состоянии после того, как машина врезалась в телефонный столб» , The Philadelphia Inquirer , 18 апреля 1995 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Гарри Экман, 71 год, из Медфорда, вчера был тяжело ранен, когда его машина вышла из строя. проезжал поворот на окружной трассе 541 в округе Берлингтон и врезался в телефонный столб».
  137. ^ Галлия, Лу. «Outlook/Калиста Флокхарт: Индиана Джонс получает новую главную героиню» , Burlington County Times , 19 июня 2005 г. По состоянию на 1 апреля 2008 г. «Калиста Флокхарт, выросшая в Медфорде и окончившая среднюю школу Шони в 1983 году, как сообщается, будет присоединяйтесь к Форду в следующем приключенческом фильме «Инди», продюсером которого станет Джордж Лукас, а режиссером — Стивен Спилберг».
  138. ^ Мазда, Джейсон. «Бывший игрок Barons Джеремия Уайт вспоминает долгий путь от Barons из Южного Джерси до европейского профессионального футбола» , The Press of Atlantic City , 13 июля 2009 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Тренер Нил Холлоуэй сказал, что такие выпускники, как Уайт и Джейми Фрэнкс, Уроженец Медфорда, играющий за «Чивас США» из MLS, является основной причиной, по которой лучшие игроки сейчас присоединяются к «Баронам».
  139. ^ Харбах, Луиза. «Пара, занимающаяся изготовлением мебели, любит выставки ремесел. Рон и Сэнди Гассерт превратили свое хобби по созданию мебели в бизнес 20 лет назад. Выставки ремесел и блошиные рынки» , The Philadelphia Inquirer , 5 октября 2003 г. По состоянию на 8 января 2015 г. «У Рона Гассерта было слишком много свободного времени. В течение четырех лет он и его жена Сэнди ходили к ветеринару, чтобы посмотреть, как их сын играет в центре футбольной команды Темпл. Когда Совы были в отъезде, пара Медфордов отправилась в путь. , слишком."
  140. ^ Майкл Хартманн , Университет Колдуэлла . По состоянию на 7 августа 2020 г. «Родной город: Медфорд, Нью-Джерси; Средняя школа: Шони»
  141. ^ ДиВероника, Джефф. «Рочестер Ринос» начинают сезон с новым тренером и новым составом» , Rochester Democrat and Chronicle , 10 апреля 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Хейнс и Фрэнкс даже выросли в пяти милях друг от друга в Медфорде, штат Нью-Джерси, и играли вместе на высоком уровне. школа."
  142. ^ Персонал. «Джеймс Хантер 3d, 72 года, Федеральный апелляционный судья» , The New York Times , 15 февраля 1989 г. По состоянию на 1 марта 2011 г. «Джеймс Хантер 3d, судья Апелляционного суда США третьего округа с 1971 г., умер сердечной недостаточности в пятницу в Мемориальной больнице округа Берлингтон в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси. Ему было 72 года, и он жил в Медфорде, Нью-Джерси"
  143. ^ Весси, Джордж . «Олимпийские игры; для женщин в США победа является горячей проблемой в хоккее на траве» , 17 июля 1996 г. По состоянию на 21 июня 2012 г. «Они поливают поле», - сказала Келли Джеймс, нападавшая из Медфорда, штат Нью-Джерси».
  144. ^ Йегер, Валерия. «Квитанция: Рон Яворски — житель Медфорда, бывший Игл, нынешний аналитик НФЛ на ESPN» , Филадельфия , 26 февраля 2010 г. По состоянию на 18 января 2011 г.
  145. ^ Вильдштейн, Дэвид . «Демократы хотят, чтобы Рон Яворски баллотировался в Сенат штата в Южном Джерси» , New Jersey Globe , 3 февраля 2023 г. По состоянию на 4 февраля 2023 г. «Демократы Южного Джерси пытаются уговорить бывшего защитника «Филадельфия Иглз» Рона Яворски баллотироваться от штата Нью-Джерси. Сенат штата и проведет опрос на местах, чтобы проверить свои силы в качестве кандидата.... 72-летний Яворски, который живет в Медфорде, является давним другом Джорджа Норкросса, одного из самых влиятельных демократов штата».
  146. ^ «Кинг добавлен в список наблюдения за трофеем Германа; предсезонная всеамериканская команда студенческих футбольных новостей» , CSTV , 13 августа 2007 г. Доступ 9 апреля 2008 г. «Старший полузащитник Стивен Кинг был включен в список спортивного клуба штата Миссури Hermann Trophy Watch ». Список 8 августа, а также был включен в предсезонную всеамериканскую команду College Soccer News 2007. Команда из Медфорда, штат Нью-Джерси, в прошлом сезоне стала полуфиналистом Hermann Trophy, который вручается лучшему университетскому футболисту страны».
  147. ^ Биография. Архивировано 16 октября 2014 г. в Wayback Machine , CBS Sports Network . По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Джейсон Кнапп — диктор CBS Sports Network, объявляющий о различных видах спорта, включая баскетбол и лакросс… Родом из Медфорда, штат Нью-Джерси, сейчас он живет в Кларкс-Саммите. , Па."
  148. ^ Уолш, Джим. «К. Гарри Ноулз, основатель Metrologic Instruments, умирает в возрасте 91 года» , Courier-Post , 8 января 2020 г. По состоянию на 1 июля 2022 г. «К. Гарри Ноулз, изобретатель и предприниматель, который помог популяризировать использование штрих-кодов, умер... Согласно некрологу, предоставленному его семьей, житель Медфорда владел около 400 патентами на транзисторы, лазеры и технологию сканирования штрих-кодов».
  149. ^ Фаррелл, Джоэл. «Льюис снова выбросил бюллетень» , The Philadelphia Inquirer , 16 августа 2011 г. По состоянию на 21 июня 2012 г. «Хотя 50-летний Льюис из Медфорда прошлой весной выиграл номинацию от Демократической партии в Сенат штата в Восьмом законодательном округе округа Берлингтон, Гуаданьо отказалась его аттестовать. Она сказала, что это олимпийская звезда легкой атлетики, которая голосовала совсем недавно. На выборах в Калифорнии в 2009 году не соответствовал четырехлетним требованиям штата для участия в выборах».
  150. ^ Римбак, Том (15 октября 2021 г.). «Южный Джерси празднует выход на пенсию «Карли Ллойд, принадлежащей Делрану» » . Берлингтон Каунти Таймс . Проверено 25 июня 2024 г.
  151. ↑ «Нэшвилл» подписывает нападающего Райана Маки , Our Sports Central, 14 июля 2009 г. По состоянию на 18 августа 2013 г. «Маки набрал 25 очков (12g-13a) во втором профессиональном сезоне за «Милуоки» в 2008–09 годах, забив еще десять голов (12). ) и сделал на десять передач больше (13), чем в сезоне 2007–08, будучи новичком. Уроженец Медфорда, штат Нью-Джерси, возглавлял команду «Адмиралс» в сезоне 2008–09 с рейтингом плюс/минус (+14) и участвовал во всех 11 играх плей-офф Кубка Колдера».
  152. ^ Райан Маки , Интернет-база данных по хоккею. По состоянию на 9 апреля 2008 г.
  153. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Роберт Дж. Мейер, 49 лет, член ассамблеи в Джерси, умер» , The New York Times , 16 июля 1984 г. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Член законодательного собрания Роберт Дж. Мейер, республиканец, который представлял округ Берлингтон с 1981 года, умер, по-видимому, от сердечного приступа, в Мемориальной больнице округа Берлингтон в Маунт-Холли в субботу. Ему было 49 лет, и он жил в г. Медфорд».
  154. ^ Кеннет Г. Миллер. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Университета Рутгерса факультет наук о Земле и планетах . По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Житель Пеннингтона, штат Нью-Джерси, Кен вырос в Медфорде, штат Нью-Джерси, в самом сердце сосновых пустошей, и до сих пор владеет домом в Уэртауне, штат Нью-Джерси, домом, где слышатся звуки сосен штата Нью-Джерси, где он наблюдает за неумолимым повышением уровня моря со своей палубы на высоте 16 футов над заливом Барнегат».
  155. ^ «Чонси Морхосу, 78 лет, джазовый барабанщик» , The Philadelphia Inquirer , 4 ноября 1980 г. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Чонси Морхаус, 78 лет, джазовый барабанщик, умер в пятницу в доме престарелых в Медфорде, штат Нью-Джерси. Раньше он жил в Винсентаун, Нью-Джерси"
  156. ^ Джордано, Рита. «Тед Нэш, легенда гребли в Пенсильвании и Олимпийских играх, умирает в возрасте 88 лет» , The Philadelphia Inquirer , 13 июля 2021 г. По состоянию на 23 июля 2021 г. «Тед Эллисон Нэш, 88 лет, легендарная фигура в гребле в Пенсильвании и на Олимпийский этап, умер в субботу, 3 июля, от деменции с тельцами Леви в своем доме в Медфорде[, Нью-Йорк]. Джерси]».
  157. ^ Майк Посма , HockeyDB.com. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Родился 16 декабря 1967 г. - Медфорд, Нью-Джерси».
  158. ^ Кахиллейн, Кевин. «Телевидение; ее поклонники преданы. Может быть, даже слишком преданы». , The New York Times , 22 января 2006 г. По состоянию на 4 сентября 2018 г. «Хотя BeckyQuick.com может быть легкомысленным, Бекки Квик - нет. После детства она гонялась за нефтяным бумом вокруг Индианы, Техаса и Оклахомы со своей матерью, отцом-геологом. и три младших брата, ее семья поселилась в Медфорде».
  159. ^ Законодательная веб-страница члена законодательного собрания Раддера , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 23 февраля 2008 г.
  160. ^ Розин, Джеймс (2011). Филадельфия: Город музыки .
  161. ^ Персонал. «Для Ди Ди Шарп хорошая жизнь продолжается» , The Philadelphia Inquirer , 24 октября 2008 г. По состоянию на 24 октября 2011 г. «В течение следующих 20 лет в центре внимания будет ее карьера, которая проведет ее по всему миру и, наконец, обратно в Медфорд, штат Нью-Джерси, где она проводит большую часть своего времени, занимаясь домашним хозяйством для своего мужа, адвоката Билла Уизерспуна».
  162. ^ Кляйнер, Дик. «Долгий путь привел обратно к съемкам в сериалах» , Oakland Tribune , 13 февраля 1977 г. Доступ 14 июля 2022 г., через Newspapers.com . «Остров — маленькое, медленное место, напоминающее Тому Симкоксу его родной город Медфорд, штат Нью-Джерси».
  163. ^ Биография , Джонн Саванна. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Джонн начал работать над сериалом American Idol в 2002 году, настраивая вокал для участников. В 2005 году он переехал в Медфорд, штат Нью-Джерси, где основал Jonn Savannah Music, головную организацию по написанию музыки. запись и образование».
  164. ^ Лиз Чоу , Olympia.com. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Родился: 25 сентября 1966 г. в Медфорде, штат Нью-Джерси (США)»
  165. ^ Хаттон, Том. «Автор Хелен Торп в гостях» , коммюнике Университета Колорадо, Колорадо-Спрингс , 29 января 2010 г. По состоянию на 30 октября 2022 г. «Она родилась в Лондоне, выросла в Медфорде, штат Нью-Джерси, и получила степень бакалавра английской литературы. из Принстонского университета и степень магистра Колумбийского университета».
  166. ^ Кларк, Коллин Патрис. «On His Way» , журнал South Jersey Magazine , июль 2012 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Когда-то Дрю Ван Акер из Медфорда был выдающимся футболистом, теперь он восходящая звезда другого рода.... Он пробовал себя почти во всех видах спорта, когда он был молод, занимался борьбой, баскетболом и лакроссом, но именно футбол забрал его из Медфорда, где его семья поселилась после переезда, пока ему не исполнилось 10 лет, и обеспечил ему стипендию и с трудом заработанное место нападающего в команде. Команда Университета Таусона в Мэриленде».
  167. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дузер» , The Philadelphia Inquirer , 30 ноября 1999 г. По состоянию на 8 ноября 2015 г. «Давний житель Нью-Джерси, он пять лет жил в Мурстауне, 10 лет в Медфорде, 20 лет в Трентоне, и Мерчантвилль на 20 лет».
  168. ^ Нардуччи, Марк. «Митч Уильямс из Филлис вспоминает роковую подачу» , The Philadelphia Inquirer , 5 февраля 2011 г. Доступно 27 ноября 2013 г. «Хотя Уильямс сказал, что ему угрожали смертью, что на самом деле последовало после четвертой игры, когда он понес поражение со счетом 15-15». После 14 слагфестов у него не было ничего, кроме положительных слов в адрес болельщиков Филадельфии, которые остались жить в этом районе. Медфорд, Нью-Джерси»
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Медфордом, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medford,_New_Jersey&oldid=1237125648"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8e8fa67ed741caf3608c2694d533d48__1722140100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/48/f8e8fa67ed741caf3608c2694d533d48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Medford, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)