Jump to content

Ламбертон, Нью -Джерси

Координаты : 39 ° 57Z32 ″ N 74 ° 48Z09 ″ W / 39,958855 ° N 74,802478 ° W / 39,958855; -74.802478

Ламбертон, Нью -Джерси
Центр Ламбертона
Центр Ламбертона
Ламбертон Тауншип подчеркнул в округе Берлингтон. Вставка карта: округ Берлингтон, выделенный в штате Нью -Джерси.
Ламбертон Тауншип подчеркнул в округе Берлингтон . Вставка карта: округ Берлингтон, выделенный в штате Нью -Джерси .
Карта бюро переписи Ламбертона, штат Нью -Джерси
Карта бюро переписи Ламбертона, штат Нью -Джерси
Lumberton расположен в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси
Ламбертон
Ламбертон
Координаты: 39 ° 57Z32 ″ N 74 ° 48Z09 ″ W / 39,958855 ° N 74,802478 ° W / 39,958855; -74.802478 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью -Джерси
Графство Берлингтон
Включены 14 марта 1860 года
Правительство
• Тип Город
• Тело Городской комитет
мэр Терранс Бенсон ( D , срок заканчивается 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
Администратор Бобби Куинн [ 5 ]
Муниципальный клерк Бобби Куинн [ 5 ]
Область
• Общий 13,01 кв. Миль (33,71 км 2 )
• Земля 12,88 кв. Миль (33,37 км 2 )
• Вода 0,13 кв. Миль (0,34 км 2 )  1.01%
• Классифицировать 183 -й 565 в штате
18 -е из 40 в графстве [ 1 ]
Возвышение 10 футов (3 м)
Население
• Общий 12,803
• Оценивать 12,886
• Классифицировать 199 -е из 565 в штате
12 -й из 40 в графстве [ 11 ]
• Плотность 993,9/кв. Миль (383,7/км 2 )
• Классифицировать 386 -й 565 в штате
24 -й из 40 в графстве [ 11 ]
Часовой пояс UTC - 05: 00 ( восточный (восток) )
• Лето ( DST ) UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) )
Почтовый индекс
Код района 609 [ 14 ]
Код FIPS 3400542060 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]
GNIS Идентификатор функции 0882091 [ 1 ] [ 17 ]
Веб -сайт www .lumberTontwp

Ламбертон - город в округе Берлингтон , в США штата Нью -Джерси . Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфии - Рединг - Камден комбинированный статистический район и долину Делавэр . [ 18 ] По состоянию на переписи в 2020 году население поселка составило 12 803, [ 8 ] [ 9 ] Увеличение 244 (+1,9%) по сравнению с количеством переписи 2010 года в 12 559, [ 19 ] [ 20 ] что, в свою очередь, отражало увеличение на 2 098 (+20,1%) из 10 461 подсчета в переписи 2000 года . [ 21 ]

Ламбертон был зарегистрирован в качестве поселка актом Законодательного органа штата Нью -Джерси 14 марта 1860 года из участков поселков Медфорда , Саутгемптона и Остамптона . Части Ламбертона были взяты 12 марта 1924 года для формирования городка Хейнспорт . [ 22 ] Городок был назван в честь ранней лесопользовательной индустрии, и сосны были вырублены, чтобы снабжать древесину, используемое в Филадельфии . [ 23 ] [ 24 ]

В марте 2007 года Ламбертон был идентифицирован как наиболее активное сообщество покупателей и продавцов на eBay на основе на душу населения в Соединенных Штатах, с 46 000 предметов, размещенных на сайте в течение трехнедельного периода участниками, базирующимися в почтовом индексе Lumberton 08048. [ 25 ] [ 26 ]

Коренные Ленапе американцы были самыми ранними жителями в том, что сейчас известно как Ламбертон. К 17 -м веку европейские колонисты начали посещать юго -западную часть поселка. Они очистили лесистые районы и основали фермы, сосредоточенные вокруг Фостертауна , некорпоративного сообщества. Eayrestown был основан Ричардом и Элизабет Эйрес в конце 1600 -х годов и стал первым значительным поселением в этом районе. Он также служил центром торговли, благодаря своей лесопилке. Деревня Ламбертон появилась из этих двух соседних общин.

Историю некоторых домов в Ламбертоне можно проследить до времен рабства. Самые ранние поселенцы поселка и их потомки придерживались различных взглядов на рабство. Эти перспективы варьировались от поддержки и переносимости его пассивной и активной оппозиции. За эти годы многие местные жители стали сторонниками отмены рабства, сначала в Нью -Джерси, а затем по всей стране.

Одним из известных исторических мест является дом на Крик -роуд. Построенный в 1824 году Д.Б. Коул, потомком основателей Старого Колстауна , штат Нью -Джерси, этот дом сыграл решающую роль в подземной железной дороге. Действие имущества восходит к 1806 году, когда Коулз купил его у Муреса Мурстауна. Гиппокренная гид Чарльза Блоксона по подземным железнодорожным документам, которые хорошо на заднем дворе когда -то служили убежищем для порабощенных людей. Они скользили в это, чтобы спрятаться от своих хозяев, когда они направлялись в Канаду. [ 27 ]

Во время холодной войны город служил местом для проекта Nike . В случае ядерной войны, ракеты Nike Ajax и Hercules были бы развернуты с баз в Ламбертоне и других соседних базах. Эта стратегия была направлена ​​на то, чтобы удержать Советский Союз от бомбардировки долины Делавэр . [ 28 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписей Соединенных Штатов , в поселке была общая площадь 13,01 квадратных миль (33,71 км 2 ), в том числе 12,88 квадратных миль (33,37 км 2 ) земли и 0,13 квадратных миль (0,34 км 2 ) воды (1,01%). [ 1 ] [ 2 ]

Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон в Остамптоне , Хейнспорте , Медфорде , Маунт -Холли , Маунт -Лорел и Саутгемптоне . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Необеспеченные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в городе, включают в себя Браун, Эйристаун , Фостертаун и Угол Ньюболдса. [ 33 ]

Климатические данные для Ламбертона, штат Нью -Джерси ( региональный аэропорт Южного Джерси ), 1991–2020 гг.
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °F (°C) 72
(22)
77
(25)
88
(31)
95
(35)
96
(36)
99
(37)
104
(40)
100
(38)
98
(37)
94
(34)
79
(26)
74
(23)
104
(40)
Mean daily maximum °F (°C) 41.0
(5.0)
44.0
(6.7)
52.0
(11.1)
63.5
(17.5)
73.3
(22.9)
81.9
(27.7)
87.0
(30.6)
84.8
(29.3)
77.9
(25.5)
66.3
(19.1)
55.6
(13.1)
45.6
(7.6)
64.4
(18.0)
Daily mean °F (°C) 32.8
(0.4)
34.8
(1.6)
42.5
(5.8)
52.6
(11.4)
62.2
(16.8)
71.5
(21.9)
76.6
(24.8)
74.4
(23.6)
67.2
(19.6)
55.9
(13.3)
45.7
(7.6)
37.4
(3.0)
54.5
(12.5)
Mean daily minimum °F (°C) 24.6
(−4.1)
25.7
(−3.5)
32.9
(0.5)
41.6
(5.3)
51.1
(10.6)
61.0
(16.1)
66.2
(19.0)
64.0
(17.8)
56.5
(13.6)
45.6
(7.6)
35.9
(2.2)
29.1
(−1.6)
44.5
(6.9)
Record low °F (°C) −3
(−19)
−2
(−19)
2
(−17)
22
(−6)
34
(1)
42
(6)
43
(6)
44
(7)
37
(3)
27
(−3)
13
(−11)
7
(−14)
−3
(−19)
Average precipitation inches (mm) 2.97
(75)
2.57
(65)
3.83
(97)
3.37
(86)
2.95
(75)
3.73
(95)
5.19
(132)
4.40
(112)
3.39
(86)
3.67
(93)
2.98
(76)
3.74
(95)
42.79
(1,087)
Average precipitation days (≥ 0.01 in) 9.9 10.4 11.5 10.7 12.1 11.7 11.2 11.3 11.1 11.0 8.9 10.5 130.3
Source: NOAA[34][35]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп Примечание
1860 1,830
1870 1,718 −6.1%
1880 1,689 −1.7%
1890 1,799 6.5%
1900 1,624 −9.7%
1910 1,768 8.9%
1920 1,571 −11.1%
1930 905 * −42.4%
1940 1,007 11.3%
1950 1,325 31.6%
1960 2,833 113.8%
1970 3,945 39.3%
1980 5,236 32.7%
1990 6,705 28.1%
2000 10,461 56.0%
2010 12,559 20.1%
2020 12,803 1.9%
2023 (есть.) 12,886 [ 8 ] [ 10 ] 0.6%
Источники населения:
1860–2000 [ 36 ] 1860–1920 [ 37 ]
1860–1870 [ 38 ] 1870 [ 39 ] 1880–1890 [ 40 ]
1890–1910 [ 41 ] 1910–1930 [ 42 ]
1940–2000 [ 43 ] 2000 [ 44 ] [ 45 ]
2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]
* = Потерянная территория в предыдущем десятилетии [ 22 ]

Перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 12 559 человек, 4540 домохозяйств и 3237 семей в поселке. Плотность населения составляла 971,7 за квадратную милю (375,2/км 2 ) Было 4719 единиц корпуса с средней плотностью 365,1 на квадратную милю (141,0 км 2 ) Расовый макияж составил 70,99% (8 916) белых , 18,93% (2378) чернокожих или афроамериканцев , 0,24% (30) коренных американцев , 4,71% (591) азиатского , 0,04% (5) тихоокеанского острова , 1,55% (195) от других рас и 3,54% (444) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,86% (736) населения. [ 19 ]

Из 4540 домохозяйств 38,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,2% были женатыми парами, живущими вместе; У 11,0% была женщина-домовладельца, у которой не присутствовал муж, а 28,7% были несеменными. Из всех домохозяйств 24,0% были составлены из отдельных лиц, а у 9,2% был кто -то, кто живет в одиночестве, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,73, а средний размер семьи составил 3,28. [ 19 ]

27,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,8% с 18 до 24, 25,6% с 25 до 44, 28,7% с 45 до 64 и 10,4%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38,5 лет. На каждые 100 женщин у населения было 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 89,1 мужчины. [ 19 ]

Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Проявили, что (в 2010 году с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил 82 250 долл. США (с погрешностью +/- 10 344 долл. США), а средний доход семьи составил 102 276 долл. США (+/- 7 854 долл. США). У мужчин средний доход в размере 71 475 долл. США (+/- 6 369 долл. США) против 54 452 долл. США (+/- 5 969 долл. США) для женщин. Доход на душу населения для района составил 35 294 долл. США (+/- 1882 долл. США). Около 5,6% семей и 5,0% населения были ниже линии бедности , в том числе 6,3% из них в возрасте до 18 лет и 1,3% от этих лет 65 лет или старше. [ 46 ]

2000 перепись

[ редактировать ]

По состоянию на переписи 2000 года в США [ 15 ] В поселке было 10 461 человек, 3930 домохозяйств и 2731 семья. Плотность населения составляла 813,0 жителей на квадратную милю (313,9/км 2 ) Было 4080 единиц корпуса при средней плотности 317,1 на квадратную милю (122,4 км 2 ) Расовый состав городка составил 78,31% белых , 13,75% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 3,38% азиатского , 0,02% островов тихоокеанского острова , 1,90% от других рас и 2,41% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,15% населения. [ 44 ] [ 45 ]

Было 3930 домохозяйств, из которых 39,2% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 54,9% были женатыми парами, живущими вместе, 10,9% имели домохозяина, у которого нет мужа, а 30,5%-несемей. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а у 9,1% был кто -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,61, а средний размер семьи составил 3,17. [ 44 ] [ 45 ]

В поселке население было распределено, 28,1% в возрасте до 18 лет - 6,2% с 18 до 24, 35,6% с 25 до 44, 19,0% с 45 до 64 и 11,1%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин было 91,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 87,6 мужчин. [ 44 ] [ 45 ]

Средний доход домохозяйства в поселке составил 60 571 долл. США, а средний доход для семьи составил 70 329 долл. США. У мужчин средний доход в размере 46 045 долларов против 32 431 долл. США для женщин. Доход на душу населения для поселка составил 25 789 долларов. Около 2,6% семей и 3,8% населения были ниже линии бедности , в том числе 3,2% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 5,9% из них 65 лет или старше. [ 44 ] [ 45 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное правительство

[ редактировать ]

Ламбертон управляется в рамках городской формы муниципального правительства Нью-Джерси, одного из 141 (из 564) муниципалитетов по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правительства в штате. [ 47 ] Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние полномочия на ошеломленной основе, причем одно или два места собираются на выборах каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в течение трехлетнего цикла. [ 6 ] [ 48 ] На ежегодном заседании реорганизации городской комитет выбирает одного из своих членов, чтобы служить мэром и другим в качестве заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год , членами городского комитета Ламбертона являются мэр Терранс Бенсон ( D , термины на комитете и мэр заканчиваются 31 декабря 2023 г.), заместитель мэра Джина Лаплака (D, срок на комитете и заместитель мэра заканчивается 2023), Лори Фэй (D, 2025), Кендра Хэтфилд (D, 2024) и Роберт Родриг (D, 2024). [ 3 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

В 2020 году Джина Лаплака и Терранс Бенсон были избраны в городской комитет, что впервые в истории Ламбертон дала демократам 5-0. Лаплака и Бенсон получили рекордное количество голосов за муниципального кандидата.

Федеральное представительство штата и округа

[ редактировать ]

Ламбертон расположен в 3 -м округе Конгресса [ 53 ] и является частью 8 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Для 118 -го конгресса Соединенных Штатов , 3 -й округ Конгресса в Нью -Джерси представлен Энди Ким ( D , Moorestown ). [ 57 ] Нью -Джерси представлен в Сенате Соединенных Штатов демократами ) Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г. [ 58 ] и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). [ 59 ] [ 60 ]

Для сессии 2024-2025 гг . 8-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Латэмом Тивером ( R , Southampton Township ) и в Генеральной Ассамблее Андреа Кац ( D , Township ) и Майкл Торрисси (R, Hammonton ). [ 61 ]

Округ Берлингтон регулируется советом окружных комиссаров, состоящих из пяти членов, которые выбираются в целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние сроки офиса на ошеломленной основе, причем одно или два места выходят на выборы каждый год; На ежегодном заседании реорганизации Правление выбирает директора и заместителя директора из числа его членов, чтобы отбыть однолетний срок. [ 62 ] По состоянию на 2024 год , Комиссары округа Берлингтон: Директор Фелисия Хопсон ( D , Willingboro Township , 2024), [ 63 ] Том Пулон (D, Edgewater Park , 2026), [ 64 ] Эллисон Экель (D, Медфорд , 2025), [ 65 ] Заместитель директора Даниэль Дж. О'Коннелл (D, Delran Township , 2024) [ 66 ] и Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [ 67 ] [ 62 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Конституционные офицеры округа Берлингтон: Клерк Джоан Шварц (D, город Саутгемптон , 2028) [ 72 ] [ 73 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 74 ] [ 75 ] и Суррогат Брайан Дж. Карлин (D, Burlington Township, 2026). [ 76 ] [ 77 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в Ламбертоне было зарегистрировано 7 481 зарегистрированных избирателей, из которых 2406 (32,2% против 33,3% по всей стране) были зарегистрированы в качестве демократов , 1827 (24,4% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 3241 (43,3% против 42,8%) были зарегистрированы в соответствии с ООН . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцев или зеленых . [ 78 ] Среди населения переписи поселка в 2010 году 59,6% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 82,1% из них в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 78 ] [ 79 ]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 3508 голосов (57,4% против 58,1% по всему округу), в преддверии республиканского Митта Ромни с 2,504 голосами (41,0% против 40,2%) и других кандидатов с 53 голосами (0,9% против 1,0%), среди 6,108 баллов, отбрасываемых в 6,9%. 76,8% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 80 ] [ 81 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 3756 голосов (59,5% против 58,4% по всему округу), в преддверии республиканца Джона Маккейна с 2476 голосами (39,2% против 39,9%) и других кандидатов с 53 голосами (0,8% против 1,0%), среди 6,315 баллов, забравшихся в 6,0%, среди 6,315 баллов. из 82,4% (против 80,0% в округе Берлингтон). [ 82 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 2924 голоса (52,1% против 52,9% по всему округу), в преддверии республиканского Джорджа Буша с 2637 голосами (46,9% против 46,0%) и других кандидатов с 42 голосами (0,7% против 0,8%), среди 6617 баллов. Явка 82,2% (против 78,8% во всем округе). [ 83 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2173 голоса (62,2% против 61,4% по всему округу), опередив демократ Барбара Буоно с 1235 голосами (35,4% против 35,8%) и других кандидатов с 41 голосованием (1,2% против 1,2%), среди 3,49% баллов по баллатам по 41 -летним. Избиратели, приносящие 44,1% явку (против 44,5% в округе). [ 84 ] [ 85 ] In the 2009 gubernatorial election , Republican Chris Christie received 1,847 votes here (49.6% vs. 47.7% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 1,650 votes (44.3% vs. 44.5%), Independent Chris Daggett with 174 votes (4.7% vs. 4.8%) and other candidates with 32 votes (0.9% vs. 1.2%), among the 3724 бюллетени, отбываемые зарегистрированными избирателями поселка 7 656 человек, что дает явку 48,6% (против 44,9% в округе). [ 86 ]

Образование

[ редактировать ]

Для дошкольного возраста до восьмого класса учащиеся государственных школ посещают школьный округ Ламбертон . [ 87 ] По состоянию на 2021–22 учебного года в округе, состоящем из трех школ, было зачисление 1141 ученика и 96,8 учителей в классе (на основе FTE ), для отношения учащегося и учителя 11,8: 1. [ 88 ] Школы в округе (с данными о зачислении в 2021–22 гг. Национального центра статистики образования [ 89 ] ) являются Эшбрук начальная школа [ 90 ] с 398 студентами в оценках Prek-2, Школа Бобби [ 91 ] с 328 студентами в 3-5 классах и Lumberton Middle School [ 92 ] с 378 студентами в 6-8 классах. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] В 2018 году округ решил закрыть школу Флоренции Л. Вальтер, которая обслуживала учащихся в детском саду и в первом классе, в конце 2019-20 учебного года и реконфигурировал оценки, назначенные трем оставшимся объектам. [ 96 ]

Для девятых -двенадцатых классов учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Ранкокас -Вэлли , всеобъемлющую региональную государственную среднюю школу , обслуживая учащихся из пяти общин, охватывающих приблизительно 40 квадратных миль (100 км. 2 и состоит из общин городка Истамптон , Хейнспорта , городка Ламбертон, Маунт -Холли и Вестэмптона . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] По состоянию на 2021–22 учебного года в средней школе было зачисление 2048 учеников и 140,3 учителей в классе (на основе FTE ) для соотношения ученика и учителя 14,6: 1. [ 100 ] Школа расположена в городке Маунт Холли. средней школы Совет по образованию насчитывает девять членов, которые избираются непосредственно избирателями, чтобы отбывать трехлетние полномочия на ошеломленной основе, причем каждый год на выборах на выборах на все ноябрьские выборы выбираются на выборы. Места на правлении распределяются на основе населения пяти составляющих муниципалитетов, с тремя местами, назначенными в город Ламбертон. [ 101 ] [ 102 ]

Студенты из городка Ламбертон и со всего округа Берлингтон имеют право посещать технологический институт округа Берлингтон , округа государственные школы округа, который удовлетворяет потребности учащихся в средней школе и средней школе и послешкольного уровня в его кампусах в Медфорде и Вестэмптоне . [ 103 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 38 в Ламбертоне

Дороги и автомагистрали

[ редактировать ]

По состоянию на июль 2015 года У Ламбертона было 64,82 мили (104,32 км) дорог, из которых 45,61 мили (73,40 км) поддерживались муниципалитетом, 17,11 миль (27,54 км) округом Берлингтон и 2,10 миль (3,38 км) Департаментом транспорта Нью -Джерси . [ 104 ]

Маршрут 38 является главным шоссе на восток и запад [ 105 ] и окружной маршрут 541 - главная север -юго -дорога [ 106 ] Через город. [ 107 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit предоставляет автобусное обслуживание в Ламбертоне по маршруту 317 между Эсбери -Парком и Филадельфией , а также на маршруте 413 между Камденом и Берлингтоном . [ 108 ] [ 109 ]

Автобусное обслуживание Burlink предлагается на маршруте B1 между Беверли и Пембертоном . [ 110 ]

Аэропорт

[ редактировать ]

Аэропорт Flying W расположен в 1 мили (1,6 км) к юго-западу от центрального делового района . [ 111 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Люди, которые родились, жители или иным образом связаны с Ламбертоном, включают:

  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Правительство , Ламбертон Тауншип. Доступ 24 апреля 2023 года.
  4. ^ 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью -Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Муниципальный клерк , Ламбертон Тауншип. Доступ 24 апреля 2023 года.
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 103
  7. ^ Геологическая служба США Географические имена Информационная система: Тауншип Ламбертон , Географические имена Информационная система . Доступ 7 марта 2013 года.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и QuickFacts Lumberton Township, округ Берлингтон, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 5 февраля 2023 года.
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
  12. ^ Посмотрите на почтовый индекс для Ламбертона, штат Нью -Джерси , почтовой службы США . Доступ 20 июня 2012 года.
  13. ^ Столковые коды , штат Нью -Джерси . Доступ 16 сентября 2013 года.
  14. ^ Поиск кода области - NPA NXX для Lumberton, NJ , Area-codes.com. Доступ 16 сентября 2013 года.
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сайт переписи США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
  16. ^ Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
  17. ^ Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.
  18. ^ Нью -Джерси: основные статистические районы и округа , 2020 г., Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 февраля 2023 года.
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и DP -1 - Профиль населения и жилья: 2010 год для Ламбертон -Тауншип, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 20 июня 2012 года.
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для Ламбертон Тауншип , Департамент труда и рабочей силы Нью -Джерси . Доступ 20 июня 2012 года.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 96. Доступ 29 мая 2024 года.
  23. ^ История Ламбертон Тауншип, Нью -Джерси , Ламбертон Тауншип. Доступ 3 сентября 2015 года. «Его название пришло от того факта, что сосны были в изобилии в окрестностях, а лодки и плоты несли пиломатериалы и шнур из ручья Ранкокас в Филадельфию и другие места».
  24. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси Плейс , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. Доступ 3 сентября 2015 года.
  25. ^ Берр, Джонатан. «Город Южного Джерси появляется как центр электронной коммерции» , «Нью-Йорк Таймс» , 20 марта 2007 года. Доступ 26 ноября 2013 года. «Но г-жа Пфайффер не узнала место Ламбертона на интернет-рынке до ноября, когда eBay объявила, что в основном в городе с белыми воломатами было больше активных сообществ, находящихся на расстоянии, на расстоянии, находящихся на расстоянии, на расстоянии, находящихся в рамках, на расстоянии, на расстоянии, на расстоянии, по сравнению с ними, по сравнению с трансляциями, по сравнению с ними, по сравнению с ними, по сравнению с трансляциями. Три недели в ноябре, когда более 46 000 списков произошли от Lumberton и его почтового индекса - 08048 - для предметов, от постельных принадлежностей до книг до кемпинга ».
  26. ^ Победитель сообщества объявил , что Ebay , 29 ноября 2006 года, поддержан интернет -архивом по состоянию на 6 июля 2008 года. Доступ 7 января 2012 года.
  27. ^ «Путешествие по восточному побережью по подземной железной дороге» , путешествуя с MJ, 5 февраля 2011 года. Доступ к 5 сентября 2013 года. «Нью-Джерси-DB Cole House, Creek Rd, Lumberton-можно увидеть с дороги, и, по слухам, был открыт по предварительной записи-Коул использовал колодец, чтобы скрыть сбежавшие славины, строя комнату с 20-футовыми мастерами на дне».
  28. ^ Бендер, Дональд Э. «Наследие холодной войны Ламбертона: ракетная батарея PH-23/25» 2016-03-03 в The Wayback Machine , ракеты Nike и ракетные сайты. Доступ 14 июля 2016 года.
  29. ^ Области, касающиеся городка Ламбертон , Mapit. Доступ 26 февраля 2020 года.
  30. ^ Области, касающиеся городского городка , Мейпт. Доступ 26 февраля 2020 года.
  31. ^ Карта округа Берлингтон , Коалиция для здорового Нью -Джерси. Доступ 26 февраля 2020 года.
  32. ^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
  33. ^ Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 21 мая 2015 года.
  34. ^ «Nowdata - NOAA онлайн -данные о погоде» . Национальное управление океанического и атмосферного . Получено 15 октября 2023 года .
  35. ^ «Резюме ежемесячных норм 1991-2020» . Национальное управление океанического и атмосферного . Получено 15 октября 2023 года .
  36. ^ Барнетт, Боб. Данные населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–20000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 26 ноября 2013 года.
  37. ^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 14 июля 2013 года.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 264, JE Potter and Company, 1877. Доступ к 13 июля 2013 года ». Тауншип Ламбертон содержал в 1860 году, 1830 жителей; и в 1870 году, 1718. Ламбертон и Хейнспорт являются основными городами».
  39. ^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 15 июля 2013 года.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 14 июля 2013 года.
  41. ^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 20 июня 2012 года.
  42. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 715. Доступ 20 июня 2012 года.
  43. ^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и ПРОФИЛИ ПРОФИЛИ 2000 ДИМОГРАФИИ / СОЦИАЛЬНЫЕ / ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / Жилищные характеристики для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью -Джерси [ Постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 14 июля 2013 года.
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и профиль общих демографических характеристик: 2000- . 2000 года Сводка : DP- 1 Доступ 14 июля 2013 года.
  46. ^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Ламбертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 20 июня 2012 года.
  47. ^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
  48. ^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 7. Рутгерса Университетский центр Университета . Доступ 1 июня 2023 года.
  49. ^ 2023 Муниципальный лист данных , Ламбертон Тауншип. Доступ 24 апреля 2023 года.
  50. ^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
  51. ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
  52. ^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
  53. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
  54. ^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг ., Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
  55. ^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
  56. ^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
  57. ^ Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»
  58. ^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филливейс. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
  59. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  60. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
  61. ^ Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  63. ^ Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  64. ^ Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  65. ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  66. ^ Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  67. ^ Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  68. ^ 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  69. ^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
  70. ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
  71. ^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
  72. ^ Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  73. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  74. ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  75. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  76. ^ Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  77. ^ Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  78. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , Департамент выборов штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  79. ^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года для архивирования Нью-Джерси с 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 25 декабря 2014 года.
  80. ^ Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. По состоянию на 25 декабря 2014 года.
  81. ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  82. ^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  83. ^ 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов
  84. ^ 2013 Губернатор: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  85. ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  86. ^ 2009 Губернатор: Архивировал округа Берлингтон 2016-01-13 в машине Wayback , Департамент штата штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  87. ^ Политика округа Образования Ламбертона . Доступ 28 февраля 2023 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K до 8 в школьном округе Ламбертон. Композиция: Школьный округ Ламбертон состоит из всех района в муниципальных границах города Ламбертон».
  88. ^ Информация о округе для Совета по образованию Ламбертона , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
  89. ^ Школьные данные для школьного округа Ламбертон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
  90. ^ Начальная школа Эшбрука , школьный округ Ламбертон. Доступ 28 февраля 2023 года.
  91. ^ Школа бега Бобби , школьный округ Ламбертон. Доступ 28 февраля 2023 года.
  92. ^ Lumberton Middle School , школьный округ Ламбертон. Доступ 28 февраля 2023 года.
  93. ^ 2018-2019 Справочник государственных школ округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Доступ 9 февраля 2020 года.
  94. ^ Отчеты о результатах школ для Совета по образованию в Ламбертоне , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 апреля 2024 года.
  95. ^ Школьный справочник Нью -Джерси для школьного округа Ламбертон , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.
  96. ^ Райан, Лиза. «Закрытие округа Ламбертон, закрывающая школу Флоренс Л. Уолтер» , «Берлингтон Каунти Таймс» , 15 ноября 2018 года. Доступ к 28 февраля 2023 года. «Школьный округ города закроет школу Флоренции Л. Вальтер 1 июля 2020 года из-за снижения государственной помощи и зачисления. По словам чиновников района, Ланговский сказал ... Кроме того, в 2017-2018 годах зачисление в район упал с 1776 в 2002-2003 учебном году до 1223 студентов до 1223 студентов.
  97. ^ Ранкокас -Вэлли Региональный округ средней школы 2015 года. Повествование об обращении с департаментом образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 июня 2016 года. «Район Региональной средней школы (RVRHS) Ранкокас -Вэлли, охватывающий приблизительно 40 квадратных миль в округе Берлингтон: Истемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт -Холли и Вестэмптон.
  98. ^ Персонал. «Региональные школьные районы» архивировали 1 декабря 2017 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. По состоянию на 1 июня 2016 года. «Региональный
  99. ^ История школы , Региональная средняя школа Ранкокас -Вэлли. Доступ 1 июня 2016 года ». Район охватывает приблизительно 40 квадратных миль (100 км 2 ) и включает в себя поселки Эстамптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт Холли и Вестэмптон ».
  100. ^ Школьные данные для Региональной средней школы Ранкокас -Вэлли , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
  101. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет Регионального округа средней школы Ранкокас-Вэлли , Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 года. Доступ 10 мая 2024 года. «Школьный округ-это район типа II, расположенный в графстве Берлингтон, штат Нью-Джерси. В районе типа II, школьной округ функционирует независимо от членов педагогического совета (совет директоров, которые составляют в возрасте трех человек. В этом возрасте. В этом возрасте. В возрасте три годы. В составе« Правления ». Потрясающееся так, что срок действия трех членов истекает каждый год. См. «Список чиновников» на странице 12.
  102. ^ Школьный профиль , с. 7. Ранкокас -Вэлли Региональный округ средней школы. Доступ 10 мая 2024 года. «RVRHS регулируется девятью членами совета директоров, в состав которого входят два представителя из горы Холли и Вестэмптона, три из Ламбертона, и по одному из Eastampton и Hainesport. Члены совета директоров избираются каждый ноябрь на три года».
  103. ^ Почему выбирать BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ 26 ноября 2013 года.
  104. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , июль 2015 года. Доступ 10 октября 2016 года.
  105. ^ Маршрут 38 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в марте 2016 года. Доступ 5 февраля 2023 года.
  106. ^ Округ Маршрут 541 Схема прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в июне 2012 года. По состоянию на 5 февраля 2023 года.
  107. ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 5 февраля 2023 года.
  108. ^ Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержан интернет -архивом по состоянию на 28 января 2010 года. Доступ 26 ноября 2013 года.
  109. ^ Транзитный гид Южного Джерси Архивировал 2018-09-29 в The Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 года. Доступ 26 ноября 2013 года.
  110. ^ Система автобусов Burlink , Cross County Connection. Доступ 17 октября 2019 года.
  111. ^ Flying W Airport , airnav.com. Доступ 16 сентября 2013 года.
  112. ^ Фаррелл, Джоэл. «Ассамблея Burlco Delany, чтобы уйти в августе» , Times , 29 июля 2011 года. Доступ 26 ноября 2013 года ». Ассамблея Пэт Делани (R., Burlington) объявил о своей отставке в четверг. Он планировал искать переизбрание на место, которое он был назначен в прошлом году в восьмом округе. Делани, из Лумбертона, заявил, что семейный вопрос требует, чтобы его все было в полной мере.
  113. ^ Левинский, Дэвид. «Отставка Делани вызвала электронную почту жены» « Архивировал 2011-12-18 на The Wayback Machine» , Burlington County Times , 23 августа 2011 года. Доступ 26 ноября 2013 года ». В понедельник республиканские чиновники и Делани подтвердили, что его отставка была результатом электронного письма, которую его жена Дженнифер, отправленная в кампанию кандидата сенатского государства Демократа Карла Льюиса».
  114. ^ Персонал. «Soccer / U-17 Barons Tie Inter Milan 1-1» , пресса Атлантик-Сити , 23 августа 2008 года. Доступ 26 ноября 2013 года. «Райан Финли, жительница Ламбертона и ученик средней школы Ранкокас-Вэлли, забил за бароны 30 минут в игре, чтобы сделать его 1-1».
  115. ^ Эрик Лофтон , Футбол храма . Доступ 18 ноября 2020 года.
  116. ^ «Филлис выберите контракт Тайлера Филлипса, опция Юниора Марта» , Вэндж , 5 июля 2024 года. Доступ 6 июля 2024 года. «Уроженец Ламбертона пошел в среднюю школу епископа Юстаса и был 16 -м раундом драфтом в драфте MLB 2015 года от Texas Rangers».
  117. ^ Остром, Гас. «Бывшая олимпийская звезда, чемпион штата Нью-Джерси Джек Пирс вспоминает дни в Южном Джерси» , Courier-Post , 24 марта 2009 года. Доступ 19 ноября 2016 года. «Сегодня семья Пирса-в том числе жена Марва, сама бывшая звезда трека, дочь Сидни и сын Стерлинг-проживает в Ламбертоне».
  118. ^ Персонал. «Генерал Клиффорд Р. Пауэлл, 80; Джерси сенатор руководил охранником» , The New York Times , 31 марта 1973 года. Доступ 17 октября 2019 года ». Генерал -майор Клиффорд Р. Пауэлл, командующий отставным национальной гвардией Нью -Джерси и бывший сенатор штата и Ассамблея, умер от сердечного атаки в округе Берлингтон в среду. Он был 80 лет.
  119. ^ Хагени, Джон Кристиан. «Хоккей: где они сейчас? Позвоните в ураган Sanginetti Лоуренсвилля» , NJ.com , 24 февраля 2013 года. Доступ 8 февраля 2018 года. »Бобби Сангинетти родился в Трентоне, вырос в нью -йоркском поклонниках и даже носил № 22 за время в своей карьере в честь своего любимого игрока, в то время как на коньке в« Законете »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе »в« Сколе », в будущем. Ламбертон, штат Нью -Джерси, и начал свою хоккейную карьеру под руководством Дэна О'Брайена во время катания на коньках для Нью -Джерси Ракет ».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2f812dae131bc20789249d3ed3c5087__1720311780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/87/b2f812dae131bc20789249d3ed3c5087.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lumberton, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)