Ламбертон, Нью-Джерси
Ламбертон, Нью-Джерси | |
---|---|
![]() Центр Ламбертона | |
![]() Городок Ламбертон выделен в округе Берлингтон . Карта на врезке: выделен округ Берлингтон в штате Нью-Джерси . | |
![]() Карта Бюро переписи населения Ламбертона, штат Нью-Джерси | |
Расположение в округе Берлингтон | |
Координаты: 39 ° 57'32 "N 74 ° 48'09" W / 39,958855 ° N 74,802478 ° W [ 1 ] [ 2 ] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Инкорпорейтед | 14 марта 1860 г. |
Правительство | |
• Тип | Городок |
• Тело | Городской комитет |
• Мэр | Терренс Бенсон ( D , срок полномочий заканчивается 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ] |
• Администратор | Бобби Куинн [ 5 ] |
• Муниципальный служащий | Бобби Куинн [ 5 ] |
Область | |
• Общий | 13,01 квадратных миль (33,71 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 12,88 квадратных миль (33,37 км ) 2 ) |
• Вода | 0,13 квадратных миль (0,34 км 2 ) 1.01% |
• Классифицировать | 183-е место из 565 в штате 18 из 40 в округе [ 1 ] |
Высота | 10 футов (3 м) |
Население | |
• Общий | 12,803 |
• Оценивать | 12,886 |
• Классифицировать | 199-е место из 565 в штате 12-е место из 40 в округе [ 11 ] |
• Плотность | 993,9/кв. миль (383,7/км) 2 ) |
• Классифицировать | 386-й из 565 в штате 24 из 40 в округе [ 11 ] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код города | 609 [ 14 ] |
Код ФИПС | 3400542060 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ] |
GNIS Идентификатор функции | 0882091 [ 1 ] [ 17 ] |
Веб-сайт | www |
Ламбертон — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенной статистической области и долины Делавэр . [ 18 ] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 12 803 человека. [ 8 ] [ 9 ] увеличение на 244 (+1,9%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 12 559 человек, [ 19 ] [ 20 ] что, в свою очередь, отражало увеличение на 2 098 (+ 20,1%) по сравнению с 10 461, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 21 ]
Ламбертон был включен в качестве городка актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 14 марта 1860 года из частей поселков Медфорд , Саутгемптон и Истгемптон . Части Ламбертона были взяты 12 марта 1924 года и образовали городок Хейнспорт . [ 22 ] Городок был назван в честь его ранней лесной промышленности: сосны вырубались для снабжения древесиной, используемой в Филадельфии . [ 23 ] [ 24 ]
В марте 2007 года Lumberton был признан самым активным сообществом покупателей и продавцов eBay в расчете на душу населения в Соединенных Штатах: за трехнедельный период на сайте было размещено 46 000 товаров участниками, проживающими в почтовом индексе Lumberton. 08048. [ 25 ] [ 26 ]
История
[ редактировать ]Коренные ленапе американцы были первыми жителями территории, ныне известной как Ламбертон. К 17 веку европейские колонисты начали заселять юго-западную часть городка. Они расчистили лесные массивы и основали фермы вокруг Фостертауна , некорпоративного сообщества. Эйрестаун был основан Ричардом и Элизабет Эйрес в конце 1600-х годов и стал первым значительным поселением в этом районе. Он также служил центром торговли благодаря лесопилке. Деревня Ламбертон возникла из этих двух соседних общин.
Историю некоторых домов в Ламбертоне можно проследить еще во времена рабства. Первые поселенцы городка и их потомки придерживались различных взглядов на рабство. Эти точки зрения варьировались от поддержки и терпения до пассивной и активной оппозиции. С годами многие местные жители стали сторонниками отмены рабства сначала в Нью-Джерси, а затем и по всей стране.
Одним из примечательных исторических мест является дом на Крик-роуд. Этот дом, построенный в 1824 году Д.Б. Коулом, потомком основателей Олд -Колстауна , штат Нью-Джерси, сыграл решающую роль в строительстве подземной железной дороги. Документ на собственность датирован 1806 годом, когда Коулы купили ее у Муров из Мурстауна. Чарльза Блоксона В книге «Гиппокреновый путеводитель по подземной железной дороге» документально подтверждено, что искусственный колодец на заднем дворе когда-то служил убежищем для порабощенных людей. Они спускались в него, чтобы спрятаться от своих хозяев по пути в Канаду. [ 27 ]
Во время Холодной войны город служил местом реализации проекта Nike . В случае ядерной войны ракеты Nike Ajax и Hercules были бы развернуты с баз в Ламбертоне и других соседних базах. Эта стратегия была направлена на то, чтобы удержать Советский Союз от бомбардировок долины Делавэр . [ 28 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 13,01 квадратных миль (33,71 км²). 2 ), в том числе 12,88 квадратных миль (33,37 км²). 2 ) земли и 0,13 квадратных миль (0,34 км²). 2 ) воды (1,01%). [ 1 ] [ 2 ]
Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон: Истгемптон , Хейнеспорт , Медфорд , Маунт-Холли , Маунт-Лорел и Саутгемптон . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Браун, Эйрестаун , Фостертаун и Ньюболдс Корнер. [ 33 ]
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Ламбертона, штат Нью-Джерси ( региональный аэропорт Южного Джерси ), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1997 года по настоящее время. |
---|
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1860 | 1,830 | — | |
1870 | 1,718 | −6.1% | |
1880 | 1,689 | −1.7% | |
1890 | 1,799 | 6.5% | |
1900 | 1,624 | −9.7% | |
1910 | 1,768 | 8.9% | |
1920 | 1,571 | −11.1% | |
1930 | 905 | * | −42.4% |
1940 | 1,007 | 11.3% | |
1950 | 1,325 | 31.6% | |
1960 | 2,833 | 113.8% | |
1970 | 3,945 | 39.3% | |
1980 | 5,236 | 32.7% | |
1990 | 6,705 | 28.1% | |
2000 | 10,461 | 56.0% | |
2010 | 12,559 | 20.1% | |
2020 | 12,803 | 1.9% | |
2023 г. (оценка) | 12,886 | [ 8 ] [ 10 ] | 0.6% |
Источники населения: 1860–2000 [ 36 ] 1860–1920 [ 37 ] 1860–1870 [ 38 ] 1870 [ 39 ] 1880–1890 [ 40 ] 1890–1910 [ 41 ] 1910–1930 [ 42 ] 1940–2000 [ 43 ] 2000 [ 44 ] [ 45 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 22 ] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 12 559 человек, 4 540 домашних хозяйств и 3 237 семей. Плотность населения составила 971,7 человек на квадратную милю (375,2 человека на квадратный километр). 2 ). Было 4719 единиц жилья со средней плотностью 365,1 на квадратную милю (141,0/км²). 2 ). Расовый состав составлял 70,99% (8916) белых , 18,93% (2378) чернокожих или афроамериканцев , 0,24% (30) коренных американцев , 4,71% (591) азиатов , 0,04% (5) жителей островов Тихого океана , 1,55% (195) выходцев из представители других рас и 3,54% (444) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,86% (736) населения. [ 19 ]
Из 4540 домохозяйств 38,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 11,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 28,7% не было семей. Из всех домохозяйств 24,0% состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,73 человека, а средний размер семьи - 3,28 человека. [ 19 ]
27,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,1 мужчин. [ 19 ]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 82 250 долларов (с погрешностью +/- 10 344 доллара), а средний доход семьи составлял 102 276 долларов (+/- 7 854 доллара). Средний доход мужчин составлял 71 475 долларов США (+/- 6 369 долларов США) по сравнению с 54 452 долларами США (+/- 5 969 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 35 294 доллара (+/- 1882 доллара). Около 5,6% семей и 5,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,3% лиц в возрасте до 18 лет и 1,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 46 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 г. [ 15 ] В поселке проживало 10 461 человек, 3 930 домашних хозяйств и 2 731 семья. Плотность населения составила 813,0 человек на квадратную милю (313,9/км²). 2 ). Было 4080 единиц жилья со средней плотностью 317,1 на квадратную милю (122,4/км2). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 78,31% белых , 13,75% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 3,38% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,90% представителей других рас и 2,41% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,15% населения. [ 44 ] [ 45 ]
Было 3930 домохозяйств, из которых 39,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,9% имели домохозяйку без мужа и 30,5% не были семейными. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,17. [ 44 ] [ 45 ]
В поселке население было рассредоточено: 28,1% моложе 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 35,6% от 25 до 44 лет, 19,0% от 45 до 64 лет и 11,1% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,6 мужчин. [ 44 ] [ 45 ]
Средний доход семьи в городке составлял 60 571 доллар, а средний доход семьи - 70 329 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 045 долларов против 32 431 доллара у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 25 789 долларов. Около 2,6% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,2% лиц в возрасте до 18 лет и 5,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 44 ] [ 45 ]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Ламбертон управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, одним из 141 (из 564) муниципалитетов штата, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [ 47 ] Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. [ 6 ] [ 48 ] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.
По состоянию на 2023 год [update]Членами городского комитета Ламбертона являются мэр Терренс Бенсон ( D , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 г.), заместитель мэра Джина ЛаПлака (D, срок полномочий в комитете и на посту заместителя мэра заканчивается в 2023 г.), Лори Фэй (D, 2025 г.), Кендра Хэтфилд (демократ, 2024 г.) и Роберт Родригес (демократ, 2024 г.). [ 3 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
В 2020 году Джина ЛаПлака и Терренс Бенсон были избраны в городской комитет, что впервые в истории Ламбертона дало демократам большинство 5:0. ЛаПлака и Бенсон получили рекордное количество голосов за муниципального кандидата.
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Ламбертон расположен в 3-м округе Конгресса. [ 53 ] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
На США 118-м Конгрессе 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [ 57 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 58 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси ( Лэтэмом Тивером республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, городок Честерфилд). Р, Хэммонтон ). [ 62 ]
Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [ 63 ] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Берлингтон являются: Режиссер Фелиция Хопсон ( демократ , Уиллингборо Тауншип , 2024 г.), [ 64 ] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 г.), [ 65 ] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 г.), [ 66 ] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [ 67 ] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [ 68 ] [ 63 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: Клерк Джоан Шварц (демократ, Саутгемптон-Тауншип , 2028 г.) [ 73 ] [ 74 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 75 ] [ 76 ] и Суррогатный мать Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026 г.). [ 77 ] [ 78 ]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Ламбертоне насчитывался в общей сложности 7481 зарегистрированный избиратель, из которых 2406 (32,2% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1827 (24,4% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 3241 (43,3%). % против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 7 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 79 ] Среди населения поселка по переписи 2010 года 59,6% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 82,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 79 ] [ 80 ]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 3508 голосов (57,4% против 58,1% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2504 голосами (41,0% против 40,2%) и других кандидатов с 53 голосами (0,9% против 40,2%). 1,0%) среди 6 108 бюллетеней, поданных 7 956 зарегистрированными избирателями городка, при явке 76,8% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 81 ] [ 82 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 3756 голосов (59,5% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2476 голосами (39,2% против 39,9%) и других кандидатов с 53 голосами (0,8% против 39,9%). 1,0%) среди 6315 бюллетеней, поданных 7661 зарегистрированным избирателем городка, при явке 82,4% (по сравнению с 80,0% в округе Берлингтон). [ 83 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 2924 голоса (52,1% против 52,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 2637 голосами (46,9% против 46,0%) и других кандидатов с 42 голосами (0,7%). против 0,8%) среди 5617 бюллетеней, поданных 6832 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 82,2% (против 78,8% по всему округу). [ 84 ]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2173 голоса (62,2% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 1235 голосами (35,4% против 35,8%) и других кандидатов с 41 голосом (1,2% против 1,2%). 1,2%) среди 3 493 бюллетеней, поданных 7 917 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 44,1% (против 44,5% в округе). [ 85 ] [ 86 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1847 голосов (49,6% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1650 голосами (44,3% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 174 голосами (4,7% против 0,4,8%) и другие кандидаты с 32 голосами (0,9% против 1,2%) среди 3724 бюллетеней, поданных 7656 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 48,6% (против 44,9% в округе). [ 87 ]
Образование
[ редактировать ]От детского сада до восьмого класса учащиеся государственных школ посещают школьный округ Ламбертон-Тауншип . [ 88 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучался 1141 ученик и 96,8 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,8:1. [ 89 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). [ 90 ] ) являются Начальная школа Эшбрука [ 91 ] с 398 учащимися классов PreK-2, Школа бега Бобби [ 92 ] с 328 учениками 3-5 классов и Средняя школа Ламбертона [ 93 ] с 378 учениками 6-8 классов. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] В 2018 году округ решил закрыть школу Флоренс Л. Вальтер, которая обслуживала учащихся детского сада и первого класса, в конце 2019/20 учебного года и изменить конфигурацию оценок, присвоенных трем оставшимся школам. [ 97 ]
С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают Региональную среднюю школу Ранкокас-Вэлли , общеобразовательную региональную государственную среднюю школу, обслуживающую учащихся из пяти населенных пунктов, занимающих площадь около 40 квадратных миль (100 км2). 2 ) и состоит из общин Истгемптон-Тауншип , Хейнеспорт-Тауншип , Ламбертон-Тауншип, Маунт-Холли и Уэстгемптон . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 2048 учеников и 140,3 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 14,6:1. [ 101 ] Школа расположена в городке Маунт-Холли. школьного округа Совет по образованию состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов выбирается три места. Места в совете распределяются в зависимости от численности населения пяти входящих в его состав муниципалитетов, при этом три места отводятся за городком Ламбертон. [ 102 ] [ 103 ]
Учащиеся из городка Ламбертон и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , округ государственных школ округа, который удовлетворяет потребности учащихся средних и высших учебных заведений в профессиональном и техническом образовании в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптоне . [ 104 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на июль 2015 г. [update]В Ламбертоне было в общей сложности 64,82 мили (104,32 км) дорог, из которых 45,61 мили (73,40 км) обслуживались муниципалитетом, 17,11 миль (27,54 км) - округом Берлингтон и 2,10 мили (3,38 км) - департаментом Нью-Джерси. транспорта . [ 105 ]
Маршрут 38 - главная автомагистраль с востока на запад. [ 106 ] а шоссе округа 541 - главная дорога с севера на юг. [ 107 ] через поселок. [ 108 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в Ламбертоне по маршруту 317 между Эсбери-Парком и Филадельфией и по маршруту 413 между Камденом и Берлингтоном . [ 109 ] [ 110 ]
Автобусное сообщение BurLink предлагается на маршруте B1 между Беверли и Пембертоном . [ 111 ]
Аэропорт
[ редактировать ]Аэропорт Flying W расположен в 1,6 км к юго-западу от центрального делового района . [ 112 ]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Ламбертоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Пэт Делани , бывший мэр Ламбертона, который работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 2010 года до своей отставки в 2011 году после того, как стало известно, что его жена отправляла электронные письма с критикой кандидата от Демократической партии Карла Льюиса. [ 113 ] [ 114 ]
- Райан Финли (1991 г.р.), профессиональный футболист, который играет нападающим команды Columbus Crew в Высшей футбольной лиге. [ 115 ]
- Эрик Лофтон (1993 г.р.), линейный игрок нападения футбольной команды Эдмонтона Канадской футбольной лиги [ 116 ]
- Тайлер Филлипс (1997 г.р.), питчер Филадельфии Филлис [ 117 ]
- Джек Пирс (1962 г.р.), бронзовый призер Олимпийских игр в беге на 100 метров с барьерами на Олимпийских играх 1992 года . [ 118 ]
- Клиффорд Росс Пауэлл (1893–1973), политик, исполнявший обязанности губернатора Нью-Джерси в 1935 году. [ 119 ]
- Бобби Сангинетти (1988 г.р.), профессиональный хоккейный защитник , играющий за ХК Лугано в Национальной лиге. [ 120 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Правительство , городок Ламбертон. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Муниципальный служащий , городок Ламбертон. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Ламбертон , Информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Краткие сведения Городок Ламбертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Ламбертона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Ламбертона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Ламбертон , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 96. По состоянию на 29 мая 2024 г.
- ^ История городка Ламбертон, Нью-Джерси , городок Ламбертон. По состоянию на 3 сентября 2015 г. «Его название произошло от того факта, что в окрестностях было много сосен, а лодки и плоты доставляли пиломатериалы и шнуровую древесину из Ранкокас-Крик в Филадельфию и другие места».
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
- ^ Берр, Джонатан. «Город Южного Джерси становится центром электронной коммерции» , The New York Times , 20 марта 2007 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Но г-жа Пфайффер не признавала место Ламбертона на интернет-рынке до ноября, когда eBay объявил, что в этом городе с населением в 12 000 человек, где проживают преимущественно белые воротнички, имеется самое активное сообщество покупателей и продавцов в расчете на душу населения в Соединенных Штатах.... EBay основывал свой рейтинг на транзакциях, опубликованных в течение трех недель в ноябре, когда более из Ламбертона и его почтового индекса — 08048 — поступило более 46 000 объявлений о самых разных товарах — от постельных принадлежностей до книг и туристического снаряжения».
- ↑ Объявлен победитель по версии сообщества , eBay , 29 ноября 2006 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 6 июля 2008 г. По состоянию на 7 января 2012 г.
- ^ «Путешествие по подземной железной дороге Восточного побережья» , Путешествие с MJ, 5 февраля 2011 г. По состоянию на 5 сентября 2013 г. «Нью-Джерси - DB Cole House, Creek Rd, Lumberton - видно с дороги и, по слухам, открыто по предварительной записи – Коул использовал колодец, чтобы спрятать беглых рабов, построив на дне колодца комнату с 20-футовыми потолками».
- ^ Бендер, Дональд Э. «Наследие Ламбертона во время холодной войны: ракетная батарея Nike PH-23/25». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Nike Missiles and Missile Sites. По состоянию на 14 июля 2016 г.
- ^ Районы, прилегающие к городку Ламбертон , MapIt. По состоянию на 26 февраля 2020 г.
- ^ Районы, прилегающие к городку Мэнсфилд , MapIt. По состоянию на 26 февраля 2020 г.
- ^ Карта округа Берлингтон , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 26 февраля 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 14 июля 2013 г.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 264, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 13 июля 2013 г. «В городке Ламбертон в 1860 году проживало 1830 жителей, а в 1870 году - 1718. Ламбертон и Хейнспорт - главные города».
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 15 июля 2013 г.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 14 июля 2013 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Ламбертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 июля 2013 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Ламбертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 июня 2012 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2023 года , городок Ламбертон. По состоянию на 24 апреля 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim» , New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 8 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Совет уполномоченных округа , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Фелиция Хопсон , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Том Пуллион , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Дэниел Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Балвир Сингх , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Клерк округа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Суррогатное материнство , округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Сводка регистрации избирателей — Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отделение выборов
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон , Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г. Отдел выборов
- ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Ламбертон - Идентификация , Школьный округ городка Ламбертон. По состоянию на 28 февраля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Ламбертон-Тауншип. Состав: Школьный округ Ламбертон-Тауншип состоит из вся территория в пределах муниципальных границ городка Ламбертон».
- ^ Информация о округе для Совета по образованию городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Школьные данные для школьного округа городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Начальная школа Эшбрука , школьный округ городка Ламбертон. По состоянию на 28 февраля 2023 г.
- ^ Школа Bobby's Run , школьный округ городка Ламбертон. По состоянию на 28 февраля 2023 г.
- ^ Средняя школа Ламбертона , школьный округ городка Ламбертон. По состоянию на 28 февраля 2023 г.
- ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы , округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 9 февраля 2020 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школы для Совета по образованию городка Ламбертон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа городка Ламбертон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Райан, Лиза. «Округ Ламбертон закрывает школу Флоренс Л. Вальтер» , Burlington County Times , 15 ноября 2018 г. По состоянию на 28 февраля 2023 г. «Школьный округ поселка закроет школу Флоренс Л. Вальтер 1 июля 2020 г. из-за сокращения государственной помощи и Окружной совет образования проголосовал за закрытие школы от детского сада до первого класса в конце 2019-20 учебного года и реорганизацию округа, сказал суперинтендант Джозеф Ланговски.... Кроме того, набор учащихся в округе снизился. По данным районных властей, с 1776 в 2002-2003 учебном году до 1223 учащихся в 2017-2018 годах».
- ^ Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа долины Ранкокас за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2016 г. «Округ региональной средней школы долины Ранкокас (RVRHS) обслуживает пять отправляющих округов площадью около 40 квадратных миль в округе Берлингтон: Истгемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Уэстгемптон. RVRHS расположен в живописном кампусе в Маунт-Маунт. Холли, административный центр округа».
- ^ Персонал. «Региональные школьные округа». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Региональная долина Ранкокас - обслуживает: Истгемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли, Уэстгемптон»
- ^ История школы , Региональная средняя школа долины Ранкокас. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Район занимает площадь около 40 квадратных миль (100 км²). 2 ) и включает поселки Истгемптон, Хейнеспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Уэстгемптон».
- ^ Данные о школах региональной средней школы долины Ранкокас , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет регионального среднего школьного округа долины Ранкокас , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. По состоянию на 10 мая 2024 г. «Школьный округ — это округ типа II, расположенный в графстве Берлингтон, Штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию («Совет»), избираемый на трехлетний срок. Срок полномочий составляет три члена. срок полномочий истекает каждый год. Совет назначает суперинтенданта в качестве исполнительного директора школьного округа. Целью школьного округа является обучение учащихся 9–12 классов в своей единственной школе». См. «Реестр должностных лиц» на стр. 12.
- ^ Профиль школы , с. 7. Региональный школьный округ долины Ранкокас. По состоянию на 10 мая 2024 г. «RVRHS управляется девятью членами совета директоров, в состав которых входят по два представителя от Маунт-Холли и Уэстэмптона, трое от Ламбертона и по одному от Истэмптона и Хейнспорта. Члены совета избираются каждый ноябрь на трехлетний срок».
- ^ Почему выбирают BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 26 ноября 2013 г.
- ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , июль 2015 г. По состоянию на 10 октября 2016 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 38 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. По состоянию на 5 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий шоссе 541 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 5 февраля 2023 г.
- ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 5 февраля 2023 г.
- ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
- ^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
- ^ Автобусная система BurLINK , соединение между округами. По состоянию на 17 октября 2019 г.
- ^ Аэропорт Flying W , AirNav.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
- ^ Фаррелл, Джоэл. «Член законодательного собрания Burlco Делани уйдет в августе» , Burlington County Times , 29 июля 2011 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Член законодательного собрания Пэт Делани (республиканец, Берлингтон) объявил о своей отставке в четверг. Он планировал добиваться переизбрания на место, которое он был назначен в прошлом году в Восьмом округе Делани Ламбертона, сказал, что семейные дела требуют его полного внимания, но не стал вдаваться в подробности».
- ^ Левинский, Дэвид. «Отставка Делейни вызвана электронным письмом жены». Архивировано 18 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Burlington County Times , 23 августа 2011 г. Доступ 26 ноября 2013 г. «Республиканские чиновники и Делани подтвердили в понедельник, что его отставка стала результатом электронного письма. его жена Дженнифер участвовала в предвыборной кампании кандидата в Сенат штата от Демократической партии Карла Льюиса».
- ^ Персонал. «Футбол / U-17 Barons сыграли вничью с миланским Интером 1–1» , The Press of Atlantic City , 23 августа 2008 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Райан Финли, житель Ламбертона и ученик средней школы Ранкокас-Вэлли, забил за «Баронс» На 30-й минуте игры счет стал 1:1».
- ^ Эрик Лофтон , футбол Temple Owls . По состоянию на 18 ноября 2020 г. «Родной город: Ламбертон, Нью-Джерси; Средняя школа: Долина Ранкокас»
- ^ «Филлис выбирает контракт Тайлера Филлипса, вариант Юниора Марте» , WENJ , 5 июля 2024 г. Доступ 6 июля 2024 г. «Уроженец Ламбертона учился в средней школе Бишопа Юстаса и был выбран в 16-м раунде драфта MLB 2015 года Техасские Рейнджеры».
- ^ Острум, Гас. «Бывшая олимпийская звезда, чемпион штата Нью-Джерси Джек Пирс вспоминает дни в Южном Джерси» , Courier-Post , 24 марта 2009 г. По состоянию на 19 ноября 2016 г. «Сегодня семья Пирса, включая жену Марву, бывшую звезду легкой атлетики, дочь Сидни и сын Стерлинг проживают в Ламбертоне».
- ^ Персонал. «Генерал Клиффорд Р. Пауэлл, 80 лет; сенатор от Джерси возглавлял гвардию» , The New York Times , 31 марта 1973 г. По состоянию на 17 октября 2019 г. «Генерал-майор Клиффорд Р. Пауэлл, отставной командир Национальной армии Нью-Джерси Охранник, бывший сенатор штата и депутат законодательного собрания, умер от сердечного приступа в Мемориальной больнице округа Берлингтон. Ему было 80 лет, и он жил в Ламбертоне».
- ^ Хагени, Джон Кристиан. «Хоккей: где они сейчас? Назовите Сангинетти Лоренсвилля ураганом» , NJ.com , 24 февраля 2013 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г. «Бобби Сангинетти родился в Трентоне, вырос болельщиком «Нью-Йорк Рейнджерс» и даже носил номер 22. какое-то время в своей карьере в честь своего любимого игрока Брайана Лича, катаясь в Лоуренсвилле… Сангинетти вырос в соседнем Ламбертоне, штат Нью-Джерси, и начал свою хоккейную карьеру под руководством Дэна О'Брайена, выступая за команду «Нью-Джерси Рокетс».
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт Ламбертон-Тауншип
- Историческое общество Ламбертона
- Школьный округ Ламбертон-Тауншип
- Отчеты об успеваемости школ школьного округа Ламбертон-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси
- Данные по школьному округу городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования.
- Бывший ракетный комплекс Lumberton Nike