я Чарли


« Je suis Charlie » ( по-французски «Я Чарли»; Французское произношение: [ʒə sɥi ʃaʁli] ) — слоган и логотип, созданные французским арт-директором Жоахимом Ронсеном и принятые сторонниками свободы слова и свободы прессы после стрельбы 7 января 2015 года , в которой погибли двенадцать человек в офисе французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo . Он отождествляет оратора или сторонника с теми, кто был убит в результате стрельбы в Charlie Hebdo , и, как следствие, со сторонником свободы слова и сопротивления вооруженным угрозам. Некоторые журналисты восприняли это выражение как призыв к свободе самовыражения. [2]
Впервые этот слоган был использован в Твиттере. Веб-сайт Charlie Hebdo отключился вскоре после стрельбы, а когда снова заработал, появилась надпись Je suis Charlie : на черном фоне [3] языков . Вскоре после этого был добавлен PDF-файл с переводами на семь [4] Заявление было использовано в качестве хэштега #jesuischarlie и #iamcharlie. [5] в Твиттере, [6] в виде плакатов и наклеек, напечатанных на компьютере или изготовленных вручную, и демонстрируемых на мобильных телефонах во время пикетов, а также на многих веб-сайтах, особенно в средствах массовой информации.
В течение двух дней после нападения этот лозунг стал одним из самых популярных новостных хэштегов в истории Твиттера . [7] Je suis Charlie было принято во всем мире, использовалось в музыке, отображалось в печати и мультфильмах (включая «Симпсоны ») и стало новым названием городской площади во Франции. 12 января Charlie Hebdo представил обложку своего номера от 14 января, который должен быть опубликован через неделю после начала атак. На обложке изображена карикатура на исламского пророка Мухаммеда, проливающего слезы, держащего табличку Je suis Charlie , под словами «Tout est pardonné» («Все прощено»). [8]
Происхождение и значение
[ редактировать ]




Примерно через час после нападения Иоахим Ронсин опубликовал в Твиттере изображение лозунга: [9] Французский художник и музыкальный журналист журнала Stylist . Ронсин говорит, что создал этот образ, потому что ему не хватало слов. [10] [11] Ронсин сказал, что эта фраза пришла ему в голову естественным образом, потому что он регулярно проводит время со своим сыном, глядя на Où est Charlie? книги (французская версия « Где Уолли? »). [12]
Лозунг призван пробудить солидарность с жертвами, как и другие подобные фразы. Такие лозунги «Я есть» и «Мы есть» «выражают сочувствие, возмущение и ужас, подчиняя себя идентичности жертв», - написала Аманда Хесс из Slate . [13] Французские СМИ, в частности, отметили его сходство с фразой «Сегодня вечером мы все американцы» ( «Ce soir, nous sommes tous Américains» ), произнесенной в эфире France 2 репортером Николь Башаран вечером 11 сентября 2001 года. [12] была напечатана на первой полосе французской газеты Le Monde Эта фраза получила широкую поддержку, в том числе на следующий день . Je suis Charlie также сравнивают с другой фразой солидарности, « Ich bin ein Berliner » («Я берлинец»), декларацией президента США Джона Ф. Кеннеди от 26 июня 1963 года в Западном Берлине по случаю 15-й годовщины блокада Берлина. [14]
СМИ также сравнивают культовую сцену «Я Спартак» из фильма «Спартак » (1960). [15] Эта фраза также похожа на лозунг «Main hoon aam aadmi» (что означает «я обычный человек»), используемый партией « Aam Aadmi» в Индии. [13]
Реакция на насилие в отношении журналистов
[ редактировать ]

Помимо выражения сочувствия жертвам, через несколько часов после нападения журналисты использовали этот хэштег, обсуждая вопросы цензуры и угроз. Софи Климан из Mic написала: «#JeSuisCharlie посылает четкий сигнал: независимо от угрозы ненависти или насилия, как журналисты, так и нежурналисты отказываются молчать. Как сказал Шарбонье в 2012 году после взрыва в его офисе: «Я ни жены, ни детей, ни даже собаки. Но я не буду прятаться». [16]
По мнению Джина Поличински, главного операционного директора Института Ньюсеум и старшего вице-президента Центра Первой поправки , убийства в Charlie Hebdo были частью череды недавних угроз журналистам и свободе слова, последовавших за угрозами Северной Кореи по поводу выпуск фильма «Интервью» (2014) и ИГИЛ казни журналистов . По его мнению, Поличинский заявил, что вместо того, чтобы заставить кого-либо замолчать, эти попытки цензуры и резня в Париже привели к обратным результатам и вместо этого привели к большему осознанию и поддержке свободы слова. «По иронии судьбы, такое насилие, направленное против журналистов, авторов и других лиц, является признанием того, что свобода выражения мнений и рынок идей, закрепленные в [Конституции США] Первой поправкой , являются мощным оружием против тирании», - написал он; «На протяжении более 220 лет в США 45 слов Первой поправки определяли основные национальные свободы религии, слова, прессы, собраний и петиций. Теперь у нас есть еще несколько слов, которые послужат глобальным средством провозглашения эти свободы: #JeSuisCharlie». [17]
Журналист Питер Белла написал, что более 100 репортеров были убиты «при выполнении своей работы» в 2014 году и что «многие были казнены только потому, что они были журналистами». Он сказал, что хэштег «был создан для поддержки Charlie Hebdo , жертв и свободы прессы, слова и выражения мнений. Я — Чарли. Вы — Чарли. Мы все — Чарли». [18]
«Я не Чарли»
[ редактировать ]Контрхэштеги также появились как выражение несогласия с безоговорочной поддержкой Charlie Hebdo . Хэштег #JeNeSuisPasCharlie («Я не Чарли») использовали те, кто обвиняет журнал в расизме. [19] [20] [21] Le Monde сообщила, что в учительской французской средней школы была оставлена фальшивая бомба с надписью: «Je ne suis pas Charlie». [22] [23] В статье под названием «Я не Charlie Hebdo», опубликованной в The New York Times , американский журналист Дэвид Брукс , назвав журналистов Charlie Hebdo «мучениками во имя свободы выражения мнений», назвал Charlie Hebdo ребяческим журналом, чьи оскорбительные юмор будет расценен как разжигание ненависти . В Соединенных Штатах [24] Средства массовой информации также использовали слоган «Je ne suis pas Charlie», чтобы обсудить, почему они решили не публиковать карикатуры Charlie Hebdo в своих новостных репортажах. [25] Другие использовали лозунг «Je ne suis pas Charlie», чтобы сравнить громкий протест по поводу терактов в Париже и сравнительно меньший протест по поводу других злодеяний, происходящих в незападных странах, которые происходили в то же время. [26]
Другая критика
[ редактировать ]В The New Yorker эссе Теджу Коул возражал против утверждения о том, что карикатуристы и писатели Charlie Hebdo нарушают равные возможности; по его мнению, журнал в последние годы обратился «специально к расистским и исламофобским провокациям (...) с участием крючконосых арабов, изрешеченных пулями Коранов, вариаций на тему содомии и издевательств над жертвами резня». Более того, он также утверждал, что излияние поддержки Charlie Hebdo было возможно только потому, что нападение вписывается в заранее установленную концепцию, согласно которой жизни западных людей стоят большего, и которая рассматривает насилие, которое постигает страны третьего мира и/или имеет западных союзников как сообщникам уделяется сравнительно мало внимания. Коул также опроверг мнение о том, что «насилие со стороны самопровозглашенных джихадистов является единственной угрозой свободе в западных обществах», заявив, что сами правительства Франции, США и Великобритании подрывают свободу слова в своих собственных обществах посредством мониторинга и наказания диссиденты и критики государства. [27] Коул был среди писателей, которые бойкотировали гала-концерт Американского ПЕН-центра награда Charlie Hebdo . в мае 2015 года, поскольку на церемонии должна была быть вручена [28]
Гленн Гринвальд обвинил сторонников Je Suis Charlie в том, что они либо хранят молчание, либо прямо поддерживают то, что он считает нарушениями свободы слова, совершенными французским государством в год, последовавший за резней, включая следующие события: арест комика Дьедонне М' бала Мбала за разжигание ненависти и еще десятков человек за «действия, оскорбляющие религиозные убеждения, или за поддержку людей, совершивших нападения»; уголовное осуждение высшим судом Франции пропалестинских протестующих за то, что они выступали за бойкот израильских продуктов в супермаркете; закрытие мечетей и кафе; и использование Францией «чрезвычайных полномочий» после терактов в Париже в ноябре 2015 года для запрета митинга активистов-экологов в знак протеста против Конференции ООН по изменению климата 2015 года, которая проходила во французской столице. Он обвинил большинство сторонников Je Suis Charlie в том, что они не настоящие защитники прав на свободу слова, а антимусульманские агитаторы, которые использовали резню в штаб-квартире журнала как «циничное оружие». [29] Гринвальд в свою поддержку процитировал работу французского социолога Эммануэля Тодда . [30] Тодд утверждает, что марши 11 января 2015 года в знак солидарности с жертвами Charlie Hebdo были выражением не позитивных французских ценностей, а правых и антииммигрантских элементов во Франции. Самый крупный из таких протестов, говорит Тодд, «произошёл в наиболее исторически католических и реакционных регионах страны», где рабочий класс и дети иммигрантов заметно отсутствовали. В 2015 году Тодд опубликовал книгу, в которой развил свою точку зрения, под названием Qui est Charlie? Sociologie d'une crise religieuse («Кто такой Чарли? Социология религиозного кризиса»), ставшая его самым противоречивым и популярным эссе. [31]
Использование
[ редактировать ]Твиттер
[ редактировать ]Je suis Charlie» 7 января, в день нападения, фраза « была в топе хэштегов Твиттера. К следующему полудню оно появилось более 3,4 миллиона раз и использовалось почти 6500 раз в минуту. [32] К пятнице оно появилось более 5 миллионов раз. [7]
Посольство США в Париже и Французская ассоциация содействия Интернету и сотрудничеству были среди людей и организаций, которые изменили изображения своих профилей в Твиттере на плакат Je suis Charlie . [33]
Карикатуристы
[ редактировать ]Многочисленные художники-карикатуристы создали произведения искусства, используя этот слоган. Другие использовали его в сочетании с фотографиями умерших. [34]
- Журнал Charlie Hebdo использовал имя Чарли Браун из комикса Peanuts , а в Твиттере было опубликовано изображение плачущего Чарли Брауна под этим лозунгом. [34]
- Политический карикатурист газеты Canberra Times Дэвид Поуп опубликовал изображение дымящегося пистолета, на котором стрелок говорит: «Он нарисовал первым». [34]
- Карикатурист Джеймс МакЛауд представил изображение силы оружия в сравнении с силой свободы слова. [34]
- Соши опубликовал изображение истекающего кровью Je suis Charlie перед французским флагом. [34]
- Альберт Удерзо , создатель «Астерикса» , вышел на пенсию в возрасте 87 лет после нападения. Он опубликовал новый рисунок, на котором Астерикс бьет злодея в бабушах , заявляя: «Moi aussi, je suis un Charlie!» («Я тоже Чарли!») [35]
- Карикатурист Роб Торно использовал Je suis Charlie , чтобы высмеивать газеты и медиа-компании, такие как New York Daily News , за перепечатку его карикатуры без разрешения и оплаты. [36]
- Газета Cagle Post опубликовала коллекцию карикатур Je suis Charlie от художников-карикатуристов из США и всего мира. [37]
Демонстрации
[ редактировать ]



Лозунг Je suis Charlie и его переводы использовались на плакатах и дисплеях мобильных телефонов во время пикетов и демонстраций во многих городах Франции. [38] [39] [40] [41] Европа, [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] Северная Америка, [43] [52] [53] Южная Америка, [43] [54] Океания [55] [56] [57] и некоторые азиатские города. [43] [58]
СМИ и другие сайты
[ редактировать ]

« Je suis Charlie » использовалось на следующих сайтах:
- Libération , Le Monde , Le Figaro и другие французские СМИ использовали его в качестве баннера в верхней части своих веб-сайтов. [59]
- Spectator Писатель журнала Алекс Мэсси в своей статье «Je Suis Charlie». [60]
- 7 января Reddit изменил свой логотип, чтобы показать своего талисмана с плакатом Je suis Charlie .
- Более 30 журналистских агентств и организаций в США (включая Национальную ассоциацию пресс-фотографов , Ассоциацию онлайн-новостей , Общество профессиональных журналистов , Ньюсейум , Национальный пресс-клуб и Газетную ассоциацию Америки ) присоединились к Charlie Hebdo в знак солидарности. добавив свои имена на баннер Je suis Charlie . [61]
- 8 января бельгийская финансовая газета De Tijd и французские газеты Libération и L'indépendant опубликовали полностью черные первые полосы со ссылкой на слоган Je suis Charlie . [62] [63]
- Daily Mirror , Irish Mirror , Manchester Evening News , Liverpool Echo и другие издания Trinity Mirror использовали его в качестве баннера на своих веб-сайтах.
- Spotify имел хэштег #jesuischarlie на домашней странице плеера.
- Редакторы эстонской газеты Postimees использовали этот слоган на своей групповой фотографии на французском и эстонском языках . [64]
- Редакторы шведской газеты Aftonbladet использовали этот слоган в качестве заголовка своего сайта, логотип использовался на французском языке. [65] 8 января газета изменила логотип газеты с Aftonbladet на Je suis Charlie , используя тот же шрифт, что и исходный логотип газеты. [66]
- AFNIC , некоммерческая организация, управляющая французскими доменными именами, встроила формате ASCII художественное изображение фразы в во все запросы WHOIS для французских доменных имен. [33]
- Google France и Apple Inc France разместили фотографии Je suis Charlie на своих домашних страницах. [67] [68]
- В номере американского журнала TV Guide от 19 января – 5 февраля 2015 года рядом с логотипом на обложке была размещена кнопка «Je suis Charlie». [69]
- Редакционный комитет журнала латинских кроссвордов Hebdomada Aenigmatum перевел слоган на латынь «Ego sum Carolus» и использовал его для обложки и некоторых головоломок в своем январском номере за 2015 год. [70]
Музыка
[ редактировать ]- 8 января музыкант JB Bullet исполнил песню Je suis Charlie , поставленную на мелодию французского хита 1975 года «Hexagone» Рено . [71] Он набрал 2,5 миллиона просмотров на YouTube. [72]
- 8 января малийский рэпер Окмо Пуччино исполнил свою собственную песню «Je Suis Charlie» в шоу «Le Before du Grand Journal» на канале Canal+ . [73]
- 9 января поэт Большого Корпуса Маладе представил спектакль под названием Je suis Charlie (положенный на музыку) в память жертв. Он сказал: «Я пишу для них, потому что не умею рисовать». [74] К 12 января у него было более 2 миллионов просмотров на YouTube. [75]
- 10 января французская регги-группа Tryo загрузила песню под названием «Charlie», текст которой включает фразу Je suis Charlie . [76]
- В апреле 2015 года бывший ЕБН-ОЗН фронтмен Роберт Озн , который позже выступал под сольным псевдонимом Дада Нада , объявил в своих Twitter и Facebook, что записывает свою первую пластинку за 25 лет «Je Suis Charlie», потому что он « мне надоело, что артистов подвергают такому ужасному насилию». Его профиль в Твиттере содержит #JeSuisCharlie и гласит: «Хватит убивать художников/писателей! Вернитесь в студию, выступая за свободу слова/выражения». [77]
- Инди-рок-группа Португалия. 1 декабря 2016 года The Man выпустил на YouTube музыкальное видео со словами «Fist in the air, Je Suis Charlie». [78]
Уличное искусство
[ редактировать ]
Слоган Je suis Charlie появился во всем мире в уличном искусстве и граффити, особенно в Париже, как дань уважения жертвам террористических атак. [79]
- В Париже художники разрисовали по всему городу дань уважения, фрески и лозунги в память о жертвах.
- В Лос-Анджелесе художник создал инсталляцию из огромных карандашей, на которых выгравирован слоган. [80]
Телевидение
[ редактировать ]В телевизионных программах США этот слоган несколько раз использовался. 8 января Джон Стюарт закрыл выпуск The Daily Show с участием Je suis Charlie в мультфильме. [81] 11 января в эпизоде «Симпсонов » « Новый друг Барта » Мэгги держала черный баннер с надписью «Je suis Charlie» в манере, похожей либо на Эжена Делакруа , «Свободу, ведущую народ» либо на культовый рисунок Эмиля Баярда с изображением персонажа Козетты . из Виктора Гюго романа «Отверженные» романа , прославившегося как рекламный образ музыкальной адаптации . [82] [83] Его показали после завершения программы. [84]
Золотой глобус
[ редактировать ]72- я церемония вручения премии «Золотой глобус» , состоявшаяся 11 января в Беверли-Хиллз, стала первым крупным развлекательным мероприятием, состоявшимся после убийств. Перед церемонией награждения кинопродюсер Харви Вайнштейн написал длинное открытое письмо Голливуду в журнале Variety о нападениях и важности свободы слова, написав, что он надеется, что на церемонии вручения наград будут проявлены проявления «солидарности», прежде чем закончить свое письмо словами: «Je suis Charlie, je suis juif, je suis Ahmed». («Я Чарли, я еврей, я Ахмед».) [85]
На показе звезды, в том числе Джордж и Амаль Клуни , Кэти Бейтс , Хелен Миррен , Дайан Крюгер , Джошуа Джексон и Уильям Х. Мэйси , носили Je Suis Charlie на булавках, прикрепленных к одежде или сумкам, держали таблички с лозунгом или использовали эту фразу. в интервью на красной дорожке . [86] В своей вступительной речи на премию Сесила Б. Демилля Джордж Клуни носил на лацкане булавку Je suis Charlie и сказал: «Миллионы людей – не только в Париже, но и по всему миру, христиане, евреи и мусульмане, лидеры всех стран». по всему миру – они маршировали не в знак протеста, они маршировали в поддержку идеи, что мы не будем ходить в страхе. Мы не будем этого делать. Так что Je suis Charlie » Джаред Лето использовал этот термин в своей речи перед выступлением . награда. [87]
Спорт
[ редактировать ]- Два французских игрока НБА носили футболки с этим девизом во время разминки перед игрой: Николас Батум из « Портленд Трэйл Блэйзерс» 8 января [88] и Кевин Серафин из «Вашингтон Уизардс» следующим вечером. [89]
- Итальянский футбольный клуб «Лацио» носил этот девиз на своей форме во время матча 11 января против «Ромы» . [90]
- Болельщики «Олимпика Марселя» аплодировали под экраном с надписью « Je suis Charlie» перед футбольным матчем 9 января в Монпелье , Франция. [91]
- 12 января 2015 года во время игры БК «Ретимно Критские короли» против БК «Овен Трикала» составе Греческой баскетбольной лиги болельщики в и талисман хозяев поля были одеты в футболки с этим девизом. [92]
- 13 января 2015 года болельщики греческой волейбольной команды AON Pannaxiakos Naxos во время матча против французской команды Le Cannet за женский Кубок вызова CEV подняли панели с лозунгом «Je suis Charlie». [93]
Выставки
[ редактировать ]27 февраля 2015 года в театре Драммен прошла выставка «Je suis Charlie», посвященная свободе слова. На выставке, организованной Всемирной организацией толерантности, было представлено 100 религиозных и политических карикатур из 40 стран. Из соображений безопасности карикатур на Мухаммеда не было, и выставка проработала всего шесть часов в присутствии хорошо вооруженной полиции. [94]
Название места
[ редактировать ]На следующий день после нападения Жан-Пьер Талье, мэр города Ла-Тремблад , пригорода Руаяна Приморской Шаранты, назвал общественную площадь «Je suis Charlie Place», чтобы увековечить память жертв. 10 января открылась временная мемориальная доска. [95] и будет окончательно заменен после завершения оформления документов для регистрации нового имени. [96] [97]
Программное обеспечение
[ редактировать ]Версия Notepad++ 6.7.4, выпущенная 10 января 2015 года, называлась Je suis Charlie . В ответ сайт был взломан тунисской командой Fallaga, обвинившей Notepad++ в том, что он назвал ислам террористической религией. [98] GNU Parallel Релиз 20150122 был назван ((:~{> Je Suis Charlie . [99]
Несколько разработчиков выпустили приложения для смартфонов. На Android появились приложения, отображающие различные версии слогана «Je suis Charlie». [100] Французские разработчики из информационного агентства Nice-Matin запустили приложение для смартфонов Je suis Charlie для iOS и Android. Установка бесплатного приложения и предоставление ему доступа к местоположению телефона добавляет точку на карте рядом с другими сторонниками. Хотя проверка новых приложений для iOS обычно занимает не менее недели, агентство отправило электронное письмо генеральному директору Apple Тиму Куку , и приложение было одобрено через час после стрельбы. [101] [102]
Коммерческое использование
[ редактировать ]Через несколько дней после нападения товары с изображением Je suis Charlie поступили в продажу по всему миру. Это привело к критическому вопросу о том, получают ли предприятия прибыль от трагедии или просто реагируют на рыночный спрос. [103] К 12 января на сайте eBay было более 5000 товаров, включая футболки, кружки, произведения искусства, значки, плакаты, шляпы, чехлы для телефонов, брелки и жетоны. Аукционная компания объявила, что пожертвует гонорары, полученные от Je suis Charlie во Франции. продаж [104]
8 января французская компания по доставке по почте 3 Suisses подверглась критике за использование слогана для саморекламы в социальных сетях после публикации в Твиттере изображения со словами «Je Suisses Charlie». В тот же день он удалил лозунг и извинился. [ нужна ссылка ] eBay заявил, что удалит любые предметы со слоганом, которые «не соответствуют его правилам, принципам и ценностям». [104] Сеть отелей Hoxton подверглась критике за включение «#jesuischarile [ sic ] » в пост на Facebook, рекламирующий ее новый парижский отель. Позже фирма опубликовала сообщение, в котором говорилось, что ее целью было лишь продемонстрировать солидарность с Парижем. [105] [106]
Доменное имя jesuischarlie.com было зарегистрировано в тот же день, что и атака, и имело автоматическое перенаправление на сайт Charlie Hebdo . Jesuischarlie.net, jesuischarlie.fr и iamcharlie.fr также были зарегистрированы, но изначально не имели никакого контента. [104]
Заявка на регистрацию товарного знака для комбинации слов «Je suis Charlie» была подана в Ведомство по товарным знакам Бенилюкса 8 января 2015 года в вечерние часы Яником Уйтерхагеном из Брюсселя, который утверждает, что хочет использовать товарный знак для сбора денег для Charlie Hebdo. [107] Заявка на товарный знак охватывает несколько классов международной классификации, включая классы 3, 25, 35 и 38. [108]
Влияния
[ редактировать ]Эхо
[ редактировать ]После резни в Баге хэштег #Jesuisnigeria использовался, чтобы выразить поддержку Нигерии, а также указать на недостаточное освещение этого события в СМИ по сравнению со стрельбой в Charlie Hebdo. [109]
После порки саудовского блогера Раифа Бадави за преступления «оскорбления ислама» в Твиттере появился хэштег #Jesuisraif. [110]
Хэштег #jesuisahmed («Я — Ахмед») был использован для выражения солидарности с Ахмедом Мерабетом , полицейским-мусульманином, убийство которого нападавшими на улице было заснято на видео. [111]
После захвата кошерного был размещен на одноименном веб-сайте после того , супермаркета Hypercacher в Венсенне 9 января лозунг Je suis Hypercacher как были застрелены четыре заложника. [ нужна ссылка ] [112] Поскольку жертвы стали жертвами из-за их еврейской религии, люди в Твиттере написали хэштег #JeSuisJuif («Я еврей») в честь жертв. [113]
После нападения на автобус 13 января, в результате которого погибли 12 человек недалеко от Волновахи на востоке Украины, президент Украины Петр Порошенко разместил в Facebook изображение изрешеченного пулями автобуса над подписью Je Suis Volnovakha . [114] 18 января тысячи украинцев прошли маршем в Киеве и Одессе почтить память жертв, держа в руках плакаты с надписями «Дже Суис Волноваха» и «Я Волноваха» . [115] [116] [117]
Французские крайне правые активисты, в том числе партии «Поколение идентичности» и «Национальный фронт» депутат Европарламента от Жан-Мари Ле Пен , приняли лозунг «Je suis Charlie Martel », имея в виду франкского короля, который победил исламское вторжение в 732 году нашей эры . [118]
Роджер Кукерман , президент CRIF , еврейской зонтичной организации во Франции, выступил против сторонников нападавших на Charlie Hebdo , которые использовали хэштег «#IamKouachi» в социальных сетях, что он назвал «извинением за убийство». [119]
Французский комик Дьедонне Мбала Мбала был арестован через неделю после стрельбы после того, как заявил в Facebook, что: «Сегодня вечером, насколько я понимаю, я чувствую себя Чарли Кулибали», что, по данным The Guardian , «[смешанное] ] лозунг «Je suis Charlie»… со ссылкой на боевика Амеди Кулибали ». [120]
Британский -либерал-демократ депутат Дэвид Уорд , известный своей оппозицией Израилю, написал в Твиттере «Je suis палестинский» во время просмотра республиканских маршей, что вместе с другими комментариями вызвало осуждение со стороны лидера его партии, заместителя премьер-министра Ника Клегга . [121]
16 января 2015 года протесты против продолжающегося создания карикатур с изображением Мухаммеда переросли в насилие в нескольких странах, включая Алжир , Нигерию и Пакистан . Протестующие кричали: «Я не Чарли, я Мухаммед», а президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что карикатуры не имеют ничего общего со свободой выражения мнений, а скорее с «терроризмом свободы других». В городе Зиндер в ходе боев с полицией погибли 4 и были ранены 45 человек. [122]
В ответ на выпуск Charlie Hebdo после стрельбы ( выпуск Charlie Hebdo № 1178 ) на акции протеста в Австралии появились плакаты с надписью « Je suis мусульманин ». [123]
В ответ на очевидное убийство прокурора Альберто Нисмана в Аргентине в январе 2015 года протестующие использовали лозунги «#Yo soy Nisman» и «Je suis Nisman», а в ответ на убийство российского политика Бориса Немцова в феврале 2015 года появились плакаты с надписью «#Yo soy Nisman» и «Je suis Nisman». Je suis Борис Немцов» были задержаны во время марша протеста в Москве. [124]
13 После терактов в Париже ноября 2015 года лозунг и макет были приняты и широко использовались как « Je suis Paris ». [125] [126]
После полицейского рейда в Сен-Дени, в результате которого был убит организатор парижских терактов Абдельхамид Абаауд , хэштеги #JeSuisDiesel и #JeSuisChien (Я — собака) были использованы в честь Дизеля , полицейской собаки, погибшей во время рейда. [127] [128]
- Вариация на тему Je suis Charlie в поддержку жертв разных терактов
- Париж , 2015/11
- Брюссель , 2016 г.
- Орландо , 2016 г.
Хэштег #JeSuisDaphne использовался в мальтийских социальных сетях после убийства журналистки и блоггера Дафны Каруаны Галиции в октябре 2017 года. [129]
Сообщения с надписью «Je suis Strasbourg» были оставлены у временных святынь после теракта в Страсбурге в 2018 году . [130]
Хэштеги #Je Suis Prof и #Je Suis Enseignant, означающие «Я учитель», были запущены в поддержку Сэмюэля Пати , французского школьного учителя, убитого и обезглавленного в 2020 году, а также в поддержку свободы выражения мнений. [131]
Социолингвистические влияния
[ редактировать ]Помимо появления различных хэштегов #jesuis на разных языках, [132] Хэштег #jesuischarlie был предложен для того, чтобы значительно повысить распространенность хэштегов с индикативным настроением во французском Твиттере. [133]
Переводы
[ редактировать ]Сотрудники Charlie Hebdo поспешно создали PDF-файл из семи переводов Je suis Charlie , который они разместили на своем веб-сайте вскоре после того, как он вернулся в строй. Страницы выглядят как сканы лазерной печати и напечатаны различными шрифтами.
Каждый перевод состоит из трех слов, где «Я» — одно слово (или «есть» опущено), добавлено «Эбдо».
- Персидский : Я Шарли ( мэн Шарли хастам ).
- Немец : Я Чарли
- Испанский : Yo soy Charlie
- Словацкий : Я Charlie Hebdo.
- Русский : Я Чарли Эбдо.
- Арабский : Анна Шарили ( ʾanā Sharili )
- Russian : Я Шарли Эбдо ( Ya Sharli Ebdo )
В независимых переводах, например, на чешский язык, не использовалось слово «Hebdo», примыкающее к « Jsem Charlie ». [134]
См. также
[ редактировать ]- Споры о карикатурах Jyllands Posten на Мухаммеда
- Реакция на теракты в Париже в ноябре 2015 г.
- Volnovakha bus attack
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Как я создавал обложку журнала Charlie Hebdo: высказывание карикатуриста Луз полностью» . Телеграф . 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г.
- ^ "изображение" . enisyavuz.com. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ «Официальный сайт Чарли Хедбо» . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г.
- ^ «(Je suis Charlie)» (PDF) . Шарли Эбдо . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2015 г.
- ^ Кормак, Люси (8 января 2015 г.). «Террористическая атака в Париже: видео о съемках Charlie Hebdo вызвало негативную реакцию в социальных сетях» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 января 2015 г.
- ^ Ричард Бут (7 января 2015 г.). « Тенденция «Je suis Charlie» проявляется в том, что люди не хотят, чтобы боевики Charlie Hebdo заставили их замолчать» . Ежедневное зеркало .
- ^ Перейти обратно: а б Дэвид Голдман; Хосе Пальери (9 января 2015 г.). «#JeSuisCharlie становится одним из самых популярных хэштегов в истории Твиттера» . CNNMoney . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Майкл Кавна (12 января 2015 г.). «Charlie Hebdo раскрывает первое прикрытие после нападения: карикатура на «пророка Мухаммеда», плачущего за надписью «Je suis Charlie» » . Вашингтон Пост .
- ^ «Создатель #JeSuisCharlie: Фраза не может быть товарным знаком» . Новости Би-би-си. 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ Провост, Лорен (7 января 2015 г.). «Je suis Charlie: кто стоит у истоков образа и лозунга, который весь мир принимает в знак солидарности» . The Huffington Post (на французском языке).
- ^ «#JeSuisCharlie использован в более чем 3,5 миллионах твитов» . Ле Фигаро (на французском языке).
- ^ Перейти обратно: а б «Художественный руководитель, у истоков лозунга» . 20 минут . 8 января 2015 года .
- ^ Перейти обратно: а б Аманда Хесс (9 января 2015 г.). «#IAm: стандартный режим проявления солидарности в эпоху хэштегов» . Сланец . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Ксавье Ландес (12 января 2015 г.). « Je suis Charlie», le bon slogan au bon moment» («Je suis Charlie, правильный лозунг в нужное время»). Сланец (на французском языке).
- ^ «Мы не Charlie Hebdo: мнение» . www.managementtoday.co.uk . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Софи Климан (7 января 2015 г.). «#JeSuisCharlie выступает за свободу слова после смертельного нападения на французский журнал» . микрофон.
- ^ Джин Поличински (7 января 2015 г.). «Первая поправка: #JeSuisCharlie — еще один способ сказать «свобода» » . Газета Экстра.
- ^ Питер Белла (7 января 2015 г.). «#JeSuisCharlie: Цена свободы никогда не бывает слишком высокой» . Чикаго сейчас. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
- ^ Поличински, Джин (8 января 2015 г.). «Хештеги Charlie Hebdo демонстрируют неповиновение, солидарность и исламофобию» . Аль Джазира.
- ^ Адриен Бажоль (8 января 2015 г.). «#JeNeSuisPasCharlie: противодействие коллективным эмоциям в Твиттере» . Убс.
- ^ «Почему популярность #killallmuslims не так уж и велика» . Новости Би-би-си. 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Батталья, Маттеа; Флок, Бенуа (10 января 2015 г.). «В Сен-Дени ученики средних и старших классов не все «Чарли» » . Le Monde.fr .
- ^ Информация Francetv (9 января 2015 г.). «Мы не позволим оскорбить себя рисунком пророка, это нормально, что мы мстим » . Информация о французском телевидении .
- ^ Брукс, Дэвид (8 января 2015 г.). «Я не Чарли Эбдо» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Защитники свободы слова не могут вызвать у меня чувство вины» . Журнал СЕЙЧАС . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
- ^ Дэвид Робертсон: Я не люблю Чарли, я не люблю Шарлин . Христианин сегодня. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
- ^ Коул, Теджу (9 января 2015 г.). «Неоплачиваемые тела» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 января 2016 г.
- ^ «Питер Кэри среди писателей протестует против чести ПЕН-клуба Charlie Hebdo» . Хранитель . 27 апреля 2015 г.
- ^ Гринвальд, Гленн (8 января 2016 г.). «Где были пост-хебдо-крестоносцы за свободу слова, когда Франция провела последний год, подавляя свободу слова?» . Перехват . Проверено 21 января 2016 г.
- ^ Гринвальд, Гленн (27 октября 2015 г.). «Антиизраильский активизм криминализирован в стране Charlie Hebdo и «свободы слова» » . Перехват . Проверено 21 января 2016 г.
- ^ «Эммануэль Тодд: французский мыслитель, который не следует линии Charlie Hebdo» . Хранитель . 28 августа 2015 г.
- ^ Уайтхед, Том (9 января 2015 г.). «Атака на Paris Charlie Hebdo: хэштег Je Suis Charlie один из самых популярных в истории Твиттера» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Секретное послание поддержки Charlie Hebdo, встроенное во французские веб-сайты» . Вашингтон Пост . 9 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Эшли Фантц; Хилари Уайтман (8 января 2015 г.). «#JeSuisCharlie – Солидарность в социальных сетях в защиту свободы прессы и жертв терроризма» . CNN . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Элефтериу Смит; Лулла Мэй (9 января 2015 г.). «Charlie Hebdo: создатель «Астерикса» Альберт Удерзо выходит из отставки, чтобы нарисовать мультфильм «Je suis Charlie»» . Независимый . Проверено 9 января 2015 г.
- ↑ Американские СМИ почтили Charlie Hebdo, украв работы карикатуристов. Архивировано 15 января 2015 года в Wayback Machine as. Проверено 14 января 2015 г.
- ^ Карикатуры на Иезуиса Чарли . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ «Республиканский марш в Тулузе: вышло 150 000 человек» . La Dépêche du Midi (на французском языке).
- ^ «Дежурство по нападению Charlie Hebdo – в фотографиях» . Хранитель . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Фабиан Федер (7 января 2015 г.). « Je suis Charlie»: жаркие дебаты в Твиттере . Тагес Шпигель (на немецком языке).
- ^ Центр Франции. «www.larep.fr – Главная – ШАЛЕТ-СЮР-ЛУАН (45120) – Собака, ранившая женщину в Шалетт-сюр-Луан, была усыплена» . larep.fr .
- ^ «Более 2000 человек приняли участие в афинском собрании солидарности «Je suis Charlie»» . Катимерини . 9 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Je Suis Charlie: Дежурства, проводимые по всему миру после теракта в Париже, в фотографиях» . Телеграф .
- ^ «Стамбулда Чарли Эбдо Эйлемлери» . Новости Би-би-си. 9 января 2015 г.
- ^ Марко Ферко (8 января 2015 г.). «В память о жертвах в Будапеште также зажгли свечи» . !!444!!! (на венгерском языке).
- ↑ Харьков устроил марш памяти жертв теракта в Париже , Украинская правда (10 января 2015) (на украинском языке)
У памятника Шевченко митинговали против терроризма во Франции (фото) , SQ (10 января 2015 г. ) - ^ " Московское бдение оплакивает жертв стрельбы в Charlie Hebdo " . Московская Таймс .
- ^ «Сотни людей вышли в знак солидарности с обеими партиями во Франции» . Млада фронта ДНЕС . 8 января 2015 г.
- ^ «Митинг в Ливерпуле, чтобы продемонстрировать единство в борьбе с атаками Charlie Hebdo в Париже» . Би-би-си. Проверено 13 января 2015 г.
- ^ «ФОТО и ВИДЕО: На улицах Любляны и Марибора в поддержку свободы слова: Мы тоже Чарли!» [Фото и видео: На улицах Любляны и Марибора в поддержку свободы слова: Мы тоже Чарли!] (на словенском языке). 24ur.com. 8 января 2015 г.
- ^ «Сотни людей посетили бдение Charlie Hebdo в Рейкьявике» . Обзор Исландии . 9 января 2015 г.
- ^ Флетчер, Танди (8 января 2015 г.). «Je suis Charlie»: Ванкувер оплакивает жертв теракта в Париже . Метро . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Трухильо, Джошуа (7 января 2015 г.). «Бдение в Сиэтле в связи с убийствами в Charlie Hebdo» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ « Je suis Charlie: бдения по всему миру » .
- ^ «Окленд отдает дань памяти жертвам резни в Париже» . Новостной канал ЗБ .
- ^ «Charlie Hebdo: Тысячи людей пришли в Мельбурн, на акцию в Сиднее» . СБС . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Рэтли, Нил; Ялден, Филиппа; Уилсон, Либби (8 января 2015 г.). «Бдение в память о жертвах стрельбы в Париже по всей стране» . Stuff.co.nz.
- ^ «500 французов на Тайване зажигают свечи в память о жертвах «Чарли» — newtalk.tw , 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 9 января 2015 г.
- ^ «17:59 Французские газеты несут черные знамена» . Би-би-си. 7 января 2015 г.
- ^ Алекс Мэсси (7 января 2015 г.). «Я суис Чарли» . Зритель . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.
- ^ Маллин, Бенджамин (7 января 2015 г.). « Je Suis Charlie»: Журналистские организации США присоединяются к Charlie Hebdo в знак солидарности» . Пойнтер . Проверено 7 января 2015 г.
- ^ Хэйр, Кристен (8 января 2015 г.). «После стрельбы в Charlie Hebdo первые полосы отодвинуты назад» . Пойнтер . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Мацца, Эд (7 января 2015 г.). «Газеты реагируют на нападение на Charlie Hebdo демонстрацией солидарности на первых страницах» . Хаффингтон Пост . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ «Мы поддерживаем свободу слова» . Почтальон . 9 января 2015 г.
- ^ «Я суис Чарли» . Афтонбладет . i.imgur.com. 9 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ «Я суис Чарли» . Афтонбладет : 1. 8 января 2015 г. Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Гезенхьюс, Эми (8 января 2015 г.). «На главной странице Google France написано «Je suis Charlie» в память о жертвах Charlie Hebdo» . Поисковая система Land . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ «Google жертвует 300 000 долларов, — говорит Apple, Je suis Charlie» . Индия сегодня . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Телегид (выпуск от 19 января - 5 февраля 2015 г.) от Zinio (15 января 2015 г.)
- ^ "www.mylatinlover.it" . www.mylatinlover.it .
- ^ Лорен Провост (9 января 2015 г.). " Je suis Charlie", la chanson enggée qui fait le Tour du Web" ['Je suis Charlie, песня, покорившая всю сеть']. The Huffington Post (на французском языке) . Проверено 12 января 2015 г. ( Adobe Flash ) требуется
- ^ JB Bullet (8 января 2015 г.). "#JeSuisЧарли" . Ютуб . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Од Лоррио; Борис Тампиньи (11 января 2015 г.). «Grand Corps Malade, Tryo, Oxmo Puccino и JB Bullet отдают дань уважения Чарли» . Метро (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Марианна Лесдос (9 января 2015 г.). "Grand Corps Malade slame pour Charlie" . Гала (на французском языке) . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Большой корпус Маладе (9 января 2015 г.). "#JeSuisЧарли" . Ютуб . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Николя Дешам (12 января 2015 г.). «Дань Трио Тиньусу и Charlie Hebdo» (на французском языке).
- ^ Озн, Роберт (22 декабря 2015 г.). «Пятерка лучших артистов Billboard Роберт ОЗН выпускает первый трек за 25 лет - антитеррористический сплоченный клич за свободу» . www.prnewswire.com . Проверено 16 апреля 2017 г.
- ^ Торбен (6 марта 2017 г.). « Feel It Still»: Португалия. The Man выпускает интерактивный музыкальный клип | DIFFUS MAGAZINE» . ЖУРНАЛ DIFFUS (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
- ^ « Фрески в честь «Je Suis Charlie» покрывают стены по всему миру после террористической атаки на Charlie Hebdo» . Сложный . Проверено 7 февраля 2016 г.
- ^ Ромеро, Деннис (12 января 2015 г.). «Уличное искусство Je Suis Charlie поражает Мелроуз (ФОТО)» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 7 февраля 2016 г.
- ^ «Посмотрите дань уважения Джону Стюарту «Шарли Эбдо»: комедия не должна быть «мужественным актом» » . Микрофон . 8 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Симпсоны также отдают дань уважения «Шарли Эбдо» » . Le Monde.fr . 12 января 2015 г. – через Le Monde.
- ^ « Неожиданно мощно»: вам понравится, как Мэгги Симпсон солидарна с Charlie Hebdo #JeSuisCharlie» . Твичи . 11 января 2015 г.
- ^ «Симпсоны отдают дань уважения Charlie Hebdo ВИДЕО – Mediaite» . 11 января 2015 г.
- ^ Майк Флеминг-младший (11 января 2015 г.). «Харви Вайнштейн на «Золотом глобусе»: надежда на солидарность Charlie Hebdo» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Эмили Шер (11 января 2015 г.). «#JeSuisCharlie: Звезды поддерживают жертв терактов в Париже на церемонии вручения «Золотого глобуса» . Сегодня.com . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Джен Ямато; Энтони Д'Алессандро (11 января 2015 г.). «Золотой глобус»: Джордж Клуни и Джаред Лето говорят: «Je Suis Charlie » . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Дивайн, Дэн (8 января 2015 г.). «Николас Батум носит разминочную рубашку Je Suis Charlie перед матчем Blazers Heat» . Мяч не лги . Yahoo! Спорт . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Кевин Серафин надевает рубашку Чарли» . ЭСПН . 10 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Лацио» надел специальные футболки с надписью «Je Suis Charlie» против «Ромы» в знак солидарности с Парижем после террористических атак» . Метро . 11 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Болельщики Марселя радуются под экраном с надписью Je suis Charlie в память о жертвах нападения на Charlie Hebdo» . Яху Спорт . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Ρέθυμνο Эгейское море: «Je suis Charlie» » . rethymnobc.gr/ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ « Je suis Charlie» στη Νάξο» . volleynews.gr . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ Элин Сёрсдал и Ида Фальк-Олсен (27 февраля 2015 г.) Полиция с пулеметами охраняет выставку без карикатур на Мухаммеда TV2 (на норвежском языке)
- ↑ Приморская Шаранта: «место Je suis Charlie», открытое в La Tremblade в это воскресенье , статья Ронана Шереля в Sud Ouest , 9 января 2015 г.
- ↑ Место под названием «Je suis Charlie» в La Tremblade. Архивировано 12 января 2015 года в Wayback Machine , Le Parisien , 9 января 2015 года.
- ^ «Путь: 321644089» . OpenStreetMap . 3 января 2021 г.
- ^ «Сайт Notepad++ взломан в ответ на издание «Je suis Charlie»» . Неделя безопасности . 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
- ^ Танге, Оле (21 января 2015 г.). «GNU Parallel 20150122 (' (((:~{> Je Suis Charlie') выпущен» . Фонд свободного программного обеспечения . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «Приложение Je Suis Charlie для Android и iPhone демонстрирует солидарность» . Обзор телефонов . 13 января 2015 г.
- ^ Алисса Ньюкомб (12 января 2015 г.). « Приложение «Je Suis Charlie» демонстрирует всемирную поддержку жертвам терактов во Франции» .
- ^ «Французское приложение для демонстрации поддержки кампании Je Suis Charlie одобрено через час после обращения к Тиму Куку» . 9to5mac . 12 января 2015 г.
- ^ Кристина Алески; Кейт Трафеканте (10 января 2015 г.). «Розничные продавцы ходят в очереди с товарами Je Suis Charlie» . CNNMoney . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Туал, Морган (9 января 2015 г.). «Появление в сети провального бизнеса «Je suis Charlie» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Отель Хокстон раскритиковали за проявление солидарности с жертвами теракта в Париже и «бессовестную» рекламу нового отеля» . Независимый . 12 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Возмущение после того, как The Hoxton использует #JeSuisCharlie для продвижения нового отеля» . Лондон, 24. 12 января 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Charlie Hebdo: Бельгиец, претендующий на регистрацию товарного знака «Je Suis Charlie», говорит, что хочет помочь жертвам» . Независимый . 13 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ Ньютон Медиа. «Мировой обзор интеллектуальной собственности» . worldipreview.com.
- ^ Шаммас, Майкл (16 января 2015 г.). «Дже Суис Нигерия» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «#FreeSpeechStories: взрыв кампаний #JeSuis____» . Новости Би-би-си. 20 января 2015 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ Кристал Абидин (9 января 2015 г.). «#JeSuisAhmed отвечает #JeSuisCharlie в Instagram» . Wishcrys.
- ^ Ричард Бич (9 января 2015 г.). « Твиттер «Je suis Juif» стал трендом после нападения на кошерный продуктовый магазин в Париже» . зеркало .
- ^ «Жертвы в еврейском продуктовом магазине в Париже удостоены чести #JeSuisJuif» . Хаффингтон Пост . 9 января 2015 г.
- ^ Сэм Сокол (15 января 2015 г.). «Украина вскакивает на подножку «Je suis Charlie»» . «Джерузалем Пост» .
- ^ Дэн Пелещук (19 января 2015 г.). "#ДжеСуис... Волноваха?" . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ "Украинцы помнят 13 убитых в Волновахе" . ЕвроНьюс . 18 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Alexander Levit (18 January 2015). "В Одессе прошла акция "Я – Волноваха" (фото)" ['I am Volnovakha' rally in Odesa]. Fakty i Kommentarii . Retrieved 24 January 2015 .
- ^ Провост, Лорен (9 января 2015 г.). «Жан-Мари Ле Пен призывает избирателей к Национальному фронту и заявляет: «Я Чарли Мартель» после нападения на Charlie Hebdo » . The Huffington Post (на французском языке) . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ «Антитеррористический митинг в Париже: все религии, эпохи и нации демонстрируют массовое единство» . Хранитель . 11 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Дьедонне арестован за публикацию в Facebook о парижском преступнике» . Хранитель . 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ «Ник Клегг назвал твит о нападении депутата от либеральной демократической партии в Париже «глупым» » . Новости Би-би-си. 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Протесты против Чарли переросли в насилие в Нигере, Пакистане и Алжире» . Евроньюс . 16 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ « Je suis мусульманин»: сотни людей митингуют в Австралии из-за изображения ислама и пророка Мухаммеда» . Независимый . 25 января 2015 г.
- ^ Уокер, Питер (1 марта 2015 г.). «Борис Немцов: участники марша в Москве чтят убитого оппозиционного политика – прямая трансляция» . Хранитель . Проверено 1 марта 2015 г.
- ^ «Парижские атаки: после #JesuisCharlie, #JesuisParis» . ЦНЬЮС .
- ^ Риде, Филипп (14 ноября 2015 г.). «В Италии «Je suis Paris» на первой полосе газеты» . Le Monde.fr – через Le Monde.
- ^ «Россия отправляет щенка-полицейского во Францию на замену Дизелю» . 21 ноября 2015 г.
- ^ Тенденции Люди используют #JeSuisChien в честь полицейской собаки, убитой во время рейда в Париже Новости CBC, 18 ноября 2015 г.
- ^ «Тысячи оплакивают Каруану Галицию на бдении в Слиме» . Времена Мальты . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г.
- ^ « Рождественская столица» оплакивает погибших, поскольку розыск злоумышленника продолжается» . Радио и телевидение Ирландии . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г.
- ^ « Я учитель»: после ужаса волна дани памяти убитому профессору в Ивелине» . Orange News (на французском языке). 17 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Кок, Барбара Де; Педраса, Андреа Писарро (5 марта 2018 г.). «От выражения солидарности до насмешек в Твиттере: прагматические функции хэштегов, начинающихся с #jesuis, на разных языках» . Язык в обществе . 47 (2): 197–217. дои : 10.1017/S0047404518000052 . ISSN 0047-4045 .
- ^ Ван, Мин Фэн (12 марта 2024 г.). «Роль синтаксиса в популярности хэштегов» . Лингвистический авангард . дои : 10.1515/lingvan-2023-0051 . ISSN 2199-174X .
- ^ Мнения (8 января 2015 г.). «Рудольф Поланецкий: Я Чарли» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Плакат Je Suis Charlie, переведенный на несколько языков с сайта Charlie Hebdo
- #JeSuisCharlie: Карикатуристы поднимают карандаши в знак солидарности с Charlie Hebdo
- Солидарность в Праге (Чехия)
- Je Suis Charlie: Митинги, проводимые по всему миру после теракта в Париже, на фотографиях Daily Telegraph, 8 января 2015 г.