Jump to content

Ибн Хишам

Ибн Хишам
Персональный
Умер 7 мая 833/13 г. Раби II 218 г.
Религия ислам
Эра Золотой век ислама
( эпоха Аббасидов )
Область Басра и Египет
Основной интерес(и) Пророческая биография
Известные работы Жизнь Пророка
Мусульманский лидер
Под влиянием

Абу Мухаммад Абд аль- Абу Мухаммад Абд аль-Малик ибн Хишам ибн Айюб аль-Химьяри ( арабский : أَبُو مُحَمَّدٌ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنُ هُشَامٍ ْنُ َ يُّبَ الْحِمْرِيِّ , латинизированный : Малик ибн Айюб аль-Шимьяри умер 7 мая 833 г.), [1] известный просто как Ибн Хишам , был мусульманским историком и учёным 9-го века. [2] Он вырос в Басре , на территории современного Ирака , а затем переехал в Египет.

Говорят, что Ибн Хишам вырос в Басре , а затем переехал в Египет . [3] Его семья была родом из Басры, но сам он родился в Старом Каире . [4] Он получил известность как грамматик и исследователь языка и истории в Египте. Его семья имела химьяритское происхождение и принадлежала к племени Бану Маафир в Йемене . [1] [5]

Биография Мухаммада

[ редактировать ]

Ас-Сира ан-Набавия ( «Пророческая биография »), «Жизнь Пророка»; представляет собой отредактированную редакцию Ибн Исхака классического произведения « Сирату Расули л-Лах» ( «Сирату Расули л-Лах» ). [6] [7] [8] Ныне утерянная работа Ибн Исхака сохранилась только в редакциях Ибн Хишама и ат-Табари , хотя сохранились фрагменты нескольких других: [9] и Ибн Хишам и ат-Табари содержат практически один и тот же материал. [9]

PERF № 665: Самая ранняя из сохранившихся рукописей «Сира Пророка Мухаммада», написанная Ибн Хишамом. Считается, что эта рукопись была передана учениками Ибн Хишама (ум. 218 г. хиджры / 834 г. н. э.), возможно, вскоре после его смерти. [10] [11]

Ибн Хишам объясняет в предисловии к работе критерии, по которым он сделал свой выбор из оригинального труда Ибн Исхака в традиции его ученика Зияда аль-Баккаи (ум. 799). Соответственно, Ибн Хишам опускает истории из Ас-Сиры , которые не содержат упоминания о Мухаммаде: [12] некоторые стихи и традиции, точность которых Зияд аль-Баккаи [Примечания 1] не могли подтвердить и оскорбительные отрывки, которые могли оскорбить читателя. [12] [13] [14] Ат-Табари включает противоречивые эпизоды « Сатанинских стихов», включая апокрифическую историю о попытке самоубийства Мухаммада. [15] [16] Ибн Хишам дает более точные версии включенных в него стихотворений, а также дает объяснения сложных терминов и фраз арабского языка, добавляет генеалогическое содержание к определенным именам собственным и краткие описания мест, упомянутых в Ас-Сире . Ибн Хишам присоединяет свои примечания к соответствующим отрывкам оригинального текста словами: «кала Ибн Хишам» (говорит Ибн Хишам). [12]

Переводы и издания

[ редактировать ]

Ибн Хишама Позже Ас-Сира в основном передавался его учеником Ибн аль-Барки. [12] Эта трактовка работы Ибн Исхака была распространена среди ученых в Кордове в исламской Испании примерно в 864 году. Первое печатное издание было опубликовано на арабском языке немецким востоковедом Фердинандом Вюстенфельдом в Геттингене (1858-1860). Жизнь Мухаммеда Согласно Мухаммеду б. Исхак , изд. 'Абд аль-Малик б. Хишам. Густав Вейль (Штутгарт, 1864 г.) был первым опубликованным переводом.

В 20 веке книга несколько раз печаталась на Ближнем Востоке. [17] [18] Немецкий востоковед Гернот Роттер подготовил сокращенный (около трети) немецкий перевод « Жизни Пророка». Ас-Сира ан-Набавия . (Шпор, Кандерн в Шварцвальде, 1999). Английский перевод британского востоковеда Альфреда Гийома : Жизнь Мухаммеда. Перевод «Сират Расул Аллах» Исхака. (1955); 11-е издание. (Издательство Оксфордского университета, Карачи, 1996 г.).

Другие работы

[ редактировать ]

Ибн Хишам также известен как автор комментариев «Книги Корон» о царях Химьяра . [19] [1] [20] [21] Ибн Хишам сообщил, что он получил повествование книги от Абд аль-Мун'има Идриса. [Примечания 2] [23] Ибн Хишам, автор комментариев к этой книге, также дал свой собственный анализ того, что название региона Йемен было дано от его изначального основателя Яруба (сына Кахтана [24] [25] ), который также известен под другим именем «Яман». [26]

Опубликованные издания

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

арабский

[ редактировать ]

Другие работы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Зияд аль-Баккаи (ум. 183/799), жил в основном в Куфе . Знания Ибн Хишама о биографии Ибн Исхака произошли от аль-Баккаи.
  2. ^ Абд аль-Муним ибн Идрис ибн Синан был признан автором традиций и преданий цепочки хадисов. он получил известность благодаря тому, что заслуживает доверия, поскольку различные исследователи хадисов, такие как Ахмад ибн Ханбал , ад-Даракутни , Али ибн аль-Мадини и Абу Зура считали его лжецом и слабым рассказчиком. [22]
  1. ^ Jump up to: а б с Надви Муинуддин (1929). Каталог арабских и персидских рукописей Том XV . стр. 182-183 .
  2. ^ Кэтрин Куэни, Риторика трезвости: вино в раннем исламе , стр. 59. Олбани : Издательство Государственного университета Нью-Йорка , 2001. ISBN   9780791490181
  3. ^ Мустафа аль-Сука, Ибрагим аль-Абиари и Абдул-Хафид Шалаби, Тахкик Сирах ан-Набавия ли Ибн Хишам , изд.: Дар Ихья аль-Турат, стр. 23-4.
  4. ^ Мьюир, Уильям (1861). Жизнь Магомета: с вводными главами о первоисточниках биографии Магомета и доисламской истории Аравии . Том. 1. Лондон : Smith, Elder & Co., с. xciv. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Мустафа аль-Сука, Ибрагим аль-Абиари и Абдул-Хафид Шалаби. Тахкик Сирах ан-Набавия ли Ибн Хишам (PDF) (на арабском языке). стр. 44–45–46.
  6. ^ Махмуд уль-Хасан, Ибн аль-Атхир: арабский историк: критический анализ его Тарих-аль-камиля и Тарих-аль-атабека , стр. 71. Нью-Дели : Северный книжный центр, 2005. ISBN   9788172111540
  7. ^ Антони Вессельс, Современная арабская биография Мухаммада: критическое исследование Мухаммада Хусейна , стр. 1. Лейден : Издательство Brill , 1972.
  8. ^ Ира М. Лапидус, История исламских обществ , стр. 18. Кембридж : Издательство Кембриджского университета , 2002. ISBN   9780521779333
  9. ^ Jump up to: а б Доннер, Фред МакГроу (1998). Рассказы об исламском происхождении: начало исламской исторической письменности . Дарвин Пресс. п. 132. ИСБН  978-0-87850-127-4 . Проверено 28 марта 2020 г.
  10. ^ «PERF № 665: Самая ранняя из дошедших до нас рукописей Сиры Пророка Мухаммеда, написанная Ибн Хишамом» . www.islamic-awareness.org . Проверено 27 июня 2022 г.
  11. ^ Н. Эбботт, Исследования арабских литературных папирусов: исторические тексты, 1957, том I, Издательство Чикагского университета: Чикаго (США), с. 61.
  12. ^ Jump up to: а б с д Монтгомери Уотт, В. (1968). «Ибн Хишам». Энциклопедия ислама . Том. 3 (2-е изд.). Академическое издательство «Брилл». стр. 800–801. ISBN  9004081186 .
  13. ^ Холланд, Том (2012). В тени меча . Даблдэй. п. 42. ИСБН  9780385531368 .
  14. ^ Ньюби, Гордон Дарнелл; Ибн Исхак, Мухаммад (1989). Создание последнего пророка: реконструкция древнейшей биографии Мухаммеда . Издательство Университета Южной Каролины. п. 9.
  15. ^ Ворон, Вим, Сира и Коран - Ибн Исхак и его редакторы, Энциклопедия Корана . Эд. Джейн Дэммен Маколифф. Том. 5. Лейден, Нидерланды: Brill Academic Publishers, 2006. с. 29-51.
  16. ^ См., Ибн Исхак (реконструкция Гийома, стр. 165–167) и ат-Табари (издание SUNY, VI: 107–112).
  17. ^ Сезгин, Фуат (1967). История арабской литературы . Том 1. Лейден: Брилл .
  18. ^ Сезгин 1967 , с. 298.
  19. ^ Джули Скотт Мейсами; Пол Старки (1998). Энциклопедия арабской литературы, том 1 . Рутледж. п. 335. ИСБН  9780415185714 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  20. ^ Сезгин, Фуат (1967). История арабской литературы. Том 1. Лейден: Брилл.
  21. ^ Мармадьюк Уильям Пиктхолл (1928). Исламская культура Том 2 . Совет исламской культуры. п. 56 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  22. ^ Мауляна Абд аль-Хай аль-Лахнави. «Рассказ сфабрикованных сообщений о восхвалении Пророка» . Деобанд.орг . Проверено 27 апреля 2024 г. Аль-Атар аль-Марфуа фи ль-Ахбар аль-Маудуа, стр. 16–35; Из Маджмуа Расаила аль-Лахнави, том 5, под редакцией: Наим Ашраф Нур Ахмад, издатель: Интишарат Шейх аль-Ислам Ахмад Джами
  23. ^ Абд аль-Азиз Дури (2014). Доннер, Фред ; Конрад, Лоуренс И. (ред.). Расцвет исторической письменности среди арабов . Издательство Принстонского университета. п. 130. ИСБН  9781400853885 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  24. ^ Аль-Инас Би-Лам Аль-Магриби - Часть 1 - Страница 41.
  25. ^ * ван Донзель, EJ (1994). Исламский настольный справочник (Иллюстрированное издание). БРИЛЛ. п. 483 . ISBN  9789004097384 . йаруб араб.
  26. ^ CHM Верстег (2007). Диттерс, Эверхард; Моцки, Харальд (ред.). Подходы к арабской лингвистике, представленные Кесу Верстиху по случаю его шестидесятилетия . Брилл. п. 203. ИСБН  9789004160156 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  27. ^ Напечатано в Хайдарабаде (Индия), 1928 г.
  28. ^ Сезгин 1967 , с. 299, №2.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78bdbafae5ae46b9e8497daf34391d30__1720710720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/30/78bdbafae5ae46b9e8497daf34391d30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibn Hisham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)