Jump to content

Исаак Абоаб да Фонсека

Исаак Абоаб да Фонсека
Портрет раввина Исаака Абоаба да Фонсека. Эта работа представляет собой перевод Пятикнижия на испанский язык с комментариями раввина Фонсека. Он был подготовлен для евреев голландской Бразилии, которые благодаря своему иберийскому происхождению могли читать по-португальски.
Персональный
Рожденный
Симау да Фонсека

( 1605-02-01 ) 1 февраля 1605 г.
Умер 4 апреля 1693 г. ) ( 1693-04-04 ) ( 88 лет
Религия иудаизм
Дети Джудф Абоаб да Фонсека и раввин Давид Абоаб да Фонсека
Родители
  • Дэвид Абоав (отец)
  • Изабель да Фонсека (мать)
Позиция Раввин
Синагога Синагога Кахаль Цур Исраэль
Началось 1642
Закончено 1654
Династия Абоав

Исаак Абоаб да Фонсека (или Исаак Абоаб Фунсека ) (1 февраля 1605 — 4 апреля 1693) — раввин , учёный, каббалист и религиозный писатель. В 1656 году он был одним из нескольких старейшин португальско-еврейской общины в Амстердаме и какое-то время в голландской Бразилии до португальского завоевания. [1] Он был одним из религиозных лидеров, отлучивших от церкви философа Баруха Спинозу в 1656 году.

Исаак Абоаб да Фонсека родился в семье Абоаб в португальском городе Кастро-Дайре как Симау да Фонсека. Его семья и родители были конверсо , евреями, насильно обращенными в христианство. [2] Хотя семья якобы приняла христианство, это не положило конец местным антисемитским подозрениям. В 1581 году Голландская республика вышла из состава Испанской империи , это вызвало значительную иммиграцию евреев-сеферадов в Нидерланды . В 1603 году в Нидерландах было узаконено исповедовать иудаизм . открыто [2] В 1612 году, когда Исааку было семь лет, семья переехала в Амстердам . С этого момента семья «обратилась» обратно в иудаизм , и с этого момента Исаака воспитывали как еврея. Вместе с Манассией бен Исраэлем он учился у учёного, врача, поэта и математика Исаака Узиэля . Узиэль открыл талмудическую школу . собственную [3] В 1629 году Абоав и бен Исраэль разошлись во мнениях по поводу произведений Джозефа Соломона Дельмедиго , и между ними сохранялись недовольства. [4]

В возрасте восемнадцати лет Исаак был назначен хахамом (раввином) Бет Исраэль, одной из трех сефардских общин в Амстердаме, которые позже объединились. Чтобы отличиться от своего двоюродного брата Исаака бен Маттафия Абоаба , он добавил к своей фамилии фамилию матери (да Фонсека).

В 1642 году Абоаб да Фонсека был приглашен Моисеем Коэном Энрикесом и назначен раввином в синагоге Кахал Зур Исраэль в Ресифи , в Пернамбуку , голландская Бразилия . Португальские евреи из Амстердама составляли там значительную часть европейского населения. Многие сначала эмигрировали в Амстердам из-за преследований со стороны португальской инквизиции и возможности заниматься торговлей в атлантическом мире . Став раввином португальской еврейской общины в Ресифи, Абоаб да Фонсека, вероятно, также был одним из первых назначенных раввинов Америки вместе со своим товарищем-раввином Моисеем Рафаэлем де Агиларом . Община Кахал Зур Исраэль имела синагогу, микву и ешиву , одну из первых в Новом Свете . Еще во время пребывания Фонсеки на посту раввина в Пернамбуку португальцы напали на голландскую колонию. Португальцев частично воодушевлял священник -иезуит , который сказал: «Откройте там свои синагоги, к скандалу христианства», призывая к отвоеванию колонии и уничтожению евреев. Португальцы вновь оккупировали столицу Ресифи в 1654 году, после девятилетней борьбы. Евреи сражались бок о бок с голландской армией , которая отказывалась сдаться, пока португальцы не гарантируют, что они позволят евреям безопасный проход. [2] Затем Авоав вернулся в Амстердам. Некоторые члены его общины иммигрировали в Северную Америку и были среди основателей Нового Амстердама .

Вернувшись в Амстердам, Абоаб да Фонсека был назначен главным раввином сефардской общины. В 1656 году он был одним из нескольких ученых, отлучивших от церкви философа Баруха Спинозу , которого Авоав знал сначала как студента в ешиве, а затем на вечерних дискуссиях, которые курировали Саул Леви Мортейра , Менассия и Абоав. [5]

Авоав имел мистические каббалистические наклонности и публиковал об этом тексты. Он был одним из многих ярых сефардских сторонников мессианского деятеля Саббатая Цви Саббатая в Амстердаме в 1665–1666 годах до отступничества в сентябре 1666 года. [6] [7]

Во время правления Абоаба да Фонсека сефардская община процветала. Строительство новой португальской синагоги ( Эснога ) было вызвано проповедью, произнесенной им в 1671 году. Она была открыта менее чем через четыре года, 2 августа 1675 года (10 ава 5435 года). [8]

Исаак Абоаб да Фонсека умер в Амстердаме 4 апреля 1693 года в возрасте 88 лет.

Работает

[ редактировать ]

Абоав перевел с испанского на иврит труды каббалиста Авраама Коэна де Эрреры , Шаар ха-Шамаим и Бейт Элохим (Амстердам, 1655). [7]

Наследие

[ редактировать ]

В 2007 году Иерусалимский институт (Махон Йерушалаим) в Израиле опубликовал книгу о творчестве раввина Фонсеки, включая авторские изложения о общине Ресифи того времени. Книга называется Chachamei Recife V'Amsterdam , или Мудрецы Ресифи и Амстердама . Голландский историк Франц Леонард Шалквейк, исследовавший историю евреев голландской колонии, также писал о Фонсеке.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бодиан, Мириам. Евреи португальской нации: Conversos и община в Амстердаме раннего Нового времени . Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1997, 163.
  2. ^ Jump up to: а б с Палванов, Эфраим (7 июля 2016 г.). «Исаак Абоаб да Фонсека — первый раввин Америки» . Еврей недели . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 11 января 2024 г. Источник автора: www.jewoftheweek.net/2020/11/26/what-i-learned-from-10-years-of-jew-of-the-week/; www.mayimachronim.com/about/ {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  3. ^ Бодиан, Евреи португальской нации , 163.
  4. ^ Израиль, Джонатан И. Спиноза, Жизнь и наследие . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2023, 176–77.
  5. Израиль, Спиноза , 180–81.
  6. ^ Шолем, Герсхорн, Саббатай Севи: Мистический Мессия . Принстон: Издательство Принстонского университета, 1973, 518–45, 749–64.
  7. ^ Jump up to: а б Записи о нем в Еврейской энциклопедии (1906 г.) и Энциклопедии иудаики (2007 г.) совпадают с этим фактом.
  8. ^ Запись Сесила Рота в Энциклопедии иудаики (2007).
[ редактировать ]

медиафайлы по теме: Исаака Абоаба да Фонсека Викискладе есть

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 412da9ae24a99e041c2c997de1d7d1a0__1714689600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/a0/412da9ae24a99e041c2c997de1d7d1a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Isaac Aboab da Fonseca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)