Замок Эльмина

Замок Эльмина

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Замок Эльмина (Замок Святого Георгия / Форт Святого Георгия)
Расположение	Эльмина , Центральный регион , Гана
Часть	Форты и замки, Вольта, Большая Аккра, Центральный и Западный регионы
Критерии	Культурный: (vi)
Ссылка	34-011
Надпись	1979 г. (3-я сессия )
Координаты	5 ° 04'57 "N 1 ° 20'53" W
Расположение замка Эльмина в Гане

Замок Святого Георгия

Замок Эльмина в Блау -Ван дер Хем Атлас (1660-е гг.).

Замок Эльмина был построен португальцами в 1482 году как Кастело-де-Сан-Хорхе-да-Мина ( Замок Святого Георгия Шахты ), также известный как Кастелу-да-Мина или просто Мина (или Фейтория да Мина ), на территории современной Эльмины , Гана , бывший Золотой Берег . Это был первый торговый пост, построенный на берегу Гвинейского залива , и старейшее европейское здание, существовавшее к югу от Сахары .

Первоначально основанный как торговое поселение, замок позже стал одной из важнейших остановок на пути работорговли через Атлантику . Голландцы захватили форт у португальцев в 1637 году после неудачной попытки в 1596 году и захватили весь Португальский Золотой Берег в 1642 году. Работорговля продолжалась под властью голландцев до 1814 года. В 1872 году голландский Золотой Берег , включая форт стал владением Соединенного Королевства.

Золотой Берег получил независимость как Гана в 1957 году от Соединенного Королевства и теперь контролирует замок. Замок Эльмина является историческим местом и основным местом съемок драматического фильма Вернера Херцога 1987 года «Кобра Верде» . Замок признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия , наряду с другими замками и фортами Ганы , из-за того, что он является свидетельством работорговли в Атлантике. Это главная туристическая достопримечательность Ганы.

История

препортугальский

Люди, жившие вдоль западноафриканского побережья в Эльмине примерно в пятнадцатом веке, предположительно были фанте , имевшие неопределенное отношение к современным аканам , пришедшим с севера от лесов. Среди их предков были купцы и горняки, которые со времен средневековья торговали золотом со средиземноморским и ближневосточным миром.

Население западноафриканского побережья было организовано в многочисленные группы населения, разделенные по линиям родства. Семья играла чрезвычайно важную роль в обществе, и главы семей объединялись в общины под признанной местной властью. Только на Золотом Берегу существовало более двадцати независимых королевств-государств. Эльмина находилась между двумя разными королевствами Фанте, Фету и Эгуафо.

Западноафриканцы поддерживали древние торговые связи с другими частями мира. Обычная торговля металлами, знаковые художественные формы и сельскохозяйственные заимствования показывают, что транссахарские и региональные прибрежные связи процветали. Португальцы в 1471 году были первыми европейцами, посетившими Золотой Берег как таковой, но не обязательно первыми моряками, достигшими порта.

Португальское прибытие

Две карты западноафриканского побережья XVI века, на которых изображена Амина (рудник).

Португальцы впервые достигли места, которое стало известно как Золотой Берег, в 1471 году. Принц Генрих Мореплаватель впервые послал корабли для исследования африканского побережья в 1418 году. У португальцев было несколько мотивов для путешествия на юг. Их привлекли слухи о плодородных африканских землях, богатых золотом и слоновой костью . Они также искали южный путь в Индию, чтобы обойти арабских торговцев и наладить прямую торговлю с Азией.

В соответствии с сильными религиозными настроениями того времени, еще одним направлением португальцев был христианский прозелитизм . Они также стремились заключить союз с легендарным пресвитером Иоанном , который считался лидером великой христианской нации где-то далеко от Европы.

Эти мотивы побудили португальцев развивать торговлю с Гвинеей. Они постепенно продвигались вдоль африканского побережья, каждое путешествие достигало точки дальше, чем предыдущее. В результате на маршруте появился ряд торговых постов, где можно было взять на борт пресную воду и еду. После пятидесяти лет освоения побережья португальцы достигли Эльмины в 1471 году, во время правления короля Афонсу V. Поскольку португальская королевская семья потеряла интерес к исследованиям Африки из-за скудных доходов, торговля в Гвинее была поставлена ​​под контроль португальского торговца Фернана Гомеша . Достигнув нынешней Эльмины, Гомес обнаружил процветающую торговлю золотом, уже налаженную среди местных жителей и приезжих арабских и берберских торговцев. Он основал собственный торговый пост. Португальцам он стал известен как «А Мина» (Шахта) из-за золота, которое там можно было найти.

Строительство замка

Замок Эльмина, вид с моря в 1572 году, автор Георг Браун . Обратите внимание на португальские корабли на переднем плане и африканские дома/города, показанные в левом углу и в различных местах вокруг форта.

Торговля между Эльминой и Португалией росла в течение десятилетия после открытия торгового поста под Гомешем. В 1481 году недавно коронованный Жуан II решил построить форт на побережье, чтобы обеспечить защиту этой торговли, которая снова стала королевской монополией. Король Жуан отправил все материалы, необходимые для строительства форта, на десяти каравеллах и двух транспортных кораблях. Припасы, включавшие в себя все, от тяжелых фундаментных камней до черепицы, были отправлены в заранее подготовленном виде вместе с провизией для шестисот человек. Под командованием Диого де Азамбуджа флот отплыл 12 декабря 1481 года и прибыл в Эльмину, в деревню под названием «Из двух частей». чуть больше месяца спустя, 19 января 1482 года. Некоторые историки отмечают, что Христофор Колумб был среди тех, кто совершил путешествие к Золотому Берегу с этим флотом.

По прибытии Азамбуджа нанял португальского торговца, который какое-то время жил в Эльмине, организовать и перевести официальную встречу с местным вождем Квамином Ансахом (перевод с португальского « Караманса »). Азамбуджа рассказал вождю об огромных преимуществах строительства форта, включая защиту от очень могущественного короля Португалии.Во время встречи Азамбуджа и вождь Квамин Анса приняли участие в масштабном мирном ритуале, который включал в себя пир, музыкантов и множество участников, как португальцев, так и местных жителей.

Вождь Квамин Анса, принимая Азамбуджу, как и любой другой португальский торговец, прибывший на его побережье, опасался постоянного поселения. Однако, имея уже готовые планы, португальцев это не остановило. Предложив подарки, дав обещания и намекнув на последствия невыполнения обязательств, португальцы получили неохотное согласие Квамина Ансы.

Когда на следующее утро началось строительство, сопротивление начальника оказалось вполне обоснованным. Чтобы построить форт в наиболее защищенном месте на полуострове, португальцам пришлось снести дома некоторых жителей деревни, которые согласились только после того, как получили компенсацию. Португальцы пытались добыть близлежащий камень, который жители Эльмины, которые были анимистами , считали домом бога близлежащей реки Бенья.

Перед сносом карьера и домов Азамбуджа отправил португальского члена бригады Жоао Бернальдеса с подарками для доставки вождю Квамин Анса и жителям деревни. Азамбуджа прислал медные тазы, шали и другие подарки в надежде завоевать расположение жителей деревни, чтобы они не расстраивались во время сноса их домов и священных камней. Однако Жоау Бернальдес не доставил подарки до начала строительства, и к этому времени жители деревни были расстроены, увидев снос без предварительного предупреждения и компенсации.

В ответ на это местные жители устроили нападение, в результате которого погибло несколько португальцев. Наконец, понимание было достигнуто. Продолжающееся сопротивление привело к тому, что португальцы в отместку сожгли местную деревню. Даже в такой напряженной атмосфере первый этаж башни был завершен всего за двадцать дней. Это стало результатом того, что мы привезли так много сборных строительных материалов. Оставшаяся часть форта и прилегающая к нему церковь были завершены вскоре после этого, несмотря на сопротивление.

Немедленный эффект

«Замок Святого Георгия д'Эльмина, одна его сторона» 1704 года.

Форт был первым сборным зданием европейского происхождения, которое было спроектировано и построено в Африке к югу от Сахары . После его завершения Эльмина стала полноценным городом. Азамбуджа был назначен губернатором, а король Жуан добавил к своим благородным титулам титул «лорд Гвинеи». Сан-Хорхе-да-Мина приобрел военное и экономическое значение, которое ранее имел португальский завод на острове Аргуим , на южной окраине Мавритании. В разгар торговли золотом в начале шестнадцатого века ежегодно с Золотого Берега экспортировалось 24 000 унций золота, что составляло одну десятую мировых поставок.

Новый форт, означавший постоянное присутствие европейцев в Западной Африке, оказал значительное влияние на африканцев, живущих на побережье. По настоянию португальцев Эльмина объявила себя независимым государством, губернатор которого затем взял под свой контроль дела города. Жителям Эльмины была предложена португальская защита от нападений со стороны соседних прибрежных племен, с которыми у португальцев были гораздо менее теплые отношения, хотя они были дружелюбны с могущественными торговыми странами во внутренних районах Африки.

Если какие-либо местные жители пытались торговать с какой-либо страной, кроме Португалии, португальцы реагировали агрессивной силой, часто заключая союзы с врагами предавшей нации. Враждебность между группами возросла, а традиционная организация коренных народов пострадала, особенно после того, как португальцы познакомили их с огнестрельным оружием, что облегчило доминирование более сильных наций.

Торговля с европейцами помогла сделать некоторые товары, такие как ткань и бисер, более доступными для прибрежных жителей. Участие Европы также нарушило традиционные торговые пути между прибрежными жителями и северными народами, исключив африканских посредников. Население Эльмины пополнилось торговцами из других городов, надевшимися торговать с португальцами, которые постепенно установили монополию в Западной Африке.

Работорговля в Западной Африке

Реконструкция замка Эльмина, август 2006 г.

С самого начала португальские власти решили, что Сан-Хорхе-да-Мина не будет напрямую заниматься работорговлей, поскольку они не хотят нарушать добычу золота и торговые пути во внутренних районах страны войнами, необходимыми для захвата свободных людей и их порабощения. Вместо этого португальцы торговали пленниками с несколькими государствами/племенами, особенно с Невольничим Берегом (Бенин) и Сан-Томе . Таким образом, Сан-Хорхе-да-Мина служил перевалочным пунктом.

К семнадцатому веку большая часть торговли в Западной Африке сосредоточилась на продаже рабов. Сан-Хорхе-да-Мина сыграл значительную роль в работорговле в Западной Африке . Замок служил складом, куда привозили порабощенных африканцев из разных королевств Западной Африки. Африканцы, часто захваченные во внутренних районах Африки ловцами рабов прибрежных народов, продавались португальцам, а затем голландским торговцам в обмен на такие товары, как ткани и лошади.

Замок Эльмина во время голландского правления.

В 1596 году голландцы предприняли первую неудачную попытку захвата замка, за которой последовала успешная в 1637 году . после чего он стал столицей голландского Золотого Берега . В период голландского контроля на близлежащем холме была построена новая крепость меньшего размера, чтобы защитить замок Святого Георгия от атак с суши. Этот форт назывался Форт Коэнраадсбург . Голландцы продолжали треугольный атлантический невольничий маршрут до 1814 года, когда они отменили работорговлю в соответствии с англо-голландским договором о работорговле .

В 1872 году британцы захватили голландскую территорию и форт в соответствии с англо-голландскими договорами на Суматре 1871 года.

Ремонт

Замок был тщательно отреставрирован правительством Ганы в 1990-х годах. Реставрация замка продолжается. Сегодня экономика Эльмины поддерживается туризмом и рыболовством. Замок Эльмина сохранился как национальный музей Ганы. В 1979 году памятник был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это место паломничества многих афроамериканцев, стремящихся приобщиться к своему наследию.

3D документация с наземным лазерным сканированием

В 2006 году проект Замани задокументировал замок Эльмина с помощью наземного 3D-лазерного сканирования . 3D-модель, панорамный тур, фасады, разрезы и планы замка Эльмина доступны на сайте проекта. Некоммерческая исследовательская группа специализируется на цифровой 3D-документации материального культурного наследия . Данные, генерируемые проектом Замани, создают постоянную запись, которую можно использовать для исследований, образования, реставрации и сохранения.

Галерея

• 
  Замок Эльмина, внутренний вид церкви
• 
  Интерьер замка Эльмина
• 
  Вход в замок Эльмина, мужчины и женщины-рабыни
• 
  Мемориальная доска в замке Эльмина
• 
  Ворота для экспорта рабов в замок Эльмина
• 
  Камера содержания рабов в замке Эльмина
• 
  Камера содержания рабов в замке Эльмина
• 
  Оружейная оборона замка Эльмина
• 
  Замок Эльмина
• 
  Остатки доков замка Эльмина
• 
  Камеры одиночного заключения в замке Эльмина
• 
  «Женское подземелье» — замок Эльмина, 1995 г.
• 
  Подземелье - Замок Эльмина, 1995 г.
• 
  Замок Эльмина
• 
  Замок Эльмина, Центральный регион
• 
  Замок Эльмина

В популярной культуре

Сцены из 6-го сезона FX сериала «Снегопад» снимались в замке Эльмина. Название эпизода «Дверь невозврата» является отсылкой к символической двери, через которую прошли миллионы африканцев, когда они вошли в жизнь рабства через подобные замки.

Работает

• Два сердца Кваси Боачи

См. также

• Диаспора туризм
• Дверь возвращения
• Список замков в Гане
• Год возвращения, Гана 2019
• Голландская государственная школа Эльмины

Дальнейшее чтение

• Андреа, Альфред Дж. и Джеймс Х. Оверфилд. «Африканский колониализм», Человеческие записи: источники глобальной истории , пятое издание, том 2. Бостон: Houghton Mifflin Company, 2005.
• Брунер, Эдвард М. «Туризм в Гане: представление рабства и возвращение черной диаспоры». Американский антрополог 98 (2): 290–304.
• Кларидж, Уолтон В. История Золотого Берега и Ашанти , второе издание. Лондон: Фрэнк Касс и компания Ltd, 1964.
• Дааку, Кваме Йебоа. Торговля и политика на Золотом Берегу 1600–1720 гг . Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1970.
• ДеКорс, Кристофер Р. Археология Эльмины: африканцы и европейцы на Золотом Берегу, 1400–1900 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института, 2001.
• Дортмонт, Мишель Р.; Джинна Смит (2007). Источники по взаимной истории Ганы и Нидерландов. Аннотированный путеводитель по голландским архивам, касающимся Ганы и Западной Африки, в Национальном архиве, 1593–1960-е годы . Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-15850-4 .
• Волосы, PEH Основание замка Сан-Хорхе да Мина: анализ источников . Мэдисон: Университет Висконсина, Программа африканских исследований, 1994. ISBN   0-942615-21-2
• Пачеко, Дуарте. Изумруд из situ orbis , ок. 1505–1508.
• Государственные деятели мира-Гана

Внешние ссылки

• www.zamaniproject.org Предлагает 3D-модель, панорамный тур, фасады, разрезы и планы замка Эльмина.
• Веб-страница Ганы-педии - Сан-Хорхе-да-Мина