Jump to content

Идальго (дворянство)

Французское изображение идальго шестнадцатого века в американских колониях Испании с черным слугой.
Геральдическая корона испанского идальго.

Идальго ( / ɪ ˈ d æ l ɡ / , Испанский: [iˈðalɣo] ) или фидальго ( Португальский: [fiˈðalɣu] , Галисийский: [fiˈðalɣʊ] ) — представитель испанской или португальской знати ; женские формы терминов — hidalga на испанском языке и fidalga на португальском и галисийском языках . Юридически идальго — это дворянин по крови, который может передать свое благородное состояние своим детям, в отличие от человека, получившего свое благородство по королевской милости. На практике идальго пользовались важными привилегиями, такими как освобождение от уплаты налогов , право на ношение оружия, наличие герба, наличие отдельной правовой и судебной системы, в соответствии с которой их могли судить только их коллеги, не подвергаясь смертный приговор, если он не был санкционирован королем и т. д.

Вопреки распространенному мнению, идальгия (то есть состояние идальго) — это не дворянский чин, а скорее тип дворянства. Не все идальго не имели дворянских титулов, и не все представители титулованной знати были идальго. Например, короли Испании — идальго, потому что их дворянство испокон веков приобреталось по крови. В наше время идальго представлены через различные организации, такие как Real Asociación de Hidalgos , Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid и рыцарские ордена.

Этимология

[ редактировать ]

С двенадцатого века фраза fijo d'algo (букв. сын чего-то) [1] ) и его сокращение, фидальго , [2] использовались в Королевстве Кастилия и в Королевстве Португалия для обозначения типа дворянства . В Португалии родственным словом оставалось фидальго , которое обозначало дворян, имеющих статус, аналогичный идальго в Испании. В Арагонском королевстве инфансон был благородным аналогом кастильского идальго . Изменения произношения в испанском языке произошли в период позднего средневековья , звук f в начальной позиции слова превратился в звук h, что привело к написанию идальго. [3] (см. Историю испанского языка ) или «хиджо-далго» в некоторых формальных контекстах и ​​т. д.

Со временем этот термин включал в себя низшее дворянство , безымянный низший слой дворянства, освобожденный от налогов. Siete Partidas ( Leyes de Partidas ) предполагает, что слово идальго происходит от itálico («курсив»), человека с полным римским гражданством. [ нужна ссылка ]

В предыдущих вестготских монархиях положение идальго было состоянием свободного человека без земельных богатств, но с правом дворянина носить оружие и быть освобожденным от налогов в качестве компенсации за военную службу; Военная повинность и социальные условия остались в силе в соответствии с законом Фуэро Джузго . [ нужна ссылка ]

Происхождение

[ редактировать ]

Идальгия берет свое начало у бойцов Реконкисты . К десятому веку термин infanzón появляется в астурийско-леонских документах как синоним испанских и средневековых латинских терминов caballero и миль (оба — « рыцарь »). Эти инфанзоны были вассалами крупных магнатов и прелатов и управляли своими поместьями от их имени как мелкое дворянство . В те первые столетия еще можно было стать милями , просто имея возможность обеспечить конную военную службу и позволить себе ее расходы. [4]

Лишь к середине двенадцатого века ряды рыцарей стали — теоретически — смыкаться по родословной. В приграничных городах, которые были созданы по мере проникновения христианских королевств на мусульманские земли, кабальеро , а не магнаты, которые часто находились далеко, стали доминировать в политике, обществе и покровительстве культуре. Из их рядов выбирались также представители городов и городов, когда кортесы созывались королями. Именно в двенадцатом веке этот класс, наряду с высшей знатью, стал именоваться идальго . [4]

Идальго де Сангре (в силу происхождения ) - это «те, у кого нет воспоминаний о своем происхождении и нет сведений о каком-либо документе, упоминающем королевский грант, безвестность которого повсеместно восхваляется даже больше, чем те дворяне, которые иначе знают свое происхождение» , или другими словами, извечный дворянин . [5] В случае вызова идальго де сангре может получить судебный приговор, подтверждающий его дворянство, от Королевской канцлерии Вальядолида или Гранады, если он сможет доказать, что это было принято местным обществом и обычаями. В этом случае полученный юридический документ, удостоверяющий его дворянство, называется carta ejecutoria de hidalguia ( патент на дворянство ). [6] [7]

Чтобы квалифицироваться как hidalgo Solariego («наследственный идальго»), нужно было доказать, что все четверо его дедушек и бабушек были идальго . Идальгос Соларьегос считался самым благородным и к нему относились с наибольшим уважением.

Hidalgos de privilegio (в силу королевских привилегий) и hidalgos de Real Provision (в силу похвальных действий) влекут за собой пожалование дворянства от Его Величества Короля Испании в его положении монарха или в его положении защитника военного братства. или германдад .

Летайте, джентльмен [8] Идальго с летающими штанами ») получил освобождение от налогов за то, что имел семерых сыновей в законном браке.

В Астурии , Кантабрии и других регионах Испании каждые семь лет король приказывал создавать падронес («регистры»), где население классифицировалось либо как дворяне идальго и, следовательно, освобождалось от налогов в связи с их военным статусом, либо как печерос (из архаический глагол pechar «платить») [9] которые составляли estado llano («нижние чины»), были отстранены от военной службы и должны были платить налоги. Эти падроны в настоящее время являются источником информации о генеалогии и распределении населения, а также в некоторых случаях доказательством дворянства.

С годами этот титул потерял свое значение, особенно в Испании. Короли обычно присваивали этот титул в обмен на личные благосклонности. Ко времени правления Дома Бурбонов более полумиллиона человек пользовались налоговыми льготами, что создавало огромную нагрузку на королевское государство, которое не призывало их к оружию, а больше полагалось на профессиональные армии и дорогостоящих наемников.

Были предприняты попытки реформировать этот титул, и к началу девятнадцатого века, с принудительным призывом на военную службу всех граждан по призыву без каких-либо минимальных требований дворянства, оплаты или лояльности по чести, но путем принуждения к дезертирству , он полностью исчез вместе с социальный класс, который он изначально обозначал, и большая часть его многовекового кодекса чести сложилась в социальной культуре нации.

Под влиянием политики Франции все идальго стали pecheros (налогоплательщиками) без привилегий прежнего титула и вместе со всеми гражданами также подлежали призыву на военную службу. Оба сословия королевства (социальные классы) объединились, в обязательном порядке внося нации службу и налоги без льгот, в то время как титулованное дворянство и королевская семья сохранили свои прежние привилегии и льготы. [10] [11]

Литература

[ редактировать ]

Прототип вымышленного идальго Дон Кихот дал прозвище «Гениальный Идальго» , которому его создатель Мигель де Сервантес . В романе Сервантеса Дон Кихот сатирически представляет себя идальго святого и стремится жить жизнью странствующего рыцаря, несмотря на то, что его экономическое положение не позволяет ему по-настоящему сделать это. [12] Имущество Дон Кихота позволяло ему вести скудную жизнь, посвященную одержимости чтением, однако его представление о чести заставляло его подражать странствующим рыцарям.

В плутовском романе «Лазарилло» изображен идальго , настолько бедный, что рассыпает панировочные сухари на своей одежде, имитируя, что он поел.Его идальго честь запрещает ему физический труд, но не обеспечивает ему средств к существованию.

Генри Уодсворта Лонгфелло входит В книгу «Сказки придорожной гостиницы» «Рассказ теолога», в котором рассказывается о трагедии Идальго , который предал двух своих дочерей Великому инквизитору. Идальго сам разжигает костры, а затем с башни бросается в пучину отчаяния.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Идальго, га» . Словарь испанского языка - трехсотлетнее издание (на испанском языке). Королевская испанская академия. 2019 . Проверено 16 октября 2019 г.
  2. ^ Уолтер В. Скит (1993). Краткий словарь английской этимологии . Издания Вордсворта. п. 202 . ISBN  978-1-85326-311-8 .
  3. ^ Короминас, Джоан и Хосе Паскуаль (1981). «Сын» в Критическом этимологическом кастильском и латиноамериканском словаре , Vol. Мадрид: редакция Gredos, 359–360. ISBN   84-249-1362-0
  4. ^ Перейти обратно: а б Санчес-Альборнос, « Испания и каролингский феодализм », 778–787; Суарес Фернандес, История Испании , 141–142; Маккей, Испания в средние века , 47–50, 56–57, 103–104, 155; и Менендес Пидаль, La España del Cid , 86–88, 544–545.
  5. ^ Уарте де Сан-Хуан, Хуан (1989) [1575], Серес, Гильермо (ред.), Examen de ingenios para las Ciencias (на испанском языке), Мадрид: Cátedra, ISBN  978-84-376-0872-3 Также цитируется в Санчес Кантон, Франсиско Хавьер, изд. (1948), Флорет анекдотов и различных новостей, составленный доминиканским монахом, жившим в Севилье в середине 16 века , Испанский исторический мемориал (на испанском языке), том. 48, Королевская академия истории, Мадрид: Maestre, с. 355, OCLC   5723566
  6. ^ Руис Гарсия, Элиза (2006), « Дворянское письмо: привилегированное графическое пространство » , В средневековой Испании , 1 (на испанском языке), Дополнительно: 251–276, ISSN   0214-3038 , получено 30 мая 2009 г.
  7. ^ Басанта де ла Рива, Альфредо (1955), Сала-де-лос-Хихосдалго: Каталог всех их исков, файлов и доказательств (на испанском языке), Архив Королевской канцелярии Вальядолида, Мадрид: Ediciones Hidalguía, Международный институт генеалогии и геральдики, OCLC   2831583
  8. ^ Идальго в Словаре Королевской испанской академии .
  9. ^ Суарес Фернандес, 144 года.
  10. ^ ВВ, АА (2007). История Кантабрии . издательства Кантабрии ISBN  978-84-86420-50-5 .
  11. ^ Ленеро Феррари, Хуан Хосе. «Идальгия в кантабрийском городе» . Аниевская долина.
  12. ^ Рей Хазас, Антонио, « Дон Кихот» и плутовство: фигура идальго в зарождении современного романа » , Golden Age (на испанском языке), 15 : 141–160 , получено 2 июня 2009 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Клод, Дитрих (1980), «Вольноотпущенники в вестготском королевстве», Эдвард Джеймс (редактор), Вестготская Испания: новые подходы , Oxford University Press, стр. 159–188, ISBN  0-19-822543-1
  • Маккей, Ангус (1977), Испания в средние века: от границы к империи, 1000–1500 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, ISBN  0-312-74978-3
  • Менендес Пидаль, Рамон (1967), La España del Cid (на испанском языке) (6-е изд.), Мадрид: Espasa-Calpe
  • Перес де Тудела-и-Веласко, Мичиган (1979), Инфанзоны и джентльмены: их проекция в кастильско-леонской дворянской сфере , Мадрид {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Санчес-Альборнос, Клаудио (1965), «Испания и каролингский феодализм», Исследования испанских средневековых институтов , Серия «Всеобщая история» (на испанском языке), Мексика: Национальный автономный университет Мексики, Институт исторических исследований, OCLC   951198
  • Суарес Фернандес, Луис (1970), История Испании: средние века (на испанском языке), Мадрид: редакция Gredos, OCLC   270090
  • Томпсон, EA (2000) [1969], Готы в Испании , Оксфорд: Clarendon Press, ISBN  978-0-19-814271-3
[ редактировать ]
  • На испанском языке: Hidalgos de España (Ассоциация испанской знати).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aadcf25af697c0e55d643bb3cc4ad88f__1722053700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/aa/8f/aadcf25af697c0e55d643bb3cc4ad88f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hidalgo (nobility) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)