✖


Jump to content

Испанское дворянство

Портрет испанского дворянина, пятого герцога Альбуркерке , гранда Испании , в период расцвета Испанской империи , 1560 год.

Испанская знать титулом — это люди, обладающие дворянским , подтвержденным Министерством президентства, юстиции и связей с кортесами Испании , а также лица, назначенные к одному из трех высших рыцарских орденов Испании — Ордену Золотого руна . Орден Карла III и Орден Изабеллы Католической . Некоторые представители испанской знати обладают различными титулами, которые могут передаваться по наследству или нет, но создание и признание титулов по закону является прерогативой монархии Испании .

Многие испанские титулы и благородные семьи все еще существуют, которые передали свой аристократический статус со времен средневековья . Некоторые аристократические семьи в Испании используют дворянскую частицу de перед своей фамилией, хотя это было более заметно до 20 века. Во время правления Франсиско Франко в Испании отдельным лицам были присвоены некоторые новые наследственные титулы, а титулы, присвоенные претендентами на карлистов, были официально признаны.

Несмотря на восхождение Хуана Карлоса I на испанский престол в 1975 году, королевский двор дворян, занимавших должности и должности при Королевском дворе Испании, не был восстановлен. Обладатели дворянских титулов подлежат налогообложению, тогда как до 1923 г. [1] они были освобождены от этого. Король Хуан Карлос возобновил присвоение званий в знак признания тех, чья государственная служба, творческие усилия, личные достижения, филантропия и т. д. считаются принесшими пользу испанскому народу.

Испанское дворянство сегодня

[ редактировать ]
Паласио де Лирия в Мадриде, дом герцогов Альбы.

По состоянию на 2023 год в Испании насчитывается около 2237 титулованных дворян, а также 418 грандов Испании , всего 2825 титулов испанского дворянства. Некоторые дворяне могут носить более одного дворянского титула. Многие из них активно работают в мире бизнеса, финансов и технологий, а некоторые занимают руководящие должности в крупнейших компаниях IBEX 35 , одних из крупнейших компаний Испании. Примеры включают президента FCC Эстер Алькосер Копловиц, 9-ю маркизу Каса-Пеньальвер или Альфонсо Мартинеса де Ирухо Фитц-Джеймса Стюарта, герцога Хихара , президента юридической школы IE в Мадриде. [2] [3]

[ редактировать ]

Сегодня в Испании обладание дворянским титулом не подразумевает каких-либо юридических или финансовых привилегий; обладание дворянскими титулами облагается налогом обычного уровня. Это отличие чисто почетного и символического характера, сопровождаемое обращением с самым превосходным лордом для тех титулов, которые обладают достоинством грандов Испании и прославленными лордами для других. Последней привилегией, отмененной в 1984 году, было право Грандов Испании на получение дипломатического паспорта (Grandes de España). Эта привилегия была отменена Королевским указом 1023/1984. Титулы без звания гранда Испании никогда не пользовались этой привилегией.

С установлением Второй Испанской республики в 1931 году использование дворянских титулов было отменено Указом от 1 июня 1931 года. [4] ратифицирован Законом от 30 декабря того же года. [5] В 1948 году юридическое признание использования дворянских титулов было предусмотрено Законом от 4 мая 1948 года, восстанавливающим правила, существовавшие до 14 апреля 1931 года. [6]

В настоящее время дворянские титулы находят свою правовую основу в разделе f статьи 62 конституции 1978 года, которая предоставляет королю прерогативу предоставлять почести и отличия в соответствии с законами.

Испанское законодательство признает дворянские титулы и защищает их законных владельцев от третьих лиц. Испанские дворянские титулы ни в коем случае не подлежат покупке или продаже, поскольку их наследование строго закреплено за кровными родственниками, обладающими лучшими правами первого обладателя титула. Наследства обрабатываются Министерством юстиции , и их использование облагается соответствующим налогом.

Юридический статус отдельных титулов можно проверить на сайте La Diputación de la Grandeza de España y Titles del Reino (DGET) и с помощью справочника по заголовкам на панели навигации. [7]

Классификация испанских дворян

[ редактировать ]

Испанские дворяне классифицируются как гранды , титулованные дворяне или безымянные дворяне.

В прошлом вельможи делились на первый, второй и третий классы, но это деление перестало иметь практическое значение, оставаясь титульным отличием; по закону все вельможи в наше время пользуются одинаковыми привилегиями. Однако когда-то каждый класс обладал особыми привилегиями, такими как:

  1. те, кто разговаривал с царем и получил его ответ с покрытыми головами.
  2. те, кто обращался к королю, были обнажены, но надевали шапки, чтобы услышать его ответ.
  3. те, кто ждал разрешения короля, прежде чем прикрыться.

Кроме того, ко всем вельможам король обращался как mi Primo (мой двоюродный брат), тогда как к обычным дворянам относились только как mi Pariente (мой родственник).

Человек может иметь титул гранда независимо от того, имеет ли он дворянский титул или нет. Однако обычно каждое звание гранда связано с титулом. Грандство всегда связано с предоставлением герцогского титула. Дарование гранда с любым другим дворянским чином всегда происходило по воле государя. За исключением герцогов и некоторых очень древних титулов маркизов и графов , большинство испанских дворянских титулов не связаны с титулами грандов.

Гранд любого ранга превосходит негранда, даже если титул этого негранда имеет более высокую степень, за исключением официальных членов испанской королевской семьи, которые на самом деле могут вообще не иметь титула. Таким образом, барон -гранд имеет более высокий приоритет , чем маркиз, не являющийся вельможей.

С 1987 года дети испанских инфантов , традиционно считающихся членами королевской семьи, имеют право на звание и стиль гранда, но не обладают юридическим достоинством гранда, если грандеза официально не присвоена сувереном; как только это достоинство официально присвоено, оно становится наследственным.

Некоторые известные титулы, связанные с титулами грандов: герцог Альба, герцог Мединасели, герцог Осуна, герцог Инфантадо, герцог Альбукерке, герцог Нахера, герцог Фриас и герцог Медина-Сидония, маркиз Агилар де Кампоо. , маркиз Асторга, маркиз Сантильяна, маркиз Лос-Велес, граф Бенавенте, граф Гуаки, граф Лерин, граф Оливарес, граф Оньяте и граф Лемос.

Форма обращения

[ редактировать ]

Герцоги, Гранды, их супруги и наследники имеют право на почетный титул « Самый Превосходный Лорд/Леди» .

Титулованные дворяне, не являющиеся Грандами, их супруги и потомки используют стиль « Самый прославленный лорд/леди» .

Звания

[ редактировать ]

Рядовая испанская знать делится на шесть рангов. От высшего к низшему это: duque (герцог), marqués (маркиз), conde (граф), vizconde (виконт), barón (барон) и сеньор (лорд) (а также женские формы этих титулов).

Дворянство происходит от первого мужчины семьи, возведенного в дворянство (или признанного принадлежащим к потомственному дворянству), ко всем его законным потомкам, мужского и женского пола, по мужской линии (за некоторыми очень немногими и заметными исключениями). Таким образом, большинство лиц, являющихся по закону благородными, не имеют дворянского титула. по мужскому предпочтению Наследственные титулы, которые раньше передавались по принципу первородства : женщина имела право наследовать только в том случае, если у нее не было брата или если ее братья также унаследовали титулы. Однако по испанскому законодательству все наследственные титулы переходят по абсолютному первородству, причем с 2005 года пол больше не является критерием предпочтения при наследовании.

21 октября 2022 года власти Испании отменили 33 аристократических титула:В начале октября Сенат (верхняя палата парламента) Испании одобрил законопроект об исторической памяти, признав незаконными диктатуру Франсиско Франко и судебные решения, принятые при его режиме.

Принцы

[ редактировать ]
Леонор, принцесса Астурийская , предполагаемая наследница испанского престола.

Часто игнорируемый титул «принц» ( príncipe/princesa ) исторически носился теми, кто получил или унаследовал этот титул. Его часто не включают в списки испанской знати, поскольку он редок. Принц/Принцесса — это английский перевод Инфанте/Инфанты, обозначающий сына или дочь короля; такие титулы зарезервированы для членов королевской семьи (наследника престола или супруга царствующей королевы). Исторически инфанте или инфанта могли относиться к потомкам, братьям и сестрам, дядям и тетям короля. Княжеские титулы наследника происходят от древних королевств, которые объединились в Испанию.

Наследник испанского престола имеет три титула принца.

Другие титулы «принца» часто присваивались королями Испании, но обычно в качестве королей Неаполя или Сицилии. Такие дворяне часто проживали при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании. Наиболее заметными исключениями были титул принца мира, присвоенный в 1795 году Мануэлю Годою , фавориту испанского короля, и титул принца Вергары, присвоенный Бальдомеро Эспартеро . А Жозеф Бонапарт передал наследственный титул своим внукам как по мужской, так и по женской линии. достоинство преобразовано в одноименный герцогский титул.Когда военный диктатор Франсиско Франко назначил Хуана Карлоса де Бурбона своим наследником с будущим титулом короля, он создал новые титулы принца Испании. для него. [8]

Герцог/Герцогиня ( Герцог / Герцогиня )

[ редактировать ]
Христофор Колумб де Карвахаль, восемнадцатый герцог Верагуа
Леонсио Алонсо Гонсалес де Грегорио, 22-й герцог Медина-Сидония
Основная статья: Список герцогов в пэрах Испании

Все герцогства (кроме Фернандина ) имеют титул гранда . Неполный список включает в себя:

Маркиз / Marquesaмаркиза

[ редактировать ]
Каэтана Альварес де Толедо, 14-я маркиза Каса Фуэрте
Основная статья: Список маркизов в пэрах Испании

/ Граф CondesaГрафиня

[ редактировать ]

Виконт / VizcondesaВиконтесса

[ редактировать ]
Основная статья: Список виконтов в пэрах Испании
  • виконт де ла Альборада
  • виконт Альтамира
  • виконт Бандерас
  • виконт Кабрера
  • Виконт Кальсада
  • Виконт Кастильо-де-Альманса
  • Виконт Джала-Джала
  • Виконт Минданао
  • Виконт Кинтанилья де Флорес
  • виконт Рокаберти

Барон / Baronesaбаронесса

[ редактировать ]
Основная статья: Список баронов в пэрах Испании

Баронства не существовало ни в Королевстве Кастилия, ни в Королевстве Наварра, и последующие короли Испании не предоставляли никаких баронств, прикрепленных к кастильским или наваррским поместьям. Однако они существовали в Арагонском королевстве, например:

Лорд / Señora) (Don/DoñaЛеди

[ редактировать ]
Основная статья: Список лордов в пэрах Испании

Титул сеньора , наряду с титулом Конде , является старейшим по старшинству среди испанских королевств. Многие из этих светлостей являются одними из старейших дворянских титулов в Испании, и сеньор обычно осуществлял военную и административную власть над светлостью. Хотя некоторые владения были созданы королями Испании, другие существовали до них и не были созданы ни одним известным королем. Например, сеньор Бискайи обладал значительной степенью независимости от короля Кастилии, которому он мог присягать или не присягать на феодальную верность, но вассалом которого он автоматически не становился : каждый новый сеньор Бискайи должен был возобновлять свою присягу. королю. Однако в конечном итоге власть унаследовали короли Кастилии.

Помимо тех, которые принадлежат королю, в Испании остаются семь светлостей, которые официально рассматривают титулы Королевства в соответствии с Официальным руководством по титулам и грандам Королевства, опубликованным Министерством юстиции: Светлость Солара де Техада , Светлость Солар де Мандайона и Вильясека , светлость Алькончель , светлость Ласкано (с грандом Испании), светлость Рубианеса (с грандом Испании), светлость Игера де Варгас (с грандом Испании), светлость Мейраса (с грандом Испании) и светлости Сонсеки . Другие владения, которые в прошлом считались титулами Королевства, не были реабилитированы.

Другие названия

[ редактировать ]
Инфанта Елена, герцогиня Луго , дочь короля Хуана Карлоса I.
  • Инфанте : в настоящее время его носят королевские принцы, кроме наследника престола, которые являются сыновьями испанского короля.
  • Рыцарь Ордена Карла III Кабальеро де ла Ордена Карлоса III : присвоение человеку высшего рыцарского ордена дает личное дворянство и определенные геральдические привилегии, такие как геральдическая мантия. Король Испании продолжает оказывать эту честь.
  • Рыцарь Королевского ордена Изабеллы, католический кабальеро де ла Орден де Изабель ла Католика : присвоение второго по величине рыцарского ордена человеку дает личное дворянство и определенные геральдические привилегии, такие как золотая геральдическая мантия. Король Испании продолжает оказывать эту честь.
  • ricohombre (жен. Ricahembra ): использовалась во время Реконкисты . Переход от рихомбре к грандам произошел между 1390 и 1530 годами, когда новая «благородная олигархия» заменила старую из-за смены базы власти, вызванной конфликтом между инфантами Арагона и сторонниками Иоанна II Кастильского с его фаворитом Альваро де Луна . [10] Альфонсо де Картахена в своей «Доктринале кабальеро» ( ок. 1441–1444), обсуждая grandes, утверждает, что предыдущий термин ricohombres «старомоден». [11] К 17 веку этот термин использовался для описания любого дворянина. [ нужна ссылка ]
  • Кондестебль : родственный слову « констебль », это был наследственный титул, используемый в королевствах Кастилия и Леон для официального заместителя короля. Он стал наследственным в семье Веласко , которая, однако, постепенно утратила полномочия, когда-то приписывавшиеся кондетаблю Кастилии .
  • Кабальеро : эквивалент рыцаря , он был очень редок в королевстве Кастилия, но распространен в королевстве Арагон, где существовало четыре типа кабальеро :
    • с золотой шпорой Кабальеро : рождены теми инфанзонами (потомками одной из кадетских ветвей королей Арагона, которые не унаследовали трон), которые были посвящены в рыцари. Это были рыцари высшего ранга.
    • Королевские привилегии кабальеро : личный ненаследственный титул, дарованный королем докторам права. Его обладатели редко использовали его, поскольку докторский статус пользовался большими привилегиями.
    • Кабальеро Меснадеро : рожденный кадетами , сыновьями ригомбре . Он пришел в упадок в 18 веке, когда короли Бурбонов провели чистку в рядах дворянства.
    • Кабальеро франко : рождены людьми со статусом hijosdalgo или инфанзоны , но родившимися в простонародье.
  • Потестад : встречается только в королевстве Арагон, эквивалент итальянского подеста , административного титула. Он исчез с указами Нуэва Планта в 1713 году.

Низшее дворянство

[ редактировать ]

Низшая знать имела звания без индивидуальных титулов, таких как инфансон (в Арагоне, например, семья Латас ), идальго или эскудеро . Однако они не соответствовали статусу барона — титулу, неизвестному испанской знати, за исключением Каталонии.

Идальго был самым распространенным из них:Первоначально вся знать в христианских королевствах Западного полуострова была идальго и, как cristianos viejos («старые христиане»), имела почти исключительное право на привилегированный статус (хотя были некоторые евреи и мусульмане, признанные идальго , которые разделяли их привилегию носить оружие как рыцари в настоящей меснаде ). Первые короли Памплоны и Астурии были первоначально избраны и подняты на щите, чтобы принять статус принцепса среди паресов , этими дворянами, которые иначе не имели бы титула. В течение примерно трехсот лет идальго сохраняли эту привилегию, и лишь немногим из них в конечном итоге был предоставлен ненаследственный титул коном . В отличие от более поздних титулованных дворян Испании, ранние идальго не обязательно владели или получали какое-либо феодальное владение или земельный грант . Многие из них были так же бедны, как и простолюдины, хотя они были освобождены от налогов и могли поступить на государственную службу или в армию.

В средние века идальго стал титулом, дарованным королями Кастилии в качестве награды за службу короне (или, как в Бискайе, как способ признания предшествующих прав). Точно так же эскудеро было предоставлено за военные достижения после окончания Реконкисты . Будучи наиболее очевидным доказательством благородного происхождения, идальго стал единственным меньшим титулом, сохранившимся в современных рядах испанской знати. Из этого древнего поместья королевства вышла испанская знать. Все титулованные и безымянные дворяне считаются идальго , но многие из современных титулованных дворян не происходят от первоначального идальгии .

Термин «Идальго де Сангре» указывал на принадлежность к семье, благородный статус которой был признан в самых ранних записях о ее существовании; таким образом, его извечное благородство было признано, но не создано ни одним монархом.

Преемственность

[ редактировать ]
Каэтана Фитц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба (1926–2014), была женщиной с наибольшим количеством дворянских титулов в мире. [12]

Доказательства, подтверждающие претензии на титул, могут быть рассмотрены Советом грандов и титулованных дворян Королевства ( Diputación de Grandes y Títulos del Reino ). В состав этого органа входят восемь вельмож, восемь дворян, не являющихся вельможами, и президент, который должен иметь как вельможу, так и наследственный титул, не связанный с вельможей.

Наследование испанских дворянских титулов является наследственным, но не автоматическим. Оригинальный патент с буквами , на основании которого было создано название, определяет порядок наследования . Уплата существенных сборов требуется при каждом наследовании титула.

Хотя дворянские титулы исторически подчинялись правилу первородства с предпочтением мужчин, 30 октября 2006 года после одобрения обеими палатами кортесов вступил в силу испанский закон , устанавливающий наследование наследственных дворянских титулов первенцами независимо от пола. Закон имеет обратную силу до 27 июля 2005 года. [13]

После смерти дворянина старший наследник может обратиться к государю через Министерство юстиции Испании с просьбой разрешить использование титула. Если старший наследник не подаст ходатайство в течение двух лет, то другие потенциальные наследники могут сделать это от своего имени. Существует ограничение в сорок лет с момента освобождения титула в результате смерти или отказа от титула, в течение которого наследник может претендовать на этот титул и возобновить его.

Заявитель должен продемонстрировать, что он или она является ребенком, внуком или прямым потомком дворянина по мужской линии (независимо от того, является ли он вельможей или нет), или что он или она принадлежит к определенным организациям или рыцарским орденам, считающимся благородными, или что семья отца признан благородным. Размер причитающихся пошлин зависит от того, прикреплен ли титул к титулу гранда или нет, а также от того, является ли наследник прямым потомком или по боковой линии родственником предыдущего владельца. Ходатайство обычно удовлетворяется, за исключением случаев, когда заявитель является преступником.

Титулы также могут быть переданы наследникам, отличным от старшего наследника, при жизни основного правообладателя. Обычно этот процесс используется для того, чтобы позволить детям младшего возраста унаследовать меньшие титулы, в то время как высший или главный титул переходит к старшему наследнику. Передаваться могут только вспомогательные титулы; основной титул должен быть зарезервирован за старшим наследником. Передача титулов может осуществляться только с одобрения монарха.

Покойная Каэтана Фитц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба (1926–2014) принадлежит Книге рекордов Гиннеса по количеству титулов (более 50 титулов). Перед смертью она уступила часть своих титулов каждому из своих шести детей; в противном случае все они были бы унаследованы старейшими.

Альтернативное дворянство

[ редактировать ]

Претендентка на карлистскую ветвь Бурбонов создала для своих сторонников собственные титулы, непризнанные правящей ветвью Кристинос .Когда генерал Франсиско Франко стал главой государства при поддержке, в частности, войск карлистов, титулы карлистов стали официально признаны.

Титулы, созданные во время правления короля Хуана Карлоса.

[ редактировать ]
Сальвадор Дали, 1-й маркиз Дали де Пуболь

С начала своего правления в ноябре 1975 года король Хуан Карлос создал новые титулы примерно для 51 человека (по состоянию на апрель 2011 года). [14] среди прочего, признавая заслуги политиков и деятелей искусства. Некоторые из этих достоинств передавались по наследству. Примеры включают в себя:

Король Хуан Карлос также в исключительных случаях подтвердил титул графа Барселоны, титул, исторически закрепленный за короной , но использовавшийся в качестве притворного титула его отцом, Инфанте Хуаном , во время изгнания династии в 20-м веке и последующего правления его сына. .

Титулы, созданные во время правления короля Филиппа VI.

[ редактировать ]

Король Фелипе VI еще не создал новых дворянских титулов. Однако он возродил герцогство Фернандина . [15] маркиз Мурильо [ нужна ссылка ] и графство Торре-Алегри [ нужна ссылка ] ; и вернул герцогство Пальма-Майорка короне , ранее принадлежавшее его старшей сестре инфанте Кристине Испанской , в связи с расследованием о коррупции. [16]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Агония испанского либерализма: от революции к диктатуре 1913–23 . Франсиско Х. Ромеро Ромеро Сальвадо, А. Смит. 26 мая 2010 г. ISBN  9780230274648 . Проверено 24 ноября 2016 г. ISBN   978-1-349-36383-4 .
  2. ^ Карризоса, Сусана (21 сентября 2019 г.). «Аристократия сидит рядом со своим офисом, хотя они могут этого не знать » . Эль Паис – через elpais.com.
  3. ^ «Дворянские титулы в Испании: какие бывают типы и как они предоставляются?» . www.20minutos.es – Последние новости . 23 ноября 2014 г.
  4. ^ «Государственное министерство» (PDF) . www.boe.es. ​Проверено 5 июня 2021 г.
  5. ^ «Центральная администрация» (PDF) . www.boe.es. ​Проверено 5 июня 2021 г.
  6. ^ «BOE.es — BOE-A-1948-3512 Закон от 4 мая 1948 года, который восстанавливает законность величий и титулов Королевства, действовавших до 14 апреля 1931 года» . www.boe.es. ​
  7. ^ Депутация величия Испании и титулов королевства (DGET)
  8. ^ Франко, Франциско (23 июля 1969 г.). «Закон 62/1969 от 22 июля, регулирующий вопросы, касающиеся преемственности главы государства» (на европейском испанском языке): 11607–11608 . Проверено 19 апреля 2022 г. Третья статья. После принесения присяги принц Дон Хуан Корлас [так в оригинале!] Бурбон-и-Борбон будет носить титул принца Испании с обращением с Королевским Высочеством и примет на себя права и обязанности, присущие его высокому положению. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Глава государства : «Закон 20/2022 от 19 октября о демократической памяти» (PDF) . Официальный государственный вестник . Мадрид: Официальный государственный вестник Государственного агентства: 33–34. 20 октября 2022 г. ISSN   0212-033X .
  10. ^ Яфолла 2021 , с. 129.
  11. ^ Яфолла 2021 , с. 201.
  12. ^ Пейнадо, Мари Луз (20 ноября 2014 г.). «Неужели королеве Англии действительно пришлось склониться перед герцогиней Альбой?» . Эль Паис .
  13. ^ «Закон 33/2006 от 30 октября о равенстве мужчин и женщин в порядке наследования дворянских титулов» (на испанском языке). Официальный государственный вестник. стр. 37742–37743 . Проверено 10 января 2016 г.
  14. ^ "Nobiliario Español" : Титулы и титулы, присвоенные Хуаном Карлосом I, с фактическими обладателями.
  15. ^ «Королевский указ 683/2020 от 27 июля, которым титул герцога Фернандинского восстановлен без ущерба для третьих лиц, обладающих более широкими правами, в пользу дона Алонсо-Энрике Гонсалеса де Грегорио Виньяматы» . www.boe.es. ​Проверено 28 июля 2020 г.
  16. ^ (на испанском языке) «Король отзывает титул герцогини Пальмы, которым пользовалась его сестра донья Кристина». Европапресс (15.06.11). (По состоянию на 12 июня 2015 г.).

Ссылки

[ редактировать ]
  • Дворянские и великие титулы в Испании (Министерство юстиции)
  • Атьенца, июль. Испанское дворянство: Геральдический словарь испанских фамилий и дворянских титулов . Мадрид: Агилар, 1948.
  • Фигероа и Мельгар, Альфонсо де. Историческое исследование некоторых испанских семей . 6в. в 12 частях. Мадрид: Издания Доусон и Фрай, 1965.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_nobility&oldid=1233830903"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 388a5f23b8c81d03b4b8a16331f261f6__1720657560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/f6/388a5f23b8c81d03b4b8a16331f261f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish nobility - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)