язык чимила
| Чимила | |
|---|---|
| Этта повернулась | |
| Родной для | Колумбия |
| Этническая принадлежность | 1,500 (2009) [1] |
Носители языка | 350 (2009) [1] |
Чибчан
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | cbg |
| глоттолог | chim1309 |
| ЭЛП | Чимила |
 | |
Чимила (Шимизя), также известная как Этте Таара , [2] — язык чибчан в Колумбии, на котором говорят люди чимила , живущие между низовьями рек Магдалена , Сьерра-Невада-де-Санта-Мария и рекой Сезар. [3] Одно время чимила относилась к языкам Малибу , [4] но затем чимила стал классифицироваться как язык чибчан.
Джулиан Стюард в « Справочнике южноамериканских индейцев» 1950 года сообщает сообщение Герардо Райхеля-Долматоффа о том, что он считал чимилу одним из аравакских языков и, таким образом, можно было бы ожидать, что он будет похож на тайрону, один из языков чибчан. [5]
Фонология
[ редактировать ]Хотя точное описание фонологии Чимилы еще предстоит дать, предварительный набросок можно найти в грамматике Триллоса Амайи (1997).
В языках чимила 5 устных гласных /i, u, e, o, a/. Эти основные сегменты также могут быть реализованы как короткие, длинные, придыхательные и голосовые. [6]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я яː яʰ я | ты тыː uʰ ты | |
| Средний | е еː еʰ еˀ | из oː oʰ oˀ | |
| Открыть | a aː aʰ aˀ |
Согласный инвентарь Чимилы состоит из 23 фонем. Остановки без голоса по существу реализованы так же, как и в испанском языке, без каких-либо дополнительных функций. С другой стороны, звонкие стопы преназализованы. То же самое справедливо и для аффрикатов. Кроме того, есть также простой звонкий велярный стоп и простой звонкий небный аффрикат. Велярные согласные также имеют лабиализованный аналог. Трель /ɾ/ слегка предварительно голосовая.
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Лабиализованный велярный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| глухой | п | т | тʃ | к | к'к | |
| озвученный | дʒ | г | гʷ | |||
| преназальный | ᵐб | д | ᶮdʒ | ᵑg | ᵑgʷ | |
| носовой | м | н | с | ŋ | ŋʷ | |
| Фрикативный | с | х | ||||
| аппроксимант | л, ɾ | В | ||||
Было показано, что простые звонкие и преназальные остановки и аффрикаты контрастируют, например , kaː «грудь», gaː «экскременты» и ᵑgaː «крыло, перо». [3] Наиболее частый тип группы согласных образуется стопой и /ɾ/. В общем, согласные lenis, за исключением преназальных, /x/, /ɾ/ и /w/, осознаются как fortis всякий раз, когда они следуют за ударным слогом. [7]
По мнению Триллоса Амайи (1997), Чимила также имеет два тона . В односложных словах, оканчивающихся на долгую гласную, тон контрастен, например, tóː «марака» (восходящий тон), tòː «сердце» (нисходящий тон). В многосложных словах распределение тонов часто предсказуемо: если слог, следующий за гласной, несущей тон, начинается с удвоенной согласной или /r/, тон падает, однако если следующая согласная не удвоенная, то тон растет. [8] [3]
Словарный запас
[ редактировать ]В начале двадцатого века антрополог Долматов (1947) смог собрать обширную выборку слов чимила. В следующей таблице показаны некоторые основные словарные элементы языка: [9]
| блеск | Чимила |
|---|---|
| один | ти-тасу, ньемун |
| два | (оф-)муксуна |
| три | (оф-)Максана |
| четыре | нье значение |
| голова | хакра |
| глаз | гуаːˀква |
| нос | náːˀ |
| ухо | куцакра |
| зуб | напиток |
| мужчина | цакве |
| женщина | юнкве |
| вода | ни-такве |
| огонь | нгеː |
| земля | ты |
| рыба | минкора |
| дерево | давай, давай |
| солнце | девять |
| луна | мама-су |
Предварительная система письма была разработана Летним институтом лингвистики . Некоторые из упомянутых выше слов теперь пишутся по-другому, как показано в следующей таблице: [2]
| блеск | Чимила |
|---|---|
| два | тиимуджна |
| три | тиимаджна |
| четыре | брии дааа |
| голова | Джаакра-ла |
| зуб | против |
| солнце | Дига |
| луна | маамасу' |
Имена, производные от Чимилы
[ редактировать ]«Цезарь», название реки Цезарь и департамента Цезарь , является адаптацией чимильского слова Chet-tzar или Zazare («спокойная вода») на испанский язык . [10]
Гуатапури происходит от слова Чимила, что означает «холодная вода», и дает название реки Гуатапури . [11]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чимила в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б Нарваес Скур, Синди Паола (2020). «Аппроксимация лексики еттетарай в лунатском цикле ведомственного этнообразовательного учреждения «Этте Эннака»» . Лингвистика и литература (на испанском языке). 41 (78): 352–383. дои : 10.17533/udea.lyl.n78a14 .
- ^ Jump up to: а б с Аделаар и Муйскен (2004 , стр. 75)
- ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. стр. 244–5 .
- ^ Стюард, Джулиан Хейнс (1950). Справочник южноамериканских индейцев: Физическая антропология, лингвистика и культурная география южноамериканских индейцев . Справочник южноамериканских индейцев, США. Том. 6. Межведомственный комитет по научному и культурному сотрудничеству. стр. 187–88.
- ^ Триллос Амайя (1997 , стр. 66).
- ^ Аделаар и Муйскен (2004 , стр. 76).
- ^ Трели Амайя (1997 , стр. 75–76).
- ^ Райхель-Долматов, Жерар (1947). «Язык чимила» . Журнал Общества американистов (на испанском языке). 36 :15–50. дои : 10.3406/jsa.1947.2358 .
- ^ LABLAA - Луис Гальвис: Дон Гонсало. Архивировано 14 сентября 2009 г. в Wayback Machine (на испанском языке).
- ^ (на испанском языке) Маркос Фидель Вега Сенья (2005), Валленато: Культура и настроения , Кооперативный университет Колумбии. стр14.
Ссылки
[ редактировать ]- Аделаар, Виллем Ф.Х.; Муйскен, Питер К. (2004). Языки Анд . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781139451123 .
- Триллос Амайя, Мария (1997). Грамматические категории ette taara — языка чимилас . Языки аборигенов Колумбии. Описания, 10 (на испанском языке). Богота: CCELA - Андский университет. ISSN 0120-9507 .
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |