Jump to content

Дельмира Агустини

Дельмира Агустини
Рожденный ( 1886-10-24 ) 24 октября 1886 г.
Монтевидео , Уругвай
Умер 6 июля 1914 г. ) ( 1914-07-06 ) ( 27 лет
Монтевидео, Уругвай
Занятие
  • Поэт
  • писатель
Период Модернистский
Супруг Энрике Джоб Рейес

Дельмира Агустини (24 октября 1886 — 6 июля 1914) — уругвайская поэтесса начала 20 века. [1]

Биография

[ редактировать ]

Родился в Монтевидео , Уругвай. [2] она начала писать, когда ей было десять лет, а свою первую книгу стихов опубликовала, когда была еще подростком. [3]

Она писала для журнала La Alborada («Рассвет»). Она входила в состав «Поколения 1900» вместе с Хулио Эррера-и-Рейссигом , Леопольдо Лугонесом и Орасио Кирогой .

Рубен Дарио , никарагуанский поэт, оказал на нее большое влияние. Она смотрела на него как на учителя. Дарио сравнил Агустини с Терезой Авильской , заявив, что Агустини была единственной женщиной-писателем со времен святой, которая выразила себя как женщина.

Она специализировалась на теме женской сексуальности в то время, когда в литературном мире доминировали мужчины. Стиль письма Агустини лучше всего отнести к первой фазе модернизма , с темами, основанными на фэнтези и экзотических сюжетах.

Эрос , бог любви, символизирует эротизм и является источником вдохновения для стихов Агустини о плотских удовольствиях. Эрос — главный герой многих литературных произведений Агустини. В 1913 году она даже посвятила ему свою третью книгу под названием Los Cálices Vacíos («Пустые чаши»), которая была признана ее входом в новое литературное движение «La Vanguardia» («Авангард»).

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Она вышла замуж за Энрике Джоба Рейеса 14 августа 1913 года. Их развод был оформлен 5 июня 1914 года. Через месяц после этого Рейес дважды выстрелил Агустини в голову, а затем покончил жизнь самоубийством. Она умерла в своем доме в Монтевидео , Уругвай. [4] Похоронена на Центральном кладбище Монтевидео .

Библиография

[ редактировать ]
  • 1907: Белая книга [5]
  • 1910: Утренние песни [5]
  • 1913: Пустые чаши, портик Рубена Дарио. [5]
  • 1924: Полное собрание сочинений : Том 1, Розарий Эроса ; Том 2: Los astros del abismo , опубликовано посмертно (умер в 1914 г.), Монтевидео, Уругвай: Максимо Гарсиа [5]
  • 1944: Стихи , пролог Луизы Луизи (Монтевидео, Клаудио Гарсия и компания). [5] )
  • 1971: Полное собрание стихов , пролог и примечания Мануэля Альвара, Барселона: Редакционная работа. [5]

Работы переведены на другие языки

[ редактировать ]

Валери Мартинес перевела многие стихи Агустини на английский язык . [6] Некоторые стихи Агустини переведены на непальский язык Суманом Похрелом и собраны в антологии под названием «Манпарека Кехи Кавита». [7] [8]

  1. ^ «Дельмира Агустини | Уругвайский писатель» . Британская энциклопедия . Проверено 30 апреля 2019 г.
  2. ^ «База данных Reconesse - Дельмира Агустини» . beta.reconesse.org . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  3. ^ «Дельмира Агустини Стихи > Моя поэтическая сторона» . mypoeticside.com . Проверено 30 апреля 2019 г.
  4. ^ «Дельмира Агустини - Биография Дельмиры Агустини - Охотницы за стихами» . www.poemhunter.com . Проверено 30 апреля 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Веб-страница под названием «Дельмира Агустини». Архивировано 2 сентября 2011 года на сайте Wayback Machine на веб-сайте Universitat Jaume «Modernismo en España e Hispanoamérica». Проверено 1 сентября 2011 г.
  6. ^ «Пьяная лодка | Дельмира Агустини» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  7. ^ Ахматова, Анна ; Свирщинская, Анна ; Гинзберг, Аллен ; Агустини, Дельмира ; Фаррохзад, Форо ; Мистраль, Габриэла ; Жак, Жак ; Махмуд, Махмуд ; Аль-Малаика, Назик ; Хикмет, Назим ; Каббани, Низар ; Пас, Октавио ; Неруда, Пабло ; Плат, Сильвия ; Амихай, Иегуда (2018). Манпарека Кехи Кавита Несколько любимых стихов [ Некоторые стихи на мой выбор ] (на непальском языке). Перевод Похрела, Сумана (Первое изд.). Катманду: Книги Шиха. п. 174.
  8. ^ Трипати, Гита (2018), «Некоторые любимые стихи» в переводе [ Манпарека Кехи Кавита в переводе ], Калашри, стр. 358–359 .
[ редактировать ]
См. также…
СМИ на Викискладе?
Работает в Wikisource
Работает в Cervantes Virtual
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9acfd67ae1841b246278ce397a7b1b2b__1719681300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/2b/9acfd67ae1841b246278ce397a7b1b2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Delmira Agustini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)