Jump to content

Экспедиция по реке Маккензи

Берега моря Бофорта , на иллюстрации Джорджа Бэка.

Экспедиция по реке Маккензи 1825–1827 годов была второй из трёх арктических экспедиций под руководством исследователя Джона Франклина и организованных Королевским флотом . Ее целью было исследование побережья Северной Америки между устьями рек Маккензи и Коппермайн и Беринговым проливом , на территории нынешней Аляски , Юкона , Северо-Западных территорий и Нунавута . Франклина сопровождали Джордж Бэк и Джон Ричардсон , с которыми он ранее сотрудничал в катастрофической экспедиции на Коппермайн 1819–1821 годов. В отличие от предыдущей экспедиции Франклина, эта была в целом успешной и привела к нанесению на карту более 1000 км (620 миль) новой береговой линии. [ 1 ] между рекой Коппермайн и заливом Прадхо на Аляске , областью, которая до тех пор оставалась практически неисследованной европейцами. [ 2 ]

Северо -Западный проход , предполагаемый морской путь в Тихий океан через Северный Ледовитый океан , долгое время искался европейскими исследователями как возможный торговый путь в Восточную Азию и Ост-Индию . В эпоху географических открытий предполагаемое существование прохода мотивировало большую часть европейских исследований Северной Америки. Начиная с начала 19 века, Королевский флот, расширившийся до беспрецедентных размеров во время наполеоновских войн , обратил большую часть своего внимания на открытие прохода. [ 3 ] Под влиянием сэра Джона Барроу Королевский флот спонсировал множество арктических экспедиций, в том числе под руководством Джона Росса , Уильяма Эдварда Парри , Джеймса Кларка Росса и Джона Франклина. В течение следующих пятидесяти лет Королевский флот доминировал в арктических морях. [ 4 ]

Карта, показывающая исследования Британской Арктики до 1828 года.

Сам Франклин на тот момент был опытным моряком, подростком служил в Королевском флоте и присутствовал во время Трафальгарской битвы в 1805 году. В 1819 году его выбрали руководить экспедицией, целью которой было составить карту северного побережья. Североамериканского континента к востоку от устья реки Коппермайн . Экспедиция на Коппермайне по любым объективным меркам была катастрофой; Франклин полностью провалил свою задачу по нанесению на карту достаточной части арктического побережья, и половина его группы из 22 человек погибла в ходе путешествия. Несмотря на неутешительные результаты экспедиции, по возвращении в Великобританию Франклин был прославлен как герой и в 1822 году получил звание капитана. В следующем году он начал планировать еще одну экспедицию в Арктику, намереваясь на этот раз использовать Река Маккензи как основной маршрут путешествия экспедиции. [ 5 ]

Франклин сам разработал маршрут экспедиции; он был принят Адмиралтейством осенью 1823 года. В соответствии с его официальными инструкциями он должен был сначала провести лето 1825 года, путешествуя к Большому Медвежьему озеру стандартными торговыми путями, где должны были быть построены зимние квартиры партии. Начиная с весны 1826 года Франклин должен был спуститься по реке Маккензи к ее устью, где затем разделить партию. Меньший отряд во главе с Ричардсоном должен был составить карту промежуточного побережья между реками Маккензи и Коппермайн. Сам Франклин должен был отправиться на запад вдоль побережья с конечной целью достичь Ледяного мыса , северной конечной точки Берингова моря . Оттуда у Франклина будет выбор: либо встретиться с HMS Blossom под командованием Фредерика Уильяма Бичи , либо вернуться в зимние квартиры группы, позже известные как Форт Франклин, а сегодня как Делинэн , на Большом Медвежьем озере. Если Франклин встретится с Бичи, его отправят либо на Сандвичевы острова (ныне Гавайские острова ) или Кантон , после чего он отправился обратно в Англию. [ 6 ]

Препараты

[ редактировать ]
Лодка Йорка, похожая на суда, использовавшиеся во время экспедиции.

Несмотря на неудачный результат своей предыдущей экспедиции, Франклин усвоил несколько ключевых уроков, которые приведут к будущему успеху экспедиции на реку Маккензи. По мнению Франклина, слабым местом экспедиции Коппермайн была ее зависимость от внешней помощи. Его приготовления не были завершены достаточно заранее, и он слишком полагался на торговцев мехом , путешественников и коренных народов , которые были гораздо менее любезны, чем ожидалось. Применив эти знания в своей новой экспедиции, Франклин стремился оказать большее доверие британскому военно-морскому персоналу и, что наиболее важно, взять с собой достаточное количество припасов на время путешествия. Недавний союз Северо-Западной компании и Компании Гудзонова залива и последующее прекращение почти постоянного конфликта между компаниями также означали, что любая ожидаемая помощь с гораздо большей вероятностью материализуется. [ 5 ]

Начиная с 1824 года , поставки переправлялись с Йоркской фабрики во внутренние районы континента. Еще находясь в Великобритании, Франклин руководил строительством судов компании. Хотя каноэ из бересты были фактическим стандартом для путешествий по внутренним водным путям Северной Америки, Франклин считал их непригодными для плавания в открытых водах Северного Ледовитого океана. Поэтому он приказал построить три лодки из ясеня и красного дерева , самая большая из которых имела длину 8 м (26 футов) и была способна перевозить 2,7 т (6000 фунтов) багажа. Навигационные приборы включали секстант , высотомер и телескоп . Припасы включали табак, алкоголь, палатки, книги, бумагу, рыболовные снасти, одеяла, одежду, оружие, ножи и топоры; большая часть товаров компании предназначалась для продажи местным общинам коренных народов . [ 7 ]

События экспедиции

[ редактировать ]

Отъезд и первый сезон

[ редактировать ]

Франклин и другие военно-морские офицеры, в том числе Бэк и Ричардсон, покинули Ливерпуль 16 февраля 1825 года. Приземлившись в Нью-Йорке 15 марта, они затем следовали стандартным маршрутом путешествия через штат Нью-Йорк , через реку Ниагара и озеро Онтарио , а затем через Верхнюю Канаду до Форт-Уильяма на берегу озера Верхнее . Пересекнув многочисленные озера и речные системы, группа прибыла в Камберленд-хаус на реке Саскачеван 15 июня . Оттуда они достигли Мети-Портеджа , в основном по системе реки Черчилль . Одновременно с этим большая часть припасов экспедиции была отправлена ​​с фабрики Йорк в Гудзоновом заливе вверх по реке Хейс и 29 июня достигла офицеров в Мети-Портидж.

Группа спустилась по рекам Клируотер и Атабаска прибыла в форт Чипевьян и 15 июля . Быстрый темп группы можно объяснить их интенсивными усилиями по гребле: во время последнего перехода к Большому Невольничьему озеру они гребли тридцать шесть из тридцати девяти предыдущих часов. [ 8 ] В форте Резолюшн Франклин встретился с Кескаррой, старшим братом друга и бывшего союзника Франклина Акаитчо , и Хампи из Йеллоунайвс (индейцы Коппермайн). Пройдя вдоль южного берега Большого Невольничьего озера, группа 3 августа достигла истоков реки Маккензи , которая впоследствии стала их маршрутом в Северный Ледовитый океан.

У истоков реки Маккензи.

Группа начала спуск по реке Маккензи, достигнув ее слияния с «Горной рекой» (вероятно, рекой Лиард ) 4 августа. Форт Норман. теперь Тулита была достигнута 7 августа, группа преодолела 423 км (263 мили) за три дня. [ 9 ] В форте Норман, понимая, что быстрый темп дает им дополнительное время для исследования, Франклин решил провести предварительную разведку до устья реки Маккензи, в то время как остальная часть группы продолжит путь к Большому Медвежьему озеру, чтобы наблюдать за строительством своего зимние помещения. Целью этого предприятия было прежде всего найти лучший путь к морю, а также установить дружеские отношения с коренными инуитами . [ 10 ] В сопровождении помощника геодезиста Эдварда Николаса Кендалла и Татаннуака , переводчика-инука, Франклин отбыл 8 августа.

Во время спуска они встретили несколько групп коренных народов, некоторые из которых присоединились к ним на части пути. Дельта Маккензи была достигнута 13 августа, после чего группа приступила к исследованию архипелага островов, окружающих устье реки. Большую часть их раннего плавания по морю сопровождал сильный туман, мешавший астрономическим наблюдениям. Завершив раннее составление карты, группа вернулась к собственно реке Маккензи, достигнув 5 сентября форта Франклин (современный Делинен ) на Большом Медвежьем озере. За сезон 1825 года группа проехала 9339 км (5803 мили). [ 11 ]

Зима 1825–1826 гг. прошла относительно спокойно. 8 сентября Франклин отправил двух человек на Большое Невольничье озеро, чтобы передать отчет о ходе экспедиции и забрать письма, отправленные из Короны. Припасы обеспечивали индейцы чипевиан и дог-риб . В октябре пришли первые морозы и снег; именно в это время, как раз перед тем, как на озере начал образовываться лед, рыбная ловля была наиболее продуктивной. По словам Франклина, ежедневно ловилось несколько сотен рыб. [ 12 ] большая часть из которых замерзла до следующей весны.

Делинэн на Северо-Западных территориях , построенный на месте форта Франклин.

Те, кто находился в форте Франклин, часто посещались местными коренными народами. В одном из таких случаев, 18 декабря, жена одного из охотников за собачьими ребрами привела в форт свою молодую девушку, чтобы попросить совета по поводу ее болезненного состояния. Несмотря на усилия европейцев, девочка погибла, принеся матери большое горе. 25 декабря коренные народы и европейцы вместе отпраздновали Рождество. 1 января была зафиксирована самая низкая температура в сезоне - -45 ° C (-49 ° F). Февраль принес группе беспокойство, поскольку объемы рыбной ловли значительно сократились. Сушеное мясо группы с тех пор было израсходовано, а из-за скудного рыбного рациона некоторые из них страдали от диареи . [ нужна ссылка ]

Как записано в дневнике Франклина, зимой 1825–1826 годов, чтобы скоротать время, мужчины играли в игру, очень похожую на современный хоккей с шайбой . В отдельной записи Франклин отметил, что «катание на коньках» было одним из зимних «развлечений», которыми наслаждались его люди. Неизвестно, сочеталось ли с игрой катание на коньках; если бы они были объединены, это сделало бы Форт Франклин (Делинен) самым ранним задокументированным местом, где играли в хоккей с шайбой, а также первым известным использованием слова «хоккей» в отношении современного спорта. [ 13 ]

Лед на Большом Медвежьем озере начал таять 23 мая, но вместе с этим возникла постоянная угроза комаров , которых Франклин назвал «энергичными и мучительными». [ 14 ] Когда зима закончилась, группа предприняла более целенаправленные усилия по нанесению на карту береговой линии Большого Медвежьего озера. Самое обширное из этих исследований было проведено Ричардсоном и Кендаллом и продолжалось с 10 апреля по 1 мая. Франклин в этот момент стал недоволен постоянным присутствием индейцев собачьих ребер, утверждая, что они «продолжали слоняться по форту, а также их ежедневную барабанную дробь и пение над больными, визги детей и рев мужчин и женщин. , оказалось немалой досадой». [ 14 ] С началом июня Франклин начал более тщательно планировать путешествие группы к побережью. Лодки, которые компания строила зимой, прошли испытания 15 июня. Затем припасы и люди были разделены между западным и восточным отрядами, и после того, как были сделаны последние приготовления, отряд покинул форт Франклин в день летнего солнцестояния 1826 года.

Весна и стороны расстались

[ редактировать ]

Планы экспедиции на ближайшее лето были амбициозными. Франклин, возглавлявший западный отряд, стремился добраться до Ледяного мыса , который ранее посетил Джеймс Кук в 1778 году. Путешествие Ричардсона включало в себя движение по берегу океана на восток до устья реки Коппермайн. Затем он поднялся бы по реке и переправился бы по суше к Большому Медвежьему озеру, в идеале прибыв в форт Франклин до наступления зимы.

Дельта реки Маккензи

Группа быстро продвинулась в спуске по реке Маккензи и к началу июля достигла ее дельты. Западный отряд должен был состоять из двух лодок, «Лайон» и «Релайанс» , которыми командовали Франклин и Бэк соответственно. Восточный отряд состоял из лодок «Дельфин» и «Юнион» , отмеченных в проливах «Дельфин» и «Юнион» . Ранним утром 4 июля стороны раскололись.

Западный отряд

[ редактировать ]

Западный отряд быстро столкнулся с трудностями со стороны инуитов. Когда лодки оказались на мели из-за мелководья реки, Франклин, наблюдая за долготой этого места , обнаружил близлежащее поселение инуитов . Поручив Бэку и остальным быть готовыми взять в руки оружие, если инуиты проявят враждебность, Франклин отправился в лагерь вместе с переводчиком группы Таттанноуком (Август). [ 15 ] Поселение, в котором проживало более 250 человек, поначалу встретило экспедиций с нерешительностью. [ 16 ] Когда позже Франклин объяснил своему народу преимущества предполагаемого морского пути, известного как Северо-Западный проход , они стали дружелюбными. Однако вскоре после этого инуиты, желая получить груз группы, разграбили Лион и Релайанс . После продолжавшейся несколько часов ссоры с Таттаннуком, который оставил лодку на берегу, чтобы поговорить с инуитами, прилив поднялся, и две лодки ушли; [ 15 ] Франклин приказал, чтобы никто из инуитов не следовал за ними под страхом расстрела. Позже он обозначил район, где произошел конфликт, как «Пойнт грабежа» . [ 17 ]

Иллюстрация столкновения Джорджа Бэка

В оставшуюся часть сезона большая часть путешествия группы была затруднена из-за плохой погоды и морского льда . 9 июля группа снова вступила в контакт с инуитами; эта встреча была гораздо более сердечной. Франклин поинтересовался обычной датой вскрытия льда, и группы обменялись подарками. По словам Франклина, в группе инуитов, насчитывавшей 48 человек, было много пожилых людей, все из которых были очень активны и имели отличное здоровье. Почти все страдали от той или иной степени снежной слепоты . Когда им рассказали о предыдущей встрече европейцев, эти инуиты осудили нападение. [ 18 ]

устье реки Бэббидж 15 июля было достигнуто ; вскоре после этого остров Гершель появился . 17 июля группа ступила на остров, где вступила в контакт с другими инуитами. Путешествие на запад вдоль арктического побережья было трудным: температура редко превышала 6 ° C (43 ° F), а порывы ветра часто переворачивали палатки экспедиций, затрудняя укрытие от дождя. Постоянный туман затруднял видимость, а комары Франклин описывал как «мучительные». В какой-то момент Таттанноук (Август) впал в приступ переохлаждения после того, как бросился в ледяное озеро в погоне за северным оленем . Ему дали одеяла и шоколад, чтобы он согрелся, но на следующее утро все еще чувствовал боль в конечностях. [ 18 ]

К 30 июля отряд вошёл в воды современного штата Аляска ; Мыс Браунлоу был достигнут 5 августа. В последующие недели Франклин начал колебаться, стоит ли продолжать достижение цели экспедиции - достичь Ледяного мыса. 16 августа, понимая, что лето подходит к концу и судоходству остальной части маршрута группы будут угрожать все более плохие условия, Франклин решил, что они повернут обратно к устью Маккензи. Однако без его ведома исследовательская группа судна Бичи находилась всего в 257 км (160 миль) к западу, чего при среднем темпе группы можно было достичь менее чем за неделю. По словам Франклина, если бы он знал, что судно Бичи находится всего в шести днях преследования, «никакие трудности, опасности или обескураживающие обстоятельства не должны были бы [помешать]» ему встретиться с Бичи. [ 19 ] Однако он не обращал внимания на близость Бичи и решил вернуться на «Маккензи».

Путешествие на восток прошло относительно спокойно, но морской лед и ветер продолжали представлять серьезную угрозу для экспедиций. 26 августа группа снова высадилась на острове Гершель. Встречи с инуитами происходили почти ежедневно; 29 августа группа инуитов сообщила Франклину, что группа Ричардсона была замечена очищающей дельту реки Маккензи и чудом избежала еще одной попытки инуитов разграбить их лодки. Позже он был встревожен группой инуитов, которые ворвались в лагерь партии и сообщили им, что конкурирующая группа инуитов направлялась с явным намерением уничтожить группу и украсть их имущество. Эта группа, которую Франклин назвал «горными индейцами», якобы планировала дождаться своего вероятного возвращения в устье реки Маккензи. Под предлогом помощи европейцам в навигации по реке горные индейцы затем застревали в своих лодках, делая их непригодными для бегства в более глубокие воды; затем большая группа выбегала из заранее назначенного укрытия и атаковала. Инуиты предупредили Франклина, чтобы впредь он разбивал лагерь только на островах, находящихся вне досягаемости выстрелов. [ 20 ] Позже он предположил, что горские индейцы были вооружены в результате торговли с русскими, которым якобы было запрещено торговать с какими-либо группами инуитов. [ нужна ссылка ]

Морской лед часто задерживал Lion и Reliance

К сентябрю отряд поднимался по реке Маккензи и 4 сентября достиг точки разделения, где два отряда первоначально разделились. Прежде чем двинуться дальше, они нашли небольшой склад припасов, спрятанный группой в июле прошлого года. Устье реки Большой Медвежий было достигнуто 16 сентября; пять дней спустя был достигнут Форт Франклин. За время своего путешествия западная группа преодолела общее расстояние 3296 км (2048 миль) за 80 дней, при среднем расстоянии около 41 км (25 миль) в день.

Восточный отряд

[ редактировать ]

Состоящий из двенадцати человек восточный отряд двинулся вниз по Маккензи и в конечном итоге вышел в открытый океан. Встречи с инуитами были относительно дружелюбными, а задача интерпретации была поручена компаньону группы инуитам Улигбаку.

Дельфин под угрозой морского льда

Пройдя лабиринт островов, составляющих дельту Маккензи, 7 июля вышел в открытое море. В тот же день была встречена группа инуитов. Подавив первоначальные страхи, преподнеся подарки, Ричардсон установил отношения с группой, но нашел их расположение невежливым. [ 21 ] Улигбак, очевидно, не доверяя группе, призвал Ричардсона уйти; после этого группу преследовали инуиты. Эти встречи оставались почти постоянными до 20 июля, когда последнюю группу инуитов видели перед тем, как группа достигла Коппермайна.

Следующие дни были потрачены на обход сильно изрезанной береговой линии; прогрессу препятствовало постоянное наличие морского льда. 4 августа в поле зрения появился большой северный массив суши, который Ричардсон назвал Землей Волластона . На самом деле эта земля на самом деле была южным полуостровом острова Виктория , второго по величине острова Арктического архипелага . Это был первый раз, когда европеец увидел остров. 6 августа был достигнут залив Коронации , после чего группа повернула на юг, пока не достигла устья Коппермайна. Именно в этот момент Ричардсон пересек территорию, уже нанесенную на карту во время предыдущей экспедиции Франклина.

Поперечное сечение жилища инуитов в интерпретации Ричардсона. Центральная площадь имеет длину стороны 3 м (9,8 футов).

Группа достигла устья реки Коппермайн 8 августа, а на следующий день начала восхождение по реке. Река в тот момент была очень низкой, иногда до такой степени, что мешала движению их лодок. Пройдя Кровавый водопад , Ричардсон решил, что остальная часть пути Коппермайна непригодна для навигации на лодке. Поэтому он решил, что Дельфин и Юнион останутся позади, а группа продолжит путь пешком. Каждому мужчине было выделено 9 кг (20 фунтов) пеммикана , а также упаковки макарон, сухой суповой смеси, шоколада, сахара и чая. Кроме того, группа имела переносную лодку; одеяла; запасное оружие, обувь и боеприпасы; рыболовные сети; чайники; и топорики. Если разделить этот груз между участниками, его вес составит 33 кг (73 фунта) на человека. Ричардсон опасался, что нести такой большой вес окажется слишком трудным, и заверил людей, что, когда будет достигнут достаточный прогресс, они остановятся и проверят необходимость переноса определенных предметов. [ 22 ] Все, что не было взято с собой, было размещено в палатках с гербом Юнион Джек для использования будущим экспедиционным корпусом.

Марш к Большому Медвежьему озеру начался 10 августа. Ричардсон планировал следовать за Коппермайном до его соединения с Медными горами . Оттуда они должны были идти более или менее по прямой, пока не достигли реки Диз , по которой затем спустились бы к ее устью у Большого Медвежьего озера. Многие из участников группы не привыкли носить такие тяжелые грузы, но, изучив запасы группы, Ричардсон не нашел ничего из того, что он считал лишним, чтобы его выбросить. В конце концов он решил отказаться от переносной лодки и пяти винтовок группы, уменьшив нагрузку каждого человека на 7 кг (15 фунтов). Тем не менее, группа редко передвигалась со скоростью более 3 км/ч (1,9 мили в час).

Кровавый водопад на реке Коппермайн

Несмотря на уменьшенную нагрузку, к концу каждого дня многие из группы были утомлены. [ 23 ] Ричардсон объяснил большую часть своих усилий частым изменением высоты, рыхлой, влажной почвой и, как следствие, отсутствием надежной опоры. В последующие дни вечеринка стала более приспособленной к нагрузкам и вскоре установила более продуктивный темп.

Ночью 15 августа отряд встретил группу коренных народов, которая привела их к истокам реки Диз. Вскоре после этого на северном берегу Большого Медвежьего озера появился ряд холмов, а 18 августа было замечено само озеро. С этого момента Ричардсон должен был ждать разведчика из форта Франклин, которому было приказано отправиться из форта 6 августа в устье реки Диз и ждать там группу Ричардсона. После отправки охотничьих экскурсий с целью расширения кладовой экспедиции в рамках подготовки к походу в Форт Франклин 21 августа Ричардсон и разведывательный отряд объединились. Пройдя вдоль побережья Большого Медвежьего озера, 1 сентября, почти на две недели раньше западного отряда, был достигнут форт Франклин.

Восточный отряд преодолел 3197 км (1987 миль) за 60 дней, что составляет в среднем 53 км (33 мили) в день. За время путешествия было нанесено на карту в общей сложности 1452 км (902 мили) новой береговой линии. [ 24 ]

Вторая зима и отъезд

[ редактировать ]

Во время отсутствия группы в Форт-Франклине тем, кто все еще жил в жилище, было приказано сделать ремонт, который был завершен к моменту прибытия Франклина. Однако по прибытии Франклин забеспокоился об истощении продовольственных запасов форта и отправил Кендалла реквизировать немного еды и других припасов из форта Норман. Кендалл вернулся в форт 8 октября с большим количеством продовольствия и других припасов, которые принесли особую пользу восточному отряду, который был вынужден пожертвовать большей частью своего снаряжения во время сухопутного перехода между реками Коппермайн и Диз. [ 25 ]

Вторая зима вечеринки принесла мало примечательных событий. К середине ноября лед на Большом Медвежьем озере сделал его недоступным для судоходства. К началу января температура упала до -47 ° C (-53 ° F), а к февралю - до -50 ° C (-58 ° F). Кладовая форта на тот момент состояла из нескольких десятков тысяч рыбы и почти 11 тонн (24 000 фунтов) мяса. [ 26 ] Франклин постарался покинуть форт намного раньше, чем в предыдущем сезоне. Он покинул форт 20 февраля, унеся на санях большую часть своих припасов, включая все карты, журналы и рисунки экспедиции, в то время как Бэк должен был оставаться в форте до вскрытия льда, после чего он двинулся бы дальше. на Йоркскую фабрику, а оттуда в Англию на корабле компании Гудзонова залива.

Франклин и его компания отправились на юг через тайгу , прибыв в форт Чипевиан 12 апреля, а затем в Камберленд-хаус 18 июня. Именно там Франклин и Таттанноук (Огастус) расстались, причем последний пролил слезы при их прощании и попросил сообщить ему о любой другой экспедиции в Арктику, к которой он мог бы присоединиться. [ 27 ] Они достигли Нью-Йорка в августе, а 1 сентября Франклин отбыл из Северной Америки на пакетботе, направлявшемся в Ливерпуль , куда он прибыл 26 сентября, а Бэк и другие офицеры прибыли в Великобританию в октябре. После этого завершилась вторая экспедиция Франклина.

Последствия

[ редактировать ]

По возвращении в Великобританию Франклина прославляли как героя. [ 28 ] В 1829 году он был посвящен в рыцари Георгом IV , а позже назначен кавалером Королевского гвельфийского ордена и кавалером греческого ордена Искупителя . [ 29 ] Хотя Бэк был назначен командующим в 1825 году, после своего возвращения в Великобританию он не смог найти место на корабле и был безработным до 1833 года.

Карта открытий экспедиции Франклина

За время экспедиции Франклин и его коллеги проехали почти 22 000 км (14 000 миль). [ 30 ] и нанес на карту половину северного побережья континента. [ 2 ] Это резко контрастировало с предыдущей экспедицией Франклина, где было исследовано всего 800 км (500 миль), прежде чем группа была вынуждена повернуть назад.

Сам Франклин позже писал о контрасте между этой экспедицией и предыдущей. Во время разбивки группы у Пойнт-Сепарации он осознал контраст между своей ситуацией и предыдущей экспедицией, написав, что «невозможно не поразиться разнице между нашим нынешним полным состоянием снаряжения и тем, в котором мы приступили к экспедиции». наше прежнее катастрофическое путешествие Вместо хрупкого каноэ и скудного запаса продовольствия мы теперь собирались отправиться в морское путешествие на превосходных лодках, запасенных трехмесячным запасом еды». [ 31 ]

Франклин был назначен вице-губернатором Земли Ван-Димена в 1837 году, оставив этот пост через шесть лет. Учитывая, что менее 500 км (310 миль) побережья Арктики осталось не нанесенным на карту, Франклин, которому тогда было 59 лет, был назначен руководить еще одной экспедицией в 1845 году. Экспедиция Северо-Западного прохода покинула Англию в 1845 году на борту кораблей HMS Erebus и HMS Terror . Осенью 1846 года суда затерялись льдом где-то в проливе Виктория , и Франклин и все 128 его людей погибли. Во время расследования Адмиралтейством пропавшей экспедиции Франклина, членом которой был Бэк, было отправлено несколько поисковых групп, но все они в конечном итоге оказались безуспешными. обломки «Эребуса» и «Террора» Обнаружены [ 32 ] у острова Кинг-Уильям в 2014 и 2016 годах соответственно.

Предыдущие открытия

[ редактировать ]
Маршрут Маккензи из Монреаля в Северный Ледовитый океан

До второй экспедиции Франклина устье реки Маккензи европейцы видели только один раз. В 1789 году шотландский исследователь Александр Маккензи спустился по реке, надеясь, что она приведет к Тихому океану . [ 33 ] Под руководством Северо-Западной компании Маккензи провел лето 1789 года, спускаясь по реке и достиг ее устья 14 июля. По мнению Маккензи, попав не в тот океан, он разочарованно повернул назад и вернулся в Британию, где его усилия не получили широкого признания. [ 34 ] Позже Маккензи возглавил первое сухопутное пересечение Северной Америки, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году. [ 35 ]

В 1771 году Сэмюэл Хирн переправился по суше из Гудзонова залива и в июле достиг истока реки Коппермайн. Он спустился по реке до залива Коронации , что стало первым случаем, когда европеец достиг Северного Ледовитого океана по суше.

Во время своего третьего путешествия Джеймс Кук нанес на карту большую часть западного побережья Северной Америки, включая одноименный залив Кука на Аляске . В августе 1778 года он достиг Ледяного мыса, конечной цели западного отряда Франклина. Он был назван Куком в честь большого количества льда вдоль побережья мыса. [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Флеминг 1998 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Голландия 1972 , вып. 10.
  3. ^ Флеминг 1998 , с. 30.
  4. ^ «Карта, показывающая открытия, сделанные британскими офицерами в арктических регионах с 1818 по 1826 год» . Princeton.edu . Проверено 11 марта 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Голландия 1988 , вып. 7.
  6. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. XXI.
  7. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. xii.
  8. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 29.
  9. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 35.
  10. ^ Радмос-Браун, Р.Н. (1970). Энциклопедия Арктика 15: Биографии . п. 8.
  11. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 60.
  12. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 67.
  13. ^ Босуэлл, Рэнди (17 сентября 2011 г.). «Делин, СЗТ: «родина» хоккея?» . НунациакОнлайн . Новости Нунациака. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Франклин и Ричардсон 1828 , с. 83.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Как коренные народы сохранили жизнь Франклину» . 24 августа 2020 г. Проверено 30 июня 2021 г.
  16. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 97.
  17. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 102.
  18. ^ Перейти обратно: а б Франклин и Ричардсон 1828 , с. 111.
  19. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 145.
  20. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 154.
  21. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 167.
  22. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 223.
  23. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 225.
  24. ^ Доусон 1885 , с. 30.
  25. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 239.
  26. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 246.
  27. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 258.
  28. ^ Нитби, Лесли Х.; Мерсер, Кейтер (6 апреля 2018 г.). «Сэр Джон Франклин» . Канадская энциклопедия . Проверено 12 марта 2019 г.
  29. ^ "Адрес" . Хобартский городской курьер (Тас: 1827–1839) . 26 мая 1837 г. с. 3 – через австралийские газеты NLA.
  30. ^ Франклин и Ричардсон 1828 , с. 262.
  31. ^ «Франклин: 1825-1827» . Princeton.edu . Проверено 13 марта 2019 г.
  32. ^ Уотсон, Пол (12 сентября 2016 г.). «Корабль найден в Арктике спустя 168 лет после обреченной попытки пройти Северо-Западным проходом» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2016 г.
  33. ^ Маккензи, Александр (1801). Путешествие из Монреаля через континент Северной Америки . AS Барнс и компания.
  34. ^ Лэмб, В. Кэй (1983). «МАККензи, сэр АЛЕКСАНДР» . биография.ca . Университет Торонто . Проверено 13 марта 2019 г.
  35. ^ Хейс 2009 , стр. 211–214.
  36. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 164 .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18d414cbba0c20bae78842ee35467e34__1716545220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/34/18d414cbba0c20bae78842ee35467e34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mackenzie River expedition - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)