✖


Jump to content

Древесина

Координаты : 32 ° 45' с.ш., 17 ° 0' з.д.  /  32,750 ° с.ш., 17 000 ° з.д.  / 32,750; -17 000
(Перенаправлено с островов Мадейра )

Не путать с Мадурой . Чтобы узнать о других значениях, см. Мадейра (значения) .
Древесина
Автономный регион Португалии . и самый дальний регион Европейского Союза
Автономный регион Мадейра
Автономный регион Мадейра   ( португальский )
Сине-золото-синий вертикальный трибанд с белым Крестом Христовым с красной каймой.
Флаг
Синий бледный или заряженный Крестом Христовым
Герб
Псевдоним(а) :
Жемчужина Атлантики
Девиз :
Из островов, самых красивых и свободных
(Английский: «Из всех островов самый красивый и свободный» )
Гимн : Гимн автономного региона Мадейра.
(английский: «Гимн автономного региона Мадейра» )
Duration: 1 minute and 43 seconds.
Расположение Мадейры
Location of Madeira within Portuguese territory (dark green) and the European Union (light green)
Country Portugal
Discovery1418–1419
Settlementc. 1425
Autonomous status30 April 1976
Named forEnglish: wood (Portuguese: madeira)
Capital
and largest city
Funchal
32°45′N 17°0′W / 32.750°N 17.000°W / 32.750; -17.000
Official languagesPortuguese
Demonym(s)English: Madeiran (Portuguese: Madeirense)
Government
• Representative of the Republic
Irineu Barreto
Miguel Albuquerque
• President of the Legislative Assembly
José Manuel Rodrigues
LegislatureLegislative Assembly
National and European representation
• Assembly of the Republic
6 MPs (of 230)
• European Parliament
2 MEP (of 21 Portuguese seats)
Area
• Total
801 km2 (309 sq mi)
Highest elevation
(Pico Ruivo)
1,861 m (6,106 ft)
Lowest elevation
(Atlantic Ocean)
0 m (0 ft)
Population
• 2021 census
250,769[1]
• Density
313/km2 (810.7/sq mi)
GDP (nominal)2024 (Fitch) estimate
• Per capita
Увеличивать $46,326[2]
CurrencyEuro (€) (EUR)
Time zoneUTC±00:00 (WET)
 • Summer (DST)
UTC+01:00 (WEST)
Date formatdd/mm/yyyy (CE)
Driving sideright
Calling code+351 (291)
Postal code
90nn-94nn
ISO 3166 codePT-30
Internet TLD.pt
Usual abbreviationRAM
Websitewww.madeira.gov.pt

Мадейра ( / m ə ˈ d ɪər ə / , / m ə ˈ d ɛər ə / , [3] [4] [5] Португальский: [mɐˈðɐjɾɐ] ⓘ ), официально Автономный регион Мадейра ( португальский : Região Autónoma da Madeira ), является одним из двух регионов Португалии автономных , другой — Азорские острова . Это архипелаг , расположенный в северной части Атлантического океана , в регионе Макаронезии , чуть менее 400 километров (250 миль) к северу от Канарских островов и в 520 километрах (320 миль) к западу от Королевства Марокко . [6] [7] Геологически Мадейра расположена на Африканской тектонической плите , хотя она культурно, политически и этнически связана с Европой, а ее население преимущественно происходит от коренных португальских поселенцев. [8] [9] [10] В 2021 году его население составляло 251 060 человек. Столица Мадейры — Фуншал , расположен на южном побережье главного острова.

The archipelago includes the islands of Madeira, Porto Santo, and the Desertas, administered together with the separate archipelago of the Savage Islands. Roughly half of the region's population lives in Funchal.[11] The region has political and administrative autonomy through the Administrative Political Statute of the Autonomous Region of Madeira provided for in the Portuguese Constitution. The autonomous region is an integral part of the European Union as an outermost region.[12] На Мадейре обычно очень мягкий и умеренный субтропический климат со средиземноморскими летними засухами и зимними дождями. Многие микроклиматы встречаются на разных высотах.

Madeira, originally uninhabited, was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420. The archipelago is considered to be the first territorial discovery of the exploratory period of the Age of Discovery.

Madeira is a popular year-round resort, particularly for Portuguese, but also British (148,000 visits in 2021), and Germans (113,000).[13] It is by far the most populous and densely populated Portuguese island. The region is noted for its Madeira wine, flora, and fauna, with its pre-historic laurel forest, classified as a UNESCO World Heritage Site. The destination has been certified by EarthCheck.[14] The main harbour in Funchal has long been the leading Portuguese port in cruise liner dockings, an important stopover for Atlantic passenger cruises between Europe, the Caribbean and North Africa.[15] In addition, the International Business Centre of Madeira, also known as the Madeira Free Trade Zone, was created formally in the 1980s as a tool of regional economic policy. It consists of a set of incentives, mainly tax-related, granted with the objective of attracting foreign direct investment based on international services into Madeira.[16]

History

[edit]
Main article: History of Madeira

Ancient

[edit]

Plutarch in his Parallel Lives (Sertorius, 75 AD) referring to the military commander Quintus Sertorius (d. 72 BC), relates that after his return to Cádiz, he met sailors who spoke of idyllic Atlantic islands: "The islands are said to be two in number separated by a very narrow strait and lie 10,000 furlongs [2,000 km] from Africa. They are called the Isles of the Blessed."[17]

Archaeological evidence suggests that the islands may have been visited by the Vikings sometime between 900 and 1030. [18][19]

Accounts by Muhammad al-Idrisi state that the Mugharrarin ("the adventurers" – seafarers from Lisbon) came across an island where they found "a huge quantity of sheep, the meat of which was bitter and inedible" before going to the more inhabited Canary Islands. This island, possibly Madeira or Hierro, must have been inhabited or previously visited by people for livestock to be present.[20]

Legend

[edit]

During the reign of King Edward III of England, lovers Robert Machim and Anna d'Arfet were said to have fled from England to France in 1346. Driven off course by a violent storm, their ship ran aground along the coast of an island that may have been Madeira. Later this legend was the basis of the naming of the city of Machico on the island, in memory of the young lovers.[21]

The fourth and final sheet of the four-sheet Corbitis Atlas (1384-1410)

European exploration

[edit]

Madeira appears in several medieval manuscripts, including the Book of Knowledge of All Kingdoms from the early 14th century, the Medici-Laurentian Atlas from 1351, the Soleri Portolani from 1380 and 1385 and Corbitis Atlas from the late 14th century. These texts refer to Madeira as Lecmane, Lolegname, Legnami (the isle of wood), Puerto or Porto Santo, deserte or deserta, and desierta.[22] It is widely accepted that knowledge of these Atlantic islands existed before their better-documented discovery and successful settlement by the Kingdom of Portugal.[23]

Statue of João Gonçalves Zarco

In 1418, two captains, João Gonçalves Zarco and Tristão Vaz Teixeira, while exploring the African coast in the service of Prince Henry the Navigator, were driven off course by a storm to an island which they named Porto Santo (English: "holy harbour") in gratitude for divine deliverance from a shipwreck.

The following year, Zarco and Vaz organised an expedition with Bartolomeu Perestrello. The trio travelled to the island of Porto Santo, claimed it on behalf of the Portuguese Crown, and established a settlement. The new settlers observed "a heavy black cloud suspended to the southwest" and upon investigation discovered the larger island they called Madeira[24][25] (Portuguese: madeira, lit. 'wood').

Settlement

[edit]

The first Portuguese settlers began colonizing the islands around 1420 or 1425.[26] The first settlers were the three captain-donees and their respective families, a small group of members of the gentry, people of modest conditions and some former inmates of the kingdom.[citation needed]

The majority of settlers were fishermen and peasant farmers who willingly left Portugal for a new life on the islands, a better one, they hoped, than was possible in a Portugal which had been ravaged by the Black Death, and where the best farmlands were strictly controlled by the nobility.

To have minimum conditions for the development of agriculture on the island, the settlers had to chop down part of the dense forest and build a large number of water channels, called “levadas”, to carry the abundant waters on the north coast to the south coast of the island. [citation needed]

Initially, the settlers produced wheat for their own sustenance but later began to export wheat to mainland Portugal.[citation needed] In earlier times, fish and vegetables were the settlers' main means of subsistence.[27]

Grain production began to fall and the ensuing crisis forced Henry the Navigator to order other commercial crops to be planted so that the islands could be profitable.[citation needed] These specialised plants, and their associated industrial technology, created one of the major revolutions on the islands and fuelled Portuguese industry. Following the introduction of the first water-driven sugar mill on Madeira, sugar production increased to over 6,000 arrobas (an arroba was equal to 11 to 12 kilograms or 24 to 26 pounds) by 1455,[28] using advisers from Sicily and financed by Genoese capital (Genoa acted as an integral part of the island economy until the 17th century). The accessibility of Madeira attracted Genoese and Flemish traders, who were keen to bypass Venetian monopolies.

"By 1480 Antwerp had some seventy ships engaged in the Madeira sugar trade, with the refining and distribution concentrated in Antwerp. By the 1490s Madeira had overtaken Cyprus as a producer of sugar."[29]

Sugarcane production was the primary engine of the island's economy, which quickly afforded the Funchal metropolis economic prosperity. The production of sugar cane attracted adventurers and merchants from all parts of Europe, especially Italians, Basques, Catalans, and Flemish. This meant that, in the second half of the fifteenth century, the city of Funchal became a mandatory port of call for European trade routes.[30][31]

Slaves were used during the island's period of sugar trade to cultivate sugar cane alongside paid workers, though slave owners were only a small minority of the Madeiran population, and those who did own slaves owned only a few. Slaves consisted of Guanches from the nearby Canary islands, captured Berbers from the conquest of Ceuta and West Africans after further exploration of the African coast.[32][33] Barbary corsairs from North Africa, who enslaved Europeans from ships and coastal communities throughout the Mediterranean region, captured 1,200 people in Porto Santo in 1617.[34][35]

Until the first half of the sixteenth century, Madeira was one of the major sugar markets of the Atlantic. Apparently, it is in Madeira that, in the context of sugar production, slave labour was applied for the first time. The colonial system of sugar production was put into practice on the island of Madeira, on a much smaller scale, and later transferred, on a large scale, to other overseas production areas.[36]

Later on, this small scale of production was outmatched by Brazilian and São Tomean plantations. Madeiran sugar production declined in such a way that it was not enough for domestic needs, so that sugar was imported to the island from other Portuguese colonies.[citation needed] Sugar mills were gradually abandoned, with few remaining, which gave way to other markets in Madeira.

In the 17th century, as Portuguese sugar production was shifted to Brazil, São Tomé and Príncipe and elsewhere, Madeira's most important commodity product became its wine.[37] Sugar plantations were replaced by vineyards, originating in the so-called ‘Wine Culture’, which acquired international fame and provided the rise of a new social class, the Bourgeoisie.

With the increase of commercial treaties with England, important English merchants settled on the Island and, ultimately, controlled the increasingly important island wine trade. The English traders settled in the Funchal as of the seventeenth century, consolidating the markets from North America, the West Indies and England itself. The Madeira wine became very popular in the markets and it is also said to have been used in a toast during the Declaration of Independence by the Founding Fathers of the United States.[38][39]

Cathedral of Funchal with its tower of 15th-century Gothic style in the background

In the eighteenth and nineteenth centuries, Madeira stands out for its climate and therapeutic effects.[citation needed] In the nineteenth century, visitors to the island integrated four major groups: patients, travellers, tourists and scientists. Most visitors belonged to the moneyed aristocracy.[citation needed]

As a result of a high demand for the season, there was a need to prepare guides for visitors. The first tourist guide of Madeira appeared in 1850 and focused on elements of history, geology, flora, fauna and customs of the island.[40] Regarding hotel infrastructures, the British and the Germans were the first to launch the Madeiran hotel chain.[citation needed] The historic Belmond Reid's Palace opened in 1891 and is still open to this day.

The British first amicably occupied the island in 1801 whereafter Colonel William Henry Clinton became governor.[41] A detachment of the 85th Regiment of Foot under Lieutenant-colonel James Willoughby Gordon garrisoned the island.[42]After the Peace of Amiens, British troops withdrew in 1802, only to reoccupy Madeira in 1807 until the end of the Peninsular War in 1814.[43] In 1846 James Julius Wood wrote a series of seven sketches of the island. In 1856, British troops recovering from cholera, and widows and orphans of soldiers fallen in the Crimean War, were stationed in Funchal, Madeira.[citation needed]

World War I

[edit]

During the Great War on 3 December 1916, a German U-boat, SM U-38, captained by Max Valentiner, entered Funchal harbour on Madeira. U-38 torpedoed and sank three ships, bringing the war to Portugal by extension. The ships sunk were:

  • CS Dacia (1,684 tonnes or 1,856 short tons), a British cable-laying vessel.[44] Dacia had previously undertaken war work off the coast of Casablanca and Dakar. It was in the process of diverting the German South American cable into Brest, France.[45]
  • SS Kanguroo (2,262 tonnes or 2,493 short tons), a French specialized "heavy-lift" transport.[46]
  • Surprise (620 tonnes or 680 short tons), a French gunboat. Her commander and 34 crewmen (including 7 Portuguese) were killed.[47]

After attacking the ships, U-38 bombarded Funchal for two hours from a range of about 3 kilometres (2 mi). Batteries on Madeira returned fire and eventually forced U-38 to withdraw.[48]

On 12 December 1917, two German U-boats, SM U-156 and SM U-157 (captained by Max Valentiner), again bombarded Funchal.[49] This time the attack lasted around 30 minutes. The U-boats fired 40 120 and 150 mm (4.7 and 5.9 in) shells. There were three fatalities and 17 wounded; a number of houses and Santa Clara church were hit.[50]

The last Austrian Emperor, Charles I, was exiled to Madeira after the war. Determined to prevent an attempt to restore Charles to the throne, the Council of Allied Powers agreed he could go into exile on Madeira because it was isolated in the Atlantic and easily guarded.[51] He died there on 1 April 1922 and his coffin lies in a chapel of the Church of Our Lady of Monte.

Geography

[edit]
Distribution of the islands of the archipelago (not including the Savage Islands)
Sights from Bica da Cana showing Madeira's high orography

The archipelago of Madeira is located 520 km (280 nmi) from the African coast and 1,000 km (540 nmi) from the European continent (approximately a one-and-a-half-hour flight from the Portuguese capital of Lisbon).[52] Madeira is found in the extreme south of the Tore-Madeira Ridge, a bathymetric structure of great dimensions oriented along a north-northeast to south-southwest axis that extends for 1,000 kilometres (540 nmi). This submarine structure consists of long geomorphological relief that extends from the abyssal plain to 3,500 m (11,500 ft); its highest submersed point is at a depth of about 150 m (490 ft) (around latitude 36°N). The origins of the Tore-Madeira Ridge are not clearly established, but may have resulted from a morphological buckling of the lithosphere.[53][54]

Islands and islets

[edit]
  • Madeira (740.7 km2 or 286 sq mi), including Ilhéu de Agostinho, Ilhéu de São Lourenço, Ilhéu Mole (northwest); Total population: 262,456 (2011 Census).
  • Porto Santo (42.5 km2 or 16.4 sq mi), including Ilhéu de Baixo ou da Cal, Ilhéu de Ferro, Ilhéu das Cenouras, Ilhéu de Fora, Ilhéu de Cima; Total population: 5,483 (2011 Census).
  • Desertas Islands (14.2 km2 or 5.5 sq mi), including the three uninhabited islands: Deserta Grande Island, Bugio Island and Ilhéu de Chão.
  • Savage Islands (3.6 km2 or 1.4 sq mi), archipelago 280 km south-southeast of Madeira Island including three main uninhabited islands and 16 islets in two groups: the Northwest Group (Selvagem Grande Island, Ilhéu de Palheiro da Terra, Ilhéu de Palheiro do Mar) and the Southeast Group (Selvagem Pequena Island, Ilhéu Grande, Ilhéu Sul, Ilhéu Pequeno, Ilhéu Fora, Ilhéu Alto, Ilhéu Comprido, Ilhéu Redondo, Ilhéu Norte).

Tallest peaks in Madeira

[edit]

The ten tallest peaks in Madeira exemplify the island's diverse topography, with Pico Ruivo being the highest at 1,862 metres.[55][56] The mountain tops in Madeira offers panoramic vistas of Madeira's rugged terrain and the Atlantic Ocean, attracting hikers and nature enthusiasts seeking stunning views and challenging trails.[57]

RankPeak Namemft
1.Pico Ruivo18626109
2.Pico das Torres18476060
3.Pico do Areeiro18185965
4.Pico do Cidrão18015909
5.Pico do Gato17805840
6.Pico Grande16555430
7.Pico Ruivo do Paul da Serra16495410
8.Queimadas15004921
9.Pico do Serradinho14364711
10.Chao dos Terreiros14364711

Madeira Island

[edit]
Main article: Madeira Island
Seamounts of Northeastern Atlantic between Madeira and continental Portugal with Madeira archipelago on the bottom left corner
Detailed, true-colour image of Madeira. The image shows that deep green laurel forest (laurissilva) survives intact on the steep northern slopes of the island, but in the south, where terrain is gentler, the terracotta colour of towns and the light green colour of agriculture are more dominant

The island of Madeira is at the top of a massive shield volcano that rises about 6 km (20,000 ft) from the floor of the Atlantic Ocean, on the Tore underwater mountain range.[58] The volcano formed atop an east–west rift[59][60] in the oceanic crust along the African Plate, beginning during the Miocene epoch over 5 million years ago, continuing into the Pleistocene until about 700,000 years ago.[61] This was followed by extensive erosion, producing two large amphitheatres open to south in the central part of the island. Volcanic activity later resumed, producing scoria cones and lava flows atop the older eroded shield. The most recent volcanic eruptions were on the west-central part of the island only 6,500 years ago, creating more cinder cones and lava flows.[61]

It is the largest island of the group with an area of 741 km2 (286 sq mi), a length of 57 km (35 mi) (from Ponte de São Lourenço to Ponta do Pargo), while approximately 22 km (14 mi) at its widest point (from Ponta da Cruz to Ponta de São Jorge), with a coastline of 150 km (90 mi). It has a mountain ridge that extends along the centre of the island, reaching 1,862 metres (6,109 feet) at its highest point (Pico Ruivo), while much lower (below 200 metres) along its eastern extent. The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks: Ruivo (1,862 m), Torres (1,851 m), Arieiro (1,818 m), Cidrão (1,802 m), Cedro (1,759 m), Casado (1,725 m), Grande (1,657 m), Ferreiro (1,582 m). At the end of this eruptive phase, an island circled by reefs was formed, its marine vestiges are evident in a calcareous layer in the area of Lameiros, in São Vicente (which was later explored for calcium oxide production). Sea cliffs, such as Cabo Girão, valleys and ravines extend from this central spine, making the interior generally inaccessible.[62] Daily life is concentrated in the many villages at the mouths of the ravines, through which the heavy rains of autumn and winter usually travel to the sea.[63]

Climate

[edit]

Madeira has many different bioclimates.[64]Based on differences in sun exposure, humidity, and annual mean temperature, there are clear variations between north- and south-facing regions, as well as between some islands. The islands are strongly influenced by the Gulf Stream and Canary Current, giving it mild to warm year-round temperatures; according to the Instituto de Meteorologia (IPMA), the average annual temperature at Funchal weather station is 19.6 °C (67.3 °F) for the 1981–2010 period. Relief is a determinant factor on precipitation levels, areas such as the Madeira Natural Park can get as much as 2,800 mm (110 in) of precipitation a year[65] giving Madeira a tropical savanna climate (As) bordering on a Mediterranean climate (Csa), hosting green lush laurel forests, while Porto Santo, being a much flatter island, has a semiarid climate (BSh). In most winters snowfall occurs in the mountains of Madeira.

Climate data for Funchal, capital of Madeira
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)25.5
(77.9)		27.0
(80.6)		30.5
(86.9)		32.6
(90.7)		34.2
(93.6)		38.7
(101.7)		37.7
(99.9)		38.5
(101.3)		38.4
(101.1)		34.1
(93.4)		29.5
(85.1)		26.5
(79.7)		38.7
(101.7)
Mean daily maximum °C (°F)19.7
(67.5)		19.7
(67.5)		20.4
(68.7)		20.6
(69.1)		21.6
(70.9)		23.4
(74.1)		25.1
(77.2)		26.4
(79.5)		26.4
(79.5)		24.9
(76.8)		22.6
(72.7)		20.7
(69.3)		22.6
(72.7)
Daily mean °C (°F)16.7
(62.1)		16.6
(61.9)		17.2
(63.0)		17.5
(63.5)		18.6
(65.5)		20.6
(69.1)		22.2
(72.0)		23.2
(73.8)		23.2
(73.8)		21.8
(71.2)		19.6
(67.3)		17.9
(64.2)		19.6
(67.3)
Mean daily minimum °C (°F)13.7
(56.7)		13.4
(56.1)		13.9
(57.0)		14.4
(57.9)		15.6
(60.1)		17.7
(63.9)		19.2
(66.6)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		18.6
(65.5)		16.6
(61.9)		15.0
(59.0)		16.5
(61.7)
Record low °C (°F)8.2
(46.8)		7.4
(45.3)		7.7
(45.9)		9.3
(48.7)		9.7
(49.5)		12.0
(53.6)		14.6
(58.3)		16.3
(61.3)		14.9
(58.8)		13.1
(55.6)		9.8
(49.6)		8.0
(46.4)		7.4
(45.3)
Average precipitation mm (inches)74.1
(2.92)		83.0
(3.27)		60.2
(2.37)		44.0
(1.73)		28.9
(1.14)		7.2
(0.28)		1.6
(0.06)		2.0
(0.08)		32.9
(1.30)		89.5
(3.52)		88.8
(3.50)		115.0
(4.53)		627.2
(24.69)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)121098631269101387
Average relative humidity (%)71706868707373727171707071
Mean monthly sunshine hours160.9166.8197.7194.8208.6194.0232.5236.7210.8194.3165.9151.12,314.1
Percent possible sunshine50545350484555575755534952
Source 1: Instituto Português do Mar e da Atmosfera[66]
Source 2: NOAA (humidity and some records 1961–1990)[67] German Meteorological Service (sunshine 1991-2020)[68][69]

Flora and fauna

[edit]
Main article: Madeira evergreen forests
Main article: Laurisilva of Madeira

Madeira island is home to several endemic plant and animal species.In the south, there is very little left of the indigenous subtropical rainforest that once covered the whole island[citation needed] (the original settlers set fire to the island to clear the land for farming) and gave it the name it now bears (Madeira means "wood" in Portuguese). However, in the north, the valleys contain native trees of fine growth. These "laurisilva" forests (laurissilva in Portuguese), notably the forests on the northern slopes of Madeira Island, are designated as a World Heritage Site by UNESCO. The paleobotanical record of Madeira reveals that laurisilva forest has existed in this island for at least 1.8 million years.[70] Critically endangered species such as the vine Jasminum azoricum[71] and the rowan Sorbus maderensis are endemic to Madeira. The Madeiran large white butterfly was an endemic subspecies of the Large white which inhabited the laurisilva forests but has not been seen since 1977 so may now be extinct.

Madeiran wall lizard

[edit]
Madeiran wall lizard (Teira dugesii) captured in Levada do Norte, Madeira
Main article: Teira dugesii

The Madeiran wall lizard (Teira dugesii) is a species of lizard in the family Lacertidae. The species is endemic to the Island where it is very common, ranging from sea coasts to altitudes of 1,850 metres (6,070 ft). It is usually found in rocky places or among scrub and may climb into trees. It is also found in gardens and on the walls of buildings. It feeds on small invertebrates such as ants and also eats some vegetable matter. The tail is easily shed and the stump regenerates slowly. The colouring is variable and tends to match the colour of the animal's surroundings, being some shade of brown or grey with occasionally a greenish tinge. Most animals are finely flecked with darker markings. The underparts are white or cream, sometimes with dark spots, with some males having orange or red underparts and blue throats, but these bright colours may fade if the animal is disturbed.[72] The Madeiran wall lizard grows to a snout-to-vent length of about 8 cm (3.1 in) with a tail about 1.7 times the length of its body. Females lay two to three clutches of eggs in a year with the juveniles being about 3 cm (1.2 in) when they hatch.[72]

Madeiran wolf spider

[edit]

Hogna ingens, the Deserta Grande wolf spider, is endemic to the Madeira archipelago, specifically Deserta Grande Island. It is critically endangered. It is considered the largest member of its family in the world. Efforts are underway to restore its population.

Endemic birds

[edit]

Three species of birds are endemic to Madeira: the Trocaz pigeon, the Madeira Chaffinch and the Madeira firecrest. In addition to these are several extinct species which may have died out soon after the islands were settled: the Madeiran scops owl, two rail species, Rallus adolfocaesaris and R. lowei,[73] and two quail species, Coturnix lignorum and C. alabrevis,[74] and the Madeiran wood pigeon, a subspecies of the widespread common wood pigeon and which was last seen in the early 20th century.

A Great Auk bone is known from the Selvagens, suggesting this seabird occurred at least sporadically on these islands.[75]

Indigenous mice

[edit]

Madeira is home to six species of brown mice, believed to be descendants of common European brown mice brought to the island by Vikings in the 9th century (or conceivably by Portuguese settlers in the 15th century), but diversified to the point where they cannot breed with their ancestral species or with one another. They have essentially the same genes as one another, but rearranged in various ways to give different chromosome numbers: the ancestral species has 40 chromosomes, whereas the Madeira species have from 22 to 30.[76] The deep valleys of Madeira are separated by high ground, and the different species of mice do not meet one another.[77]

Levadas

[edit]
Levada near Rabaçal
Main article: Levada (Madeira)

The island of Madeira is wet in the northwest, but dry in the southeast. In the 16th century the Portuguese started building levadas or aqueducts to carry water to the agricultural regions in the south. Madeira is very mountainous, and building the levadas was difficult and often convicts or slaves were used.[78] Many are cut into the sides of mountains, and it was also necessary to dig 40 km (25 mi) of tunnels, some of which are still accessible.

Today the levadas not only supply water to the southern parts of the island, but provide hydro-electric power.[79] There are over 2,170 km (1,350 mi) of levadas and they provide a network of walking paths. Some provide easy and relaxing walks through the countryside, but others are narrow, crumbling ledges where a slip could result in serious injury or death. Since 2011, some improvements have been made to these pathways, after the 2010 Madeira floods and mudslides[80] on the island, to clean and reconstruct some critical parts of the island, including the levadas. Such improvements involved the continuous maintenance of the water streams, cementing the trails, and positioning safety fences on dangerous paths.[81]

Two of the most popular levadas to hike are the Levada do Caldeirão Verde and the Levada do Caldeirão do Inferno, which should not be attempted by hikers prone to vertigo or without torches and helmets. The Levada do Caniçal is a much easier walk, running 11.4 km (7.1 mi) from Maroços to the Caniçal Tunnel. It is known as the mimosa levada, because "mimosa" trees (the colloquial name for invasive acacia) are found all along the route.

Politics

[edit]
Main article: Politics of Madeira

Political autonomy

[edit]

Due to its distinct geography, economy, social and cultural situation, as well as the historical autonomic aspirations of the Madeiran island population, the Autonomous Regions of Madeira was established in 1976.[82] Although it is a politico-administrative autonomic region the Portuguese constitution specifies both a regional and national connection, obliging their administrations to maintain democratic principles and promote regional interests, while still reinforcing national unity.

As defined by the Portuguese constitution and other laws, Madeira possesses its own political and administrative statute and has its own government. The branches of Government are the Regional Government and the Legislative Assembly, the latter being elected by universal suffrage, using the D'Hondt method of proportional representation.

The president of the Regional Government is appointed by the Representative of the Republic according to the results of the election to the legislative assemblies.

The sovereignty of the Portuguese Republic is represented in Madeira by the Representative of the Republic, appointed by the President of the Republic on the advice of the Government of the Republic. The tasks of the Representative of the Republic are to sign and order the publication of regional legislative decrees and regional regulatory decrees or to exercise the right of veto over regional laws, should these laws be unconstitutional. Before the sixth amendment to the Portuguese Constitution was passed in 2006, this responsibility was held by a more-powerful Minister of the Republic, who was proposed by the Government and appointed by the President.[citation needed]

Status within the European Union

[edit]
Map of the pre-Brexit European Union in the world, with overseas countries and territories (OCT) and outermost regions (OMR) for which Madeira is included

Madeira is also an Outermost Region (OMR) of the European Union, meaning that due to its geographical situation, it is entitled to derogation from some EU policies despite being part of the European Union.

According to the Treaty on the Functioning of the European Union, both primary and secondary European Union law applies automatically to Madeira, with possible derogations to take account of its "structural social and economic situation (...) which is compounded by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development".[83] An example of such derogation is seen in the approval of the International Business Centre of Madeira and other state aid policies to help the rum industry.

It forms part of the European Union customs area, the Schengen Area and the European Union Value Added Tax Area.

Foreign relations and defence

[edit]

As an autonomous but integral region of Portugal, foreign affairs and defence are the responsibility of the national government. The Madeira Military Zone is the Portuguese Army's command for ground forces stationed in the islands centering on the 3rd Garrison Regiment based at Funchal.[84][85] The Navy tasks the patrol vessels Tejo and Mondego specifically to Madeira, as well as other vessels as required, in order to patrol Portugal's large economic zone around the islands.[86][87][88][89] To support search and rescue, the Portuguese Air Force maintains a staging base on Porto Santo Island incorporating detachments of C-295 aircraft and Merlin helicopters.[90]

Administrative divisions

[edit]
Municipalities of Madeira

Administratively, Madeira (with a population of 251,060 inhabitants in 2021[91]) and covering an area of 768.0 km2 (296.5 sq mi) is organised into fifty four parishes and eleven municipalities:[92]

MunicipalityPopulation
(2011)[91]		AreaMain settlementParishes
Funchal[93]111,89275.7 km2 (29.2 sq mi)Funchal10
Santa Cruz[94]43,00568.0 km2 (26.3 sq mi)Santa Cruz5
Câmara de Lobos35,66652.6 km2 (20.3 sq mi)Câmara de Lobos5
Machico21,82867.6 km2 (26.1 sq mi)Machico5
Ribeira Brava13,37564.9 km2 (25.1 sq mi)Ribeira Brava4
Calheta11,521110.3 km2 (42.6 sq mi)Calheta8
Ponta do Sol8,86246.8 km2 (18.1 sq mi)Ponta do Sol3
Santana7,71993.1 km2 (35.9 sq mi)Santana6
São Vicente5,72380.8 km2 (31.2 sq mi)São Vicente3
Porto Santo[95]5,48342.4 km2 (16.4 sq mi)Vila Baleira1
Porto Moniz2,71182.6 km2 (31.9 sq mi)Porto Moniz4
Partial view of the capital as seen from the mountains above it

Funchal

[edit]
Main article: Funchal

Funchal is the capital and principal city of the Autonomous Region of Madeira, located along the southern coast of the island of Madeira. It is a modern city, located within a natural geological "amphitheatre" composed of vulcanological structure and fluvial hydrological forces. Beginning at the harbour (Porto de Funchal), the neighbourhoods and streets rise almost 1,200 metres (3,900 ft), along gentle slopes that helped to provide a natural shelter to the early settlers.

Population

[edit]

Demographics

[edit]
See also: Demographics of Madeira

The island was settled by Portuguese people, especially farmers from the Minho region,[96] meaning that Madeirans (Portuguese: Madeirenses), as they are called, are ethnically Portuguese, though they have developed their own distinct regional identity and cultural traits.

The region of Madeira and Porto Santo has a total population of just under 256,060, the majority of whom live on the main island of Madeira 251,060 where the population density is 337/km2; meanwhile only around 5,000 live on the Porto Santo island where the population density is 112/km2.

About 247,000 residents, or 96% of the population, are Catholic. Funchal is the location of the Catholic cathedral.[97]

Diaspora

[edit]
Main article: Portuguese diaspora

Жители Мадейры мигрировали в США, Венесуэлу , Бразилию , Гайану , Сент-Винсент и Гренадины , Южную Африку и Тринидад и Тобаго . [98][99] Madeiran immigrants in North America mostly clustered in the New England and mid-Atlantic states, Toronto, Northern California, and Hawaii. The city of New Bedford is especially rich in Madeirans, hosting the Museum of Madeira Heritage, as well as the annual Madeiran and Luso-American celebration, the Feast of the Blessed Sacrament, the world's largest celebration of Madeiran heritage, regularly drawing crowds of tens of thousands to the city's Madeira Field.

Многие португальские иммигранты на Гавайях были выходцами с Мадейры.

В 1846 году, когда на Мадейре случился голод, более 6000 жителей мигрировали в Британскую Гвиану . В 1891 году они составляли 4,3% населения. [100] В 1902 году в Гонолулу , Гавайи, проживало 5000 португальцев, в основном мадейрцы. В 1910 году это число выросло до 21 000. [101]

В 1849 году произошла эмиграция протестантских религиозных изгнанников с Мадейры в Соединенные Штаты через Тринидад и другие места Вест-Индии. Большинство из них поселились в Иллинойсе. [102] при финансовой и физической помощи Американского протестантского общества со штаб-квартирой в Нью-Йорке. В конце 1830-х годов преподобный Роберт Рид Калли из Шотландии, пресвитерианский священник и врач, по пути на миссию в Китай, вместе со своей женой остановился в Фуншале, Мадейра, чтобы она могла вылечиться от болезни. . Преподобный Калли и его жена остались на Мадейре, где он начал проповедовать протестантское Евангелие и обращать островитян из католицизма. [103] В конце концов, преподобный Калли был арестован за свою религиозную деятельность и заключен в тюрьму. Другой миссионер из Шотландии, Уильям Хепберн Хьюитсон, взял на себя протестантскую миссионерскую деятельность на Мадейре. К 1846 году около 1000 протестантов Мадейренса, которые подвергались дискриминации и подвергались насилию со стороны толпы из-за своего религиозного обращения, решили иммигрировать в Тринидад и другие места Вест-Индии в ответ на призыв к работникам сахарных плантаций. [104] Мадейрские изгнанники не преуспели в Вест-Индии. Тропический климат был им незнаком, и они столкнулись с серьезными экономическими трудностями. К 1848 году Американское протестантское общество собрало деньги и направило преподобного Мануэля Дж. Гонсалвеса, баптистского священника и натурализованного гражданина США с Мадейры, для работы с преподобным Арсениу да Силва, эмигрировавшим вместе с изгнанниками с Мадейры, чтобы организовать переселение тех, кто хотел приехать в США. Преподобный да Силва умер в начале 1849 года. Позже, в 1849 году, преподобному Гонсалвесу было поручено сопровождать изгнанников из Тринидада для поселения в округах Сангамон и Морган в Иллинойсе на земле, купленной на средства, собранные Американским протестантским обществом. Согласно отчетам, в это время в Соединенные Штаты прибыло от 700 до 1000 изгнанников. [105] [106]

По всему миру существует несколько крупных мадейрских общин, включая Великобританию и Джерси . [107] Португальско -британское сообщество, состоящее в основном из жителей Мадейры, празднует День Мадейры .

В Венесуэле португальцы Мадейры поселились в таких городах, как Каракас. [108] и сельские районы внутренних районов. По данным 1990-х годов, около 70% португальской диаспоры в этой стране составляли мадейрцы и их потомки, первоначально занимавшиеся такой деятельностью, как сельское хозяйство , но позже, из-за отсутствия государственной поддержки, эмигранты сосредоточились на торговле. [108] в крупных городах Венесуэлы. Среди компаний, основанных португальскими мадейранцами в Венесуэле, — супермаркеты Central Madeirense, Excelsior Gama, Supermercados Unicasa и Automercados Plaza, а также множество известных пекарен. [108] Штат в Венесуэле под названием Португеза был назван в честь его большого португальского населения.

Иммиграция

[ редактировать ]

Мадейра входит в Шенгенскую зону .

Благодаря растущей популярности население Мадейры постоянно растет, достигнув в 2022 году 253 259 человек, большинство из которых — местные жители. Но на Мадейре уже много лет наблюдается рост иностранного населения. По состоянию на 31 декабря 2022 года количество иммигрантов в регионе составило 11 793 человека, что на 13,3% больше, чем в 2021 году. «Граждане Венесуэлы (19,7%), Великобритании (11,8%), Германии (9,4%) и Бразилии (9,2%). %) продолжают представлять основные иностранные общины, проживающие в регионе [109] », - сообщает DREM (Статистический департамент Мадейры). [110]

Экономика

[ редактировать ]

Валовой внутренний продукт (ВВП) региона в 2018 году составил 4,9 миллиарда евро, что составляет 2,4% экономического производства Португалии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 22 500 евро, или 75% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. ВВП на одного работника составил 71% от среднего показателя по ЕС. [111]

Мадейра приняла Биткойн , реализовав политику, которая освобождает биткойн-инвесторов от уплаты подоходного налога с населения в регионе.Президент регионального правительства Мадейры Мигель Альбукерке подтвердил открытие бизнес-центра, ориентированного исключительно на биткойн и связанные с ним инновации. В беседе с принцем Сербии Филипом Караджорджевичем на Bitcoin Amsterdam 2023 этот шаг был назван важным шагом на пути к технологическому прогрессу и международному партнерству. [112]

Международный бизнес-центр Мадейры

[ редактировать ]
Вид на горы Мадейры из Фуншала
Канисал слева и зона свободной торговли Мадейры (промышленная) справа.
Основная статья: Международный бизнес-центр Мадейры

Создание зоны свободной торговли , также известной как Международный бизнес-центр Мадейры (MIBC), привело к созданию на более благоприятных условиях инфраструктуры, производственных цехов и основных услуг для малых и средних промышленных предприятий. Международный бизнес-центр Мадейры в настоящее время включает в себя три сектора инвестиций: Промышленную зону свободной торговли, Международный регистр судоходства – MAR и Международные услуги. Налоговый режим Мадейры был одобрен Европейской комиссией в качестве законной государственной помощи, а срок его действия недавно был продлен ЕС до конца 2027 года. Международный бизнес-центр Мадейры, также известный как Зона свободной торговли Мадейры, был официально создан в 1980-е годы как инструмент региональной экономической политики. [ нужна ссылка ] Он состоит из набора льгот, в основном налогового характера, предоставляемых с целью привлечения внутренних инвестиций на Мадейру, признанных наиболее эффективным механизмом модернизации, диверсификации и интернационализации региональной экономики. Решение о создании Международного Бизнес-Центра Мадейры стало результатом тщательного анализа и изучения.

С самого начала были предложены благоприятные операционные и фискальные условия в контексте льготного налогового режима, полностью признанного и одобренного Европейской комиссией в рамках государственной помощи для региональных целей и в соответствии с условиями для ультрапериферийных регионов, установленными в договоров, а именно статьи 299 Договора о Европейском Союзе . Таким образом, IBC Мадейры полностью интегрирован в правовые системы Португалии и ЕС и, как следствие, регулируется и контролируется компетентными органами Португалии и ЕС в прозрачной и стабильной бизнес-среде, что является явным отличием от таковой. с момента своего создания называлась «налоговыми убежищами» и «оффшорными юрисдикциями». В 2015 году Европейская комиссия санкционировала новый режим государственной помощи для новых компаний, зарегистрированных в период с 2015 по 2020 год, а также продлила срок снижения налогов до конца 2027 года. Нынешний налоговый режим изложен в статье 36°-A Закон Португалии о налоговых льготах. Имеющиеся данные ясно демонстрируют вклад, который эта программа развития принесла в местную экономику за 20 лет своего существования: воздействие на местный рынок труда посредством создания квалифицированных рабочих мест для молодого населения, а также для мадейрских специалистов, вернувшихся на Мадейру. благодаря возможностям, созданным сейчас; повышение производительности за счет передачи ноу-хау и внедрения новых бизнес-практик и технологий; косвенное влияние на другие сектора деятельности: деловой туризм получает выгоду от визитов инвесторов, их клиентов и поставщиков, а другие сектора, такие как недвижимость, телекоммуникации и другие услуги, получают выгоду от роста своей клиентской базы; Влияние на прямые источники доходов: компании, привлеченные IBC Мадейры, приносят правительству Мадейры более 40% доходов с точки зрения корпоративного подоходного налога и почти 3000 рабочих мест, большинство из которых квалифицированы, помимо других льгот. Кроме того, компании IBC Мадейры выплачивают заработную плату выше средней по сравнению с заработной платой в других секторах деятельности на Мадейре. [113]

Региональное правительство

[ редактировать ]

Мадейра стала крупным получателем финансирования Европейского Союза на общую сумму до 2 миллиардов евро. В 2012 году сообщалось, что, несмотря на население всего в 250 000 человек, местная администрация задолжала около 6 миллиардов евро. [114] Кроме того, Казначейство Португалии (IGCP) взяло на себя управление долгом Мадейры в период с 2012 по 2015 год. Регион продолжает работать с центральным правительством над долгосрочным планом по снижению уровня своего долга и объема коммерческого долга. Moody's отмечает, что регион предпринял значительные усилия по бюджетной консолидации и что его сбор налоговых поступлений значительно увеличился в последние годы из-за повышения налоговых ставок. Налоговые поступления Мадейры увеличились на 41% в период с 2012 по 2016 год, что помогло региону снизить соотношение дефицита к операционным доходам до 10% в 2016 году с 77% в 2013 году. [115]

Туризм

[ редактировать ]

Жемчужина Атлантики, остров вечной весны... Мадейра вполне заслуживает своих причудливых прозвищ и той любви, которую посетители и местные жители испытывают к этому крошечному вулканическому острову, который предлагает так много.

Одинокая планета [116]

Пляж Кальета

Туризм является важным сектором экономики региона, на его долю приходится 20%. [117] ВВП региона, обеспечивая поддержку в течение года коммерческой, транспортной и другой деятельности и представляя собой значительный рынок для местной продукции. Доля отелей и ресторанов в валовой добавленной стоимости (9%) также подчеркивает это явление. Остров Порто-Санто с его 9-километровым пляжем и климатом полностью посвящен туризму.

Посетители в основном из Европы, при этом основной контингент составляют туристы из Португалии, Великобритании, Германии и Франции (2021 г.). [13] Среднегодовая заполняемость в 2008 году составила 60,3%. [118] достигая максимума в марте и апреле, когда она превышает 70%. [ нужна ссылка ]

Наблюдение за китами

[ редактировать ]

Наблюдение за китами стало очень популярным в последние годы. Многие виды дельфинов, такие как обыкновенный дельфин , пятнистый дельфин, полосатый дельфин , афалина , короткоплавниковый гринд и киты, такие как кит Брайда , сейвал , [119] Финвал , кашалот , клюворылы могут быть замечены вблизи побережья или в море. [120]

Устойчивое развитие

[ редактировать ]

Электроэнергия на Мадейре обеспечивается исключительно через EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, которая владеет монополией на электроснабжение автономного региона) и состоит в основном из ископаемого топлива, но со значительными поставками сезонной гидроэлектроэнергии из левады. система, энергия ветра и небольшое количество солнечной энергии. Производство энергии осуществляется за счет традиционной тепловой и гидроэнергетики, а также энергии ветра и солнца. [121] Рибейра-дус-Соккоридос Гидроэлектростанция мощностью 15 МВт использует гидроэнергетический резервуар для переработки горной воды в засушливое лето. [122]

В 2011 году возобновляемые источники энергии составили 26,5% электроэнергии, потребляемой на Мадейре. К 2020 году половина энергии Мадейры будет поступать из возобновляемых источников. [123] Это связано с запланированным завершением строительства гидроаккумулирующей электростанции Пико-да-Урзе/Кальета мощностью 30 МВт. [124]

Технологии производства аккумуляторов проходят испытания, чтобы свести к минимуму зависимость Мадейры от импорта ископаемого топлива. [125] Renault SA и EEM пилотировали проект «Устойчивый Порто-Санто — умный остров, свободный от ископаемых» в Порто-Санто, чтобы продемонстрировать, как ископаемое топливо может быть полностью заменено возобновляемыми источниками энергии. [126] с использованием аккумулятора емкостью 3,3 МВтч. батарея мощностью 15 МВт, рассчитанная на 1 час, На Мадейре используется литий-железо-фосфатная с возможностью запуска из черного состояния . [127]

В первой половине 2022 года 33% электроэнергии, потребляемой на португальском архипелаге Мадейра, было получено из возобновляемых источников энергии, что стало важной вехой, достигнутой благодаря совместной инициативе, софинансируемой Европейским Союзом (ЕС). [128]

Центральное место в этом достижении занимают многовековые каменные трубы, известные как левады, протяженностью в тысячи километров и датируемые пятнадцатым веком. Эти левады эффективно транспортируют дождевую воду из северных регионов на юг, служа различным целям, таким как потребление человеком, сельское хозяйство и производство электроэнергии. [128]

Гидроэлектростанция Сокорридос, работающая на воде, подаваемой по левадам, является основной гидравлической системой острова, обеспечивающей электроэнергию стабильно в течение всего года. Важным аспектом многомиллионного проекта, финансируемого ЕС, было увеличение емкости хранения воды, включая строительство 5,4-километрового туннеля и дополнительных горных туннелей, что представляло собой сложную инженерную задачу. [128]

Энергия ветра дополняет систему, облегчая перемещение накопленной воды вверх в периоды пиковой нагрузки. Очищенная вода служит двум целям: потреблению человеком и сельскому хозяйству, а также служит возобновляемым источником энергии. Нуно Хорхе Перейра, директор по производству воды по древесине, воде и отходам (ARM), объясняет стратегическое использование объемов воды для адаптации к уровням производства энергии. [128]

Этот проект стоимостью 34,7 миллиона евро, из которого 17,3 миллиона евро софинансируется Европейской политикой сплочения, не только смягчает опасения по поводу засухи, но и получил признание как один из лучших проектов, совместно финансируемых ЕС, на премии EGIOSTAR Awards. [128]

Оптимизированная установка Socorridos значительно облегчила проблемы, связанные с водой, для местных фермеров. [128]

Транспорт

[ редактировать ]
Основная статья: Транспорт на Мадейре
ежедневно курсирует паром Между Мадейрой и Порту-Санту .

На островах есть два аэропорта: международный аэропорт Криштиану Роналду и аэропорт Порту-Санту , на островах Мадейра и Порту-Санту соответственно. Из международного аэропорта Криштиану Роналду чаще всего летают в Лиссабон . Есть также прямые рейсы в более чем 30 других аэропортов Европы и близлежащих островов. [129]

Транспорт между двумя основными островами осуществляется на самолете или на пароме от линии Порто-Санту. [130] последний также перевозит транспортные средства. Посетить внутренние районы островов теперь стало легко благодаря строительству Виас Рапидас , главных дорог, пересекающих остров. Современные дороги достигают всех достопримечательностей островов.

В Фуншале развита система общественного транспорта. Автобусные компании, в том числе Horários do Funchal , работающая уже более ста лет, регулярно планируют маршруты ко всем достопримечательностям острова.

Культура

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]
См. Также: Музыка Мадейры.
Мадейра Танец

Фольклорная музыка на Мадейре широко распространена и в основном использует местные музыкальные инструменты, такие как мачете , раджан , бринкинью и кавакиньо , которые используются в традиционных фольклорных танцах, таких как байлинью да Мадейра .

Эмигранты с Мадейры также повлияли на создание новых музыкальных инструментов. В 1880-х годах была создана гавайская гитара на основе двух небольших гитароподобных инструментов мадейрского происхождения: кавакиньо и раджао . Гавайская гитара была завезена на Гавайские острова португальскими иммигрантами из Мадейры и Кабо-Верде. [131] В частности, трое иммигрантов, мадейрские краснодеревщики Мануэль Нуньес, Хосе ду Эспириту Санто и Аугусто Диас, обычно считаются первыми мастерами гавайской гитары. [132] Через две недели после того, как они высадились с парохода «Рейвенскрэг» в конце августа 1879 года, « Гавайская газета» сообщила, что «недавно прибывшие сюда жители острова Мадейра радовали людей ночными уличными концертами». [133]

Кухня

[ редактировать ]
«Лапас», настоящий вид блюдечек Patella vulgata.

Благодаря географическому положению Мадейры в Атлантическом океане на острове изобилие различных видов рыбы. Виды, которые потребляются больше всего, - это эспада ( черная ножна ), голубой тунец , рыба-меч , белый марлин , голубой марлин , альбакор , большеглазый тунец , ваху , морская рыба , тунец-скипджек и многие другие встречаются в местных блюдах в том виде, в котором они встречаются. вдоль побережья Мадейры. [134] Эспада обычно обжаривается в кляре и сопровождается жареным бананом ( Espada com Banan ), а иногда и соусом из маракуйи. [135] Бакальяу также популярен, как и в материковой части Португалии .

Черные ножны (меч) , ​​Сан-Висенте, Мадейра

На Мадейре много разных мясных блюд, одно из самых популярных — эспетада . [136] Эспетаду традиционно готовят из больших кусков говядины, натертых чесноком, солью и лавровым листом и маринованных в течение 4–6 часов в вине Мадейры, красном винном уксусе и оливковом масле, затем нанизывая их на лавровую палочку и оставляя жариться на тлеющих щепках. Они настолько являются неотъемлемой частью традиционных привычек питания, что доступна специальная железная подставка с Т-образным концом, причем каждая ветвь буквы «Т» имеет прорезь посередине для хранения брошки (эспето по-португальски); Затем под него ставят небольшую тарелку для сбора сока. Брошетки очень длинные и имеют V-образное лезвие, чтобы легче протыкать мясо. Обычно его подают с местным хлебом, который называется боло до како . Традиционным праздничным блюдом является «Carne de Vinho e Alhos», которое наиболее тесно связано с забоем свиней, проводившимся за несколько недель до Рождества. Масштабное мероприятие, традиционно на нем присутствовали все жители села. Блюдо готовится из свинины, которая маринуется в течение трех дней в белом вине, уксусе, соли и перце, а затем готовится с небольшим картофелем, нарезанной морковью и репой. Еще одно распространенное мясное блюдо — «Пикадо» — нарезанная кубиками говядина, приготовленная в грибном соусе с картофелем фри. [135]

Другие популярные блюда на Мадейре включают асорду , фейжоаду и карне де Винья д'Альос .

Традиционная выпечка на Мадейре обычно содержит местные ингредиенты, одним из наиболее распространенных из которых является mel de cana , буквально «мед из сахарного тростника» ( патока ). Традиционный торт Мадейры называется Боло де Мел , что переводится как (Сахарный тростник) «Медовый пирог» и по обычаю никогда не разрезается ножом, а разламывается на куски вручную. Это насыщенный и тяжелый пирог. Торт, широко известный в Англии как « торт Мадейра », назван в честь вина Мадейра .

Маласада — местное кондитерское изделие, которое в основном едят во время карнавала на Мадейре . Pastéis de nata , как и во всей Португалии, также очень популярны.

Жареная кукуруза — популярное блюдо на Мадейре, похожее на итальянское блюдо полента фритта. Асорда Мадейран — еще одно популярное местное блюдо.

Мадейра известна высоким качеством плодов черимойи . [137] [138] Фестиваль Аннона является традиционным и проводится ежегодно в приходе Фаял. Это мероприятие поощряет потребление этого фрукта и его производных, таких как ликеры, пудинги, мороженое и смузи. [139]

Напитки

[ редактировать ]
Основная статья: вино Мадейра
Бутылки Мадейры с этикетками различных сортов винограда, используемых для производства многих стилей вина.
Коралловое пиво, производится с 1872 года. [140] в главной пивоварне острова, получил несколько Monde Selection . медалей

Мадейра — крепленое вино , производимое на островах Мадейра; сорта могут быть сладкими или сухими. Его история восходит к эпохе географических открытий , когда Мадейра была стандартным портом захода для кораблей, направлявшихся в Новый Свет или Ост-Индию . Чтобы вино не испортилось, нейтральные виноградные спирты в него добавляли . Однако, когда непроданная партия вина вернулась на острова после поездки туда и обратно, производители вина Мадейры обнаружили, что вкус вина изменился под воздействием тепла и движения. Сегодня Мадейра известна своим уникальным процессом виноделия, который включает в себя нагревание вина и намеренное подвергание вина некоторому уровню окисления . [141] Большинство стран ограничивают использование термина Мадейра теми винами, которые производятся на островах Мадейра, которым Европейский Союз предоставляет статус Защищенного обозначения происхождения (PDO). [142]

Местное пиво под названием Coral производится пивоварней Madeira , основанной в 1872 году. Оно завоевало 2 большие золотые медали Monde Selection , 24 золотые медали Monde Selection и 2 серебряные медали Monde Selection. [140] На Мадейре также популярны и другие алкогольные напитки, такие как местное производство Poncha , Niquita, Pé de Cabra, Aniz, а также португальские напитки, такие как Macieira Brandy , Licor Beirão .

Ларанджада — это разновидность газированного безалкогольного напитка со вкусом апельсина, его название происходит от португальского слова laranja («апельсин»). Выпущенный в 1872 году, это был первый безалкогольный напиток, произведенный в Португалии, и он остается очень популярным по сей день. [ нужна ссылка ] Напитки Brisa , торговая марка, также очень популярны и представлены в широком диапазоне вкусов.

На Мадейре существует кофейная культура . [ нужна ссылка ]

Спорт

[ редактировать ]
Основная статья: Спорт на Мадейре
Памятник в Камаше , посвященный первому в истории организованному футбольному матчу в Португалии.

Футбол — самый популярный вид спорта на Мадейре, и остров действительно стал первым местом в Португалии, где состоялся матч, организованный жителями Великобритании в 1875 году. [143] [144] Остров является родиной международной звезды Криштиану Роналду и является домом для двух выдающихся команд: CS Marítimo и CD Nacional .

Помимо футбола, на острове также действуют профессиональные спортивные команды по баскетболу ( CAB Madeira ) и гандболу ( Madeira Andebol SAD , занявшие второе место в Кубке вызова Европы 2019 года ). [145] Мадейра также была местом проведения чемпионата мира по гандболу 2003 года .

Ралли Винью-да-Мадейра — это раллийная гонка, проводимая ежегодно с 1959 года и считающаяся одним из крупнейших спортивных событий на острове. [146] Он был частью чемпионата Европы по ралли с 1979 по 2012 год и межконтинентального раллийного вызова с 2006 по 2010 год.

Другие популярные виды спорта включают гольф на одном из двух полей острова (плюс одно в Порто-Санто ), серфинг , подводное плавание и пеший туризм .

Родственные провинции

[ редактировать ]

На острове Мадейра есть следующие родственные провинции:

Италия Валле-д'Аоста , Италия (1987)
Джерси Джерси (1998)
ЮАР Восточный Кейп , Южная Африка
Южная Корея Провинция Чеджу , Южная Корея (2007 г.)
Гибралтар Гибралтар (2009 г.) [147]


Почтовые марки

[ редактировать ]
Основная статья: Почтовые марки и история почты Мадейры

Португалия выпускала почтовые марки Мадейры в течение нескольких периодов, начиная с 1868 года.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Постоянное население (количество) по месту жительства, полу и возрастным группам; десятилетие - Статистическое управление Португалии, Перепись населения и жилищного фонда - 2021» . ИНЕ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  2. ^ [1] Архивировано 16 августа 2022 года на сайте Wayback Machine. Fitch пересматривает прогноз по суверенному рейтингу автономного региона Мадейры на позитивный, понедельник, 16 мая 2022 года — 17:02 по восточному времени, получено 28 июня 2022 года.
  3. ^ «Мадейра» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 19 апреля 2019 г.
  4. ^ «Мадейра» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.
  5. ^ «Мадейра» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 18 апреля 2019 г.
  6. ^ Боулер, Джон (2018). Дикая природа Мадейры и Канарских островов . Издательство Принстонского университета. п. 5 . Архипелаг Мадейра принадлежит Португалии и расположен чуть менее чем в 400 км к северу от Канарского острова Тенерифе и в 520 км к западу от Марокко.
  7. ^ Берон, Петар (2018). Зоогеография паукообразных . Спрингер. п. 363 . Другой архипелаг, территория Португалии, — Мадейра, включающий острова Мадейра, Порту-Санту, Дегельташ и Сельвагенс, в 520 км от побережья Африки.
  8. ^ Ибпук (2019). Мадейра: Руководство по ведению бизнеса и инвестированию на Мадейре, том 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Международные деловые публикации. п. 14.
  9. ^ Пассиньяш, Сандра (2012). Право собственности и трастов в Португалии . Уолстерс Клювер.
  10. ^ «Волшебный остров Мадейра» . АЙС . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  11. ^ Маллен, Том. «Почему остров Мадейра — это отдельный мир» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  12. ^ «ЭУР-Лекс – 12002E299 – RU» . eur-lex.europa.eu. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Туристы на Мадейре, Португалия, по странам в 2021 году» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  14. ^ «Мадейра начинает процесс экологической сертификации с EarthCheck | Новости | Island Innovation» . Islandinnovation.co . 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  15. ^ «14-02-2018 - В 2017 году гостиничная индустрия Мадейры установила новые рекорды по количеству ночевок и выручке» . estistica.madeira.gov.pt. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  16. ^ «О МДС» . ibc-madeira.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  17. ^ Плутарх , «Параллельные жизни: Серторий», гл. 8 , заархивировано из оригинала 16 мая 2023 года , получено 19 февраля 2021 года.
  18. ^ Рандо, Хуан Карлос; Пипер, Харальд; Альковер, Хосеп Антони (7 апреля 2014 г.). «Радиоуглеродные доказательства присутствия мышей на острове Мадейра (Северная Атлантика) тысячу лет назад» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 281 (1780): 3. дои : 10.1098/рспб.2013.3126 . ISSN   0962-8452 . ПМК   4027395 . ПМИД   24523273 . Гаплотипы мтДНК современных популяций домовой мыши M. m. Domesticus на Мадейре, [...] обнаруживают сходство с таковыми из Скандинавии и северной Германии (но не с материковой частью Португалии). Это [...] предполагает, что источником была северная Европа, и вызывает интригующую возможность того, что викинги могли завезти домовую мышь на остров, хотя следует отметить, что на сегодняшний день нет никаких исторических упоминаний о путешествиях викингов на остров. Макаронезия.
  19. ^ Гюндюз, И.; Офре, Ж.-К.; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Каталан, Дж.; Ганем, Г.; Рамалиньо, МГ; Матиас, ML; Сирл, Дж. Б. (август 2001 г.). «Молекулярные исследования по заселению архипелага Мадейры домашними мышами» . Молекулярная экология . 10 (8): 2023–2029. Бибкод : 2001МолЭк..10.2023Г . дои : 10.1046/j.0962-1083.2001.01346.x . ISSN   0962-1083 . ПМИД   11555245 . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г. Сходство между последовательностями, обнаруженными на Мадейре, и последовательностями в Скандинавии и северной Германии позволяет предположить, что местом происхождения была северная Европа, и существует интригующая возможность того, что викинги могли случайно завезти на архипелаг домашних мышей.
  20. ^ Идриси, Первая география Запада, NEF, Париж, 1999 г.
  21. ^ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр. 11–17.
  22. ^ Хроника открытия и завоевания Гвинеи , Gomes Eanes de Zurara, Cambridge University Press, 2010, том 2, Введение, стр. lxxxiv, 28 июня 2022 г.
  23. ^ Фернандес-Арместо, Фелипе (2004). «Махим (доп. эт. 14 в.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17535 . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  24. ^ Открытия Порту-Санту и Мадейры были впервые описаны Гомешом Эанесом де Зурара в Chronica da Descoberta e Conquista da Guiné . (Английская версия Эдгара Престаджа в 2-х томах, выпущенных Обществом Хаклюта , Лондон, 1896–1899: Хроника открытий и завоеваний Гвинеи .) Французский писатель Аркан Симаан ссылается на эти открытия в своем историческом романе, основанном на «Хрониках Азурары»: L'Écuyer d'Henri le Navigateur (2007), опубликовано издательством Éditions l'Harmattan, Париж.
  25. ^ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр.20
  26. ^ Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гауте, Фрэнсис. Лондон, Великобритания: Джордж Г. Харрап и компания . 20. ОСЛК   645870163 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 7 июня 2016 г. И когда он вернулся в мае 1420 года, чтобы завладеть «своим» островом, именно с женой, сыновьями и дочерьми его добродетельная Констанга подарила ему.
  27. ^ «История» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  28. ^ Альфред В. Кросби (2015). Экологический империализм, Биологическое расширение Европы, 900–1900 (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН  978-1-107-56987-4 . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  29. ^ Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новый взгляд . Лондон: Чатто и Виндус. п. 482. ИСБН  0-7011-6834-Х .
  30. ^ «Эра «белого золота»» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  31. ^ Дэвид. «Мадейра правила торговлей сахаром» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  32. ^ Годиньо, В.М. Открытия и мировая экономика , Аркадия, 1965, Том 1 и 2, Лиссабон.
  33. ^ «История Мадейры» . www.sanpedroassociation.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  34. ^ Фернандо Аугусто да Силва и Карлос Азеведо де Менезеш, «Порто Санто», Elucidário Madeirense , vol. 3 (ОЗ), Фуншал, Драк, с. 124.
  35. ^ Христианские рабы, мусульманские хозяева: Белое рабство в Средиземноморье, на Берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 гг. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine . Роберт Дэвис (2004). п. 7. ISBN   1-4039-4551-9 .
  36. ^ Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  37. ^ Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  38. ^ «Винный круг» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  39. ^ «США отпраздновали независимость с вином Мадейра» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  40. ^ «Первые дни туризма» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  41. ^ «Офицерская презентационная шпага, подаренная бригадному генералу Уильяму Генри Клинтону от британского консула и фабрики на Мадейре, 1802 год» . Музей национальной армии . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  42. ^ «Гордон, сэр Джеймс Уиллоуби, 1-й батальон (1772–1851) из Нитона, штат Айова» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  43. ^ «Комната карт: Африка: Мадейра» . Британская империя. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  44. ^ «Кабельное судно Дачия» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  45. ^ Гловер, Билл (10 июля 2015 г.). «КС Дачия» . История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  46. ^ «Подводный авианосец Кенгуру» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 13 ноября 2010 г.
  47. ^ «Канонерский сюрприз» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  48. ^ «Немного истории» . 6 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  49. ^ Валентинер, Макс (1917). Потоплено 300 000 тонн! Мои походы на подводных лодках (50-100 тыс. изд.). Берлин: Ульштейн и компания. п. 118. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2017 г.
  50. ^ Брандао, Мигель (2016). «Немецкая подводная война в португальских водах: Эшпосенде – сеть контрабандистов». Британский журнал военной истории : 8. hdl : 10400.26/17890 .
  51. ↑ The New York Times. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine , 6 ноября 1921 г. (по состоянию на 4 мая 2009 г.).
  52. ^ «Туризм на островах Мадейра» . Madeiraislands.travel. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  53. ^ Рибейро и др., 1996.
  54. ^ Куллберг и Куллберг, 2000.
  55. ^ «Мадейра — Peakbagger.com» . www.peakbagger.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  56. ^ «Пики Мадейры - Посетите Мадейру | Официальный сайт Совета по туризму островов Мадейра» . посетите сайт Madeira.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  57. ^ «Пики Мадейры» . Открытие Мадейры . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  58. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги» , в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8 , ISBN  978-0-08-102909-1 , S2CID   226588940 , заархивировано из оригинала 21 января 2021 г. , получено 16 марта 2021 г.
  59. ^ Гельдмахер и др., 2000.
  60. ^ Рибейро, 2001 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Мадейра» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .
  62. ^ «MadeiraHelp.com» . МадейраHelp.com. 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  63. ^ Роберт Уайт, 1851, с. 4
  64. ^ «Биоклиматические и биогеографические карты» . Globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  65. ^ «Осадки на острове Мадейра» . ИПМА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  66. ^ «Информация о погоде в Фуншале» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
  67. ^ «Климатические нормы Фуншала 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  68. ^ «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  69. ^ «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  70. ^ Гойс-Маркес, Карлос А.; Мадейра, Хосе; Менезеш де Секейра, Мигель (7 февраля 2017 г.). «Инвентаризация и обзор мио-плейстоценовой флоры Сан-Хорхе (остров Мадейра, Португалия): палеоэкологические и биогеографические последствия». Журнал систематической палеонтологии . 16 (2): 159–177. дои : 10.1080/14772019.2017.1282991 . hdl : 10400.13/4191 . S2CID   132935444 .
  71. ^ Фернандес, Ф. (2011). « Жасминум азорикум » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2011 : e.T162250A5564173. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T162250A5564173.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  72. ^ Jump up to: а б Арнольд, Э. Николас [на французском языке] ; Овенден, Денис В. (2002). Полевое руководство: Рептилии и амфибии Великобритании и Европы . Лондон: Collins & Co., стр. 154–155. ISBN  9780002199643 .
  73. ^ Альковер, Дж.; Пипер, Х.; Перейра, Фернандо; Рандо, Дж. (2015). «Пять новых вымерших видов рельсов (Aves: Gruiformes: Rallidae) с Макаронезийских островов (северная часть Атлантического океана)». Зоотакса . 4057 (2): 151–190. дои : 10.11646/zootaxa.4057.2.1 . ПМИД   26701473 .
  74. ^ Рандо, Хуан К.; Альковер, Джозеф А.; Пипер, Харальд; Олсон, Сторрс Л.; Эрнандес, Дж. Найра; Лопес-Хурадо, Л. Фелипе (апрель 2020 г.). «Непредвиденное разнообразие перепелов (Galliformes: Phasianidae: Coturnix ) на океанических островах, предоставленное летописью окаменелостей Макаронезии» . Зоологический журнал Линнеевского общества . 188 (4): 1296–1317. дои : 10.1093/zoolinnean/zlz107 .
  75. ^ Пипер, Х. (1985). Ископаемые наземные птицы Мадейры и Порту-Санту. Бокаджана. Музей естественной истории Фуншала, N
  76. ^ Фёрстер, Д.В.; Матиас; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Сирл (2013). «Происхождение хромосомной радиации мадейрских домовых мышей: микросателлитный анализ метацентрических хромосом» . Наследственность . 110 (4): 380–388. дои : 10.1038/hdy.2012.107 . ПМК   3607181 . ПМИД   23232832 .
  77. ^ Корниш-Боуден, А. (2016). Биохимическая эволюция: стремление к совершенству (2-е изд.). Гирляндная наука. стр. 43–44. ISBN  978-0-8153-4552-7 .
  78. ^ Хэнкок, Мэтью (13 ноября 2000 г.). «Мадейра: Прогулка по райскому канату» . Телеграфное путешествие . Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  79. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Левады острова Мадейра – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  80. ^ Региональное отделение Мадейры Счетной палаты (5 февраля 2011 г.). «Отчет № 6/2011-FC/SRMTC» (PDF) . tcontas.pt/index.shtm . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  81. ^ APCA, Изучение древесины. «Экологическая политика» . Изучите Вуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  82. ^ «Статья 255», Конституция Португальской Республики (PDF) (на португальском языке) (VII конституционный обзор изд.), Лиссабон, Португалия, 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. , получено 5 августа 2005 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  83. ^ Статья 349 [ мертвая ссылка ] Договора о функционировании Европейского Союза .
  84. ^ «Генеральный квартал да Зона Милитар да Мадейра» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  85. ^ «Полк Гуарнисао № 3» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  86. ^ «НРП ТЕХО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  87. ^ «НРП МОНДЕГО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  88. ^ «Ланчас» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  89. ^ «НРП Фигейра-да-Фош» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  90. ^ «АЭРОДРОМ МАНОБРА № 3» . Португальские ВВС . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Предварительные результаты переписи 2021 года 2021 года» . ИНЕ. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  92. ↑ Карта муниципалитетов. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine на сайте FreguesiasDePortugas l.com.
  93. ^ Статистика включает острова Дикие , которыми управляет приход Се.
  94. ^ Статистика включает материковый приход Санта-Крус и острова Дезертас .
  95. ^ Статистика представляет население острова; Порту-Санту — второй по величине остров архипелага Мадейра.
  96. ^ «Альберто CEHA: Мадейра] Виейра, о Инфанте и Мадейра: сомнения и уверенности, Centro Estudos História História Atlântico» . Ceha-madeira.net. Архивировано из [ оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
  97. ^ «Епархия Фуншала» . Католическая иерархия . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  98. ^ « Миграция португальцев с Мадейры в Гайану, Сент-Винсент, Антигуа и Тринидад, а также в Южную Африку: сравнительный обзор. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine » (PDF) . Джо-Энн С. Феррейра, Университет Вест-Индии, Сент-Огастин
  99. ^ " Мадейра и эмиграция. Архивировано 1 августа 2016 г. в Wayback Machine "
  100. ^ « Португальская эмиграция из Мадейры в Британскую Гвиану. Архивировано 18 сентября 2013 года в Wayback Machine »
  101. ^ «Португальские иммигранты в Соединенных Штатах: хронология, 1900–1919» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  102. ^ «Протестантские изгнанники из Мадейры в Иллинойсе» . loc.gov . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  103. ^ «Португальская иммиграция в Джексонвилл в 1849 году» . orgsites.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  104. ^ «История округа Сангамон, штат Иллинойс» . 1881. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  105. ^ Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1906). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательская компания Манселл. п. 678 . Португальская колония.
  106. ^ «Христианский мир» . 1850. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  107. ^ " BBC - Jersey Voices. Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine "
  108. ^ Jump up to: а б с Диннин, Марк (1 июня 2015 г.). «Транснационализм иммигрантов: португальцы и португальцы-венесуэльцы в Каракасе» . Терра (на испанском языке). 31 (49): 49–69. ISSN   1012-7089 . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  109. ^ «27 октября 2023 г. — DREM выпускает публикацию «Демографическая статистика автономного региона Мадейра 2022» и обновляет временной ряд» . estistica.madeira.gov.pt . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  110. ^ Жемчуг из Португалии (12 февраля 2024 г.). «Мадейра: познакомьтесь с атлантической жемчужиной Португалии» . Все лучшее о Португалии на одном сайте . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  111. ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
  112. ^ «Объявлено о принятии Биткойна на Мадейре» . Новости Португалии . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 20 января 2024 г.
  113. ^ «Международный бизнес-центр Мадейры – О IBC» . ibc-madeira.com . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  114. ^ Фриман, Колин (7 апреля 2012 г.). «Миллиарды евро денег ЕС, однако Мадейра накопила огромные долги» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  115. ^ "Moody's изменило прогноз по рейтингам Азорских островов и Мадейры на позитивный; рейтинги подтверждены" . Муди. 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  116. ^ «Путешествие по Мадейре» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  117. ^ Гован, Фиона (23 февраля 2010 г.). «Телеграфная статья» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  118. ^ «Статистика туризма Мадейры от DRE (2008 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  119. ^ Сейвал, Balaenoptera Borealis, у берегов Мадейры, Португалия . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. - на YouTube.
  120. ^ «Наблюдение за китами и дельфинами на Мадейре» . madeirawindbirds.com. 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  121. ^ Мигель, Мигель; Ногейра, Тереза; Мартинс, Флоринда (1 октября 2017 г.). «Хранение энергии для интеграции возобновляемых источников энергии: пример острова Мадейра, Португалия» . Энергетическая процедура . 4-я Международная конференция по исследованиям в области энергетики и окружающей среды ICEER 2017. 136 : 251–257. Бибкод : 2017EnPro.136..251M . дои : 10.1016/j.egypro.2017.10.277 . hdl : 10400.22/10795 . ISSN   1876-6102 .
  122. ^ «Мадейра». Острова будущего . Сезон 1. Эпизод 2. 2014 год. Событие происходит в 48:03. Нетфликс .
  123. ^ Хьюз, Тоби (27 января 2019 г.). «Половина энергии, производимой на Мадейре, поступает из возобновляемых источников» . Блог новостей острова Мадейра . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  124. ^ «Гидроэлектростанция и насосная станция Кальета» . Консультанты ТПФ . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  125. ^ Стрингер, Дэвид (3 августа 2019 г.). «Поток батарей вот-вот перестроит электросеть» . Блумберг . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  126. ^ Кейси, JP (22 февраля 2018 г.). «Renault стремится полностью обеспечить португальский остров возобновляемой энергией» . Энергетические технологии | Новости энергетики и анализ рынка . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  127. ^ Мюррей, Кэмерон (17 ноября 2022 г.). «Открытие Fluence 16,4 МВт BESS на Мадейре, Португалия» . Новости хранения энергии . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  128. ^ Jump up to: а б с д и ж «Как Мадейра стала образцом возобновляемой энергии ЕС?» . Евроньюс . 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  129. ^ «Мадейра > Вылеты > Направления и авиакомпании > Направления и авиакомпании» . Июль 2016. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  130. ^ Администратор. «Линия Порто-Санто» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  131. ^ Нидель, Ричард (2004). Мировая музыка: основы . Рутледж. п. 312 . ISBN  978-0-415-96800-3 .
  132. ^ Робертс, Хелен (1926). Древняя гавайская музыка . Музей Бернис П. Бишоп . стр. 9–10.
  133. ^ Кинг, Джон (2000). «Пролегомены к истории укулеле» . Гильдия укулеле Гавайев. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  134. ^ «Рыба, которую можно найти под водой на архипелаге Мадейра» . Наблюдение за птицами на Мадейре . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. . Проверено 20 января 2018 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Полный путеводитель по еде и напиткам на Мадейре» . Спросите местного жителя . 22 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  136. ^ «Мадейра Эспетада» . theworldwidegourmet.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  137. ^ «Тетрадь спецификаций – Anona da Madeira – Наименование места происхождения» ( PDF) . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Агриперола, Сельскохозяйственный кооператив CRL. 1998. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  138. ^ «Анона да Мадейра DOP» . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Главное управление сельского хозяйства и развития сельских районов. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  139. ^ «Феста да Анона» [Фестиваль Анноны]. Посетите Мадейру (на португальском языке). Региональное управление туризма Мадейры. 2019. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  140. ^ Jump up to: а б «Коралл Бранка» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  141. ^ Т. Стивенсон "Энциклопедия вина Sotheby's", стр. 340–341 Дорлинг Киндерсли, 2005 г. ISBN   0-7566-1324-8
  142. ^ «Маркировка вина и некоторых других продуктов винодельческого сектора» . Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  143. ^ Мадейра: острова и их вина - страница 17 «Сын Уильяма Хинтона, Гарри Хинтон получил образование в Англии и, будучи 18-летним студентом, привез на Мадейру первый футбольный мяч в 1875 году. Первая игра в футбол в Португалии. играли возле квинты семьи Хинтон в Камаче».
  144. ^ «Первый футбольный матч в Португалии» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  145. ^ «Мадейра САД проигрывает финал Кубка вызова команде CSM из Бухареста» . Запись.пт . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  146. ^ «Винное ралли Мадейры» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  147. ^ «Гибралтар» . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Питта, Николас Каэтано де Бетанкур (1812). Отчет об острове Мадейра . Лондон: К. Стюарт Принтер. hdl : 2027/hvd.hxjfzu .
  • Кебель, Уильям Генри (1909). Мадейра: старая и новая . Лондон: Фрэнсис Гриффитс.
  • Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гауте, Фрэнсис. Лондон: Джордж Г. Харрап и компания.
  • Уолвин, Джеймс (2000). Создание Черной Атлантики: Великобритания и африканская диаспора . Лондон: Касселл.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeira&oldid=1237544364"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: faa9b9d8c678544d32576e4420bd3096__1722319260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/96/faa9b9d8c678544d32576e4420bd3096.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madeira - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)