✖


Jump to content

Портландия

Эта статья об американском сериале. Чтобы узнать о других значениях, см. Портландия (значения) .
Портландия
Изображение оранжевого баннера с белым текстом на баннере: «Портландия».
Жанр
Создано
На основе ThunderAnt от Фреда Армисена и Кэрри Браунштейн
Написал
Режиссер
  • Джонатан Крисел (1–7 сезоны)
  • Разное (5–8 сезоны)
В главных ролях
  • Фред Армисен
  • Кэрри Браунштейн
Вступительная тема "Почувствуй это все вокруг" группы Washed Out
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 8
Количество серий 77 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Лорн Майклс
  • Джонатан Крисел
  • Фред Армисен
  • Кэрри Браунштейн
  • Эндрю Сингер
Место производства Портленд, Орегон
Настройка камеры Несколько камер
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть МФК
Выпускать 21 января 2011 г. ( 21.01.2011 ) -
22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )

«Портландия» — американский скетч-комедийный телесериал с Фредом Армисеном и Кэрри Браунштейн в главных ролях , действие которого происходит в Портленде и его окрестностях, штат Орегон , и подделывает репутацию города как пристанища для эксцентричных хипстеров . [1] Продюсерами шоу выступили Broadway Video Television и IFC Original Productions. Его создали Армисен и Браунштейн вместе с Джонатаном Криселем , который его руководит. Он дебютировал на IFC 21 января 2011 года. [2]

Шоу разделило свое название с одноименной скульптурой , которая находится над входом в Портленд-билдинг на Пятой авеню в центре Портленда . [3] шоу который появляется в заголовке . Шоу получило премию Пибоди .

В январе 2017 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, который завершился 22 марта 2018 года. [4]

Производство

[ редактировать ]

Концепция и развитие

[ редактировать ]

начали работать над серией комедийных скетчей для Интернета Браунштейн и Армисен впервые встретились в 2003 году и в 2005 году под названием ThunderAnt . Эскизы становились все более ориентированными на Портленд: от разгневанных посетителей популярного ресторана в районе Хоторн до нелепых жалоб на обзорном веб-сайте Yelp! к провальному сольному выступлению персонажа в городском Голливудском театре . [5]

полноценного комедийного скетч- В июле 2009 года дуэт предложил IFC и Лорна Майклса идею продюсерской компании Broadway Video шоу , и проект был быстро одобрен. [5]

Часть контента шоу впервые появилась в интернет-сериале. Например, там зародился эскиз феминистского книжного магазина «Женщины и женщины прежде всего» и его персонажи, Тони и Кэндис. [6]

Съемки и производство

[ редактировать ]

Действие сериала происходит и снимается в Портленде, штат Орегон. Производство первого сезона, состоящего из шести серий, началось в августе 2010 года и завершилось в сентябре 2010 года. [7] Бюджет первого сезона был установлен менее чем в 1 миллион долларов США. [5] Вместе с Эллисон Сильверман , бывшим главным сценаристом и исполнительным продюсером The Colbert Report , и «Портландии» режиссером Джонатаном Криселом , Армисен и Браунштейн написали скетчи, которые появляются в первых шести эпизодах. Лорн Майклс был исполнительным продюсером. [8]

Кэрри Браунштейн и Фред Армисен, звезды шоу

В сериале снимались Фред Армисен и Кэрри Браунштейн в разных ролях. Среди приглашенных звезд: Тим Хайдекер ; Кирстен Данст ; Оливия Уайлд ; Сельма Блэр ; Хлоя Севиньи ; Розанна Барр ; Стив Бушеми ; Клэр Дэйнс ; Кристен Уиг ; Роуз Бирн ; Энди Сэмберг ; Рэйчел Блум ; Эд Бегли-младший ; Эйми Манн ; Джонни Марр ; Сара Маклахлан ; К.Д. Ланг ; Джелло Биафра ; Курт Вайл ; Хизер Грэм ; Паркер Поузи ; Майкл Несмит ; Гленн Данциг ; Обри Плаза ; Рашида Джонс ; Анна Ганн ; Джейн Линч ; Кумаил Нанджиани ; Джейсон Судейкис ; Эрен МакГехи ; Эдди Веддер из Pearl Jam ; Грета Гервиг ; Эдвард Джеймс Олмос ; Бриджит Нильсен ; Дж. Масцис из «Динозавра-младшего» ; Кейт Пирсон , Синди Уилсон и Фред Шнайдер из The B-52's ; Джош Хомм из Queens of the Stone Age ; [9] Гас Ван Сент ; Тим Роббинс ; Мартина Навратилова ; Джефф Голдблюм ; Джоанна Ньюсом ; Энни Кларк из Сент-Винсента ; Джек Уайт ; Пол Саймон ; Генри Роллинз ; Крист Новоселич ; «Портленд Трэйл Блэйзерс» Игроки Ламаркус Олдридж , Дэмиан Лиллард , Си Джей МакКоллум и Робин Лопес в роли самих себя; и Кайл Маклахлан как вымышленный мэр Портленда. Настоящий мэр Портленда Сэм Адамс также фигурирует в качестве помощника мэра. [2] [10] В другом эпизоде, в том числе о вымышленном музыкальном фестивале, похожем на настоящий MusicfestNW в Портленде , участвовала рок-группа, которую играли Колин Мелой и Дженни Конли из The Octoberists ; Джеймс Мерсер из The Shins ; Браунштейна по группе Sleater-Kinney Коллеги Корин Такер и Джанет Вайс ; и Исаак Брок из Modest Mouse . [11]

14 февраля 2011 года IFC заказала второй сезон из десяти серий, который начал выходить в эфир в январе 2012 года. [12] 21 марта 2012 года IFC объявила о продлении шоу на третий сезон. [13] 12 июня 2013 года телеканал объявил о продлении « Портландии» на четвертый и пятый сезоны по десять серий в каждом, которые вышли в эфир в начале 2014 и начале 2015 года. [14] 10 февраля 2015 года было объявлено, что IFC выбрала «Портландию» на шестой и седьмой сезоны. [15]

В январе 2017 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, который дебютирует в 2018 году. [4] Съемки финального сезона начались в Портленде в июне 2017 года. [16]

Обзор серии

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Портландии
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 6 21 января 2011 г. ( 21.01.2011 ) 25 февраля 2011 г. ( 25 февраля 2011 г. )
2 10 6 января 2012 г. ( 06.01.2012 ) 9 марта 2012 г. ( 09.03.2012 )
3 11 14 декабря 2012 г. ( 14 декабря 2012 г. ) 1 марта 2013 г. ( 01.03.2013 )
4 10 27 февраля 2014 г. ( 27 февраля 2014 г. ) 1 мая 2014 г. ( 01.05.2014 )
5 10 8 января 2015 г. ( 08.01.2015 ) 12 марта 2015 г. ( 12.03.2015 )
6 10 21 января 2016 г. ( 21.01.2016 ) 24 марта 2016 г. ( 24 марта 2016 г. )
7 10 5 января 2017 г. ( 05.01.2017 ) 9 марта 2017 г. ( 09.03.2017 )
8 10 18 января 2018 г. ( 18.01.2018 ) 22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )

Персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Портландии

В большинстве скетчей «Портландии» Армисен и Браунштейн играют одну из множества пар персонажей, большинство из которых появляются в нескольких эпизодах. Одной из таких пар является «Фред и Кэрри», натуралистическое изображение, которое должно представлять версии актеров, как если бы они были друзьями, живущими вместе в доме в Портленде. Большинство остальных используют грим, костюмы и парики, чтобы изобразить пары молодых и старых людей разных типов. Иногда используется переодевание в одежду другого пола , например, когда Армисен изображает Кэндис, совладелицу книжного магазина Women and Women First, Браунштейн играет Энди, борца за права мужчин, или когда Армисен и Браунштейн меняются полами, чтобы сыграть пару Нину и Лэнса.

Есть также небольшое количество повторяющихся персонажей, которых играют другие актеры, такие как мэр Портленда и его помощник (в исполнении Кайл Маклахлан и Сэм Адамс , действительный мэр с 2009 по 2012 год), Фред и домовладелец Кэрри (в исполнении Стив Бушеми) . , которая также была режиссером нескольких эпизодов), Ангел (в исполнении Анхеля Буше, которая появляется в нескольких эпизодах в роли самой себя), пара свингеров (в исполнении Эббе Роу Смит и Кристин Левин ), владелица множества причудливых магазинов (в исполнении Джеффа Голдблюма ). и мама Кэрри (в исполнении Микки Роннингена, 2, 3 и 5 сезоны).

Актер Джедедия П. Аакер появился в большем количестве эпизодов сериала, чем любой другой актер, не считая двух главных ролей сериала. [17]

Прием

[ редактировать ]
Исполнительные продюсеры Лорн Майклс, Джонатан Крисел, Кэрри Браунштейн, Фред Армисен и Эндрю Сингер на церемонии вручения наград Peabody Awards

Портландия дебютировала на IFC 21 января 2011 года. [18] первого эпизода, IFC «поддержала» рейтинг Nielsen составивший 263 000 зрителей (в прямом эфире и в тот же день); с учетом повторов и трехдневных просмотров DVR это число выросло до 725 000, и в эту цифру не входят примерно 500 000 онлайн-просмотров на IFC.com, Hulu и YouTube за несколько дней до официальной премьеры IFC. [19] По состоянию на 1 мая 2012 года сериал был доступен для просмотра на Netflix в Ирландии и Великобритании. [20]

Шоу получило в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Сайт-агрегатор обзоров Metacritic присвоил первому сезону рейтинг 71 из 100, а второму сезону - 75 из 100. Оба эти рейтинга попадают в диапазон «в целом положительных отзывов». [21] [22] Роберт Ллойд из Los Angeles Times назвал шоу «забавным и очаровательным». [23] Верн Гей из Newsday присвоил сериалу оценку «А» и назвал его «веселым». Он отметил, что «Браунштейн и Армисен так легко перемещаются между персонажами, а затем исполняют свои риффы, тики, стили и голоса с такой искусной самоотдачей, что вскоре это уже не кажется сатирой, а представляет собой зеркальное отражение очень реальных людей. " [24] Напротив, Брайан Лоури, пишущий для Variety , отметил, что шоу «явно с ограниченным бюджетом», и сказал, что в нем фигурирует «множество утомительных персонажей», что является «еще одним доказательством того, что не каждый заслуживает показа комедийных скетчей, особенно когда предпосылка не глубже, чем виньетки, вдохновленные зародышами пшеницы и хиппи-окрестностями Портленда, штат Орегон». [25] Комик Джерри Сайнфелд - поклонник шоу. В интервью 2014 года он сказал: «Я думаю, что это лучшая комедия на телевидении на данный момент, и это, безусловно, одна из лучших комедий всех времен». [26]

Эскизы, действие которых происходит в феминистском книжном магазине «Женщины и женщины прежде всего», были сняты в реальном независимом книжном магазине ; «Другими словами » это имя можно увидеть на доске с перечислением событий в магазине за кассовым аппаратом. В какой-то момент настоящий книжный магазин и общественный центр использовали шоу для рекламы себя, но в 2016 году отношения разорвались. Совет волонтеров написал в своем блоге, что с книжным магазином и персоналом плохо обращались во время съемок, и далее заявил, что «Сегменты «Женщины» и «Женщины прежде всего» ... являются трансантагонистическими и трансженоненавистническими и по ходу шоу становятся только более оскорбительными». [27]

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Портландия» получила премию Пибоди в 2011 году «за добродушную высмеивание хипстерской культуры, которая попадает в цель независимо от того, понимаете вы шутку или нет». [28] Портландия также получила премию «Эмми» в 2011 году за лучшие костюмы для эстрадной или специальной программы, а также была номинирована на премию «Лучшая режиссура эстрадного сериала» и «Лучший сценарий для эстрадного сериала» на 64-й церемонии вручения премии «Эмми» Primetime . [29] Бывший мэр Портленда Сэм Адамс (с 2009 по 2012 год) также появился на шоу и провозгласил 21 января 2011 года Днем Портландии. В прокламации была изображена декоративная птица, отсылающая к шутке из сериала. [30] Компания, занимающаяся велотурами, начала предлагать туры в Портландию. [31]

На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил номинации в номинациях «Лучший актер второго плана в комедийном сериале » Фреда Армисена, «Лучший сценарий для эстрадного сериала» , «Лучшая режиссура эстрадного сериала» для Джонатана Крисела и «Лучший приглашенный актер в комедийном сериале» для Стива. Бушеми за серию «Сельдерей».

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2011 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающиеся костюмы для эстрадной, музыкальной или специальной программы Аманда Нидхэм и Николь Димитрас (за «Ферму») Выиграл
2012 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Джонатан Крисел (за «Эпизод с одним Муром») номинирован
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Джонатан Крисел и Кэри Дорнетто номинирован
Премия Пибоди Область передового опыта Портландия Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки Комедийный/эстрадный (включая ток-шоу) сериал Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Кэри Дорнетто , Джонатан Крисел , Билл Окли Выиграл
2013 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Джонатан Крисел (для «Александры») номинирован
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Джонатан Крисел и Билл Окли номинирован
Выдающиеся костюмы для эстрадной или специальной программы Аманда Нидэм (за «Затмение») Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки Комедийный/эстрадный (включая ток-шоу) сериал Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Джонатан Крисел , Билл Окли номинирован
Награды Гильдии арт-директоров Многокамерная серия без сценария Тайлер Робинсон, Шайлер Теллин и Кэтрин Айсом Выиграл
2014 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Фред Армисен номинирован
Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала Стив Бушеми номинирован
Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Джонатан Крисел (за «Уход») номинирован
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Джонатан Крисел , Грэм Вагнер и Кэри Дорнетто номинирован
Выдающееся художественное оформление эстрадной, документальной, реалити-шоу или реалити-конкурсной программы Тайлер Б. Робинсон, Шайлер Теллин и Кэтрин Исом (за «Сельдерей») номинирован
Выдающийся монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры Билл Бенц и Дэниел Грей Лонгино (за «Getting Away») номинирован
Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения Лучшая режиссура в комедийном сериале Портландия номинирован
Лучший приглашенный актер в комедийном сериале Стив Бушеми номинирован
2015 Премия "Эмми" в прайм-тайм Серия выдающихся разнообразных эскизов Портландия номинирован
Выдающийся дизайн для эстрадных, документальных, реалити-шоу или реалити-конкурсных программ Тайлер Робинсон, Шайлер Теллин и Кэтрин Айсом («Мертвые домашние животные») Выиграл
Премия "Выбор телевизионных критиков" Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале Кэрри Браунштейн номинирован
Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения Лучшее мужское исполнение в художественной программе Фред Армисен номинирован
Лучшее женское исполнение в художественной программе Кэрри Браунштейн номинирован
Лучший ансамбль художественной программы номинирован
2016 Премия "Эмми" в прайм-тайм Серия выдающихся разнообразных эскизов Портландия номинирован
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Джонатан Крисел , Грэм Вагнер и Кэри Дорнетто номинирован
Выдающийся художник-постановщик эстрадного, документального, реалити-шоу или реалити-конкурса Шайлер Теллин и Кэтрин Исом (за «Чрезвычайная семейная ситуация», «Пикатон», «Пляж чудаков») Выиграл
Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения Лучшая эстрадная программа Портландия номинирован
Лучшее женское выступление в эстрадной программе Кэрри Браунштейн номинирован
Лучший ансамбль в эстрадной, реалити-шоу или научно-популярной программе номинирован
Лучший сценарий эстрадной программы номинирован
Награды Гильдии арт-директоров Серия "Разнообразие", "Реальность" или "Соревнования" Шайлер Теллин номинирован
2017 Премия "Эмми" в прайм-тайм Серия выдающихся разнообразных эскизов Портландия номинирован
Выдающиеся костюмы для эстрадной, документальной или реалити-программы Аманда Нидхэм, Джейм Хансен и Джордан Хэмилтон (за «Кэрри встречается с красавчиком») номинирован
Выдающийся художник-постановщик эстрадного, документального, реалити-шоу или реалити-конкурса Шайлер Теллин и Кэтрин Исом (для «Компании сотовой связи Фреда») номинирован
2018 Премия "Эмми" в прайм-тайм Серия выдающихся разнообразных эскизов Портландия номинирован [32]
Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Кэрри Браунштейн (за «Riot Spray») номинирован
Награды ACE Эдди Лучший отредактированный комедийный сериал для коммерческого телевидения Хизер Кэппс, Али Грир и Джордан Ким (для «Amore») номинирован [33]
Награды Гильдии арт-директоров Серия эстрадных соревнований или соревнований/награды или специальное мероприятие Шайлер Теллин (за «Портленд Сеседес», «Муравьи», «Компания сотовой связи Фреда») Выиграл [34]
Награды Гильдии писателей Америки Комедия/Эстрада – серия эскизов Фред Армисен , Кэрри Браунштейн , Карен Килгарифф , Джонатан Крисел , Грэм Вагнер номинирован [35]

Домашние СМИ и международный релиз

[ редактировать ]

Портландия: Первый сезон был выпущен на региона 1 DVD и Blu-ray для 6 декабря 2011 года, а для региона 4 — 1 августа 2012 года. Набор на одном диске состоит из всех шести эпизодов первого сезона. Специальные функции включают в себя; Расширенные сцены, ляпы, короткометражка IFC за кулисами, зарисовки «Громового муравья» и аудиокомментарии Армисена и Браунштейна. [36] [37]

Портландия: Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray для региона 1 25 сентября 2012 года, а для региона 4 — 7 августа 2013 года. Набор из двух дисков состоит из всех десяти эпизодов второго сезона. Специальные функции включают в себя; Короткометражный фильм «Портландия: тур: Сиэтл», короткометражный фильм «Внутри Портландии», удаленная сцена «Феминистский книжный магазин», «Деревня бранча: режиссерская версия», отрывок из книги «Портландия» и аудиокомментарии Армисена, Браунштейна и Криселя. [38]

В наличии также комбинированный комплект обоих сезонов. [39] «Портландия» также распространялась в некоторых странах в магазинах iTunes , Netflix и Amazon Video . [40] В Австралии его транслируют на станции ABC2 Австралийской радиовещательной корпорации и на сервисе потокового видео iView. [41] Премьера сериала состоялась в Латинской Америке 27 марта 2012 года на канале I.Sat .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «У меня новая группа» . NPR: Учтены все песни . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 22 сентября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Тернквист, Кристи (9 сентября 2010 г.). «Команда IFC «Портландия» говорит, что над нашим прекрасным городом шуток не будет» . Орегонец . Предварительные публикации . Проверено 15 сентября 2010 г.
  3. ^ «Портландия, телешоу» . Портленд, Орегон: KOIN . 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 15 сентября 2010 г. Серия получила свое название от скульптуры Раймонда Кэски над входом в Портленд-билдинг на Пятой авеню.
  4. ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (14 января 2017 г.). « IFC продлила «Портландию» на восьмой и последний сезон, будут ли дополнительные доходы: TCA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июня 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Аарон, Меш (3 ноября 2010 г.). «Псевдозвезда – Кэрри Браунштейн смеется над тобой» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  6. ^ «15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Портландии» . ifc.com . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  7. ^ «Портландия, телешоу» . Новости КОИН . КОИН . 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  8. ^ Локер, Мелисса (6 августа 2010 г.). «Фанаты SNL готовятся к «Портландии» » . МФК . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  9. ^ Локер, Мелисса (15 апреля 2014 г.). «Джош Хомм — разочаровывающий гей из Портландии» . МФК . Проверено 31 января 2015 г.
  10. ^ Меш, Аарон (9 сентября 2010 г.). «Портландия снимает фальшивый MusicfestNW на MusicfestNW» . Неделя Уилламетта . Кино и телевидение. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  11. ^ «Новости чуть менее инсайдерские, чем в Портландии» . Неделя Уилламетта . Совок. 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  12. ^ Ицкофф, Дэйв (14 февраля 2011 г.). «IFC заказала второй сезон «Портландии» » . Нью-Йорк Таймс . Арт Бит . Проверено 14 февраля 2011 г.
  13. ^ « Портландия» продлена на третий сезон . Роллинг Стоун . 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  14. ^ Андреева, Нелли (12 июня 2013 г.). « Портландия» продлена на 4 и 5 сезоны . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 июня 2013 г.
  15. ^ Рутс, Кимберли (10 февраля 2015 г.). «Портландия продлена на 6 и 7 сезоны» . TVLine.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  16. ^ Тернквист, Кристи (21 июня 2017 г.). « Портландия снова в Портленде» . Орегонец . п. Б16 . Проверено 23 июня 2017 г.
  17. ^ «15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Портландии» . МФК . Проверено 28 июля 2020 г.
  18. ^ «Портландия 1 сезон, 1 серия «Ферма» » . Амазонка . Проверено 4 января 2013 г.
  19. ^ «Рейтинги IFC Cheers, взгляды на «Лук» «Портландию» » . Многоканальные новости . 27 января 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  20. ^ «Портландия» выходит только на Netflix в Великобритании и Ирландии, а первый сезон доступен в США» . Нетфликс . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  21. ^ «Портландия – обзоры первого сезона, рейтинги, авторы и многое другое» . Метакритик . 21 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  22. ^ «Портландия – обзоры второго сезона, рейтинги, авторы и многое другое» . Метакритик . 21 января 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
  23. ^ Ллойд, Роберт; Критик телевидения (21 января 2011 г.). «Телеобзор: «Портландия» » . Лос-Анджелес Таймс .
  24. ^ Гей, Верн (19 января 2011 г.). « Портландия» — это сатира . Новостной день . Проверено 4 января 2013 г.
  25. ^ Лоури, Брайан (19 января 2011 г.). «Сеть луковых новостей, Портландия» . Разнообразие . Проверено 1 февраля 2011 г.
  26. ^ «Является ли «Портландия» одной из лучших комедий всех времен? Так думает Джерри Сайнфелд» . Стервятник . 2 октября 2014 г. Проверено 20 октября 2014 г.
  27. ^ «К черту Портландию» . Другими словами, блог . Другими словами Персонал. 30 сентября 2016. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  28. ↑ 71-я ежегодная премия Пибоди , май 2012 г.
  29. ^ «Оригинальный комедийный сериал IFC «Портландия» номинирован на две премии «Эмми» . Критик футона . 19 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  30. ^ Мерц, Мелисса (30 января 2011 г.). «Для птиц? «Портландия» с любовью подшучивает над Портлендом, штат Орегон » Лос-Анджелес Таймс . Получено 1 , февраля
  31. ^ Роуз, Джозеф (25 января 2011 г.). «Компания Портленда предлагает «велосипедные прогулки в Портландии» » . Орегонец . Проверено 23 июня 2017 г.
  32. ^ Хайпс, Патрик (12 июля 2018 г.). «Номинации на премию «Эмми»: «Игра престолов», «Американцы», «Атланта», «Защита чемпиона» «Рассказ служанки» среди лучших номинантов» . Крайний срок . Проверено 12 июля 2018 г.
  33. ^ Кэролайн Джардина (3 января 2018 г.). « Дюнкерк», «Форма воды», «Малышка на драйве» среди номинантов на премию ACE Eddie Awards» . Голливудский репортер . Проверено 3 января 2018 г.
  34. ^ Петски, Мэтт Гробар, Дениз (28 января 2018 г.). «Живой блог и список победителей премии Гильдии арт-директоров» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Литтлтон, Синтия (7 декабря 2017 г.). «Теленоминации на премию Гильдии писателей: «Американцы», «Рассказ служанки», «Сияние» получили множество упоминаний» . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2017 г.
  36. ^ «Анонс Портландии – 1 сезон» . ТВ-шоу на DVD . 25 мая 2007. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  37. ^ «Портландия: Серия 1 (DVD)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  38. ^ Ламберт, Дэвид (27 июня 2012 г.). «Портландия – Фред Армисен и Кэрри Браунштейн во втором сезоне для DVD и Blu» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  39. ^ Ламберт (19 сентября 2012 г.). «Портландия - Официальный пресс-релиз второго сезона на DVD, Blu-ray (и комбинированном DVD S1/S2)» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  40. ^ См. поисковые индексы магазина iTunes и Amazon.com, по состоянию на 2012 г. 10 1.
  41. ^ «Портландия: телеканал ABC» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 8 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portlandia&oldid=1203602884"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39feb87ef48ef1e70b7743ca5ff7ef63__1707102540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/63/39feb87ef48ef1e70b7743ca5ff7ef63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portlandia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)