Jump to content

Бетси Джонсон

Бетси Джонсон
Член Сената штата Орегон
из 16- го района
В офисе
20 января 2005 г. - 16 декабря 2021 г.
Предшественник Джоан Дьюкс
Преемник Рэйчел Армитидж
Член Палаты представителей штата Орегон
В офисе
Январь 2003 г. - 20 января 2005 г.
Предшественник Джеки Уинтерс
Преемник Брэд Уитт
избирательный округ 31-й округ
В офисе
8 января 2001 г. - январь 2003 г.
Предшественник Джеки Тейлор
Преемник Уэйн Кригер
избирательный округ 1-й район
Личные данные
Рожденный
Элизабет Кэтрин Джонсон

( 1951-01-12 ) 12 января 1951 г. (73 года)
Бенд, Орегон , США
Политическая партия Независимый (с 2021 г.)
Другие политические
принадлежность
Демократическая (до 2021 г.)
Супруг Джон Хелм
Родственники Сэм Джонсон (отец)
Образование Карлтон Колледж ( бакалавр )
Колледж Льюиса и Кларка ( JD )
Веб-сайт Бетси Джонсонфорорегон

Элизабет Кэтрин «Бетси» Джонсон (родилась 12 января 1951 г.) [1] ) — американский летчик, предприниматель и политик, который работал в Палате представителей штата Орегон от округов 1-й и 31-й палаты с 2001 по 2005 год и в Сенате штата Орегон от 16-го округа с 2005 по 2021 год, как член Демократической партии. Вечеринка . До своего пребывания в законодательном собрании штата она работала в совете директоров порта Сент-Хеленс и в Министерстве транспорта штата Орегон .

Джонсон родилась в Бенде, штат Орегон , в семье Сэма Джонсона , служившего в Государственной палате. Она выросла в Редмонде, штат Орегон , и получила образование в Епископальной школе Орегона , Карлтон-колледже и колледже Льюиса и Кларка . Она занималась вертолетным бизнесом и участвовала в международных соревнованиях по вертолетам. Она принимала активное участие в местной политике в округе Колумбия, штат Орегон , где работала в советах нескольких групп и была избрана в совет порта Сент-Хеленс на внеочередных выборах 1993 года. С 1993 по 1998 год она была менеджером по аэронавтике в Министерстве транспорта штата Орегон.

Она была избрана в палату штата на выборах 2000 года и переизбрана на выборах 2002 и 2004 годов. Джонсон был назначен на замену Джоан Дьюкс в сенате штата в 2005 году и был переизбран на выборах 2006, 2010, 2014 и 2018 годов. Она была умеренным и консервативным членом фракции Демократической партии и имела контрольный решающий голос. Она ушла из сената штата в 2021 году, чтобы баллотироваться на выборах губернатора 2022 года в качестве независимого кандидата, проиграв Тине Котек .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Элизабет Кэтрин Джонсон родилась 12 января 1951 года в Бенде, штат Орегон . [2] Элизабет Хилл Джонсон и Сэму Джонсону , которые работали в Палате представителей штата Орегон четырнадцать лет. Она выросла в Редмонде, штат Орегон , и окончила Орегонскую епископальную школу в 1969 году. [3] [4] [5] [6] [7] В юности она выступала в защиту своего отца. [8] Она окончила Карлтон-колледж со степенью бакалавра истории в 1974 году и колледж Льюиса и Кларка со степенью доктора юридических наук в 1977 году. [9] [4]

Джонсон вышла замуж за Джона Хелма. Она представляла Соединенные Штаты на конкурсе вертолетов в Витебске , Советский Союз , в 1978 году. Джонсон создала компанию Trans-Western Helicopters в 1978 году, которая объединилась с Hillsboro Helicopters в 1993 году. Она была президентом Совета экономического развития округа Колумбия и была президентом Совета экономического развития округа Колумбия. в советах Медицинского округа округа Колумбия, Сент-Хеленс Торговой палаты и United Way округа Колумбия. [10] [11] [12] [3] [6] В 1989 году она была назначена членом правления Туристического альянса Орегона. [13] Она сменила Бетти Робертс на посту председателя лекционного комитета Тома Макколла в Университете штата Орегон в 1992 году. [14] Она была директором Портлендского отделения Федерального резервного банка Сан-Франциско в течение шести лет. [15]

Местная политика

[ редактировать ]

Тони Федеричи, член правления порта Сент-Хеленс с четвертой позиции, подал в отставку в январе 1993 года, чтобы занять должность в государственной палате от 1-го округа . Джонсон победил четырех других кандидатов на внеочередных выборах 1993 года и без сопротивления победил на выборах 1997 года. [10] [16] [17] Она сменила Эрика Дальгрена на посту председателя правления в 1999 году. [18] Она была назначена менеджером по аэронавтике в Министерстве транспорта штата Орегон в 1993 году и проработала до своей отставки 7 сентября 1998 года. [12]

Палата представителей штата Орегон

[ редактировать ]

Джеки Тейлор , член палаты представителей от 1-го округа, был ограничен по сроку полномочий во время выборов 2000 года. [3] Джонсон не встретил сопротивления на предварительных выборах Демократической партии и выиграл предварительные выборы от Республиканской партии в качестве вписанного кандидата и победил кандидата от Конституции Боба Экстрома, председателя партии, и кандидата от либертарианской партии Дона МакДэниела. [19] [20] [21] Она выиграла номинации от Демократической и Республиканской партий и была избрана от 31-го округа на выборах 2002 года против кандидата от Конституции Экстрома и независимого кандидата Мервина Арнольда. [22] [23] Она выиграла номинации от Демократической и Республиканской партий и победила кандидата от Конституции Рона Росса на выборах 2004 года. [24] [25]

В государственной резиденции Джонсон использовала тот же стол, которым пользовался ее отец во время своего пребывания в должности. [26] Во время своего пребывания в государственной палате она работала в бюджетном комитете. [27] Джонсон был назначен на одно место в Совете по чрезвычайным ситуациям штата Орегон с представителем Дэном Дойлом в 2001 году. [28] После терактов 11 сентября была сформирована Специальная оперативная группа Палаты представителей по готовности штата к чрезвычайным ситуациям, одним из ее членов стал Джонсон. [29] Она работала Рона Уайдена председателем предвыборной кампании во время выборов в Сенат США в 2004 году . [30]

Сенат Орегона

[ редактировать ]

Джоан Дьюкс , член Сената штата Орегон , была назначена в Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды губернатором Тедом Кулонгоски в 2004 году. 24 ноября 2004 года Джонсон объявила, что она заинтересована в замене Дьюкса в сенате штата. [31] Джонсон, Билл Бланк и Эмиль Ниберг были номинированы Демократическим комитетом округа Колумбия в качестве возможных вариантов замены Дьюкса. [32] [33] Комиссары округов Колумбия, Клэтсоп, Малтнома, Тилламук и Вашингтон 19 января 2005 года единогласно проголосовали за назначение Джонсон, и 20 января она была приведена к присяге. [34] [4] Брэд Уитт был выбран вместо нее в государственной палате. [35]

На выборах 2006 года она победила кандидата от республиканской партии Дона Фелла и кандидата от Конституции Роберта Дж. Симмеринга. [36] [37] На выборах 2010 года она победила кандидата от республиканской партии Боба Хорнинга. [38] [39] Говард Дин , бывший председатель Национального комитета Демократической партии , призвал к замене Джонсон после того, как она проголосовала вместе с республиканцами против закона о регистрации избирателей в 2013 году. [40] [41] На выборах 2014 года она победила независимого кандидата Эндрю Казу, кандидата от Конституции Экстрома и кандидата от либертарианской партии Перри Ролла. [42] [43] Она выиграла номинации от Демократической, Республиканской и Независимой партий , набрав вписанные голоса на праймериз Республиканской и Независимой партии, и победила кандидата от Конституции Рэя Биггса на выборах 2018 года. [44] [45]

Во время своего пребывания в сенате штата она работала в комитете по правилам и была сопредседателем бюджетного комитета. [4] [46] [47] 22 июня 2007 года против нее было начато этическое расследование, поскольку она не сообщила о прибыли в размере 119 000 долларов от продажи собственности, связанной с законодательством, которое она спонсировала, и позже она заплатила штраф в размере 600 долларов. [48] [49] [50] Позже она была расследована Федеральным бюро расследований . [51] Из-за узкого контроля демократов над сенатом штата она имела решающий контрольный голос и заблокировала закон. [52] [53]

она поддержала Денниса Ричардсона , кандидата от республиканской партии на пост государственного секретаря штата Орегон . На выборах 2016 года [54] Она и Витт были исключены из исполнительного комитета Демократической партии Орегона из-за поддержки Ричардсона. [55] Ли Бейер , Джонсон и Арни Роблан призвали сенаторов США Уайдена и Джеффа Меркли поддержать президентом Дональдом Трампом назначение Райана Баундса в Апелляционный суд девятого округа США . [56]

Джонсон сбила водителя своей машиной в 2013 году, в результате чего Бетси Джонсон провела шесть месяцев в инвалидной коляске и полностью не выздоровела до 2019 года. В 2015 году водитель подал на нее в суд, но адвокаты Джонсона утверждали, что иск был необоснованным и нарушал Конституция штата Орегон, поскольку она находилась в пути, чтобы выполнить свои обязанности выборного должностного лица. Впоследствии иск был отклонен. [57]

Губернаторская кампания

[ редактировать ]

Джонсона рассматривали как возможного кандидата на пост губернатора или государственного секретаря в 2000-х годах. [58] [59] 14 октября 2021 года она объявила в электронном письме, что собирается баллотироваться в качестве независимого кандидата на губернаторских выборах 2022 года, заявив, что «[H] придется выбирать между другим левым либералом, обещающим больше того же самого, или правым Трампом. апологет – вообще нет выбора». [60] [61] Впоследствии фракция Демократической партии отстранила ее от всех ее должностей в комитете. [62] 14 декабря она объявила, что собирается уйти из сената штата, чтобы сосредоточиться на своей губернаторской кампании, и это решение вступило в силу 16 декабря. [63] [64] Эммет Даффи — руководитель ее предвыборной кампании. [65]

TEDxPortland подвергся критике и впоследствии извинился за приглашение Бетси Джонсон на конференцию в мае 2022 года в нарушение правил Налоговой службы для некоммерческих организаций 501 (c) 3, которые требуют, чтобы, если какие-либо политические кандидаты были приглашены выступить на мероприятии всем остальным кандидатам предоставляются равные возможности. [66] [67] Она получила поддержку, в том числе бывшего губернатора Кулонгоски и бывшего сенатора США Гордона Х. Смита . [68] По состоянию на начало июня ее кампания собрала 5 611 714,37 долларов США, из которых 1 миллион долларов поступил от Фила Найта , а потрачено 3 292 831,82 долларов США. [69] [70] В конце августа Найт увеличил свою ставку в предвыборной гонке, внося еще 750 000 долларов в кампанию Джонсона. [71] В июле ОПБ сообщила, что «рубашки с флагом Конфедерации ... усеивали толпу» на июньском митинге в Сент-Хеленсе . [72] флаг, который Джонсон позже осудил как «символ измены Соединенным Штатам». [73] В сентябре она заявила ОПБ, что в качестве губернатора отменит мораторий на смертную казнь и введет в действие смертную казнь. [74]

Кампания Джонсона потратила 897 000 долларов на сбор 48 214 подписей, из которых 23 744 должны были появиться в бюллетенях для голосования, а 37 679 были подтверждены госсекретарем. [75] [76] [77]

На всеобщих выборах Джонсон уступил Тине Котек, набрав менее 10% от общего числа голосов. [78]

Политические позиции

[ редактировать ]

Джонсона считали умеренным и консервативным членом законодательного собрания штата. [79] [80] [81] Она получила пожизненный рейтинг 34,34% от Американского консервативного союза . [82] Американский союз гражданских свобод дал ей оценку 43% в 2005 году, 50% в 2007 году, 0% в 2008 году, 60% в 2009 году, 20% в 2013 году, 83% в 2015 году и 50% в 2017 году. [83]

Рабочие места и экономика

[ редактировать ]

Джонсон поддержал строительство завода по производству этанола стоимостью 230 миллионов долларов в Клаткани, штат Орегон . [84] Она проголосовала в комитете за закон о запрете курения в ресторанах, но заявила, что сделала это только для того, чтобы отправить его на голосование в палате штата. [85] В 2002 году Джонсон проголосовал за безуспешную попытку отменить закон о займе 50 миллионов долларов на образование в счет доходов, полученных от налога на сигареты. [86]

Джонсон проголосовал против закона об отпуске по уходу за ребенком в 2007 году. [87] В 2009 году она проголосовала против закона, поддержанного АФТ-КПП , который запрещал работникам посещать собрания компании по политическим вопросам. [88] Она проголосовала против постепенного повышения минимальной заработной платы с 2016 по 2022 год до уровня от 12,50 до 14,75 долларов в час. [89] Джонсон получил рейтинг D от Международного союза работников сферы обслуживания в 2018 году. [90] В 2020 году она получила оценку 50% от Национальной федерации независимого бизнеса . [91]

Преступность и контроль над оружием

[ редактировать ]

В 2013 году Джонсон выступил против четырех законодательных актов о контроле над огнестрельным оружием, заявив, что «я бы сделал что-то значимое, а не символическое», и вместо этого хотел большего доступа к психическому здоровью. [92] Она голосовала против проверки данных о частной продаже оружия и закона о красных флажках . [93] [94] Она является членом Национальной стрелковой ассоциации и получила рейтинг «А» и поддержку Фонда политической победы НРА во время выборов 2014 и 2018 годов. [95] [96]

В 2019 году она проголосовала против закона, дающего новое определение убийству при отягчающих обстоятельствах и ограничивающего его масштабы — единственного преступления в Орегоне, за которое предусмотрена смертная казнь. [97] [74] Она также выступает за отмену государственного моратория на смертную казнь. [98]

Бездомность и жилье

[ редактировать ]

Джонсон выступает против подхода к проблеме бездомных, основанного на жилищном подходе , и будет обеспечивать соблюдение законов против незаконных кемпингов в Орегоне. Она обвиняет недавнюю легализацию наркотиков, например, принятую в 2020 году Постановление № 110 о голосовании в штате Орегон , в том, что она спровоцировала кризис, и попытается отменить ее, одновременно сосредоточив внимание на дерегулировании жилищного строительства. [99] [100]

Здравоохранение и права личности

[ редактировать ]

Джонсон поддерживает право на аборт . [101] Она заявила, что « Planned Parenthood теперь является 100% дочерней компанией Демократической партии» после того, как ей не удалось получить ее поддержку во время губернаторских выборов 2022 года. [102] Она выступает против разрешения трансгендерным спортсменам участвовать в женских спортивных мероприятиях. [103]

Права избирателей и честность выборов

[ редактировать ]

Джонсон не поддержала введение ограничений на взносы в политическую кампанию в Орегоне и заявила, что будет выступать против ограничений, которые, по ее мнению, «приведут к созданию неравных условий для всех, кто участвует в выборах». [104] Она голосовала против закона об автоматической регистрации избирателей для людей с водительскими правами. [105]

Окружающая среда и изменение климата

[ редактировать ]

Она получила пожизненную оценку 64% от Лиги избирателей-сохранителей . [106] и имеет опыт голосования против законодательства по борьбе с изменением климата, [107] например, законопроект Палаты представителей штата Орегон 2020 года . [108]

Избирательная история

[ редактировать ]
2000 Палата представителей штата Орегон, праймериз Демократической партии в 1-м округе [19]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон 6,658 98.01%
Демократический Записи 135 1.99%
Всего голосов 6,793 100.00%
2000 Палата представителей штата Орегон, первичные республиканские выборы в 1-м округе [19]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Бетси Джонсон (запись) 379 49.93%
республиканец Записи 380 50.07%
Всего голосов 759 100.00%
2000 г., выборы в 1-м округе Палаты представителей штата Орегон. [20]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон 14,692 61.95%
Конституция Bob Ekstrom 7,368 31.07%
Либертарианец Дон МакДэниел 1,588 6.70%
Независимый Записи 67 0.28%
Всего голосов 23,715 100.00%
2002 Палата представителей штата Орегон, 31-й округ, праймериз Демократической партии [22]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 7,295 98.54%
Демократический Записи 108 1.46%
Всего голосов 7,403 100.00%
2002 Палата представителей штата Орегон, 31-й округ, первичные республиканские выборы [22]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Бетси Джонсон (действующий президент) (запись) 320 59.04%
республиканец Записи 222 40.96%
Всего голосов 542 100.00%
2002 г., выборы в 31-м округе Палаты представителей штата Орегон. [23]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 14,643 66.58% +4.63%
Конституция Bob Ekstrom 5,261 23.92% −7.15%
Независимый Мервин Арнольд 1,979 9.00%
Независимый Записи 111 0.50%
Всего голосов 21,994 100.00%
2004 г., праймериз Демократической партии в 31-м округе Палаты представителей штата Орегон [24]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 6,964 98.54%
Демократический Записи 103 1.46%
Всего голосов 7,067 100.00%
2004 г. Палата представителей штата Орегон, 31-й округ, первичные республиканские выборы [24]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Бетси Джонсон (действующий президент) (запись) 400 64.72%
республиканец Записи 218 35.28%
Всего голосов 618 100.00%
2004 г., выборы в 31-м округе Палаты представителей штата Орегон. [25]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 21,660 76.17% +9.59%
Конституция Рон Росс 6,551 23.04% −0.88%
Независимый Записи 227 0.80%
Всего голосов 28,438 100.00%
2006 Сенат Орегона, 16-й округ, праймериз Демократической партии [36]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 11,583 98.86%
Демократический Записи 133 1.14%
Всего голосов 11,716 100.00%
2006 г., выборы в Сенат Орегона в 16-м округе [37]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 30,645 63.58% −12.59%
республиканец Рон Фелл 16,040 33.28%
Конституция Роберт Дж. Зиммеринг 1,429 2.96% −20.08%
Независимый Записи 85 0.18%
Всего голосов 48,199 100.00%
2010 Сенат Орегона, 16-й округ, праймериз Демократической партии [38]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 12,294 96.96%
Демократический Записи 385 3.04%
Всего голосов 12,679 100.00%
2010 г., выборы в 16-м округе Сената штата Орегон [39]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 27,182 54.38%
республиканец Боб Хорнинг 22,657 45.32%
Независимый Записи 150 0.30%
Всего голосов 49,989 100.00%
2014 Сенат штата Орегон, 16-й округ, праймериз Демократической партии [42]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 9,965 97.53%
Демократический Записи 252 2.47%
Всего голосов 10,217 100.00%
2014 г., выборы в 16-м округе Сената штата Орегон [43]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 34,324 70.04%
Независимая партия Андрей Каза 6,603 13.47%
Конституция Bob Ekstrom 5,985 12.21%
Либертарианец Перри Ролл 1,901 3.88%
Независимый Записи 193 0.39%
Всего голосов 49,006 100.00%
2018 Сенат штата Орегон, 16-й округ, первичные выборы Демократической партии [44]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 12,337 97.33%
Демократический Записи 339 2.67%
Всего голосов 12,676 100.00%
2018 Сенат штата Орегон, 16-й округ, республиканские первичные выборы [44]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Бетси Джонсон (действующий президент) (запись) 1,549 76.04%
республиканец Записи 488 23.96%
Всего голосов 2,037 100.00%
2018 Сенат штата Орегон, 16-й округ, Независимые праймериз [44]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимая партия Бетси Джонсон (действующий президент) (запись) 256 78.53%
Независимая партия Записи 70 21.47%
Всего голосов 326 100.00%
Выборы в 16-м округе Сената штата Орегон, 2018 г. [45]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Бетси Джонсон (действующий президент) 50,398 82.03%
Конституция Рэй Биггс 10,637 17.31%
Независимый Записи 400 0.65%
Всего голосов 61,435 100.00%
Выборы губернатора Орегона 2022 г. [109]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Тина Котек 916,635 46.96% −3.09%
республиканец Кристин Дразан 849,853 43.54% −0.11%
Независимый Бетси Джонсон 168,363 8.63% Н/Д
Конституция Кашпо Ноэль Смит 8,047 0.41% −0.72%
Либертарианец Р. Леон Ноубл 6,862 0.35% −1.20%
Записи 2,113 0.11% −0.05
Всего голосов 1,951,873 100.00%
  1. ^ «Биография Бетси Джонсон» . ГолосованиеSmart . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Проверено 15 октября 2022 г.
  2. ^ «Биография Бетси Джонсон» . Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года.
  3. ^ Jump up to: а б с «Бетси Джонсон объявляет о своем намерении баллотироваться в законодательный орган» . Ежедневные новости . 1 февраля 2000 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  4. ^ Jump up to: а б с д «Губернатор приводит к присяге нового сенатора» . Журнал государственного деятеля . 21 января 2005 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ «Элизабет Хилл Джонсон (Бекки)» . Почтовая трибуна . 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Знакомьтесь, Бетси» . Бетси Джонсон . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  7. ^ «Свободно летающая Бетси Джонсон: колонка Стива Дуина» . Орегонец . 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  8. ^ «Джонсон делает неоспоримую заявку на приобретение Палаты представителей штата Орегон» . Ежедневные новости . 11 марта 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ "Два ряда для левого места" . Ежедневные новости . 5 января 1993 г. с. 29. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  10. ^ Jump up to: а б "Два ряда для левого места" . Ежедневные новости . 26 декабря 1992 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ «Фирмы по чартерным вертолетам в Портленде объединяются» . Журнал государственного деятеля . 30 мая 1993 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Jump up to: а б «Бетси Джонсон уходит с поста директора по аэронавтике штата Орегон» . Обзор округа Колумбия . 26 августа 1998 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ «Туристическая группа штата Орегон называет членов правления» . Журнал государственного деятеля . 27 января 1989 г. с. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  14. ^ «Комитет Макколла называет нового председателя» . Корваллис Газетт-Таймс . 17 апреля 1992 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ «Новое поколение игроков оказывает влияние на сцену Портленда» . Американские городские деловые журналы . 5 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г.
  16. ^ «Джонсон избран в портовую комиссию острова Сент-Хеленс» . Ежедневные новости . 30 марта 1993 г. с. 36. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ «Дэн Спрэг исключен из школьного совета Колумбии 5J» . Ежедневные новости . 12 марта 1997 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  18. ^ «Правление порта реорганизуется; Дальгрен уходит» . Ежедневные новости . 21 июля 1999 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  19. ^ Jump up to: а б с «Результаты первичных выборов в Орегоне за 2000 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  20. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2000 года» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  21. ^ «Новая партия планирует бросить вызов Бетси Джонсон» . Ежедневные новости . 1 сентября 2000 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ Jump up to: а б с «Первичные результаты в Орегоне за 2002 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2002 года» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Первичные результаты в Орегоне за 2004 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2004 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  26. ^ «Новая партия планирует бросить вызов Бетси Джонсон» . Журнал государственного деятеля . 9 января 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  27. ^ «Задания комитета Палаты представителей на 2021 год» . Журнал государственного деятеля . 7 января 2021. с. 4. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  28. ^ «Временная группа заполняет пустоту» . Журнал государственного деятеля . 11 июля 2001 г. с. 42. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  29. ^ «Кропф назначен в оперативную группу» . Ливанский экспресс . 14 ноября 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  30. ^ «У Уайдена военный бюджет на 3,2 миллиона долларов» . Ливанский экспресс . 15 июля 2003 г. с. 19. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ «Кулонгоски назначает герцогов в правящую группу» . Ежедневные новости . 27 ноября 2004 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  32. ^ «Политики региона стремятся занять место герцогов» . Ежедневные новости . 14 января 2005 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ «Демократы штата Орегон сужают поиск замены сенатору штата Дьюксу» . Ежедневные новости . 18 января 2005 г. с. 7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  34. ^ «Джонсон из Скаппуса — единогласный выбор на место Дьюкса» . Ежедневные новости . 20 января 2005 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  35. ^ «Лоббист назначен на место в Палате представителей» . Журнал государственного деятеля . 31 января 2005 г. с. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ Jump up to: а б «Первичные результаты в Орегоне за 2006 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2006 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Первичные результаты в Орегоне за 2010 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2010 года» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  40. ^ «Говард Дин призывает бросить вызов сенатору Бетси Джонсон» . Неделя Уилламетта . 9 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  41. ^ «Сенатор Бетси Джонсон вызывает гнев коллег-демократов за то, что они проголосовали против нескольких их законопроектов» . Орегонец . 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Первичные результаты штата Орегон за 2014 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2014 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д «Первичные результаты штата Орегон за 2018 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в Орегоне 2018 года» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  46. ^ «Обзор законодательного собрания штата Орегон» . Журнал государственного деятеля . 7 января 2007 г. с. 6. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  47. ^ «ODF заявляет, что у него скоро закончатся деньги» . Олбани Демократ-Вестник . 13 февраля 2020 г. с. А1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  48. ^ «Совет санкционирует расследование земельной сделки Бетси Джонсон» . Ежедневные новости . 23 июня 2007 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  49. ^ «Группа по этике обсудит четырех законодателей» . Журнал государственного деятеля . 12 сентября 2007 г. с. 21. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  50. ^ «Джонсон заплатит 600 долларов по делу об этике» . Олбани Демократ-Вестник . 12 сентября 2007 г. с. 7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  51. ^ «ФБР расследует Бетси Джонсон» . Олбани Демократ-Вестник . 9 января 2008 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  52. ^ «Близкая гонка может иметь ключевое значение для Законодательного собрания штата» . Корваллис Газетт-Таймс . 26 октября 2014 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  53. ^ «Демократы забирают места в Капитолии» . Журнал государственного деятеля . 5 ноября 2014 г. с. А12. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  54. ^ «Два давних законодателя-демократа поддерживают Денниса Ричардсона, кандидата Республиканской партии на пост госсекретаря» . Неделя Уилламетта . 30 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  55. ^ «Двое демократов из Орегона уволили партийный комитет после поддержки республиканцев» . Общественное вещание штата Орегон . 19 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  56. ^ «Три сенатора штата-демократа призывают Уайдена и Меркли отказаться от оппозиции кандидату на должность судьи» . Неделя Уилламетта . 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  57. ^ Монахан, Рэйчел (6 июля 2022 г.). «Бетси Джонсон врезалась в другого автомобилиста. Затем она попыталась потребовать законодательного иммунитета» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  58. ^ «Образование играет важную роль в сессии 2007 года» . Журнал государственного деятеля . 4 декабря 2006 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  59. ^ «Небеса Бетси» . Неделя Уилламетта . 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  60. ^ «Сенатор Джонсон будет баллотироваться на пост губернатора штата Орегон в рамках независимой кампании» . Журнал государственного деятеля . 16 октября 2021. с. А2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  61. ^ «Сенатор от штата Орегон Бетси Джонсон будет баллотироваться на пост губернатора как независимый» . КГВ . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  62. ^ «Вихрь музыкальных стульев в Орегоне» . Олбани Демократ-Вестник . 26 ноября 2021. с. А6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  63. ^ «Сенатор Бетси Джонсон уйдет в отставку, чтобы сосредоточиться на выборах губернатора штата Орегон» . Журнал государственного деятеля . 15 декабря 2021. с. А3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  64. ^ «Место в Котеке заполняется по предварительной записи» . Олбани Демократ-Вестник . 12 января 2022 г. с. А3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  65. ^ «Кандидатура Бетси Джонсон разделяет республиканцев» . Неделя Уилламетта . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  66. ^ «Кандидат в губернаторы штата Орегон Бетси Джонсон настаивала на контроле над оружием со стороны толпы TEDxPortland» . Общественное вещание штата Орегон . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  67. ^ «Организаторы TEDxPortland разозлили владельцев билетов, похоже, нарушили федеральные правила, предоставив поддерживаемому NRA политику Бетси Джонсон сольную платформу» . Орегонец . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  68. ^ «Бывший губернатор Тед Кулонгоски и бывший сенатор США Гордон Смит поддерживают Бетси Джонсон на посту губернатора» . Неделя Уилламетта . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  69. ^ «Краткая информация о счете Бетси Джонсон на 2022 год» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года.
  70. ^ «Соучредитель Nike Фил Найт пожертвовал 1 миллион долларов на кампанию Бетси Джонсон на пост губернатора штата Орегон» . Общественное вещание штата Орегон . 4 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  71. ^ Дикинсон, Тим (22 августа 2022 г.). «Следующим губернатором Орегона может стать пулемет, таскающий с собой любимец мегадоноров Республиканской партии» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  72. ^ ВандерХарт, Дирк (28 июля 2022 г.). «В стремлении попасть на ноябрьское голосование Бетси Джонсон оценивает свою аудиторию» . ОПБ . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  73. ^ Борруд, Хиллари (5 августа 2022 г.). «Кандидаты на пост губернатора штата Орегон: как бы они отреагировали, если бы их сторонники выставляли на мероприятиях флаги Конфедерации?» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б Уилсон, Конрад (22 сентября 2022 г.). «Кандидаты в губернаторы штата Орегон выступают за смертную казнь» . ОПБ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  75. ^ «Ваш голос, ваш голос: Джонсон раздает подписи, чтобы включить свое имя в ноябрьские бюллетени» . КДРВ . 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  76. ^ «Кандидат потратил 900 тысяч долларов на подписи, чтобы попасть в бюллетень для голосования в Орегоне» . Ассошиэйтед Пресс . 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  77. ^ «Госсекретарь штата Орегон расследует представленные подписные листы предвыборной кампании Бетси Джонсон» . Неделя Уилламетта . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  78. ^ «Борьба с бездомностью — главная цель демократа из Орегона Котека» . АП НОВОСТИ . 2022-11-10. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
  79. ^ «Будет ли конец тупику? Демократы говорят да» . Мир . 8 января 2007 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  80. ^ «Левые видят выход из тупика в Орегоне» . Ежедневные новости . 21 июля 2014. с. 6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  81. ^ «Сенатор Бетси Джонсон баллотируется на пост губернатора штата Орегон как независимый кандидат» . Неделя Уилламетта . 14 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  82. ^ «Сенатор Бетси Джонсон» . Американский консервативный союз . Проверено 26 мая 2022 г. [ мертвая ссылка ]
  83. ^ «Законодательная оценочная таблица ACLU штата Орегон, 2005 г.» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) оригинала 27 мая 2022 г .;
    «Законодательная оценочная таблица ACLU штата Орегон, 2007 г.» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) оригинала 27 мая 2022 г .;
    «Законодательная оценочная таблица ACLU штата Орегон на 2007–2008 годы» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) оригинала 27 мая 2022 г .;
    «Законодательная оценочная таблица ACLU штата Орегон на 2009–2010 гг.» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) оригинала 27 мая 2022 г .;
    «Оценочная таблица Законодательного собрания ACLU штата Орегон за 2013 год» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г. ;
    «Оценочная таблица Законодательного собрания ACLU штата Орегон за 2015 год» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г. ;
    «Оценочная таблица Законодательного собрания ACLU штата Орегон за 2017 год» (PDF) . Американский союз гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  84. ^ «Будет ли построен завод по производству этанола?» . Ежедневные новости . 2 декабря 2001 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  85. ^ «Палата представителей одобрила законопроект об отмене запрета на курение в барах» . Ежедневные новости . 17 апреля 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  86. ^ «Как голосовали» . Мир . 21 августа 2002 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  87. ^ «Попытка оплачиваемого отпуска по семейным обстоятельствам терпит неудачу в Сенате» . Журнал государственного деятеля . 28 июня 2007 г. с. 12. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  88. ^ «Сенат штата Орегон одобрил законопроект, поддержанный профсоюзами» . Олбани Демократ-Вестник . 9 июня 2009 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  89. ^ «Сенат одобрил повышение минимальной заработной платы» . Журнал государственного деятеля . 12 февраля 2016 г. с. А6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  90. ^ «Законодательная оценочная таблица SEIU 2018» (PDF) . Международный союз работников сферы обслуживания . Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  91. ^ «Протокол голосования НФБИ 2019-2020 гг.» . Национальная федерация независимого бизнеса . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  92. ^ «Законопроекты о контроле над оружием направляются в Сенат» . Журнал государственного деятеля . 19 апреля 2013. с. А1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  93. ^ «Орегон сосредоточил усилия на расширении проверок анкетных данных на наличие оружия» . Корваллис Газетт-Таймс . 25 января 2015. с. А7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  94. ^ «Кандидаты на пост губернатора штата Орегон высказываются по поводу контроля над оружием» . КГВ . 26 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  95. ^ «Независимый кандидат на пост губернатора штата Орегон Бетси Джонсон входит в число самых элитных энтузиастов огнестрельного оружия в штате: владельцев пулеметов» . Орегонец . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г.
  96. ^ «НРА-ПВФ | Орегон» . НРА-ПВФ. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  97. ^ Кромби, Ноэль (21 мая 2019 г.). «Сенат штата Орегон одобряет законопроект об ограничении смертной казни; теперь он направляется в Палату представителей» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  98. ^ «Кандидаты в губернаторы штата Орегон выступают за смертную казнь» . опб . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  99. ^ «Независимый кандидат Бетси Джонсон отвечает на вопросы ОПБ о кризисе бездомности» . опб . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 23 октября 2022 г.
  100. ^ «Независимый кандидат на пост губернатора Бетси Джонсон о жилищном кризисе в Орегоне» . www.kgw.com . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 23 октября 2022 г.
  101. ^ «Поскольку республиканцы присматриваются к офису губернатора, мы спросили о репродуктивных правах» . Неделя Уилламетта . 23 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  102. ^ «Бетси Джонсон, организация Planned Parenthood, ссора по поводу одобрения после дебатов» . Неделя Уилламетта . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  103. ^ «Мы спросили кандидатов: следует ли запретить спортсменам-трансгендерам заниматься женским спортом?» . Неделя Уилламетта . 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г.
  104. ^ Борруд, Хиллари (11 октября 2022 г.). «Кандидат в губернаторы штата Орегон от Демократической партии Тина Котек подчеркивает поддержку ограничения взносов» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  105. ^ «Сенат принял законопроект об автоматической регистрации избирателей» . Журнал государственного деятеля . 6 марта 2015. с. А8. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
  106. ^ «Оценочная карта Бетси Джонсон для LCV» . Лига избирателей-консерваторов . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  107. ^ Oregonian/OregonLive, Тед Сикингер | (08.10.2022). «Чтобы защитить избирателей и лесную промышленность, Бетси Джонсон неоднократно голосовала против амбициозной политики в области изменения климата» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  108. ^ «Это демократы, которые не поддержали климатический законопроект штата Орегон. Кто дал им деньги?» . Орегонец . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  109. ^ «Неофициальные результаты всеобщих выборов 2022 года» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 06 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Палата представителей штата Орегон
Предшественник Член Палаты представителей штата Орегон
из 1-го района

2001–2003
Преемник
Предшественник Член Палаты представителей штата Орегон
из 31-го района

2003–2005
Преемник
Сенат Орегона
Предшественник
Джоан Дьюкс
Член Сената штата Орегон
из 16- го района

2005–2021
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0dc5b9e57c73fd08a6d1bd1a0eb5b245__1718061480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/45/0dc5b9e57c73fd08a6d1bd1a0eb5b245.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betsy Johnson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)