✖


Jump to content

Карлтон Колледж

Координаты : 44 ° 27'43 "с.ш. 93 ° 9'13" з.д.  /  44,46194 ° с.ш. 93,15361 ° з.д.  / 44,46194; -93.15361
Эта статья о колледже в Миннесоте, США. Чтобы узнать об университете в Онтарио, Канада, см. Carleton University .

Карлтон Колледж
Латынь : Collegium Carletonensis.
Прежние имена
Нортфилд-колледж (1866–1871)
Девиз Декларация ваших проповедей просветляет ( латиница )
Девиз на английском языке
Откровение/провозглашение ваших слов освещает
Тип Частный гуманитарный колледж
Учредил декабрь 1866 г .; 157 лет назад ( 1866-12 )
Академическая принадлежность
Пожертвование 1,1 миллиарда долларов (2022 г.) [2]
Бюджет 190,4 миллиона долларов (2019) [3]
Президент Элисон Байерли [4]
Академический состав
269 (2016) [5]
Студенты 2,105 (2016) [5]
Расположение
Нортфилд
,
Миннесота
,
Соединенные Штаты

44 ° 27'43 "с.ш. 93 ° 9'13" з.д.  /  44,46194 ° с.ш. 93,15361 ° з.д.  / 44,46194; -93.15361
Кампус Маленький городок, 1040 акров (420 га)
Цвета    Синий и кукуруза [6]
Псевдоним Рыцари
Спортивная принадлежность
NCAA Дивизион III - MIAC
Веб-сайт www .карлтон .edu

Карлтон-Колледж / ˈkɑːr l ) Миннесота tɪ n / ( KARL - tin — частный гуманитарный колледж в Нортфилде, . [7] Основанный в 1866 году, главный кампус площадью 200 акров (81 га) находится между Нортфилдом и дендрарием Коулинг площадью примерно 800 акров (320 га) , который стал частью кампуса в 1920-х годах. [8]

Студенты могут выбирать курсы из 33 основных программ и 38 второстепенных программ, а также иметь возможность разработать свою собственную специальность. [9] Спортивные команды университета Карлтона соревнуются на уровне III дивизиона NCAA на Межвузовской спортивной конференции Миннесоты .

История [ править ]

Школа была основана в 1866 году, когда Конференция конгрегационалистских церквей Миннесоты единогласно приняла резолюцию о размещении колледжа в Нортфилде. Два бизнесмена из Нортфилда, Чарльз Огастес Уитон и Чарльз Мурхаус Гудселл, пожертвовали каждый по 10 акров (4 га) земли для первого кампуса. [10] Первые студенты поступили в подготовительное отделение Нортфилд-колледжа осенью 1867 года. В 1870 году первый президент колледжа Джеймс Стронг отправился на Восточное побережье, чтобы собрать средства для колледжа. По пути от потенциального донора Уильяма Карлтона из Чарлстауна, штат Массачусетс , Стронг был тяжело ранен в результате столкновения его экипажа с поездом. Впечатленный тем, что Стронг выжил после аварии, Карлтон в 1871 году пожертвовал молодому учреждению 50 000 долларов. В результате Попечительский совет переименовал школу в Карлтон-колледж в его честь. [11]

В 1874 году колледж окончили свой первый выпуск Джеймс Дж. Доу и Майра А. Браун, которые позже в том же году поженились. [12] [13]

Вид с воздуха на кампус

7 сентября 1876 года банда Джеймса-Младшего , возглавляемая преступником Джесси Джеймсом , попыталась ограбить Первый национальный банк Нортфилда. Джозеф Ли Хейвуд , казначей Карлтона, в тот день исполнял обязанности кассира в банке. Он был застрелен за то, что отказался открыть сейф, что сорвало попытку. [14] Позже Карлтон назвал библиотечный фонд в честь Хейвуда. Общество Хейвуда — это название группы благотворителей, которые в своих завещаниях указали имя Карлтона.

В первые годы своего существования под президентством Джеймса Стронга Карлтон отражал богословский консерватизм своих основателей Конгрегации Миннесоты. В 1903 году современные религиозные влияния были представлены Уильямом Саллмоном, выпускником Йельской школы богословия , который был нанят президентом колледжа. Саллмону противостояли консервативные преподаватели и выпускники, и он покинул пост президента к 1908 году. После ухода Саллмона попечители наняли Дональда Дж. Коулинга, еще одного теологически либерального выпускника Йельской школы богословия, в качестве его преемника. В 1916 году под руководством Коулинга Карлтон стал официальным членом Баптистской конвенции Миннесоты. Это продолжалось до 1928 года, когда баптисты разорвали отношения в результате фундаменталистской оппозиции либерализму Карлтона, включая поддержку колледжем преподавания эволюции . [15] Будучи внеконфессиональной в течение ряда лет, в 1964 году Карлтон отменил требование еженедельного посещения некоторых религиозных или духовных собраний. [11]

В 1927 году студенты основали первый в стране студенческий паб The Cave . Расположенный в подвале Эванс-холла, он продолжает проводить концерты живой музыки и другие мероприятия несколько раз в неделю. [16]

В 1942 году Карлтон приобрел землю в Стэнтоне , примерно в 10 милях (16 км) к востоку от кампуса, чтобы использовать ее для летной подготовки. Во время Второй мировой войны несколько классов студентов мужского пола прошли в колледже базовую авиационную подготовку. С момента продажи колледжем в 1944 году аэродром Стэнтон использовался для коммерческого использования. [17]

Мировая премьера английского перевода Бертольта Брехта пьесы «Кавказский меловой круг » состоялась в 1948 году в Карлтонском театре «Маленькая Нурс». [18]

В 1963 году студенты Карлтона основали организацию « Реформатские друиды Северной Америки» , первоначально для того, чтобы освободиться от посещения обязательной тогда еженедельной службы в часовне. [19] В течение нескольких лет группа развилась и начала заниматься законными духовными исследованиями. Его наследие сохранилось в названиях мест кампуса, таких как Каменный круг. [20] (обычно называемый «Круг друидов» [21] ) и Холм Трех Дубов. [20] [22] Встречи продолжают проводиться в дендрарии Коулинг Карлтон-колледжа . [ нужна ссылка ]

Президент Билл Клинтон выступил с последней вступительной речью своей администрации в Карлтоне 10 июня 2000 года, ознаменовав первый президентский визит в колледж. [23]

Академики [ править ]

Карлтон — небольшой гуманитарный колледж, предлагающий 33 различные специальности и 37 дополнительных специальностей. Он аккредитован Комиссией по высшему образованию . [24] [25] Студенты также имеют возможность разработать свою собственную специальность. Предлагаются десять языков: испанский, французский, немецкий, китайский, японский, русский, арабский, латынь, греческий и иврит. [26] Академический календарь соответствует триместровой системе, согласно которой студенты обычно посещают три занятия в течение 10-недельного семестра. [27]

Студенты, получающие степень, должны пройти семинар по аргументации и исследованиям в первый год обучения, насыщенный письменный курс, три встречи с количественными рассуждениями (курсы, на которых студенты работают с количественными данными и аргументами), [28] язык, международные исследования, межкультурные внутренние исследования, гуманистические исследования, литературный / художественный анализ, художественная практика, наука, формальные или статистические рассуждения, социальные исследования и физическое воспитание. [29]

Средний размер класса в Карлтоне — 16 учеников. [30] Карлтон – один из немногих колледжей гуманитарных наук, работающих по триместровой системе . [27] [31] Самыми популярными специальностями у выпускников 2021 года стали: [32]

Биология/Биологические науки (52)
Информатика (47)
Математика (34)
Международные отношения и дела (34)
Исследования и экспериментальная психология (31)
Эконометрика и количественная экономика (29)
Английский язык и литература (26)
История (26)

Обучение за границей в Карлтоне является обычным явлением: 76% старшеклассников 2018 года учились за границей хотя бы один раз за четыре года. [33] Карлтон каждый год предлагает ряд собственных программ, которые проводятся преподавателями Карлтона и доступны только студентам Карлтона. В 2017–2018 годах было предложено 17 таких программ. [34] Хотя многие студенты предпочитают посещать программу, специфичную для Карлтона, поскольку полная финансовая помощь и академические кредиты могут быть переведены в другие программы, [35] многие студенты предпочитают учиться в других школах или организациях. [36]

Прием [ править ]

Прием в Карлтон был назван US News & World Report «самым избирательным» . [37] Уровень приема в 2027 году составил 21,7% от всех абитуриентов, что сделало Карлтон самым отборным колледжем в Миннесоте. [38] [39]

Карлтон имеет богатую историю набора студентов, участвующих в Национальной стипендиальной программе за заслуги , часто регистрируя больше, чем любой другой гуманитарный колледж в стране. В выпуск 2026 года вошли 38 стипендиатов национальных заслуг. [40] [41]

Рейтинги [ править ]

Академические рейтинги
Либеральные искусства
Новости США и мировой отчет [42] 9
Вашингтон Ежемесячник [43] 19
Национальный
Форбс [44] 172
WSJ / Пульс колледжа [45] 35

Карлтон входит в десятку лучших гуманитарных колледжей с 1997 года в рейтинге US News & World Report . В 2022 году он занимает 6-е место в общем зачете, 1-е место в категории «Лучшее обучение студентов» и 21-е место в категории «Лучшая цена». [46] В 2019 году рейтинги Washington Monthly , основанные на критериях социальной мобильности, исследований и услуг, поставили Карлтон на 24-е место среди лучших колледжей в категории гуманитарных колледжей. В рейтинге Forbes 650 американских колледжей за 2019 год, который объединяет гуманитарные колледжи, академии обслуживания и национальные исследовательские университеты, Карлтон занимает 52-е место.

Компания Kiplinger's Personal Finance поставила Карлтон на 13-е место в рейтинге 149 лучших гуманитарных колледжей США за 2019 год. [47] Карлтон занял 5-е место в списке Брукингского института 2015 года «Колледжи с четырехгодичным обучением или выше с наибольшей добавленной стоимостью в отношении доходов в середине карьеры», при этом Карлтон добавил в стоимости примерно 43%, что повысило прогнозируемую зарплату в середине карьеры. от 76 236 до 117 700 долларов. [48] В исследовании высших учебных заведений, проведенном в 2012 году, Карлтон был назван наиболее выбираемым равным учебным заведением, за ним следовали Принстон и Оберлин . [49]

Выпускники [ править ]

В 2016–2017 учебном году 9 выпускников Карлтона получили грант Фулбрайта из 28 заявок. Среди гуманитарных колледжей школа является «Лучшим производителем премий Фулбрайта для американских студентов». [50] На сегодняшний день Карлтон выпустил 75 стипендиатов Watson . [51]

Из тех, кто подал заявки, в среднем более 75% выпускников Карлтона принимаются в медицинскую школу и около 90% - в юридический. В течение пяти лет после окончания учебы от 65% до 75% выпускников продолжают обучение в аспирантуре. [52] 15 наиболее распространенных аспирантур или профессиональных школ, которые посещают студенты Карлтона, - это Университет Миннесоты в городах-побратимах , Университет Висконсина в Мэдисоне , Мичиганский университет в Анн-Арборе , Гарвард , Чикагский университет , Вашингтонский университет , Колумбия , Калифорнийский университет в Беркли , Северо-западный университет , Нью-Йоркский университет , Йельский университет и Стэнфорд . Наиболее распространенными программами магистратуры являются право, медицина, образование, деловое администрирование, история и химия. [53]

Более 20% всех выпускников Карлтона с 1990 года работают в секторе бизнеса/финансов/продаж. Более 10% работают в сфере здравоохранения или высшего образования. Дошкольное образование получают около 9% выпускников. [54] По данным PayScale , выпускники Карлтона, имеющие только степень бакалавра, имеют среднюю зарплату в середине карьеры в размере 113 800 долларов . [55]

Студенческая жизнь [ править ]

Студенческий состав [ править ]

В Карлтоне обычно обучается около 2000 студентов, среди которых примерно одинаковое количество женщин и мужчин. [7]

По состоянию на 2016 год 26,5% от общего числа студентов составляют цветные студенты, 10,9% относятся к первому поколению в своей семье, поступившему в колледж, и 83,5% являются гражданами США из других штатов. [56]

10,2% студентов являются иностранцами , при этом наиболее представленными странами являются Китай (4,3%), Южная Корея (0,8%), Индия (0,7%), Канада (0,7%) и Япония (0,4%). [54]

Внеклассные организации [ править ]

См. также: КРЛХ

Около 240 активных студенческих организаций школы включают три театральных совета (координирующих до десяти постановок каждый семестр), группы импровизаций полной и короткой формы, а также труппу комедийных скетчей, шесть групп а капелла , четыре хора, семь специализированных инструментальных ансамблей. пять танцевальных групп по интересам, две танцевальные труппы, прошедшие прослушивание, успешная команда пробных испытаний , программа дебатов на национальном уровне и круглосуточная радиостанция KRLX , управляемая студентами, в которой каждый семестр работают более 200 волонтеров. [57]

The Carletonian - школьная газета, основанная в 1877 году. [58] Он распространяется еженедельно по пятницам в течение учебного года. The Cow Print — сатирический журнал в Карлтоне, который издается и распространяется раз в две недели. Он был основан в 1999 году. [59]

В течение пяти из последних двенадцати лет студенты Карлтон-колледжа получали награду за лучшую делегацию на конкурсе World Model United Nations. [ нужна ссылка ] В 2013–2014 учебном году команда школы вошла в число 25 лучших в стране. [60]

Традиции [ править ]

Карлтон имеет многочисленные студенческие традиции и долгую историю студенческих розыгрышей. [61] включая покраску водонапорной башни колледжа. [62] Примечательно, что изображение президента Клинтона было нарисовано на башне накануне его вступительной речи в 2000 году. Рано утром следующего дня обслуживающий персонал колледжа закрасил его (хотя в своей речи Клинтон упомянул о своем удовольствии и сожалении, что это было скрыто до того, как он мог это видеть). [63]

Бюст Шиллера [ править ]

Фридрих Шиллер

Бюст Фридриха Шиллера , известного просто как «Шиллер», регулярно и ненадолго появлялся на крупных мероприятиях в кампусе. Традиция восходит к 1956 году, когда два студента скрылись с бюстом из библиотеки Сковилла, когда книги переносились в новую библиотеку. «Шиллер» какое-то время жил в их комнатах в общежитии только для того, чтобы у них забрали бюст. Завладение бюстом переросло в тщательно продуманное соревнование, которое приобрело высокую степень секретности и стратегии. [64]

Публичные выступления Шиллера, сопровождающиеся криком «Шиллер!», являются молчаливым вызовом другим студентам запечатлеть бюст. Находящийся в обращении бюст Шиллера был найден в Пуэбле , Мексика, летом 2003 года. В 2006 году студенты организовали онлайн-охоту за мусором, состоящую из серии сложных загадок о Карлтоне, [65] что привело участников к скрытому местонахождению Шиллера. Бюст был украден у победителя мусорной охоты. В начале 2006 года владельцы бюста устроили Шиллеру «выпускное образование». Когда в нужный момент было произнесено его имя, бюст вытащили из-за подиума и выставили напоказ.

В марте 2010 года бюст Шиллера появился в The Colbert Report . [66] Появление было организовано хранителями Шиллера, которые связались с Питером Гвинном , выпускником Карлтона и сценаристом программы. [67] Бюст также появился в хэллоуинской передаче A Prairie Home Companion на Общественном радио Миннесоты. [68]

Ротблатт [ править ]

с медленной подачей софтбола В 1964 году студенты Карлтона назвали очную лигу в честь Марва Ротблатта , бывшего питчера «Чикаго Уайт Сокс». Хотя в Карлтоне по-прежнему играют в традиционный очный софтбол, название «Ротблатт» теперь относится к ежегодной игре в пивной софтбол на территории всего кампуса, в которой проводится один иннинг за каждый год существования школы. [69] Игра начинается на рассвете и длится до тех пор, пока не будет завершено запланированное количество иннингов в этом году. Единственное правило игрового процесса — все игроки должны иметь в одной руке чашку. [70] В 1997 году журнал Sports Illustrated удостоил Ротблатта в разделе «Лучшее из всего» наградой «Самое продолжительное очное мероприятие». [71] Сам Ротблатт на протяжении своей жизни несколько раз посещал игру и ценил эту традицию. [72] [73]

Пятничные цветы [ править ]

Очень заметной традицией кампуса является «Пятничные цветы», когда студенты могут покупать отдельные цветы у местного флориста и класть их в почтовые ящики друг друга каждую пятницу семестра. [74] Эта традиция появилась в новостях после того, как в 2014 году трое студентов погибли в автокатастрофе по пути на турнир по фрисби. Студенты близлежащего колледжа Св. Олафа отправили пятничные цветы на почтовый ящик каждого студента. [75] Позже той же осенью, после смерти студента Святого Олафа, Карлтон ответил на этот жест. [76]

Бросок фрисби первокурсника [ править ]

Каждый первокурсник получает фрисби в первый день ориентации. [77] Дизайн диска меняется из года в год, но всегда включает в себя пингвина и год выпуска. На церемонии броска фрисби ученики пишут свое имя на фрисби, собираются на лысине в круг и бросают свои диски. [78] Это официально знаменует начало студенческой жизни в Карлтоне. После подбрасывания каждый новый ученик собирает диск и в конечном итоге возвращает его первоначальному владельцу в надежде найти нового друга. [79]

Пивная олимпиада

Каждый весенний семестр, начиная с 2002 г. [80] ряд студентов Карлтона участвовали в Пивных Олимпийских играх (BO). [81] За последние годы в соревнованиях приняли участие более 100 студентов. БО — это соревнование, которое длится два дня и состоит из серии мероприятий, включающих выпивку пива (обычно «Хаммс» ). Эти соревнования включают в себя фрисби, в котором два студента выпивают четыре бутылки пива из фрисби, стоящего на полу, прыжок в высоту, в котором один студент выпивает до восьми бутылок пива из пивного бонга высотой в один этаж , и 40-40, в котором студент выпивает 40 унций пива и совершает забег на 40 ярдов. По итогам всех соревнований побеждает та команда, которая наберет больше очков.

Кампус [ править ]

Тротуар приближается к современному зданию из кирпича и камня, окруженному деревьями и зеленью.
Библиотека Лоуренса МакКинли Гулда работает круглосуточно. Она была построена в 1956 году и расширена в 1983 году. [82] [83]

Кампус колледжа был создан в 1867 году в виде подарков двух участков площадью 10 акров (4 га) от местных бизнесменов Чарльза М. Гудселла и Чарльза Огастеса Уитона . Площадь 1040 акров (420 га) [ нужны разъяснения ] Школьный кампус расположен на холме с видом на реку Кэннон , на северо-восточной окраине Нортфилда. На севере и востоке находится дендрарий Коулинг площадью 800 акров (320 га) , который в первые годы существования колледжа был сельскохозяйственными полями. [8]

площадью 0,25 акра (0,10 га) Японский сад Джо Рё Эн расположен за Уотсон-холлом в центре кампуса.

Здания кампуса [ править ]

Несколько старых зданий Карлтона внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Уиллис-холл , первое здание кампуса, было построено с 1869 по 1872 год. Первоначально в зале располагалось мужское общежитие, классы, библиотека и часовня. Здание сгорело в 1879 году, после чего было полностью перестроено в существующем каменном корпусе. Первоначальный фасад здания стал задним входом после постройки Северанс-холла в 1928 году. [84] : 3  По мере строительства новых зданий в здании курсировали различные академические факультеты. Начиная с 1954 года Уиллис служил студенческим союзом колледжа, пока в 1979 году его не заменил Студенческий центр Сейлс-Хилл, переоборудованный гимназия. В Уиллис-холле сейчас находятся офисы экономики, политологии и педагогических исследований. [85]

Кирпичный дом с серебряной купольной крышей.
Обсерватория Гудселла в Карлтон-колледже внесена в Национальный реестр исторических мест и в настоящее время является крупнейшей обсерваторией в Миннесоте.

Обсерватория Гудселла , также находившаяся на территории NRHP, была построена в 1887 году и в то время была крупнейшей обсерваторией в штате Миннесота. Он был назван в честь Чарльза Гудселла, который пожертвовал землю для кампуса. С конца 19-го века до конца Второй мировой войны обсерватория Гудселла фиксировала время для каждой крупной железной дороги к западу от реки Миссисипи , включая Северо-Тихоокеанскую железную дорогу , Великую Северную железную дорогу , железную дорогу Чикаго, Милуоки и Сент-Пол , а также железная дорога Сент-Пол, Миннеаполис и Манитоба . [86]

Зал Сковилла (первоначально Мемориальная библиотека Сковилла ), построенный в 1896 году, находится на территории NRHP. Сковилл, замененный библиотекой Гулда в 1950-х годах, был приспособлен под административное помещение. [87]

Каменная башня часовни. Наверху есть несколько декоративных элементов, а остальная часть часовни простирается вправо.
Мемориальная часовня Скиннера проводит духовные мероприятия, а также еженедельные собрания. [88]

Четыре здания девятнадцатого века были снесены. Гридли-холл (1882 г.) долгие годы был главным женским общежитием и был снесен в 1967 году для строительства Музыкально-драматического центра. Уильямс-холл (1880 г.) был первым научным зданием колледжа и был снесен в 1961 году. Дом Секкомб (1880 г.) использовался для обучения музыке до 1914 года и располагался недалеко от нынешнего места часовни Скиннера. Первая обсерватория (1878 г.) была заменена обсерваторией Гудселла в 1887 г., а старое здание было снесено в 1905 г., чтобы освободить место для Лэрд-холла. [13]

Лэрд-холл был построен для занятий естественными науками в 1905 году; в здании, построенном в стиле классического возрождения, сейчас размещаются английский факультет и административные помещения, включая канцелярию президента. Сейлс-Хилл был построен как первая школьная гимназия в 1910 году и преобразован в студенческий центр в 1979 году. [84] : 4 

Эклектичный стиль восьми зданий, составлявших колледж в 1914 году, когда Дональд Коулинг стал президентом, был заменен единым университетским готическим стилем для девяти зданий, построенных за время его пребывания в должности. Мемориальная часовня Скиннера , построенная в 1916 году, находится на территории NRHP. Для мужчин были построены три соединенных между собой западных общежития: Бертон-холл (1915 г.), Дэвис-холл (1923 г.) и Северанс-холл (1928 г.), а также два общежития для женщин: Нурс-холл (1917 г.) и Маргарет Эванс-холл (1927 г.). Эванс-холл на протяжении десятилетий отличался разделением комнат на смежные колонны рядом с лестничными клетками, а не более типичным расположением этажей комнат в коридорах. Осенью 2012 года Evans был капитально отремонтирован с целью модернизации внутренней планировки и увеличения общей вместимости. Мюзик-холл был построен в 1914 году, а с момента постройки Музыкально-драматического центра в 1967 году назывался Старым мюзик-холлом. Стадион Лэрд, стоящий на месте футбольно-легкоатлетического поля, был построен в 1927 году. [84] : 5  Лейтон-холл (1920 г.), первоначально построенный для химического факультета, теперь содержит академические и административные помещения, в том числе деловой офис. [89]

Простое трехэтажное каменное здание с часовой башней слева.
Уиллис-холл — одно из старейших сохранившихся зданий кампуса, построенное в 1872 году и отремонтированное после пожара 1880 года. [90]

Великая депрессия и Вторая мировая война , по сути, положили конец строительному буму, длившемуся два десятилетия. Болиу Холл был построен в 1949 году в стиле модерн с использованием желтого песчаника в качестве основного элемента. В начале 1990-х годов он был расширен с использованием аналогичного стиля и материалов. Библиотека была построена в 1956 году в аналогичном стиле, но в середине 1980-х годов была расширена за счет кирпича. В 1995 году она была переименована в Мемориальную библиотеку Гулда в честь бывшего президента Ларри Гулда . Залы Массер и Майерс были построены в 1958 году как мужские и женские общежития соответственно, в простом модернистском кирпичном стиле. [84] : 8–9 

Минору Ямасаки , архитектор Northwestern National Life Building в Миннеаполисе и первоначального Всемирного торгового центра в Нью-Йорке , спроектировал пять зданий в Карлтоне в 1960-х годах. Зал науки Олина (1961 г.) имеет характерную «радиаторную» решетку снаружи. Залы Гудхью (1962) и Уотсона (1966) были построены как общежития. Семиэтажное здание Watson является самым высоким зданием кампуса. Тренажерный зал West (1964 г.) и тренажерный зал Cowling (1965 г.) были построены вместо Сейлс-Хилла в качестве закрытых спортивных сооружений, первоначально предназначенных для мужчин и женщин соответственно. [84] : 9 

Осенью 2022 года Old Music Hall был отремонтирован и вновь открыт как Hasenstab Hall.

Коулинг Дендрарий [ править ]

Основная статья: Дендрарий Коулинг Карлтон-колледжа
Зелено-коричневая прерия с несколькими деревьями на заднем плане и голубым небом.
Карлтон-прерия в дендрарии

С 1970 года посевные площади выведены из обработки по секциям. Дендрарий имеет около 800 акров (320 га) восстановленных и сохранившихся лесов. [91] реки Кэннон Пойма из колючего дуба ( Quercus macrocarpa ) , саванна и высокотравные прерии . Дендрарий разделен Миннесотским шоссе 19 на более крупный Нижний Арб на севере (названный так потому, что он включает долину реки Кэннон) и меньший Верхний Арб. Пешеходные тропы расположены по всей территории Дендрария, а также школьные беговые и лыжные курсы, а также асфальтированная многофункциональная велосипедная/беговая дорожка в Верхнем Арбе. [ нужна ссылка ]

Устойчивое развитие [ править ]

В отчете об устойчивом развитии колледжей, в котором оценивались 200 колледжей и университетов с крупнейшими фондами в США и Канаде, Карлтон получил оценку A-, получив награду «Общий лидер в области устойчивого развития колледжа». [92] , Ветряная турбина расположенная рядом с кампусом, вырабатывает до 40 процентов электроэнергии, потребляемой Карлтоном; он настроен на продажу этой энергии обратно в местную сеть для наиболее эффективного использования в масштабах всей системы. [93] В конце 2011 года Карлтон установил вторую ветряную турбину, которая обеспечивает электроэнергией непосредственно кампус, обеспечивая более 25 процентов потребления электроэнергии колледжем. [94]

Легкая атлетика [ править ]

Основная статья: Карлтон Найтс

Спортивные команды Карлтона называются «Рыцарями». Колледж является членом III дивизиона NCAA , в основном участвуя в Межвузовской спортивной конференции Миннесоты (MIAC) с 1983–84 учебного года; [95] членами которого они были в предыдущий период с 1920–21 по 1924–25 годы. [96] Ранее «Рыцари» участвовали в Конференции Среднего Запада (MWC) с 1925–26 по 1982–83 годы; [97] хотя Карлтон имел двойное членство в конференциях: MWC и MIAC в период с 1921–22 по 1924–25 годы.

Все учащиеся должны участвовать в занятиях физкультурой или спортом, чтобы выполнить требования для окончания школы. [29]

Соперничество [ править ]

Крупнейшим спортивным соперником Карлтона является колледж Св. Олафа , расположенный на другой стороне Нортфилда. «Рыцари» и «Олеся» разыгрывают шесть трофеев в ежегодных матчах. Первый трофей «Козел» был создан в 1913 году и достается победившей мужской баскетбольной команде. [98] Карлтон соревнуется с колледжем Макалестер в «Brain Bowl» за трофей «Книга знаний». [99]

Клубный спорт [ править ]

Управляемые студентами клубы Ultimate добились успеха на всей территории страны; Лучшая мужская команда школы Carleton Ultimate Team (CUT) и женская команда Syzygy являются постоянными национальными соперниками в турнирах I дивизиона Ultimate College в США. CUT ежегодно квалифицируется на национальные чемпионаты с 1989 года и выигрывает национальный чемпионат в 2001, 2009, 2011 и 2017 годах. [100] Сизигий квалифицировалась на женские национальные чемпионаты почти один год с 1987 года и выиграла национальный чемпионат в 2000 году. [101] Другая мужская команда Ultimate, Gods of Plastic, выиграла Открытые национальные чемпионаты III дивизиона колледжей в 2010 и 2012 годах. [102] а другая женская команда Ultimate, Eclipse, выиграла чемпионат среди женщин III дивизиона колледжей в 2011, 2016 и 2017 годах. [103] Карлтон основала первый женский клуб регби в штате Миннесота в 1978 году. [104] и выиграл национальный чемпионат третьего дивизиона в 2011 году. [105]

В популярной культуре [ править ]

(1991) Памела Дин ( Действие своего фэнтезийного романа «Тэм Лин» 1991) происходит в вымышленном «Колледже Блэксток», основанном на альма-матер Дина, Карлтоне. Авторское примечание Дина начинается так: «Читатели, знакомые с Карлтон-колледжем, найдут много знакомого им в архитектуре, ландшафте, классах, терминологии и общей атмосфере Блэкстока». Зданиям Блэкстока были присвоены названия, отсылающие к их аналогам в Карлтоне (например, Уотсон-холл стал Холмс-холлом, имея в виду Шерлока Холмса ; Бертон-холл стал Тейлор-холлом, имея в виду браки Ричарда Бертона и Элизабет Тейлор ). [106]

Серия образовательных видеоигр The Oregon Trail изначально была создана тремя студентами Карлтона. [107]

Фильм 1996 года D3: Могучие утки частично снимался в кампусе Карлтона. [108]

Бен Уайатт , персонаж сериала « NBC канала Парки и зоны отдыха» , окончил Карлтон со степенью бакалавра искусств в области политологии .

и Известные преподаватели выпускники

Основная статья: Список людей из Карлтон-колледжа

Среди известных выпускников Карлтон-колледжа экономист Торстейн Веблен (1880 г.), судья Верховного суда США Пирс Батлер (1887 г.), ученый-менеджер и основатель лидерства-слуги Роберт К. Гринлиф (1926 г.), химик-исследователь Рэй Вендланд (1933 г.), пионер женской медицины. права на аборт Джейн Элизабет Ходжсон (1934), министр обороны США Мелвин Р. Лэрд (1942), офицер разведки Джон Дж. Хикс (1943), тележурналист NBC и программы Meet the Press ведущий Гаррик Атли (1961), геолог Уолтер Альварес (1962) ), химик Роберт Г. Бергман (1963), генетик и первооткрыватель BRCA1 Мэри-Клер Кинг (1967), европейский историк Линн Хант (1967), историк американской сексуальности и гендера Кэти Пейсс (1975), автор бестселлеров триллеров Линкольн Чайлд (1979), декан и профессор права Маргарет Рэймонд (1982), астробиолог и президент METI (обмен сообщениями внеземного разума) Дуглас Вакоч (1983), соучредитель Института Броуда и профессор Гарвардской медицинской школы Тодд Голуб (1985), редактор -главнокомандующий Политик Джон Ф. Харрис (1985), историк, дважды лауреат Пулитцеровской премии, Ти Джей Стайлз (1986), редактор журнала Mother Jones Клара Джеффри (1989), американский журналист и телеведущий Джонатан Кейпхарт (1990), индийско-американский психолог и писатель Риган Гурунг (1991), детский телеведущий Крис Кратт (1992), отмеченная наградами писательница-фантаст и блоггер Наоми Критцер (1995), альпинистка и кинорежиссер, удостоенный премии Оскар Джимми Чин (1996), певица и автор песен Лаура Вейрс (1997), писательница Аиша Сабатини Слоан (2003) и исследователь питания Женевьева Стернс .

Среди известных преподавателей были Ян Барбур , лауреат Темплтоновской премии 1999 года за прогресс в религии ; Лоуренс МакКинли Гулд , исследователь Антарктики; Бертон Левин , посол США в Бирме (1987–1990); и Пол Уэллстоун , сенатор США от Миннесоты, 1991–2002 гг.

Летние программы [ править ]

Летом Карлтон руководит Летним институтом свободных искусств.

Достопримечательности [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ NAICU - Справочник участников. Архивировано 9 ноября 2015 г., в Wayback Machine.
  2. ↑ По состоянию на 30 июня 2022 г. Эндаумент — Карлтон-колледж — Бизнес-офис (Отчет). Карлтон Колледж. 30 июня 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  3. ^ Кеннеди, Патрик. «100 некоммерческих организаций Миннесоты» . Новости СтарТрибьюн . Миннеаполис Стар Трибьюн. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
  4. ^ «Элисон Байерли назначена 12-м президентом Карлтон-колледжа» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Общий набор данных 2016–2017» (PDF) . Карлтон Колледж. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  6. ^ Рекомендации по идентификации Карлтонского колледжа (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2015 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «О Карлтоне» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кулиндрический дендрарий» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  9. ^ «Академические программы» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  10. ^ «Исторически говоря» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Наша история» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
  12. ^ «Из истории раннего Карлтона Исторического общества Нортфилда» . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хронология: 1866-1891» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  14. ^ «Банковый рейд» . Историческое общество Нортфилда . Проверено 27 октября 2023 г.
  15. ^ Марк А. Грин, «Дело баптистских фундаменталистов против Карлтона, 1926–1928». Архивировано 6 марта 2012 г., в Wayback Machine , журнал Minnesota History , весна 1990 г., стр. 16–26, Историческое общество Миннесоты.
  16. ^ «Расписание — Пещера» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  17. ^ Сайт аэродрома Стэнтон, история которого заархивирована 19 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  18. ^ «Кавказский меловой круг – 1948 год» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  19. ^ «Что такое реформатский друидизм (1965) | Реформированные друиды Северной Америки | Карлтон-колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Морроу, Эйвери (13 июля 2020 г.). «Друидская география Карлтон-колледжа» . Реформированные друиды Северной Америки, Карлтон-колледж . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  21. ^ Ли, Уолт (14 февраля 2020 г.). «Выдры вернулись: наконец подтверждено фотографией» . Карлтонианец . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2021 г. тропа, ведущая на юг от скал Друидов [круг]
  22. ^ Франгквист, Дебора Гэврин; Франгквист, Дэвид; Хиллеманн, Эрик (31 октября 1993 г.). «Дэвид и Дебора Гэврин Франгквист, стенограмма устной истории» . Архивы Карлтон-колледжа . п. 71. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г. Насколько нам известно, до друидов у него не было названия, и они называли его Холмом Трех Дубов.
  23. ^ Сциолино, Элейн (11 июня 2000 г.). «Переходный период в Сирии: новое препятствие на пути к миру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  24. ^ «Карлтон Академикс» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  25. ^ «Аккредитация Карлтон-колледжа» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  26. ^ «Иностранные языки в Карлтоне» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Триместры» . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
  28. ^ «Требования к выпуску | Карлтон Академикс | Карлтон Колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Требования к выпускному» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  30. ^ «Профиль Класса 2025» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  31. ^ «Карлтон-колледж: Центр AAR: Часто задаваемые вопросы от будущих студентов: система триместров» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  32. ^ «Карлтон Колледж» . nces.ed.gov . Министерство образования США. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  33. ^ «Статистика участия в исследованиях за пределами кампуса» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  34. ^ «Обзор | Обучение за пределами кампуса | Карлтон-колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  35. ^ «Финансовая помощь | Обучение за пределами кампуса | Карлтон-колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  36. ^ «Статистика участия в обучении за пределами кампуса за 2017–2018 учебный год» (PDF) . Карлтон . Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  37. ^ «Карлтонский колледж – подача заявления» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  38. ^ «Карлтон принимает выпуск 2027 года» . Карлтонианец . 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  39. ^ «Самые трудные для поступления колледжи Миннесоты в 2019 году» . Ниша . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  40. ^ «Стипендиаты Карлтона за заслуги» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  41. ^ Прием, Карлтон. «Профиль Класса 2026» . Прием Карлтона . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  42. ^ «Лучшие колледжи 2024 года: национальные гуманитарные колледжи» . Новости США и мировой отчет . Проверено 20 сентября 2023 г.
  43. ^ «Рейтинг гуманитарных наук 2023 года» . Вашингтон Ежемесячник . Проверено 25 сентября 2023 г.
  44. ^ «Список лучших колледжей Америки по версии Forbes 2023» . Форбс . Проверено 22 сентября 2023 г.
  45. ^ «Лучшие колледжи США 2024 года» The Wall Street Journal /College Pulse . Проверено 27 января 2024 г.
  46. ^ «Рейтинги новостей США – колледжи свободных искусств» . Новости США и мировой отчет . 2020. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  47. ^ «Поиск колледжа» . Личные финансы Киплингера . Июль 2019. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  48. ^ Ротвелл, Джонатан; Кулкарни, Сиддхарт (апрель 2015 г.). «Помимо рейтингов колледжей: подход к оценке двух- и четырехлетних школ с добавленной стоимостью» (PDF) . Брукингский институт. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2018 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  49. ^ Фуллер, Андреа (10 сентября 2012 г.). «Выбирая коллег для сравнения, колледжи смотрят вверх» . Хроника высшего образования . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  50. ^ «Лучшие учебные заведения США по программе Фулбрайта для студентов по годам» . Фулбрайт. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  51. ^ «Росс '17 — 75-й лауреат стипендии Ватсона Карлтона» . Карлтон сейчас . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  52. ^ «Жизнь после Карлтона» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  53. ^ «Трудоустройство и образование после Карлтона» (PDF) . Карлтон Колледж. Архивировано (PDF) оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Факты о Карлтоне, 2015–2016 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  55. ^ «Лучшие университеты и колледжи по зарплатному потенциалу» . PayScale.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  56. ^ «Набор и зачисление студентов» (PDF) . Карлтон Колледж . Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  57. ^ «Студенческие организации» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  58. ^ "О" . Карлтонианец. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  59. ^ «Коровья печать» . Присутствие | Карлтон Колледж . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  60. ^ «Окончательный рейтинг колледжей Северной Америки 2013–2014» . bestdelegate.com . 22 мая 2014. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
  61. ^ «Карлтон Кэйперс: Неполный сборник розыгрышей» . Голос . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  62. ^ «Водонапорная башня Карлтона | Исторический проект Нортфилда» . Pages.stolaf.edu . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  63. ^ «Уильям Дж. Клинтон: Вступительная речь в Карлтон-колледже в Нортфилде, Миннесота» . www.presidency.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  64. ^ «Бюст Шиллера» . Карлвики.орг . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  65. ^ «Домашняя страница» . Wehaveschiller.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  66. ^ «Подпись – Фридрих Шиллер» . Отчет Кольбера . 3 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  67. ^ Беллос, Николас (23 апреля 2010 г.). «Шиллер дебютирует на национальном телевидении» . Карлтонианец . № 2010, Весенний выпуск 1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  68. ^ «Шиллер появляется в прямом эфире Хэллоуинской передачи «Домашний компаньон в прериях», которую ведет Гаррисон Кейллор (справа), в сопровождении Рича Дворски» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  69. ^ «Ротблатт» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  70. ^ «Марвин Ротблатт — человек, стоящий за игрой в софтбол со 100 иннингами» . MLB.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  71. ^ Уолтерс, Джон (28 апреля 1997 г.). «Все лучшее» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  72. ^ «Вспоминая Ротблатт» . Голос . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  73. ^ Гольдштейн, Ричард. «Марв Ротблатт, питчер, прославившийся марафоном по софтболу, умер в возрасте 85 лет» . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  74. ^ Прием, Карлтон. «Нетрадиционные традиции | Прием в Карлтон» . Прием Карлтона . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  75. ^ «Скорбящий кампус Карлтона, усыпанный цветами» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  76. ^ «После трагедии студенты оставили соперничество душевным подарком» . СЕГОДНЯ.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  77. ^ «Фото дня: Карлтонский класс 2019 года проводит ежегодный подбрасывание фрисби | Livewire | Ultiworld» . Ультимир . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  78. ^ «Фрисби» . Голос . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  79. ^ «Новый Южный Уэльс: Бросок фрисби | Новые студенты 2018 | Карлтон-Колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  80. ^ Джайлз, Бекка. «Интервью: Зак Макгоуэн '02, актер телешоу «Черные паруса»» . Карлтонианец . Проверено 7 мая 2024 г.
  81. ^ Хёргер, Джейкоб. «Какая-то болтовня Ротблатта» . Карлтонианец . Проверено 7 мая 2024 г.
  82. ^ «Карлтон-колледж: Библиотека Гулда» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
  83. ^ «Информация об исторических зданиях» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Сот, Лорен; Шуп, Джим (2003). Архитектура в Карлтоне: краткая история и путеводитель . Нортфилд, Миннесота: Карлтон-Колледж.
  85. ^ «История здания экономического факультета» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  86. ^ «Обсерватория Гудселла: страница четвертая» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  87. ^ «Сковилл Холл» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  88. ^ Раадт, Керри. «Карлтон-Колледж: Созывы: еженедельные собрания 2014–2015 гг.» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  89. ^ «Карлтон Колледж» . Карлтон.edu . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  90. ^ «Уиллис Холл» . Карлтон.edu . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  91. ↑ Дендрарий Коулинг. Архивировано 29 ноября 2020 г. в Wayback Machine (15 ноября 2017 г.).
  92. ^ «Табель успеваемости колледжа» . GreenReportCard.org . Институт устойчивых пожертвований. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  93. ^ «История первой ветряной турбины Карлтона» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  94. ^ «Вторая ветряная турбина Карлтона» . Карлтон Колледж. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  95. ^ «История МВК» . Конференция Среднего Запада. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  96. ^ «История легкой атлетики МИАК» . МИАК. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  97. ^ «История MIAC: студенческая легкая атлетика в лучшем виде» . miacathletics.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  98. ^ «Трофеи соперничества MIAC» . Межвузовская спортивная конференция Миннесоты. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  99. ^ «В «Brain Bowl» Карлтон восстанавливается после первой игры F, чтобы смирить Макалестера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  100. ^ «Открытый отдел колледжа» . Usaltimate.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  101. ^ «Женское отделение колледжа» . Usaltimate.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  102. ^ «Чемпионат колледжей III дивизиона УПА» . США Ultimate. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  103. ^ «Чемпионат колледжей D-III – воскресный женский итог» . США Ultimate. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  104. ^ «Женское регби | Прием | Карлтон-колледж» . apps.carleton.edu . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  105. ^ «Женский клуб регби завершил непобедимый сезон и завоевал первый национальный титул» . Карлтон сейчас . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  106. ^ Дин, Памела (1991). Тэм Лин . Нью-Йорк: Tom Doherty Associates. ISBN  978-0-312-85137-8 .
  107. ^ «Миннеаполис» . 23 января 2011. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  108. ^ «Съемки фильма «Могучие утки 3» | Архив Карлтон-колледжа» . archivedb.carleton.edu . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 14 февраля 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлтон-колледжем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carleton_College&oldid=1225376690"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b91f043dce5ce1cb303c32519ef14c3__1716504600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/c3/2b91f043dce5ce1cb303c32519ef14c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carleton College - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)