~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ C7C7F689C260AF48A19DA35A83A6F19D__1718643540 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Luther College (Iowa) - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Колледж Лютера (Айова) — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Luther_College_(Iowa) ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/9d/c7c7f689c260af48a19da35a83a6f19d.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/9d/c7c7f689c260af48a19da35a83a6f19d__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 30.06.2024 17:25:13 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 17 June 2024, at 19:59 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Колледж Лютера (Айова) — Википедия Jump to content

Лютер Колледж (Айова)

Координаты : 43 ° 18'58 "с.ш. 91 ° 48'11" з.д.  /  / 43,316 ° с.ш. 91,803 ° з.д. / 43,316; -91,803
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Лютер Колледж
Девиз
Слава одному Богу
Девиз на английском языке
Одному Богу слава
Тип Частный колледж
Учредил 1861 ; 163 года назад ( 1861 )
Религиозная принадлежность
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке
Академическая принадлежность
Ассоциированные колледжи Среднего Запада
Пожертвование 207,4 миллиона долларов (2021 г.) [1]
Президент Дженифер К. Уорд
Провост Брэд Чемберлен
Студенты 1,744
Расположение , ,
НАС

43 ° 18'58 "с.ш. 91 ° 48'11" з.д.  /  / 43,316 ° с.ш. 91,803 ° з.д. / 43,316; -91,803
Кампус 175 акров (71 га) главного кампуса, еще 825 акров (334 га) площадей для полевых исследований. [2]
Цвета     Синий и белый
Исторический район кампуса колледжа Лютера
Область примерно 61 акр (25 га)
Номер ссылки NRHP . 100006184 [3]
Добавлено в НРХП 5 марта 2021 г.
Псевдоним норвежский
Спортивная принадлежность
NCAA Дивизион III - ARC
Веб-сайт Лютер .edu

Лютер-колледж частный лютеранский гуманитарный колледж в Декоре, штат Айова . Основанная как лютеранская семинария в 1861 году норвежскими иммигрантами , школа сегодня является учреждением Евангелическо-лютеранской церкви в Америке . [4] Верхний кампус был внесен в список исторического района кампуса Лютера-колледжа в Национальном реестре исторических мест в 2021 году.

История [ править ]

10 октября 1857 года Норвежская евангелическо-лютеранская церковь (NELC) создала семинарию для снабжения служителей норвежских общин на Верхнем Среднем Западе . До основания семинарии в 1861 году студенты учились в семинарии Конкордия в Сент-Луисе, штат Миссури . преподобного Питера Лаурентиуса Ларсена 14 октября 1859 года NELC назначил профессором норвежских студентов в Конкордии.

После закрытия семинарии в апреле 1861 года, в начале Гражданской войны , NELC решил открыть свой собственный колледж, расположенный в бывшем пасторском доме в Хафуэй-Крик, штат Висконсин , к северу от Ла-Кросса, штат Висконсин , и недалеко от нынешнего места. -Дэй Холмен, Висконсин . 1 сентября 1861 года занятия официально начались с набором 16 человек. В следующем году классы переехали в Декору, штат Айова , где пастор NELC Ульрик Вильгельм Корен успешно организовал переезд колледжа и постоянное поселение.

В 1866 году группа студентов подписала «Билль о правах», критикуя жесткий график, правила передвижения по центру города, отсутствие окон в некоторых спальнях, а также работу по рубке леса и чистке обуви, заключив, что «было недостаточно свободы». [5] Лидера группы, 18-летнего Расмуса Андерсона, исключили. [5] Пасторы, собравшиеся вскоре после этого на пастырскую конференцию, восприняли это событие как бунт и «худший из грехов». [5]

Campus House, построенный в 1867 году, является самым старым зданием кампуса. Первоначально это был пасторский дом Нильса О. Брандта (1824–1921), пастора кампуса, но вскоре он был куплен колледжем.

В 1905 году Карло А. Сперати , выпускник Лютера 1888 года, стал музыкальным руководителем колледжа и создал Концертный оркестр Лютер-колледжа, основанный в 1878 году по модели духового ансамбля, впервые созданного Джоном Филипом Соузой . Под руководством Сперати группа предприняла несколько туров по Европе, первый из которых состоялся в 1914 году, заслужив международное признание за свой музыкальный талант. Сперати оставался на факультете до своей смерти в 1945 году.

В 1932 году Лютер-колледж отказался от обязательного изучения классики и принял современную концепцию гуманитарного образования. Из-за финансовых ограничений, связанных с Великой депрессией, в 1936 году колледж решил принять женщин в качестве студентов. В 1960-х годах Лютер построил несколько новых зданий кампуса и принял график семестра 4-1-4 (два семестра по 4 месяца с 1-месячным курсом). месячная сессия между ними).

Нынешнее главное здание Лютера является третьим, стоящим на том же месте; пожар уничтожил два предыдущих.

В 1964 году коллекция музея Лютера отделилась от колледжа и была основана как Норвежско-Американский музей. Теперь известный как Норвежско-американский музей Вестерхайма , это крупнейший и наиболее полный музей в Соединенных Штатах, посвященный одной группе иммигрантов. Nordic Fest организованного Женским клубом колледжа Лютера , основанный в 1967 году, вырос из ежегодного празднования Дня Конституции Норвегии, .

Кампус [ править ]

Лютер расположен на окраине Декоры , небольшого городка, расположенного в холмистой, безлюдной местности Верхнего Среднего Запада . Река Верхняя Айова протекает через нижнюю часть центрального кампуса площадью почти 200 акров (81 га). Колледжу принадлежит прилегающая территория площадью 800 акров (320 га), отведенная для экологических, биологических исследований и отдыха. [2]

Студенческое общежитие Лютера включает общежития (Миллер-холл, Дизет-холл, Илвисакер-холл, Фарвелл-холл, Брандт-холл, Ларсен-холл и Олсон-холл), а также несколько домов, таунхаусов и многоквартирных домов. Девяносто пять процентов студентов Лютера живут в кампусе все четыре года. [6] Фарвелл, общежитие для старшеклассников, состоящее из двухместных и одноместных комнат, в которых проживают 259 студентов, открылось в 1991 году. [7] Девятиэтажное здание, спроектированное компанией Hammel, Green & Abramson Inc., стоит около 7 000 000 долларов. [8]

Лютера В здании Корен, одном из старейших на территории кампуса, расположены факультеты социальных наук .

В 2000-х годах колледж занимался масштабными строительными проектами. Ремонт общежитий и Союза столетия Даля был завершен в 2006 году, а в 2008 году - Sampson Hoffland Laboratories, являющегося продолжением Зала науки Вальдерса.

Центр веры и жизни — крупнейшее и главное учреждение исполнительских искусств Лютера. Другие площадки для выступлений на территории кампуса включают Центр искусств. [9] и Музыкальный зал Дженсона-Нобла. [10]

В 2021 году исторический верхний кампус был внесен в как исторический район . Национальный реестр исторических мест [3] На момент номинации он состоял из 33 ресурсов, в том числе 17 вносящих вклад зданий , четырех вносящих вклад объектов , семи не вносящих вклад зданий и пяти не вносящих вклад объектов. [11] Одно из зданий, внесших вклад, Корен Холл , было индивидуально внесено в Национальный реестр в 1984 году.

Академики [ править ]

Лютер - это исключительно высшее учебное заведение, в котором по состоянию на осень 2021 года обучаются 1744 студента, а в 2015–2016 годах в нем работают 177 преподавателей, работающих полный рабочий день. [12] Колледж аккредитован Комиссией по высшему образованию . [13] Это членское учреждение Ассоциированных колледжей Среднего Запада. [14] и Группа Аннаполиса . [15]

Среди частных гуманитарных колледжей Лютер занял 102-е место в News & World Report за 2021 год. US рейтинге колледжей и университетов [16]

Стоимость обучения и сборы указаны в размере 61 500 долларов США на 2023–2024 годы. [17] при этом 98 процентов студентов получают финансовую помощь на основе потребностей и/или заслуг. [18]

Самыми популярными специальностями среди выпускников 2021 года были: [19]

Уход (39)
Менеджмент (31)
Биология (29)
Психология (27)
Музыка (19)
Социальная работа (18)
Политология (17)

Музыка [ править ]

У Лютера есть ряд музыкальных организаций, которые гастролируют и продают записи по всему миру. Северный хор, концертный оркестр, симфонический оркестр и джазовый оркестр — это четыре гастролирующих по всему миру ансамбля колледжа, которые выступали во многих крупнейших концертных залах и музыкальных центрах Европы, а также России, Китая, Японии, Мексики, Бразилии и Японии. Карибы . [20] Около 40 процентов студентов участвуют как минимум в одном из пяти хоров колледжа, двух концертных группах, двух струнных оркестрах и двух джазовых ансамблях. [21] концерт Лютера «Рождество у Лютера», ежегодный рождественский , каждый год транслируется по всей стране. [22] Трансляция концерта обновляется ежегодно.

Большая часть музыкального наследия Лютера может быть объяснена влиянием двух людей, долгое время служивших ему. 40-летний срок пребывания в должности доктора Карло А. Сперати, выпускника 1888 года, способствовал развитию лютеранской музыкальной традиции колледжа, начиная с 1905 года, и превратил концертный оркестр колледжа Лютера в один из первых музыкальных ансамблей, гастролирующих по стране. Концертный оркестр Сперати добился национального признания, а знаменитый капельмейстер Джон Филип Соуза отменил выступление своего гастролирующего ансамбля, чтобы присутствовать на выступлении концертного оркестра колледжа Лютера, которое должно было выступить в соседнем городе. [23]

Фундамент Сперати был заложен Уэстоном Ноблом '43, который сам был учеником Сперати. После трех лет в армии США службы во время Второй мировой войны Ноубл вернулся в свою альма-матер, чтобы дирижировать Концертным оркестром и Северным хором » Джорджа Фредерика Генделя , руководить рождественскими выступлениями «Мессии и преподавать на музыкальном факультете. Группы Нобла (которыми он дирижировал до 1973 года) и хоры совершали туры по всему побережью и выступали по всему миру. Ансамбли под его руководством давали сольные концерты на таких площадках, как Линкольн-центр и Ратуша в Нью-Йорке ; в Центр Кеннеди Вашингтоне , округ Колумбия ; Мормонская Скиния в Солт-Лейк-Сити ; Павильон Дороти Чендлер и Концертный зал Уолта Диснея в Лос-Анджелесе ; Оркестровый зал Симфонического центра в Чикаго ; Оркестровый зал и Государственный театр в Миннеаполисе ; и Центр исполнительских искусств Ордвей в Сент-Поле . Под руководством Нобла ансамбли Лютера также выступали в исторических соборах и концертных залах Европы, России и Скандинавии, а также в программах многих национальных съездов Американская ассоциация капельмейстеров , Американская ассоциация хоровых директоров и Национальная конференция музыкальных педагогов.

Северный хор был показан в фильме « Радость Баха» и в четырех еженедельных международных передачах «Час силы» из Хрустального собора в Гарден-Гроув, Калифорния . Уэстон Нобл ушел с факультета в конце учебного года в 2005 году, проработав непрерывно 57 лет, с 1948 по 2005 год. В октябре вышел новый документальный фильм « To This Day» о первом международном турне Хора Северных стран в 1967 году. 2017.

Площадью 64 000 квадратных футов (5 900 м²) 2 ) Лаборатории Сэмпсона Хоффланда расширили Зал науки Вальдерса.

Северный хор, гастролирующий по всему миру, является одним из пяти хоровых ансамблей Лютера. Collegiate Chorale - это хор SATB, состоящий из старшеклассников, а Cathedral Choir - это хор SATB, состоящий только из второкурсников. Аврора и Норсккор, обладающие голосами сопрано-альт и тенор-бас соответственно, полностью состоят из студентов-первокурсников. Помимо пяти хоров, у студентов есть возможность работать с Collegium Musicum и вокальным джазовым ансамблем. Collegium Musicum — ансамбль старинной музыки, специализирующийся на музыке периодов средневековья , ренессанса и барокко . Ансамбль больше фокусируется на инструментальных произведениях, но в течение учебного года включает вокал. Ансамбль открыт для певцов всех курсов Лютера. Вокальный джазовый ансамбль открыт для всех студентов и часто выступает совместно с инструментальными джазовыми ансамблями Лютера. [24]

Симфонический оркестр, Джазовый оркестр и Концертный оркестр также гастролируют по всему миру. Симфонический оркестр каждые четыре года становится резиденцией в Вене , а Джазовый оркестр гастролировал по Карибскому региону и Бразилии. Концертная группа путешествует по всему миру каждые пять лет и посетила такие страны, как Испания, Исландия, Норвегия и другие. Другие инструментальные ансамбли включают Камерный оркестр, Филармонию, Джаз-бэнд, Симфонический оркестр, Духовой ансамбль и другие. [20]

Студенты Лютера также участвуют в студенческих камерных ансамблях под руководством преподавателей, от фортепианных трио до полного флейтового хора. Некоторые из этих ансамблей включают студенческий хор колокольчиков Лютера Рингера; хор тромбонов, насчитывающий более 40 человек; пять небольших ансамблей а капелла под руководством студентов; ансамбль балалайки колледжа Лютера; и возглавляемый студентами Евангельский хор Лютера.

В 1996 году музыкант Дэйв Мэтьюз выступил на концерте с Тимом Рейнольдсом в Лютер-колледже в Центре веры и жизни, в результате чего в 1999 году вышел их альбом Dave Matthews and Tim Reynolds Live at Luther College . [25]

В 2002 году Empire Brass вместе с органистом колледжа Уильямом Кульманом выступили с концертом и записали альбом Baroque Music for Brass and Organ в Центре веры и жизни. В 2008 году музыкант Бен Фолдс во второй раз выступил с концертом в Центре веры и жизни.

Обучение за рубежом [ править ]

Каждый год от 400 до 500 студентов Лютера участвуют в международном обучении, что ставит Лютер в число лучших колледжей с бакалавриатом в стране по проценту студентов, которые учатся за границей до окончания учебы - более двух третей. На протяжении многих лет более 150 преподавателей Лютера руководили студентами Лютера по программам в более чем 70 странах. [26]

Легкая атлетика [ править ]

Лютер Норс были членами Межвузовской спортивной конференции Айовы (теперь известной как Конференция американских рек (ARC) с момента ее основания в 1922 году. [27] Лютер участвует в 11 мужских и 10 женских межвузовских спортивных программах. С момента присоединения к конференции в Айове Лютер выиграл 237 титулов IIAC/ARC. [27]

Студенты-спортсмены Лютера завоевали триста тридцать восемь всеамериканских наград, а двадцать девять спортсменов стали национальными чемпионами. Шестьдесят восемь студентов-спортсменов были удостоены академической всеамериканской награды CoSIDA, а сорок два получили выдающуюся стипендию для аспирантов NCAA . [27]

С 1993–1994 годов, первого года вручения награды, студенты-спортсмены Лютера получили 1929 академических наград на всех конференциях. [27] Чтобы получить академические награды на всех конференциях, студент-спортсмен должен иметь средний балл 3,50 или выше по шкале 4,0, посещать школу в течение полного года и участвовать в университетских видах спорта.

Примерно 25 процентов студентов Лютера участвуют в одном из 21 предлагаемого университетского вида спорта. Подавляющее большинство обучающихся участвует в очных мероприятиях, которые различаются в зависимости от семестра и предлагаются программой развлекательных услуг. [28] Службы отдыха на свежем воздухе являются продолжением программы развлекательных услуг, в рамках которой студенты/сотрудники проводят мероприятия на свежем воздухе, такие как слэклайнинг, поездки на каяках по реке Верхняя Айова, поездки на осенние каникулы, скалолазание и рафтинг.

спорт Университетский

  • Мужской
    • Футбол
    • Напрямик
    • Футбольный
    • Баскетбол
    • Борьба
    • Плавание и дайвинг
    • Бейсбол
    • Большой теннис
    • Гольф
    • Легкая атлетика
    • Боулинг
  • Женский
    • Напрямик
    • Футбольный
    • Баскетбол
    • Волейбол
    • Плавание и дайвинг
    • Софтбол
    • Большой теннис
    • Гольф
    • Легкая атлетика
    • Боулинг

Клубный спорт [ править ]

  • Женский
    • Ultimate Фрисби
  • совместное обучение
    • Ultimate Фрисби
    • Северные лыжи

Удобства на открытом воздухе [ править ]

Стадион Карлсон: 5000 мест; футбольное поле с синим покрытием; восьмидорожечная 400-метровая полиуретановая дорожка с двусторонними подходами для прыжков с шестом и всех видов прыжков; два круга толкания ядра; клетка для диска/молота; и разнонаправленные площадки для метания копья.

Другие удобства на открытом воздухе включают 12 теннисных кортов, поля для бейсбола и софтбола с закрытыми землянками, освещенное футбольное поле, беговую дорожку, очные поля для регби, футбола и фрисби, фитнес-тропу, веревочную площадку и комнату для катания на беговых лыжах. [ нужна цитата ]

Внутренние помещения [ править ]

Главный спортивный зал Риджентс-центра: три полноразмерные баскетбольные площадки и вместимость 2600 человек. Используется для тренировок и игр в волейбол, мужской и женский баскетбол, а также как площадка для соревнований по борьбе. Скандинавские баскетбольные команды также имеют доступ к полноразмерной баскетбольной площадке из кедра в северном спортзале и к двум баскетбольным площадкам в Спортивно-оздоровительном центре.

Спортивно-оздоровительный центр: новый ремонт в 2022 году. [ нужна цитата ]

Фитнес-центр Legends: площадь 10 000 квадратных футов (930 м ). 2 ) Учебный центр. [ нужна цитата ]

В аквацентре имеется 25-метровый бассейн на восемь дорожек с отдельными лунками для ныряния глубиной один метр и три метра, а также неглубокая зона для занятий плаванием, занятий адаптивной физкультурой и аквааэробикой. [ нужна цитата ]

Известные выпускники

Известный факультет

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. По состоянию на 30 июня 2021 г. Учреждения США и Канады, перечисленные по рыночной стоимости пожертвований за 2021 финансовый год, и изменению рыночной стоимости пожертвований с 20 по 21 финансовый год (отчет). Национальная ассоциация руководителей колледжей и университетов и TIAA . 18 февраля 2022 г. . Проверено 20 февраля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Кампус Лютера» . Лютер Колледж . Проверено 15 сентября 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Программа Национального реестра исторических мест: Еженедельный список» . Служба национальных парков . 5 марта 2021 г. Проверено 10 марта 2021 г.
  4. ^ «Зачисление в колледж Лютера (2009–2013 гг.)» (PDF) . Лютер-Колледж (Айова). 17 сентября 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Нельсон, Дэвид Теодор (1961). Лютер-колледж, 1861–1961 гг . Издательство Лютера Колледжа. стр. 76–77.
  6. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ «Прощальный зал» . Лютер Колледж . Проверено 9 апреля 2024 г.
  8. ^ «Набор открытых дверей для общежития Лютера». Газета Сидар-Рапидс . Сидар-Рапидс, Айова . 8 февраля 1991 г. с. 3Б. Вырезка с сайта Newspapers.com .
  9. ^ «Центр искусств» . Лютер Колледж . Проверено 9 апреля 2024 г.
  10. ^ «Музыкальный зал Дженсона-Ноубл» . Лютер Колледж . Проверено 9 апреля 2024 г.
  11. ^ Ян Олив Фулл. «Форма выдвижения Национального реестра исторических мест: Исторический район кампуса Лютер-колледжа» (PDF) . Город Декора, штат Айова . Проверено 10 марта 2021 г.
  12. ^ Национальный центр статистики образования США. «Профиль IPEDS: Колледж Лютера» (PDF) . Лютер Колледж.
  13. ^ «Аккредитация и членство» . Лютер Колледж . Проверено 15 сентября 2008 г.
  14. ^ «ACM приветствует Колледж Лютера как нового члена» . Ассоциированные колледжи Среднего Запада . Проверено 23 декабря 2008 г.
  15. ^ «Членские колледжи» . Группа Аннаполис. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  16. ^ «Лучшие колледжи 2016 года: Национальные гуманитарные колледжи» . Новости США и мировой отчет . Проверено 19 сентября 2013 г.
  17. ^ url=http://www.luther.edu/financialaid/tuition/
  18. ^ «Краткие факты» . Лютер Колледж. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  19. ^ «Колледж Лютера» . nces.ed.gov . Министерство образования США . Проверено 11 февраля 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Гастроли ансамбля Лютера - Музыка - Колледж Лютера» . www.luther.edu . Проверено 4 апреля 2018 г.
  21. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  22. ^ «Рождество в Лютер-колледже» . Рождество в Лютер-колледже . Проверено 4 апреля 2018 г.
  23. ^ Йейтс, Бенджамин (май 2016 г.). «Сто лет оркестровых традиций в Лютер-колледже» . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года.
  24. ^ «Ансамбли – Музыка – Колледж Лютера» . www.luther.edu . Проверено 4 апреля 2018 г.
  25. ^ Леймкюлер, Мэтью. «Итак, примерно в это же время Дэйв Мэтьюз записал концертный альбом в маленьком городке Айова» . Регистр Де-Мойна . Проверено 11 июня 2021 г.
  26. ^ «Центр глобального обучения» . Лютер Колледж . Проверено 20 декабря 2022 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д «История – Легкая атлетика – Колледж Лютера» . www.luther.edu . Проверено 4 апреля 2018 г.
  28. ^ «Очный спорт — развлекательные услуги — Колледж Лютера» . www.luther.edu . Проверено 4 апреля 2018 г.
  29. ^ «Синяя книга штата Висконсин для…» 4 апреля 1882 года . Проверено 4 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  30. ^ «БРАНСДЕЙЛ, Кларенс Норман (1891–1978)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 6 сентября 2012 г.
  31. ^ «Коллекция Роберта Дэвида Преуса, 1920–1996» . Исторический институт Конкордия . Проверено 10 февраля 2019 г.
  32. ^ «Лютер Колледж» . 4 сентября 2021 г.
  33. ^ «Доктор Майкл Остерхольм '75» . Выпускники . Лютер Колледж. 24 мая 2013 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  34. ^ «Дагфинн Хойбротен» . Государственный департамент США. 5 июня 2015. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  35. ^ «Колледж Лютера планирует выпускные мероприятия» . Курьер. 11 мая 2005 года . Проверено 30 июня 2016 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ботн, Жисл CJ История колледжа Лютера (Декора, Айова. Фортфатерен. 1897)

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: C7C7F689C260AF48A19DA35A83A6F19D__1718643540
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Luther_College_(Iowa)
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luther College (Iowa) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)