Деннис Ричардсон (политик)

Деннис Ричардсон
Деннис Ричардсон
26-й государственный секретарь штата Орегон
	В офисе ; 2 января 2017 г. – 26 февраля 2019 г.
Губернатор	Кейт Браун
Предшественник	Джинн Аткинс
Преемник	Лесли Каммингс (действующий)
Член Палаты представителей штата Орегон ; из 4-го района
	В офисе ; Январь 2003 г. – январь 2015 г.
Предшественник	Шерил Уокер
Преемник	Дуэйн Старк
Личные данные
Рожденный	Деннис Майкл Ричардсон ; 30 июля 1949 г. ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Умер	26 февраля 2019 г. ( 69 лет ; Централ-Пойнт , Орегон , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Кэти Ричардсон
Дети	9
Образование	Университет Бригама Янга ( бакалавр , доктор юридических наук )
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты Америки
Филиал/служба	Армия США
Битвы/войны	Вьетнамская война

Деннис Майкл Ричардсон (30 июля 1949 - 26 февраля 2019) был американским адвокатом, бизнесменом и политиком, который занимал пост 26-го министра штата Орегон с 2017 года до своей смерти в 2019 году. Ричардсон был из Сентрал-Пойнт, штат Орегон , и служил шесть сроков в Палате представителей штата Орегон в качестве члена Республиканской партии . Он представлял 4-й округ Палаты представителей, в который входили части округов Джексон и Жозефина , и был кандидатом от республиканской партии на пост губернатора Орегона на выборах 2014 года , проиграв действующему демократу Джону Китцхаберу .

В 2016 году Ричардсон стал успешным кандидатом от республиканской партии на пост государственного секретаря штата Орегон , победив кандидата от Демократической партии Брэда Авакяна , набрав 47% голосов против 43% голосов Авакяна. По состоянию на 2024 год он является последним республиканцем, избранным на должность в штате Орегон.

Образование в раннем возрасте

Сын плотника, Ричардсон вырос на юго-востоке Лос-Анджелеса . Он переехал на постоянное жительство в Орегон в 1979 году. ^{[ 1 ]} Ричардсон был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней .

Он записался на США армии программу подготовки пилотов вертолетов уорент-офицеров . Во время своего командирования в 1971 году он выполнял боевые вылеты из Чу Лай, Вьетнам . Южновьетнамская армия наградила его Вьетнамским крестом доблести . ^{[ 2 ]}

Ричардсон получил степень бакалавра и юриспруденцию в Университете Бригама Янга . ^{[ 3 ]}

Карьера

Ранняя карьера

После юридического факультета Ричардсон открыл свою юридическую практику в Сентрал-Пойнт, штат Орегон , где проработал более 30 лет, прежде чем выйти на пенсию в 2010 году. ^{[ 4 ]}

пригласила Ричардсона В 1984 году администрация Рейгана принять участие и его кабинета в Белом доме в серии брифингов президента Рональда Рейгана . Ричардсон занимал пост председателя Второго избирательного округа Конгресса Республиканской партии штата Орегон в 1996–2000 годах и казначея Республиканской партии штата Орегон с 1999 по 2003 год. В 2000 году Ричардсон был принят на работу в городской совет Сентрал-Пойнт, что помогло вдохновить его решение баллотироваться в Законодательное собрание штата Орегон . ^{[ 5 ]}

Законодательное собрание штата Орегон

Ричардсон был избран в Палату представителей штата Орегон в 2002 году, где проработал 12 лет. ^{[ 6 ]}

Во время своего второго срока Ричардсон был избран единогласным голосованием коллег-демократов и республиканцев временным спикером 73-й законодательной сессии Палаты представителей штата Орегон (2005 г.) и выбран для контроля за многомиллиардными бюджетами здравоохранения и социального обеспечения в качестве председателя Палаты представителей. Объединенный подкомитет Сената и Палаты представителей по вопросам здравоохранения и социальных служб.

В свой третий срок Ричардсон был переизбран и работал в Законодательном собрании 74-го созыва (2007 г.), где он был выбран в качестве кнута меньшинства и заместителя председателя комитета Палаты представителей по политике здравоохранения.

До открытия сессии 2011 года Ричардсон работал в переговорной группе республиканцев и помогал разработать «Модель совместного управления штата Орегон». Позже, в 2011 году, Ричардсон был выбран для наблюдения за объединенными бюджетами штатов в размере 55 миллиардов долларов в качестве сопредседателя полного объединенного бюджетного комитета Сената и Палаты представителей.

Губернаторская кампания 2014 года

В июле 2013 года Ричардсон объявил о своей кандидатуре в качестве кандидата от республиканской партии на пост губернатора Орегона в 2014 году, уделяя особое внимание росту малого бизнеса в штате. ^{[ 7 ]} Он выиграл номинацию, набрав 65% голосов. ^{[ 8 ]} Ричардсон проиграл всеобщие выборы 2014 года действующему президенту от Демократической партии Джону Китцхаберу , который был избран на свой четвертый непоследовательный срок на посту губернатора.

В заключительные недели кампании Ричардсон подчеркнул коррумпированность губернатора Китцхабера и его администрации и призвал к проведению федерального расследования, отправив 13-страничное письмо федеральному прокурору в Портленде, штат Орегон . ^{[ 9 ]} Хотя этого было недостаточно, чтобы переломить ситуацию в день выборов, недавно переизбранный губернатор Джон Китцхабер объявил о своей отставке три месяца спустя, 13 февраля 2015 года. ^{[ 10 ]}

Государственный секретарь

В октябре 2015 года Ричардсон объявил, что будет баллотироваться на пост государственного секретаря штата Орегон в 2016 году, надеясь заменить действующего президента от Демократической партии Джин Аткинс , которая была назначена губернатором Кейт Браун после восхождения Брауна на высший пост штата из-за тогдашнего губернатора Джона Китцхабера. отставки на фоне этического скандала с участием его невесты. ^{[ 11 ]} Аткинс отказался баллотироваться на предстоящих выборах 2016 года. В отличие от многих штатов, в Орегоне нет должности вице-губернатора, поэтому государственный секретарь стоит первым в очереди на преемственность губернатора. он победил своего оппонента Брэда Авакяна На выборах 2016 года .

Он был первым республиканцем, победившим на выборах в штате Орегон с 2002 года , первым республиканцем, избранным государственным секретарем штата Орегон с тех пор, как Норма Паулюс была переизбрана в 1980 году, и единственным республиканцем, занимавшим пост в штате Орегон. Ричардсон принес присягу 30 декабря 2016 года. ^{[ 12 ]} и официально вступил в должность 2 января 2017 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Личная жизнь и смерть

После его почетного увольнения из армии Ричардсон и его жена Кэти поженились. В его первом браке с Дайаной родился сын, а во втором браке с Кэти родилось восемь дочерей. ^{[ 15 ]}

В мае 2018 года у Ричардсона диагностировали глиобластому — редкую форму рака головного мозга . ^{[ 16 ]} Он умер от последствий этой болезни 26 февраля 2019 года в Сентрал-Пойнт, штат Орегон , в возрасте 69 лет. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Избирательная история

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2002 г. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	13,919	60.36
	Демократический	Шейн Максвелл	9,050	39.25
	Другой		91	0.39
Всего голосов			23,060	100.00

Республиканские первичные выборы в округе 4 штата Орегон, 2004 г. ^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	6,432	98.80
	республиканец	Другой	78	1.20
Всего голосов			6,510	100.00

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2004 г. ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	21,649	70.58
	Демократический	Ричард Купманс	8,937	29.13
	Другой		88	0.30
Всего голосов			30,674	100.00

Республиканские первичные выборы в округе 4 штата Орегон, 2006 г. ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	6,248	98.69
	республиканец	Другой	83	1.31
Всего голосов			6,331	100.00

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2006 г. ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	16,604	69.50
	Демократический	Ричард Купманс	7,214	30.20
	Другой		71	0.30
Всего голосов			23,889	100.00

Республиканские первичные выборы в округе 4 штата Орегон, 2008 г. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	6,996	87.64
	республиканец	Рональд Шютц	962	12.05
	республиканец	Другой	25	0.31
Всего голосов			7,983	100.00

Праймериз Демократической партии в 4-м округе Орегона, 2008 г. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Деннис Ричардсон (запись)	73	29.92
	Демократический	Другой	171	70.08
Всего голосов			244	100.00

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2008 г. ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	19,641	70.63
	Независимая партия	Кейт Вангл	8,053	28.95
	Другой		116	0.42
Всего голосов			27,810	100.00

Республиканские праймериз, округ 4 штата Орегон, 2010 г. ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	6,307	99.28
	республиканец	Другой	46	0.72
Всего голосов			6,353	100.00

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2010 г. ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	17,495	70.46
	Демократический	Рик Левин	7,279	29.32
	Другой		57	0.23
Всего голосов			24,831	100.00

Республиканские праймериз в 4-м округе Орегона, 2012 г. ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	5,821	99.30
	республиканец	Другой	41	0.70
Всего голосов			5,862	100.00

Праймериз Демократической партии в 4-м округе Орегона, 2012 г. ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Деннис Ричардсон (запись)	42	48.84
	Демократический	Другой	44	51.16
Всего голосов			86	100.00

Выборы в 4-м округе штата Орегон, 2012 г. ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	21,284	86.95
	Конституция	Ричард Д. Хейк	3,047	12.45
	Другой		148	0.60
Всего голосов			24,479	100.00

Первичные республиканские выборы губернатора штата Орегон, 2014 г. ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	163,695	65.86
	республиканец	Гордон Чаллстром	24,693	9.93
	республиканец	Брюс Кафф	23,912	9.62
	республиканец	Есть Рафферти	16,920	6.8
	республиканец	Тим Карр	14,847	5.97
	республиканец	Даррен Карр	2,474	1.0
		Записи	2,011	0.8
Всего голосов			248,552	100

Выборы губернатора Орегона, 2014 г. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джон Китцхабер	733,230	49.89
	республиканец	Деннис Ричардсон	648,542	44.13
	Пасифик Грин	Джейсон Левин	29,561	2.01
	либертарианец	Пол Градус	21,903	1.49
	Конституция	Аарон Ауэр	15,929	1.08
	Прогрессивный	Крис Генри	13,898	0.95
		Записи	6,654	0.45
Всего голосов			1,469,717	100

Государственный секретарь штата Орегон, первичные республиканские выборы, 2016 г. ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	260,622	77.89
	республиканец	Сид Лейкен	71,992	21.51
	республиканец	Записи	2,006	0.60
Всего голосов			334,620	100

Выборы государственного секретаря штата Орегон, 2016 г. ^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Деннис Ричардсон	903,623	47.06%
	Демократический	Брэд Авакян	834,529	43.47%
	Независимая партия	Пол Уэллс	66,210	3.45%
	Пасифик Грин	Алан Зундел	48,946	2.55%
	либертарианец	Шэрон Дурбин	47,675	2.48%
	Конституция	Майкл Марш	15,372	0.80%
		Записи	3,594	0.19%
Всего голосов			1,919,949	100%

Ссылки

^ «Деннис Ричардсон умер во вторник вечером, госсекретарю было 69 лет» . Портленд, штат Орегон Патч . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Сесил, Нейта (29 октября 2013 г.). «Лидер штата Республиканская партия баллотируется на пост губернатора» . Хроники Даллеса . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Орегониан/OregonLive, Лора Гундерсон | (3 октября 2014 г.). «Деннис Ричардсон: консервативный послужной список, который помог ему взлететь в южном Орегоне, может потопить его по всему штату» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Tribune, Дэмиан Манн из Mail (4 марта 2019 г.). «Деннис Ричардсон похороны государственного секретаря Сентрал-Пойнт штата Орегон» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Ставер, Анна. «Битва ценностей: Деннис Ричардсон хочет возглавить» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Oregonian/OregonLive, Гордон Р. Фридман | (27 февраля 2019 г.). «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака мозга» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Гастон, Кристиан (24 июля 2013 г.). «Представитель штата Орегон Деннис Ричардсон объявляет о своем намерении баллотироваться на пост губернатора» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 25 июля 2013 г.
^ Эстев, Гарри (20 мая 2014 г.). «Деннис Ричардсон победит на предварительных выборах губернатора Республиканской партии и встретится с демократом Джоном Китцхабером» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ «В письме изложено судебное дело против Хейса и Китцхабера» . 26 февраля 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ «Губернатор Орегона Китцхабер уходит в отставку на фоне этического скандала» . MSNBC . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ Фридман, Гордон (29 октября 2015 г.). «Деннис Ричардсон объявляет о предложении стать госсекретарем» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрнандес, Лорен Э. (30 декабря 2016 г.). «Деннис Ричардсон приведен к присяге в качестве государственного секретаря» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ «Секретари штата Орегон» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ «Первый республиканец от штата Орегон, избранный на должность в штате за 14 лет, вступает в должность в пятницу» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ Трибьюн, Дэмиан Манн Мэйл (2 марта 2019 г.). «Деннис Ричардсон сделал каждое мгновение доступным для обучения» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «Госсекретарь Деннис Ричардсон и дальше сократит график работы ради борьбы с раком» . Неделя. 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака», Архивировано 27 февраля 2019 г., в Wayback Machine The Oregonian, 27 февраля 2019 г., www.oregonlive.com/
^ Райан, Джим (27 февраля 2019 г.). «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака» . Орегонец . Портленд, Орегон: Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «ИЛИ Госдом 04 2002» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
^ «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Сводка результатов голосования по первичным выборам от 20 мая 2014 г.: Губернатор» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2014 г.
^ «4 ноября 2014 г., всеобщие выборы, официальный итог голосования: губернатор» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «Секретарь итогов округа штата» . Государственный секретарь штата Орегон . Штат Орегон. 26 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2016 г., 8 ноября 2016 г.» . sos.oregon.gov . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 14 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

Партийно-политические офисы
Предшественник Крис Дадли	от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Орегона 2014	Преемник Бад Пирс
Политические офисы
Предшественник Джинн Аткинс	Государственный секретарь штата Орегон 2017–2019	Преемник Бев Кларно

[1] «Деннис Ричардсон умер во вторник вечером, госсекретарю было 69 лет» . Портленд, штат Орегон Патч . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[2] Сесил, Нейта (29 октября 2013 г.). «Лидер штата Республиканская партия баллотируется на пост губернатора» . Хроники Даллеса . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[3] Орегониан/OregonLive, Лора Гундерсон | (3 октября 2014 г.). «Деннис Ричардсон: консервативный послужной список, который помог ему взлететь в южном Орегоне, может потопить его по всему штату» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[4] Tribune, Дэмиан Манн из Mail (4 марта 2019 г.). «Деннис Ричардсон похороны государственного секретаря Сентрал-Пойнт штата Орегон» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[5] Ставер, Анна. «Битва ценностей: Деннис Ричардсон хочет возглавить» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[6] Oregonian/OregonLive, Гордон Р. Фридман | (27 февраля 2019 г.). «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака мозга» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[7] Гастон, Кристиан (24 июля 2013 г.). «Представитель штата Орегон Деннис Ричардсон объявляет о своем намерении баллотироваться на пост губернатора» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 25 июля 2013 г.

[8] Эстев, Гарри (20 мая 2014 г.). «Деннис Ричардсон победит на предварительных выборах губернатора Республиканской партии и встретится с демократом Джоном Китцхабером» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[9] «В письме изложено судебное дело против Хейса и Китцхабера» . 26 февраля 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 2 декабря 2016 г.

[10] «Губернатор Орегона Китцхабер уходит в отставку на фоне этического скандала» . MSNBC . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.

[11] Фридман, Гордон (29 октября 2015 г.). «Деннис Ричардсон объявляет о предложении стать госсекретарем» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[statesman-2016dec30-12] Перейти обратно: ^а ^б Эрнандес, Лорен Э. (30 декабря 2016 г.). «Деннис Ричардсон приведен к присяге в качестве государственного секретаря» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[blue-book-13] «Секретари штата Орегон» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[opb-2016dec28-14] «Первый республиканец от штата Орегон, избранный на должность в штате за 14 лет, вступает в должность в пятницу» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[15] Трибьюн, Дэмиан Манн Мэйл (2 марта 2019 г.). «Деннис Ричардсон сделал каждое мгновение доступным для обучения» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[16] «Госсекретарь Деннис Ричардсон и дальше сократит график работы ради борьбы с раком» . Неделя. 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[17] «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака», Архивировано 27 февраля 2019 г., в Wayback Machine The Oregonian, 27 февраля 2019 г., www.oregonlive.com/

[18] Райан, Джим (27 февраля 2019 г.). «Госсекретарь штата Орегон Деннис Ричардсон умирает от рака» . Орегонец . Портленд, Орегон: Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[19] «ИЛИ Госдом 04 2002» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[20] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[21] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[22] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[23] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[res1-24] Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[25] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[26] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[27] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[res2-28] Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.

[29] «Официальные результаты» (pdf) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[officialresults-30] «Сводка результатов голосования по первичным выборам от 20 мая 2014 г.: Губернатор» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2014 г.

[31] «4 ноября 2014 г., всеобщие выборы, официальный итог голосования: губернатор» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2014 г.

[sos1-32] «Секретарь итогов округа штата» . Государственный секретарь штата Орегон . Штат Орегон. 26 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[33] «Официальные результаты всеобщих выборов 2016 г., 8 ноября 2016 г.» . sos.oregon.gov . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 14 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]