Кейт Браун
Кейт Браун | |
|---|---|
 Браун в 2021 году | |
| 38-й губернатор Орегона | |
| В офисе 18 февраля 2015 г. – 9 января 2023 г. | |
| Предшествует | Джон Китцхабер |
| Преемник | Тина Котек |
| 24-й государственный секретарь штата Орегон | |
| В офисе 5 января 2009 г. - 18 февраля 2015 г. | |
| Губернатор | Тед Кулонгоски Джон Китцхабер |
| Предшествует | Билл Брэдбери |
| Преемник | Джинн Аткинс |
| Член Сената штата Орегон из 21-го района | |
| В офисе 13 января 1997 г. - 2 января 2009 г. | |
| Предшествует | Ширли Голд |
| Преемник | Дайан Розенбаум |
| Член Палаты представителей штата Орегон из 13-го района | |
| В офисе 26 ноября 1991 г. - 12 января 1997 г. | |
| Предшествует | Джуди Бауман |
| Преемник | Дэн Гарднер |
| Личная информация | |
| Рожденный | Кэтрин Браун 21 июня 1960 г. Торрехон-де-Ардос , Испания |
| Политическая партия | Демократический |
| Супруг | Дэн Литтл |
| Дети | 2 пасынка |
| Образование | Университет Колорадо, Боулдер ( бакалавр ) Колледж Льюиса и Кларка ( JD ) |
| Подпись |  |
Кэтрин Браун (родилась 21 июня 1960 года) — американский политик и адвокат, занимавшая пост 38-го губернатора штата Орегон с 2015 по 2023 год. Член Демократической партии , она три срока занимала пост представителя штата от 13-го округа штата Орегон. Палата представителей с 1991 по 1997 год, три срока на посту сенатора штата от 21-го округа Сената штата Орегон 1991 по 1997 год. с 1997 по 2009 год, три срока на посту лидера большинства в Сенате штата Орегон с 2003 по 2009 год и два срока на посту государственного секретаря штата Орегон с С 2009 по 2015 год. Она заняла пост губернатора после отставки Джона Китцхабера в 2015 году. [1] Она была избрана на оставшийся срок его губернаторского срока на внеочередных выборах в 2016 году и была переизбрана на полный срок в 2018 году .
Будучи открыто бисексуальной женщиной, Браун несколько раз входила в историю благодаря своему успеху на выборах. В 2008 году она стала первым представителем ЛГБТ, открыто избранным государственным секретарем в штате США , и первым человеком, открыто ЛГБТ, избранным на должность в масштабе всего штата в любом штате США. В 2016 году она стала первым представителем ЛГБТ, открыто избранным губернатором штата США, и второй женщиной, избранной губернатором штата Орегон (после Барбары Робертс ). [2] [3] К концу своего срока у Брауна был самый низкий рейтинг одобрения среди всех действующих губернаторов США на тот момент. [4]
Молодость образование и
Браун родилась в Торрехон-де-Ардос в Испании , где ее отец, доктор Джеймс Патерсон Браун, глазной врач, служил в ВВС США на авиабазе Торрехон . [5] [6] Она выросла в Миннесоте и окончила среднюю школу Mounds View в Арден-Хиллз, штат Миннесота, в 1978 году. [7] Она получила степень бакалавра искусств в области охраны окружающей среды с сертификатом по женским исследованиям в Университете Колорадо в Боулдере в 1981 году, а также степень доктора права и сертификат по экологическому праву на юридическом факультете колледжа Льюиса и Кларка в 1985 году. [8]
Карьера [ править ]
собрание штата Орегон Законодательное
Браун был назначен в Палату представителей штата Орегон в 1991 году, заполнив вакансию в Портленде , оставленную предшественницей Джуди Бауман, занявшей руководящий пост. [9] Она была избрана на второй срок, а затем была избрана в Сенат штата Орегон в 1996 году. Два года спустя она была избрана лидером Демократической партии Сената. В 2003 году она была избрана лидером большинства в Сенате штата Орегон .
Браун была ведущим сборщиком средств для своего фракции, помогая демократам связать республиканцев в Сенате Орегона в 2003 году. В том же году она также выиграла должность лидера фракции. В том же году Браун помогла собрать голоса для принятия законопроекта о реформировании пенсионной системы государственных служащих штата Орегон , хотя в конечном итоге она проголосовала против него, чтобы сохранить свои отношения с профсоюзами . [10]
В июле 2007 года Браун объявила, что откажется от своего места в Сенате штата Орегон, чтобы стать кандидатом на пост государственного секретаря штата Орегон в следующем году. [11] 20 мая 2008 года Браун выиграла Демократической партии выборы по номинации государственного секретаря от , а 5 ноября она выиграла всеобщие выборы с перевесом 51–46% против кандидата от республиканской партии Рика Дэнсера . [12]
Государственный секретарь штата Орегон [ править ]
При вступлении в должность одним из приоритетов Брауна было проведение тщательного аудита эффективности, чтобы помочь сбалансировать бюджет. В 2008 году на каждый доллар, потраченный штатом, аудит эффективности принес 8 долларов экономии средств. В 2010 году Браун сообщила, что она добилась экономии затрат и повышения эффективности на 64 доллара на каждый доллар, вложенный в подразделение. [13]
В 2009 году Браун представил и принял законопроект Палаты представителей 2005 года, направленный на борьбу с мошенничеством и злоупотреблениями в системе инициатив и референдумов . Это дало госсекретарю больше полномочий по преследованию мошенничества и обеспечению соблюдения конституционного запрета на оплату за подпись под инициативами. [14]
Браун также внедрил онлайн-регистрацию избирателей. По состоянию на март 2010 года, через год после его введения, Общественное вещание штата Орегон сообщило, что почти 87 000 жителей штата Орегон уже зарегистрировались онлайн для голосования. [15]
В 2009 году Институт Аспена назвал Браун одной из 24 «восходящих звезд» американской политики и наградил ее стипендией Роделя. Программа представляет собой двухлетнюю стипендию, призванную разрушить партийные барьеры и изучить обязанности государственного лидера и надлежащего управления. [16]
В октябре 2012 года журнал StateTech рассказал об использовании Брауном технологий iPad и планшетов для повышения доступности для избирателей с ограниченными возможностями. В 2011 году Орегон стал первой юрисдикцией в стране, которая использовала эту технологию, чтобы помочь избирателям с ограниченными возможностями отмечать свои бюллетени. [17]
В январе 2015 года Браун подала письмо в Федеральную комиссию по связи (FCC) в поддержку покупки Time Warner Cable компанией Comcast, которое было почти полностью написано Comcast , компанией, которая сделала в общей сложности более 10 000 долларов в виде пожертвований в ее прошлое. избирательные кампании. [18]
Губернатор Орегона [ править ]
18 февраля 2015 г. губернатор Джон Китцхабер подал в отставку на фоне публичного коррупционного скандала всего через три месяца после своего переизбрания; Браун сменил его, поскольку Конституция штата Орегон определяет государственного секретаря как преемника, когда губернатор преждевременно покидает свой пост. [1]
Браун назначила Брайана Шипли, лоббиста Университета здравоохранения и науки штата Орегон и бывшего заместителя руководителя аппарата губернатора Теда Кулонгоски , своим главой аппарата. [19] [20] Она назначила Джин Аткинс . госсекретарем [21]
Вступив в должность, Браун продлил мораторий на казни, введенные Китцхабером. [22] В 2015 году она также подписала законопроект об «автомобильных избирателях», который она отстаивала, будучи госсекретарем, об автоматической регистрации избирателей с использованием данных их водительских прав. [23] [24] На конференции Politico по вовлечению избирателей «Государственные решения» Браун сказал: «Регистрация является барьером для людей, участвующих в этом процессе» и «Голосование является фундаментальным правом гражданина, и люди по всей стране должны иметь возможность доступа к это фундаментальное право без таких барьеров, как регистрация». Обращаясь к критикам политики, направленной на повышение явки избирателей, такой как закон Орегона об « моторных избирателях », она сказала: «Я думаю, что хорошая новость в том, что в Орегоне мы действительно хотим, чтобы люди голосовали в нашем штате». [25]
В июле 2016 года Браун подписал контракт HB3402, который увеличил максимальную скорость до 70 миль в час на I-82 и участках I-84 и US-95. Раньше максимальная скорость на автомагистралях штата Орегон составляла 65 миль в час. Этот законопроект также повысил ограничения скорости на автомагистралях за пределами штата в восточном Орегоне с 55 до 65 миль в час. [26]
Закон штата Орегон требовал проведения внеочередных выборов в ноябре 2016 года на два года, оставшихся до незавершенного срока Китцхабера на посту губернатора. К апрелю 2016 года Браун собрала более 800 000 долларов на свою кампанию только в 2016 году, в то время как ее ближайший первичный конкурент от Демократической партии Джулиан Белл собрал 33 000 долларов. Она победила Белла, Чета Ченса, Кевина М. Форсайта, Стива Джонсона и Дэйва Стауффера в номинации от Демократической партии. [27] [28] Она выиграла всеобщие выборы у Республиканской партии кандидата от Бада Пирса , кандидата от Независимой партии Клиффа Томасона, кандидата от Либертарианской партии Джеймса Фостера и кандидата от Конституционной партии Аарона Дональда Ауэра, получив 51% голосов.
В январе 2017 года Браун назвал Ника Блоссера. [29] ее третий руководитель аппарата после отставки бывшего руководителя аппарата Кристен Леонард. [30] [31] В июне 2017 года Браун подписал Закон штата Орегон о равной оплате труда, который запрещает работодателям использовать предыдущую зарплату соискателей при принятии решений о приеме на работу. [32] и законопроект о равенстве трансгендеров . [33]
Браун был переизбран в ноябре 2018 года , победив республиканца Кнута Бюлера с 50,0% против 43,9%, при этом кандидат от Независимой партии Патрик Старнс, кандидат от Либертарианской партии Ник Чен, кандидат от Конституционной партии Аарон Ауэр и кандидат от Прогрессивной партии Крис Генри получили оставшиеся голоса. На праймериз Демократической партии она получила 82% голосов.
В бюджетном плане на ноябрь 2018 года Браун предложил 30-летний план по ограничению выбросов парниковых газов в Орегоне с помощью системы ограничения выбросов и торговли квотами . [34] 20 июня 2019 года Браун уполномочил военнослужащих штата найти и вернуть 11 сенаторов-республиканцев штата после того, как Сенат Орегона приказал сержанту по оружию заставить их присутствовать на заседании Сената. Сенаторы ушли, чтобы не допустить кворума в Сенате и тем самым заблокировать принятие радикального законопроекта об изменении климата . [35] [36]
В 2019 году, после вспышки кори в Орегоне, Браун призвал родителей вакцинировать своих детей. [37]
В ответ на продолжающуюся глобальную пандемию COVID-19 Браун публично призвал жителей штата Орегон оставаться дома, чтобы избежать распространения вируса, но первоначально его раскритиковали за то, что он не издал приказ о самоизоляции . [38] Официально приказ издан 23 марта 2020 года. [39]
В августе 2021 года газета The Oregonian написала: «Губернатор Кейт Браун подписала закон, позволяющий студентам штата Орегон закончить обучение, не доказав, что они умеют писать или заниматься математикой». [40]
В декабре 2022 года Браун смягчил приговоры всем 17 людям, приговоренным к смертной казни в Орегоне , назвав смертную казнь «дисфункциональной и аморальной» и тем, что «никогда не применялось честно и беспристрастно в Орегоне». [41] [42]
Критика [ править ]
Будучи госсекретарем, Браун столкнулся с политической негативной реакцией по поводу планирования выборов комиссара по труду между демократом Брэдом Авакяном и республиканцем Брюсом Старром . Выборы на эту должность обычно проводятся в мае, но в 2009 году законодательный орган штата Орегон принял двухпартийный законопроект Палаты представителей № 2095: [43] что требовало проведения выборов в ноябре 2012 года. Несмотря на это, Старр обвинил Брауна в том, что он перенес выборы на ноябрь, чтобы помочь Авакяну победить. Браун назвала свои обвинения «необоснованными и возмутительными», заявив, что ее офис просто обеспечивает соблюдение «очень четкого» закона и что «это вопрос закона о выборах, а не политики». [10] [44] Старр подал иск, пытаясь заставить Брауна провести выборы в мае, но иск был отклонен, поскольку Старр не смог доказать, что он, вероятно, одержит победу по существу своего дела. [45]
В марте 2018 года Брауна раскритиковали за увольнение библиотекаря штата МэриКей Далгрин, что удивило членов совета директоров библиотеки штата Орегон. [46] В ходе проверок, опубликованных в январе 2018 года, ее обвинили в ненадлежащем управлении службой защиты детей DHS штата Орегон. [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]
В июле 2018 года Браун выступил посредником на встречах между несколькими крупными орегонскими компаниями, включая Nike , и профсоюзными лидерами по поводу кампании по включению Инициативы 25, инициативы корпоративной прозрачности , и Меры 104, направленной на ограничение сокращения корпоративных налоговых льгот, в ноябре 2018 года. голосование. В офисе Брауна заявили, что ее целью было не допустить реализации обеих инициатив. Позже она столкнулась с жалобами на предполагаемое посредничество в заключении соглашения – предположительно в обмен на финансовую поддержку через Nike PAC – с целью не допустить включения Петиции 25 в избирательный бюллетень. В том же году основатель Nike Фил Найт внес более 1 миллиона долларов в кампанию оппонента Брауна от республиканской партии, хотя сама компания оказала Брауну финансовую поддержку. [54]
Всего через неделю после подачи официальной жалобы Министерство юстиции штата Орегон не обнаружило оснований для расследования, а главный совет отдела уголовного правосудия Департамента написал: «Нет информации о том, что сторонники [Инициативной петиции 25] пытались квалифицировать ходатайство о голосовании для ненадлежащей цели». Позже Браун и его сторонники охарактеризовали жалобу как политическую уловку. [55] Спонсоры «Инициативной петиции 25» в конечном итоге не включили ее в ноябрьское голосование. Несмотря на то, что необходимое количество подписей было получено до истечения крайнего срока подачи заявок, лидеры профсоюзов предпочли не действовать, сославшись на «внутреннее решение», а не на влияние Nike или Брауна. Поскольку Мера 104 и несколько других законопроектов о борьбе с налогами и трудом уже получили места в бюллетенях для голосования, политический директор AFSCME Джо Бесслер назвал этот вопрос «вопросом ресурсов». [56]
Процесс назначения Брауном Миши Исаака, бывшего ее генерального прокурора, в Апелляционный суд штата Орегон в августе 2019 года вызвал обеспокоенность среди членов Коллегии адвокатов штата. [57] После того, как защитник государственных архивов подал в отставку и опубликовал корреспонденцию, наносящую ущерб Исааку, все больше людей призвали Брауна отменить назначение, в том числе бывший судья Верховного суда штата Орегон Эдвин Петерсон. [58] [59]
В ноябре 2021 года рейтинг одобрения работы Брауна составлял 43%, что является самым низким показателем среди всех губернаторов США. [60] Тот же опрос показал, что в октябре 2022 года ее рейтинг одобрения снизился до 40%, что снова является самым низким показателем в стране. [61]
Попытка отзыва в 2019 году [ править ]
В 2019 году Республиканская партия Орегона и независимая группа «Flush Down Kate Brown» попытались отстранить Брауна путем подачи петиции об отзыве, но им не хватило 40 790 подписей из требуемых 280 050. [62]
Попытка отзыва в году 2020
В 2020 году Билл Карриер , председатель Республиканской партии штата Орегон и мэр деревни Адэр , подал еще одну петицию об отзыве. Он перечислил многие проблемы, содержащиеся в петиции 2019 года, в дополнение к другим, в основном сосредоточенным на ее борьбе с пандемией COVID-19 в Орегоне . [63] Активистка Уилсонвилля Келси Мэсси подала еще одну петицию. [64] Чтобы запустить процесс проверки, необходимо собрать не менее 280 050 подписей, что является первым шагом на пути к отзыву выборов. 31 августа Карриер объявил, что отзыв не будет включен в бюллетень для голосования, поскольку не было получено достаточно подписей. Под петицией Мэсси к крайнему сроку 31 июля не было подано ни одной подписи. [65]
Политические взгляды [ править ]
По словам Браун, ее политическая философия изменилась с момента ее первого избрания в законодательный орган штата к ее более поздней государственной службе. «Когда я стал лидером фракции, а это было в 1999 году, у меня были члены фракции из самых разных частей штата и с очень разными взглядами... Как лидер Демократической партии, я понял, что представляю всех демократов в штате, а не только из моего района. Так что это действительно был сдвиг в мышлении», — сказала она. [66]
Браун поддерживает реформу уголовного правосудия , выступая против массового заключения под стражу , и сделала это отличительной чертой своего пребывания на посту губернатора, смягчив приговоры примерно 1100 человек за время своего пребывания в должности.
Личная жизнь [ править ]
Браун живет со своим мужем Дэном Литтлом и имеет двоих приемных детей , Дилана и Джесси. Она является первым в стране открыто бисексуальным должностным лицом в штате и первым открыто бисексуальным губернатором. [12] [67] [68] [69]
Избирательная история [ править ]
штата Сенат Орегон
2004 [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 13,541 | 98.81% | |
| записи | 163 | 1.19% | ||
| Всего голосов | 13,704 | 100% | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 52,278 | 86.52% | |
| либертарианец | Тереза Рид | 4,563 | 7.55% | |
| Конституция | Пол деПарри | 3,126 | 5.17% | |
| записи | 455 | 0.75% | ||
| Всего голосов | 60,422 | 100% | ||
Государственный секретарь штата Орегон [ править ]
2008 [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун | 277,853 | 51.74% | |
| Демократический | Рик Мецгер | 145,820 | 27.15% | |
| Демократический | Вики Уокер | 96,835 | 18.03% | |
| Демократический | Пол Дэмиан Уэллс | 14,696 | 2.74% | |
| записи | 1,842 | 0.34% | ||
| Всего голосов | 537,046 | 100% | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун | 873,968 | 51.00% | |
| республиканец | Рик Дэнсер | 785,740 | 45.85% | |
| Пасифик Грин | Сет Алан Вулли | 51,271 | 2.99% | |
| записи | 2,740 | 0.16% | ||
| Всего голосов | 1,713,719 | 100% | ||
2012 [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 284,470 | 91.13% | |
| Демократический | Пол Дэмиан Уэллс | 26,177 | 8.39% | |
| записи | 1,510 | 0.48% | ||
| Всего голосов | 312,157 | 100% | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 863,656 | 51.28% | |
| республиканец | Кнут Бюлер | 727,607 | 43.20% | |
| Пасифик Грин | Сет Вулли | 44,235 | 2.63% | |
| либертарианец | Брюс Александр Найт | 24,273 | 1.44% | |
| Прогрессивный | Роберт Вулф | 21,783 | 1.29% | |
| записи | 2,561 | 0.15% | ||
| Всего голосов | 1,684,115 | 100% | ||
Губернатор Орегона [ править ]
2016 [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 494,890 | 83.06% | |
| Демократический | Джулиан Белл | 49,113 | 8.24% | |
| Демократический | Дэйв Стауффер | 16,108 | 2.70% | |
| Демократический | Стив Джонсон | 13,363 | 2.24% | |
| Демократический | Кевин Форсайт | 10,147 | 1.70% | |
| Демократический | Чет Шанс | 5,636 | 0.95% | |
| записи | 6,595 | 1.11% | ||
| Всего голосов | 595,852 | 100% | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 985,027 | 50.62% | |
| республиканец | Бад Пирс | 845,609 | 43.45% | |
| Независимая партия | Клифф Томасон | 47,481 | 2.44% | |
| либертарианец | Джеймс Фостер | 45,191 | 2.32% | |
| Конституция | Аарон Дональд Ауэр | 19,400 | 1.00% | |
| записи | 3,338 | 0.17% | ||
| Всего голосов | 1,946,046 | 100% | ||
2018 [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 324,541 | 81.9% | |
| Демократический | Эд Джонс | 33,464 | 8.4% | |
| Демократический | Кэндис Невилл | 29,110 | 7.4% | |
| записи | 8,912 | 2.3% | ||
| Всего голосов | 396,027 | 100% | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Кейт Браун (действующий президент) | 885,232 | 50.0% | |
| республиканец | Кнут Бюлер | 776,558 | 43.9% | |
| Независимая партия | Патрик Старнс | 50,879 | 2.9% | |
| либертарианец | Ник Чен | 26,587 | 1.5% | |
| Конституция | Аарон Ауэр | 19,645 | 1.1% | |
| Прогрессивный | Крис Генри | 10,252 | 0.6% | |
| Всего голосов | 1,769,153 | 100% | ||
Награды и отличия [ править ]
- 1995 - Лауреат премии «Женщина за достижения» Комиссии по делам женщин штата Орегон. [75]
- 2004 – Лауреат Национальной премии за общественные и общественные заслуги от Американской ассоциации консультантов по психическому здоровью. [76]
- 2007 - Лауреат президентской премии за заслуги перед коллегией адвокатов штата Орегон. [75]
- 2015 – вошел в число девяти претендентов на второе место в номинации « журнала «Адвокат » . Человек года» по версии [77]
- 2017 – включен в первый список NBC Out #Pride30. [78]
- Профили в смелости от Basic Rights Oregon [75]
См. также [ править ]
- Список губернаторов штатов США, родившихся за пределами США
- Список женщин-губернаторов в США
- Список женщин-госсекретарей в США
- Список ЛГБТ из Портленда, штат Орегон
- Список глав правительств, открыто являющихся ЛГБТ
- Список первых представителей ЛГБТ, занимающих политические посты в США
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б «Губернатор Джон Китцхабер объявляет о своей отставке» . Неделя Уилламетта . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ «Познакомьтесь с первым в Америке губернатором-бисексуалом» . МСН. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Хелена Хортон (9 сентября 2016 г.). «Люди чествуют женщин, вошедших в историю в ночь выборов в США в ответ на победу Дональда Трампа» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ «Новый опрос показал, что Кейт Браун является наименее популярным губернатором страны» . Май 2022. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Некролог доктора Джеймса Патерсона Брауна» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ Oregonian/OregonLive, Хиллари Борруд | (21 октября 2018 г.). «Опыт Кейт Браун может помочь или ухудшить ее шансы» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Тим Фаут и Джефф Барнард, Associated Press (14 февраля 2015 г.). «Скандал сделал бывшего жителя Миннесоты следующим губернатором Орегона» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Питер Вонг (18 февраля 2015 г.). «Звонок Кейт Браун» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Шварц, Хантер (13 февраля 2015 г.). «Эта женщина скоро станет первым открыто бисексуальным губернатором в американской истории» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Жакисс, Найджел (10 февраля 2015 г.). «Губернатор в ожидании» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Кост, Райан (10 июля 2007 г.). «Сенатор присоединяется к предвыборной гонке государственного секретаря» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Байко, Мэтью С. (22 ноября 2007 г.). «Политический блокнот: бисексуальные и лесбийские политики в тупике в Сан-Франциско» . Репортер из района залива . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 15 мая 2008 г.
- ^ Кост, Райан. «Говорят, что на каждый доллар, потраченный штатом на проверки в прошлом году, он обеспечил экономию средств на 64 доллара» . ПолитиФакт . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 19 марта 2013 г.
- ^ «Зачислен – законопроект Палаты представителей 2005 г.» . 75-я ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ОРЕГОНА — очередная сессия 2009 г. Штат Орегон. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
- ^ Фоден-Венсил, Кристиан. «Онлайн-регистрация избирателей отмечает первую годовщину» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 19 марта 2013 г.
- ^ «Выбирает 24 «восходящих звезды» в области управления для участия в программе стипендий Rodel в области общественного лидерства» . Аспенский институт. 29 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 19 марта 2012 г.
- ^ Вонг, Уайли. «Как iPad делает голосование более доступным в Орегоне» . Журнал «СтейтТех» . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ Вудман, Спенсер (26 января 2015 г.). «Эксклюзив: политики поддерживают слияние Comcast с TWC письмами, написанными Comcast» . Грань . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ Рот, Сара (16 февраля 2015 г.). «Кейт Браун выбирает следующего руководителя аппарата» . КГВ . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Жакисс, Найджел (16 февраля 2015 г.). «Брайан Шипли станет новым руководителем аппарата губернатора Кейт Браун» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ «Джанна Аткинс приведена к присяге в качестве государственного секретаря штата Орегон» . КАТУ . 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ Себенс, Шелби (20 февраля 2015 г.). «Новый губернатор штата Орегон Кейт Браун продлит мораторий на смертную казнь» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года.
- ^ Мейпс, Джефф (16 марта 2015 г.). «Кейт Браун подпишет собственный законопроект об автоматической регистрации избирателей в Орегоне» . Орегонец . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Марум, Анна (9 января 2019 г.). «Губернатор Кейт Браун назначает Ника Блоссера новым руководителем аппарата» . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Оприско, Кейтлин (22 февраля 2019 г.). «Губернатор штата Орегон называет автоматическую регистрацию избирателей «феноменальным успехом» . Политик . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ OCEP EPIC | Oregon ACEP» . oregonacep.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
- ^ Куллгрен, Ян (9 марта 2016 г.). «Выборы 2016: Кто баллотируется на пост в Орегоне? Портленде? У нас есть ваш список прямо здесь» . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ Сельский, Андрей (7 мая 2016 г.). «Кейт Браун, как ожидается, выиграет предварительные выборы; Республиканская партия неоднозначна» . Новости КОИН 6 . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ Жакисс, Найджел (3 января 2017 г.). «Кристен Леонард ушла с поста главы администрации губернатора штата Орегон Кейт Браун» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Сельский, Андрей (4 января 2017 г.). «Глава администрации губернатора Брауна уходит в отставку» . Регистр-охрана . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Борруд, Хиллари (3 января 2017 г.). «Двое сотрудников Кейт Браун уходят в отставку из-за вопросов о конфликте интересов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Недавнее законодательство: штат Орегон запрещает работодателям спрашивать соискателей о предыдущей зарплате» (PDF) . Гарвардский обзор права . 131 : 1513. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г. .
- ^ «Губернатор Орегона подписывает закон о равенстве трансгендеров» . Новости Эн-Би-Си . Июнь 2017. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 1 июня 2017 г.
- ^ Уилсон, Рид (9 декабря 2018 г.). «Новые губернаторы планируют агрессивные меры по борьбе с изменением климата» . Холм . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ Леман, Крис (20 июня 2019 г.). «Губернатор Орегона отправляет полицию найти пропавших республиканцев и доставить их в Капитолий» . Орегонец . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Ло, Тара (22 июня 2019 г.). «Губернатор Орегона приказывает полиции штата найти сенаторов-республиканцев, уклоняющихся от голосования по климату» . Время . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Губернатор штата Орегон о вспышке кори: «Сделайте прививку своим детям… Господи! » . ОПБ . 1 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Акер, Лиззи (22 марта 2020 г.). « Это вопрос жизни и смерти»: губернатор Кейт Браун умоляет жителей штата Орегон оставаться дома, поскольку люди толпятся на побережье и в ущелье» . Орегонец . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (23 марта 2020 г.). «Губернатор штата Орегон издал приказ «оставаться дома» для обеспечения соблюдения ограничений, связанных с коронавирусом» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Губернатор Кейт Браун подписала закон, позволяющий студентам штата Орегон закончить обучение, не доказав, что они умеют писать или заниматься математикой. Она не хочет об этом говорить., The Oregonian, 6 августа 2021 г., Оригинал , Архив.
- ^ Борруд, Хиллари (13 декабря 2022 г.). «Губернатор Кейт Браун смягчает приговоры всем 17 людям, приговоренным к смертной казни в штате Орегон» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Дэйк, Лорен; Уилсон, Конрад (13 декабря 2022 г.). «Уходящий губернатор штата Орегон смягчает приговоры к смертной казни и приказывает демонтировать камеру казней» . ОПБ . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект 2095 о отслеживании в Законодательном собрании штата Орегон» . Ваше правительство :: The Oregonian . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Купер, Джонатан Л. (21 марта 2012 г.). «Иск подан по поводу выборов комиссара по труду» . Олбани Демократ-Вестник . п. 1. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г. - через газеты.com.
- ^ Мейпс, Джефф (22 марта 2012 г.). «Судья штата Орегон отрицает попытку Брюса Старра провести выборы комиссара по труду в мае» . Орегонец . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Харбаргер, Молли (15 марта 2018 г.). «Кейт Браун увольняет уважаемого библиотекаря штата Орегон» . Орегонец . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Бах, Джонатан (31 января 2018 г.). «Проверка защиты детей DHS штата Орегон показала, что сотрудники подвергались «издевательствам и запугиваниям» со стороны руководителей агентства» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Мэннинг, Роб (31 января 2018 г.). «Аудит выявил множество проблем в Управлении по делам детей штата Орегон» . ОПБ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Аудит благосостояния детей – это гораздо больше, чем «просто политика»: Редакция» . Орегонец . 11 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Борруд, Хиллари (1 февраля 2018 г.). «Аудит обвиняет высших администраторов в хронических неудачах в сфере защиты детей в штате Орегон» . Орегонец . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Дэйк, Лорен (16 апреля 2019 г.). «Защитная группа утверждает, что система патронатного воспитания в штате Орегон «повторно виктимизирует детей» » . ОПБ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Циммерман, Сара (16 апреля 2019 г.). «Иск: DHS штата Орегон не смог предотвратить злоупотребления в системе приемных семей» . Журнал государственного деятеля . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ «Агентство по защите детей штата Орегон под огнем» . Льюистон Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Борруд, Хиллари (7 сентября 2018 г.). «Сообщается, что вклад Фила Найта в пользу Кнута Бюлера теперь составляет 1,5 миллиона долларов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ Борруд, Хиллари (8 августа 2018 г.). «Министерство юстиции штата Орегон отказывается расследовать сделку Кейт Браун с профсоюзами Nike» . Орегонец . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
- ^ Борруд, Хиллари (1 августа 2018 г.). «Жалоба: Инициативная сделка Кейт Браун с Nike и профсоюзами была незаконной» . Орегонец . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ Жакисс, Найджел (30 августа 2019 г.). «Губернатор Кейт Браун назначает своего главного юрисконсульта Апелляционного суда штата Орегон» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
- ^ Борруд, Хиллари (11 сентября 2019 г.). «Бывший депутат штата Орегон подает жалобу на адвоката губернатора Кейт Браун из-за давления на публичные записи» . Орегонец . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
- ^ Жакисс, Найджел (13 сентября 2019 г.). «Председатель Верховного суда штата Орегон в отставке заявил, что губернатор Кейт Браун должна отозвать назначение Миши Исаака в Апелляционный суд штата Орегон» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
- ^ Йокли, Эли (18 ноября 2021 г.). «Почему Фил Скотт из Вермонта, самый популярный губернатор страны, может сопротивляться призыву Республиканской партии в Сенат» . Утренняя консультация . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Йокли, Эли (11 октября 2022 г.). «Одобрение Уитмера в Мичигане усиливается в преддверии промежуточных выборов, поскольку большинство губернаторов продолжают получать положительные отзывы» . Утренняя консультация . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ ВандерХарт, Дирк (14 октября 2019 г.). «Две попытки отозвать губернатора штата Орегон Кейт Браун провалились» . ОПБ . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ ВандерХарт, Дирк (29 мая 2020 г.). «Республиканцы штата Орегон снова попытаются отозвать губернатора Кейт Браун» . ОПБ . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ Брукбанк, JD (4 июня 2020 г.). «Республиканцы штата Орегон начинают очередную кампанию по отзыву голосов против губернатора Брауна» . Адвокат Корваллиса . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Отзыв Кейт Браун, губернатора Орегона» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ Налбандян, Мира (22 августа 2023 г.). «Прогрессизм на северо-западе Тихого океана: интервью с Кейт Браун» . Гарвардское политическое обозрение . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Уолш, Эдвард (5 ноября 2008 г.). «Демократы стремятся захватить рабочие места по всему штату» . Орегонец . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
- ^ «Ходячая Би» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
- ^ «Кейт Браун, Орегон, 1992» . Ушел и избран в США – Первые 30 лет: 1974–2004 гг . Наша история. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ «Официальные результаты | 2 ноября 2004 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Официальные результаты | 4 ноября 2008 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Официальные результаты | 6 ноября 2012 г.» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «8 ноября 2016 г., Итоги голосования по всеобщим выборам» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 3 января 2017 г.
- ^ «6 ноября 2018 г., Итоги голосования по всеобщим выборам» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Кейт Браун удостоена награды Коллегии адвокатов штата Орегон» . Орегонец . 6 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ «SOPride | Гранд Маршал Пейдж» . www.sopride.org . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ «Человек года: финалисты» . Защитник . 5 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ О'Хара, Мэри Эмили (23 июня 2017 г.). «#Pride30: Кейт Браун из Орегона получила статус первого избранного губернатора ЛГБТК» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 10 июля 2017 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Брэд Шмидт, «Кейт Браун: следующего губернатора штата Орегон называют упорным и представительным», The Oregonian, 13 февраля 2015 г.
Внешние ссылки [ править ]
- губернатора штата Орегон Официальный сайт правительства
- Кейт Браун для губернатора. Архивировано 20 октября 2018 г. на Wayback Machine. веб-сайте кампании
- Кейт Браун в Curlie
- Появления на C-SPAN
.svg){kind=small}
- 1960 рождений
- Американские юристы 20-го века
- Американские женщины-политики 20-го века
- Американские ЛГБТ 21-го века
- Американские женщины-политики XXI века
- Американские женщины-ученые
- Бисексуальные женщины-политики
- Губернаторы Демократической партии штата Орегон
- Члены Демократической партии Палаты представителей штата Орегон
- Сенаторы штата Орегон от Демократической партии
- Юристы из Портленда, Орегон
- Выпускники юридической школы Льюиса и Кларка
- ЛГБТ из Миннесоты
- ЛГБТ-губернаторы штатов США
- Законодатели штата ЛГБТ в Орегоне
- Живые люди
- Люди из Торрехон-де-Ардос
- Преподаватели Портлендского государственного университета
- Секретари штата Орегон
- Выпускники Университета Колорадо в Боулдере
- Женщины-губернаторы штатов США
- Женщины-законодатели штата Орегон
- Американские бисексуальные женщины
- Американские бисексуальные политики