~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 1F111456D603329A1E34CDC4CD9391E1__1634392380 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ 2021 St. Charles Bend strike - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд, 2021 г. — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/2021_St._Charles_Bend_strike ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/e1/1f111456d603329a1e34cdc4cd9391e1.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/e1/1f111456d603329a1e34cdc4cd9391e1__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 05.07.2024 11:56:05 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 16 October 2021, at 16:53 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд, 2021 г. — Википедия Jump to content

Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд, 2021 г.

Это хорошая статья.  Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд, 2021 г.
Дата 4–15 марта 2021 г.
(1 неделя и 4 дня)
Расположение
Вызванный Несогласие с трудовым договором
Цели Трудовой договор, предусматривающий корректировку стоимости жизни и повышение заработной платы
Методы
В результате Профсоюз и больница заключают трудовой договор
Стороны
Федерация медсестер и медицинских работников штата Орегон, местный 5017

Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд в 2021 году забастовка технических работников Медицинского центра Сент-Чарльз-Бенд в Бенде , штат Орегон , США . Забастовка ускорилась, когда в 2019 году работники больницы вступили в профсоюз с Федерацией медсестер и медицинских работников штата Орегон. профсоюза После этого переговорная группа начала переговоры по трудовому договору между работниками и больницей, за которым в следующем году последовало несколько десятков переговорных встреч. Однако к декабрю 2020 года обе стороны оказались в тупике, и в феврале 2021 года профсоюз подал уведомление о забастовке . Несмотря на юридические возражения со стороны больницы, забастовка началась 4 марта. 13 марта обе стороны согласились на предложение федерального посредника, согласно которому работники должны вернуться на работу, в то время как обе стороны продолжают вести переговоры по контракту со крайним сроком 31 марта. Забастовка официально завершилась 15 марта, и рабочие вернулись в больницу. К концу того же месяца между профсоюзом и больницей был ратифицирован контракт.

Предыстория [ править ]

В Бенде, штат Орегон , система здравоохранения Сент-Чарльза управляет Медицинским центром Сент-Чарльз – Бенд , больницей, широко известной как Сент-Чарльз-Бенд. [1] По данным Oregon Public Broadcasting (OPB), больница «принимает некоторых из наиболее тяжело больных и раненых пациентов на территории более 30 000 квадратных миль штата Орегон ». [2] В 2021 году система здравоохранения была одновременно крупнейшим работодателем и единственной больничной системой в центральном Орегоне . [3] что побудило Департамента занятости штата Орегон экономиста Дэймона Ранберга назвать это « монопсонией ». [4] возник ряд трудовых споров По данным ОПБ, на протяжении 2010-х годов в больнице . В 2013 году два отдельных коллективных иска сотрудники больницы подали , в результате чего в 2017 году было выплачено более 10 миллионов долларов более чем 1100 работникам. Кроме того, в период с 2017 по 2018 год Управление здравоохранения штата Орегон расследовало проблемы нехватки кадров в системе здравоохранения, а в период с 2018 по 2021 год Бюро труда и промышленности штата Орегон получило 11 жалоб от работников системы здравоохранения о нарушениях заработной платы , причем 10 жалоб наведение предупредительных писем от бюро в систему здравоохранения. В 2020 году система здравоохранения признала нарушение законов штата в отношении перерывов на прием пищи и отдыха. [2]

В сентябре 2019 года технические работники (в том числе медицинские техники , технологи и терапевты) [5] [6] в больнице 90 голосами против 34 проголосовали за вступление в профсоюз , вступив в Федерацию медсестер и медицинских работников штата Орегон (OFNHP), дочерний профсоюз Американской федерации учителей , который на тот момент представлял более 5000 других работников. [7] Местный профсоюз получил обозначение Local 5017. [8] [2] [9] В том же году профсоюз сформировал переговорную группу и начал переговоры о своем первом трудовом контракте с больницей. [4] В начале декабря 2020 г. [4] после 28 переговоров, [10] [11] больница представила предложение о трудовом договоре, которое было плохо воспринято членами профсоюза. [4] По словам представителей профсоюза, больница не предоставила анализ рынка, который они использовали при составлении своего предложения. Кроме того, контракт предусматривал лишь 0,5-процентную годовую корректировку стоимости жизни , что было меньше, чем корректировка, гарантированная медсестрам в больнице, входящей в профсоюз Ассоциации медсестер штата Орегон. [4] Члены профсоюза также утверждали, что им платят меньше, чем техническим работникам в других областях. [2] Сэм Поттер ( организатор профсоюза , связанный с OFNHP) утверждает, что рабочие в Сент-Чарльз-Бенд зарабатывают на 20 процентов меньше, чем технические рабочие в Портленде, штат Орегон . [10] После переговоров 3 декабря дальнейшие переговоры между профсоюзом и больницей были отменены. [8] В 2021 году более 100 человек 30 января и 1 февраля пикетировали перед больницей в поддержку технических работников. [4]

22 февраля профсоюз (который на тот момент представлял 156 технических работников больницы) [1] [12] подал уведомление о забастовке в Национальный совет по трудовым отношениям (NLRB). [3] Объявление было сделано в понедельник: 94 процента членов профсоюза проголосовали за одобрение забастовки на выходных. В уведомлении говорилось, что забастовка начнется через десять дней, ориентировочно датой начала 4 марта. В тот же день больница отреагировала на уведомление в пресс-релизе , в котором они обвинили профсоюз в недобросовестном ведении переговоров и заявили о своем намерении. подать в NLRB обвинение в недобросовестной трудовой практике против профсоюза. [3] В пресс-релизе от 1 марта больница сообщила, что НБРБ было предъявлено два обвинения. Одно обвинение касалось недобросовестного ведения переговоров, в то время как другое обвинение утверждало, что профсоюз не соблюдал надлежащие трудовые законы в отношении сроков уведомления о забастовке, что делало уведомление о забастовке незаконным. Кроме того, больница подала запрет в суд судебный , чтобы «обеспечить сохранение медицинских услуг до тех пор, пока проблема не будет решена». [12] На следующий день окружного суда США судья Майкл Дж. МакШейн отклонил судебный запрет, заявив, что вынесение запретительного приказа находится вне его полномочий. [5] [13]

3 марта, за день до начала забастовки, больница предложила профсоюзу вернуться к переговорам, если профсоюз отменит забастовку. Это предложение было отвергнуто профсоюзом, заявившим, что они будут готовы торговаться, если больница согласится на отсрочку забастовки, а не на ее отмену. Поттер, обсуждая перспективы возвращения за стол переговоров после отмены забастовки, сказал: «Мы вернемся за стол переговоров, отказавшись от всех рычагов воздействия». В конечном итоге никакого соглашения достигнуто не было. [14] Перед началом забастовки профсоюз и больница договорились о посреднических переговорах на федеральном уровне, которые состоятся 10 марта. [10]

Ход забастовки [ править ]

Забастовка началась 4 марта. [6] [15] Это первая забастовка в истории Сент-Чарльза после забастовки медсестер в 1980 году. [8] В первый день возле больницы прошел пикет, многие бастующие были в красных масках и держали в руках плакаты с надписью «Забастовка против несправедливой трудовой практики». [6] Несколько избранных должностных лиц выразили свою поддержку бастующим, в том числе сенатор США Джефф Меркли и представитель штата Джейсон Кропф (оба являются членами Демократической партии ). [8] Во время забастовки Кропф и окружной прокурор Джон Хаммел присоединились к пикету вместе с бастующими. [16] Из-за забастовки в больнице ограничили количество проводимых операций . [17] Кроме того, некоторые случаи были переведены в Медицинский центр Сент-Чарльз в Редмонде . [18] Чтобы поддерживать работу, Сент-Чарльз-Бенд нанял на замену несколько десятков рабочих . [8] Однако в статье в The Bulletin от 8 марта несколько дипломированных медсестер в больнице выразили обеспокоенность по поводу квалификации замещающих работников, причем некоторые заявили, что рабочая среда стала более беспокойной из-за того, что замещающие работники не знакомы с системами, используемыми в больнице. . [18] В тот же день несколько медсестер пикетировали вместе с забастовщиками. [16] Также 8 марта профсоюз выпустил пресс-релиз, в котором утверждалось, что в виде пожертвований сообщества в фонд забастовки было собрано более 25 000 долларов . В конкурирующем пресс-релизе, выпущенном больницей в тот же день, профсоюз критиковался как «неотвечающий». [16] В это время в репортаже местного телеканала KTVZ сообщалось, что профсоюз и больница согласились на почасовую оплату в размере 41,94 доллара за первый год контракта, но разошлись во мнениях относительно заработной платы на второй-пятый годы контракта. Кроме того, профсоюз требовал, чтобы больница стала закрытым цехом , в то время как больница предпочитала модель открытого цеха . [16]

Утром 10 марта представители профсоюзов и больниц встретились с федеральным посредником, чтобы возобновить переговоры по контракту. [19] Встреча, проведенная виртуально через Zoom , стала первой встречей между двумя группами за более чем три месяца. [2] По словам представителей профсоюза, встреча продлилась до 21:00, после чего представители больницы ушли. Представители больницы попросили работников вернуться на работу, пока шли переговоры, но профсоюз отклонил эту просьбу. [20] На следующий день представители снова встретились с посредником. [21] 13 марта в совместном пресс-релизе больница и профсоюз заявили, что приняли предложение посредника, что привело к прекращению забастовки и прекращению контактов со СМИ с обеих сторон до утра 16 марта. В субботу рабочие вернулись на работу в следующий понедельник, 15 марта. [22] В рамках соглашения обе стороны продолжат встречаться в течение следующих нескольких дней и заключят контракт к 31 марта. [22] [23] Как сообщает ОПБ, официально забастовка завершилась 15 марта, через 11 дней после начала. [9]

Последствия [ править ]

28 марта стало известно, что профсоюз и больница пришли к предварительному соглашению относительно нового трудового договора. [24] члены профсоюза собираются начать голосование по контракту 31 марта. [25] Контракт, рассчитанный на три года, был ратифицирован позже в тот же день. [26] По данным профсоюза, контракт повысит заработную плату примерно на 25 процентов. [27] в то время как руководство больницы утверждало, что зарплата увеличится всего на 11 процентов. [26] [28] Дополнительные положения включали формулы заработной платы, которые будут заблокированы на три года, а также возможность запросить проверку заработной платы. [26]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Гуч, Келли (22 февраля 2021 г.). «Работники больницы Орегона подали уведомление о забастовке» . Обзор больницы Беккера . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Это Кюртон, Эмили (10 марта 2021 г.). «Забастовка в больнице Бенд обострила многолетние трудовые споры» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кюртон, Эмили (22 февраля 2021 г.). «Работники больницы Бенд соглашаются на забастовку» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж Кюртон, Эмили (3 февраля 2021 г.). «Работники больницы Бенд протестуют против заработной платы в споре по контракту в Сент-Чарльзе» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кюртон, Эмили (2 марта 2021 г.). «После решения федерального суда маячит забастовка работников больницы Бенд» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Кюртон, Эмили (4 марта 2021 г.). «Работники больницы Бенд начинают забастовку» . КЛСС . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  7. ^ Макинтош, Дон (9 сентября 2019 г.). «Медицинские специалисты объединяются в профсоюз больницы Св. Чарльза в Бенде» . Северо-западная лейбористская пресса . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Это Самайоа, Моника (6 марта 2021 г.). «Работники больницы Бенд начинают третий день забастовки» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Кюртон, Эмили (15 марта 2021 г.). «Забастовка работников больницы Бенд прекращена» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Ройг, Сюзанна (1 марта 2021 г.). «Сент-Чарльз-Бенд готовится к забастовке своих технических специалистов» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  11. ^ Ройг, Сюзанна (2 марта 2021 г.). «Забастовка технических специалистов Сент-Чарльза поддержана» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Гуч, Келли (1 марта 2021 г.). «Уведомление о забастовке, поданное профсоюзом, незаконно, — утверждает система здравоохранения штата Орегон» . Обзор больницы Беккера . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  13. ^ «Руд. Судья отклонил предложение больницы заблокировать забастовку техников» . Закон360 . ЛексисNexis . 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  14. ^ Ройг, Сюзанна (3 марта 2021 г.). «Сент-Чарльз предлагает переговоры, но требует от профсоюза отменить забастовку» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  15. ^ Ройг, Сюзанна; Кон, Майкл (4 марта 2021 г.). «Работники больницы уходят с работы в Сент-Чарльз-Бенд» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Медсестры Сент-Чарльз-Бенд выступили в поддержку бастующих медицинских работников» . КТВЗ . 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  17. ^ Ройг, Сюзанна (5 марта 2021 г.). «Забастовка в Сент-Чарльз-Бенд продолжается второй день» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Кон, Майкл (8 марта 2021 г.). «Медсестры Сент-Чарльза выражают поддержку бастующим медицинским работникам» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  19. ^ Глова, Меган (10 марта 2021 г.). «Переговоры возобновляются после седьмого дня забастовки медицинских работников Сент-Чарльза в Бенде» . Ежедневные новости Центрального Орегона . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  20. ^ «Переговоры приносят «прогресс», но недельной забастовке медицинских работников в Сент-Чарльз-Бенд нет конца» . КТВЗ . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  21. ^ Ройг, Сюзанна (11 марта 2021 г.). «Сент-Чарльз и профсоюз продолжают переговоры с федеральным посредником» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Лертен, Барни (13 марта 2021 г.). «Медицинские специалисты, бастующие в Сент-Чарльз-Бенд, соглашаются прекратить забастовку, пока переговоры продолжаются» . КТВЗ . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  23. ^ Сперр, Кайл (13 марта 2021 г.). «Сент-Чарльз-Бенд, профсоюз достиг соглашения о прекращении забастовки» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  24. ^ «Сент-Чарльз, профсоюз медицинских техников достигли соглашения по первому контракту после забастовки» . КТВЗ . 28 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  25. ^ Ройг, Сюзанна (29 марта 2021 г.). «Сент-Чарльз и уния пришли к соглашению» . Бюллетень . ЭО Медиа Групп . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Кюртон, Эмили (1 апреля 2021 г.). «Сент-Чарльз согласен на профсоюзный договор в Бенде, но напряженность остается» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  27. ^ Кинан, Карли (1 апреля 2021 г.). « Мы получили… голос»: медицинские специалисты Сент-Чарльз-Бенд одобрили первый профсоюзный контракт» . КТВЗ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  28. ^ Баутиста, Густаво (1 апреля 2021 г.). «Медицинские специалисты Сент-Чарльза впервые подписывают трехлетний контракт» . Ежедневные новости Центрального Орегона . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1F111456D603329A1E34CDC4CD9391E1__1634392380
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/2021_St._Charles_Bend_strike
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 St. Charles Bend strike - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)