Jump to content

Список символов штата Орегон

Темно-синий флаг с золотыми буквами и символами; «ШТАТ ОРЕГОН» написано над щитом, окруженным 33 звездами. Под щитом написано «1859».
Аверс флага Орегона , флага штата.

Американский штат Орегон имеет 27 официальных эмблем , определенных Законодательным собранием штата Орегон . Большинство символов перечислены в Разделе 19, Главе 186 Пересмотренного статута штата Орегон (издание 2011 г.). [ 1 ] Первым символом Орегона был девиз Alis Volat Propriis , написанный и переведенный в 1854 году. На латыни «Она летает на собственных крыльях» этот девиз оставался неизменным до 1957 года, когда «Союз» стал официальным девизом штата. Alis Volat Propriis снова стал девизом штата в 1987 году. Первоначально разработанная в 1857 году, использование печати штата Орегон началось после того, как 14 февраля 1859 года Орегон стал 33-м штатом Соединенных Штатов. Девиз и печать служили единственными символами штата Орегон до тех пор, пока более 50 лет спустя, когда виноград Орегона стал цветком штата в 1899 году. К 1950 году у Орегона было шесть официальных символов, а к 2000 году - 22 символа. Новейшим символом Орегона являются пивные дрожжи , объявленные микробом штата в 2013 году. [ 2 ]

Некоторые символы уникальны для штата Орегон, другие используются во многих штатах. Например, североамериканский бобр также является животным штата Нью -Йорк , а чавыча (иногда известная как королевский лосось) также является рыбой штата Аляска . [ 3 ] [ 4 ] Кадриль и молоко являются обычно используемыми государственными танцами и государственными напитками соответственно.

Знаки отличия

[ редактировать ]
Тип Символ Описание Усыновленный Изображение Примечание
Флаг Флаг Орегона штата Орегон Флаг темно-синий с золотыми буквами и изображениями и является единственным действующим флагом в США, имеющим другой рисунок на обратной стороне . На аверсе изображена печать штата со словами «ШТАТ ОРЕГОН» вверху и «1859» внизу (год принятия Орегона в Союз). На реверсе в центре изображен бобр. [ 5 ] 1925 Темно-синий флаг с золотыми буквами и символами; «ШТАТ ОРЕГОН» написано над щитом, окруженным 33 звездами. Под щитом написано «1859».
Темно-синий флаг с изображением бобра золотого цвета в центре.
[ 1 ]
[ 6 ]
Девиз Крылья летают самостоятельно На латыни «Она летает своими крыльями» Алис Волат Проприис была девизом штата Орегон с 1854 года, пока в 1957 году он не был изменен на «Союз». Оригинальный девиз, написанный судьей Джесси Куинном Торнтоном , был снова принят в 1987 году. Законодательная власть. 1987
1854–1957
Синяя печать, на которой изображены коренной американец, бобр, корабль, орел, пять звезд внизу и латинская фраза Alis Volat Propriis вверху. [ 7 ]
Тюлень Печать штата Орегон В 1857 году резолюция, принятая Конституционным собранием штата Орегон, уполномочила президента назначить комитет, состоящий из Бенджамина Ф. Берча, Ла Файетта Гровера и Джеймса К. Келли, для разработки новой печати, которая будет использоваться после обретения статуса штата. Харви Гордон разработал печать, хотя дополнения были добавлены по рекомендациям комитета. Использование началось после того, как Орегон стал 33-м штатом 14 февраля 1859 года. [ 8 ] 1859 Темно-синяя печать с золотыми буквами и изображениями. На печати изображен щит, поддерживаемый 33 звездами, а наверху изображен орел с распростертыми крыльями; Над орлом написано «ШТАТ ОРЕГОН», а под щитом — «1859». Внутри щита появляется солнце, лучи которого простираются на два корабля, гору и деревья, двух волов, тянущих крытую повозку, и ленту с надписью «СОЮЗ». [ 1 ]
[ 9 ]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Тип Символ Описание Усыновленный Изображение Примечание
Животное Американский бобр
( Касторка канадская )
Бобр, обитающий в большинстве крупных ручьев и рек штата Орегон, является крупнейшим из грызунов Северной Америки . Попавшие в ловушку ранними поселенцами и ценившиеся за свой мех , популяции восстановились благодаря управлению и частичной защите. Орегон известен как «Штат бобра», а спортивные команды Университета штата Орегон называются « Бобры» . [ 10 ] [ 11 ] 1969 Мокрый грызун с грубым темно-коричневым мехом, стоящий в воде. [ 12 ]
ракообразное Дандженесский краб
( Магистр Метакарцина )
Основываясь на лоббировании со стороны школьников начальной школы Сансет в Вест-Линне, штат Орегон , и ссылаясь на его важность для экономики штата Орегон, Законодательное собрание штата Орегон в 2009 году присвоило крабу Данджнесс статус ракообразного штата. 2009 Краб в траве рядом с линейкой, демонстрирующий фиолетовое тело и пять пар желтых ног. [ 13 ]
Рыба Чавыча
( Oncorhynchus tshawytscha )
Лосось был необходим для жизни прибрежных коренных американцев и был предметом многих легенд и табу . Самый крупный из тихоокеанских лососей, чавыча, используется как для спортивного, так и для коммерческого рыболовства, но находится под угрозой из -за плотин и рыболовства. 1961 Рыба с сине-зеленой спиной и верхом головы, серебристыми боками, белой брюшной поверхностью, черными пятнами на хвосте и верхней половине тела. [ 14 ]
Цветок Орегон-виноград
( Магония водолистная )
произрастающий Орегонский виноград, на западном побережье Северной Америки, представляет собой вечнозеленый кустарник , содержащий небольшие пурпурно-черные плоды, которые в меньших количествах включались в традиционный рацион северо-запада Тихого океана аборигенов . Сегодня их иногда используют для приготовления желе , отдельно или в смеси с ягодами салала , еще одной ягодой, произрастающей на Северо-Западе. [ 15 ] 1899 Гроздья желтых цветов окружены заостренными восковыми зелеными листьями. [ 16 ]
Фрукты Груша
( Пирус )
Грушевые сады процветают в регионах долины реки Орегон, производя около 800 миллионов груш в год. Груши — фруктовая культура номер один в Орегоне . 2005 Два светло-зеленых плода с красными оттенками висят на ветке дерева и имеют грушевидную форму с удлиненной базовой частью и луковицеобразным концом. [ 17 ]
Насекомое Орегонский ласточкин хвост
( Папилио орегониус )
Этот вид парусника , содержащий слово «Орегон» как в обычном, так и в научном названии, произрастает в северо-западном регионе и в основном встречается в полынных каньонах реки Колумбия и ее притоков. 1979 Марка с изображением бабочки-парусника из штата Орегон. [ 18 ]
Микроб Пивные дрожжи
( Saccharomyces cerevisiae )
S. cerevisiae с древних времен играл важную роль в виноделии, выпечке и пивоварении как дрожжи , лежащие в основе наиболее распространенного типа брожения. Это одноклеточный гриб диаметром около 5–10 микрометров. Помимо своей роли в производстве продуктов питания, дрожжи используются в качестве модельного организма для изучения старения, геномики и других тем. 2013 S. cerevisiae под ДВС-микроскопией [ 2 ]
[ 19 ]
Гриб Тихоокеанская золотая лисичка
( красивая лисичка )
Тихоокеанская золотая лисичка, наиболее известная своим «золотым оттенком, формой чаши и нежным древесным вкусом», — это гриб , встречающийся в хвойных лесах Орегона. Государственный лес Тилламук ежегодно производит один из крупнейших в мире урожаев лисичек. 1999 Желтые воронкообразные грибы с жаберными гребнями по бокам, растущие на поверхности земли и листьев. [ 20 ]
Орех Фундук Фундук, также известный как фундук, производится в коммерческих количествах в Орегоне, климат которого идеален для выращивания орехов . По данным штата, в долине Уилламетт в Орегоне сосредоточено 99% индустрии производства фундука в США. 1989 Два круглых ореха, один со скорлупой, другой без скорлупы, цвета от желтого до светло-коричневого. [ 21 ]
Раптор Скопа
( Пандион галиетус )
назначен хищником штата « Законодательным собранием 2017 года , объявив большую птицу с ее яркими отметинами подходящим символом суровой независимости, силы и устойчивости штата Орегон, напоминающим орегонские озера, реки, ручьи и океан». 2017 [ 22 ]
ракушка Орегонский волосатый тритон
( Фуситритон орегоненсис )
Названный конхологом Джоном Говардом Редфилдом в 1846 году , в честь территории Орегона , орегонский волосатый тритон, покрытый щетинистым периостракумом встречается вдоль западного побережья и вымывается во время прилива. [ 23 ] 1991 Раковина светло-коричневого цвета, покрытая серо-коричневым щетинистым периостракумом. [ 1 ]
[ 9 ]
Певчая птица Западный жаворонок
( Стурнелла проигнорировал )
Неофициально выбранный в качестве птицы штата в 1927 году школьниками штата Орегон в ходе опроса, спонсируемого Орегонским обществом Одюбона, западный луговой жаворонок произрастает на всей западной части Северной Америки и известен своей «своеобразной и красивой песней». [ 24 ] Однако заявление губернатора, основанное на результатах опроса, так и не было ратифицировано Законодательным собранием штата Орегон. Чтобы исправить это упущение, в 2017 году западный луговой жаворонок был признан государственной певчей птицей. [ 25 ] 2017 Птица с желтым низом, черной буквой V на груди и белыми боками с черными прожилками. [ 26 ]
Дерево пихта Дугласа
( Псевдоцуга мензисии )
Названная в честь Дэвида Дугласа , шотландского ботаника , путешествовавшего по Орегону в 1820-х годах, пихта Дугласа представляет собой вечнозеленое хвойное растение , доминирующее во всем регионе, встречающееся почти во всех типах леса и способное хорошо конкурировать на большинстве материнских пород и склонов. Благодаря своей «прочности, жесткости и умеренному весу» этот вид является бесценным продуктом древесины. 1939 Несколько высоких елей Дугласа с голубым небом и водой на заднем плане. [ 9 ]

Геология

[ редактировать ]
Тип Символ Описание Усыновленный Изображение Примечание
Ископаемое Метасеквойя Рассветное красное дерево процветало в эпоху миоцена и сегодня стало одним из наиболее часто встречающихся окаменелостей в Орегоне. Хотя палеонтологи давно вымерли в этом штате, метасеквойи более 50 лет назад палеонтологи обнаружили живые 100-футовые (30-метровые) деревья в Китае и привезли живые деревья обратно в США для размножения, обеспечив тем самым их дальнейшее выживание. 2005 Толстый ствол дерева с многочисленными ветвями, отламывающимися до самого основания. [ 27 ]
[ 28 ]
драгоценный камень Солнечный камень Орегона Солнечные камни — это плагиоклаза полевые шпаты , которые, если смотреть с определенных сторон, имеют блестящий вид, усеянный блестками . Драгоценный камень способствовал развитию туризма и экономического развития на юго-востоке Орегона, привлекая в регион коллекционеров и горняков. 1987 Розовый камень с множеством поверхностей, свет которого отражается в разных точках. [ 27 ]
Камень Тандерегг Узлоподобные геологические структуры, похожие на жеоды , громояйца — шероховатые сферы, встречающиеся по всему Орегону, крупнейшие месторождения обнаружены в Крук , Джефферсон , Малёр , Васко и Уиллер . округах [ 29 ] Самое большое в мире яйцо-гром, экземпляр весом 1,75 тонны, хранится в Северо-западном музее горных пород и минералов Райса в Орегоне. [ 30 ] 1965 Поперечное сечение каменной структуры с белой окраской в ​​форме треугольника внутри и розовой и светло-коричневой окраской снаружи. [ 1 ]
Земля Джори почва Очень глубокая, хорошо дренированная почва , образующаяся в коллювии, образовавшемся из основных магматических пород и обнаруженном в предгорьях, окружающих долину Уилламетт . Эти почвы были нанесены на карту на площади более 300 000 акров (1200 км²). 2 ) в западном Орегоне и названы в честь семьи Джори, которая поселилась в этом районе в 1852 году после путешествия по Орегонской тропе . Почвы Джори — это продуктивные лесные почвы, на которых растут насаждения пихты Дугласа и белого дуба Орегона , а также многие культуры штата Орегон, включая рождественские елки , ягоды , фундук, семена трав и виноград, используемый в винодельческой промышленности штата Орегон. 2011 Поперечное сечение четырех футов красновато-коричневой почвы. [ 31 ]
[ 32 ]

Культура

[ редактировать ]
Тип Символ Описание Усыновленный Изображение Примечание
Напиток Молоко Молоко было признано напитком штата, поскольку производство молочных продуктов вносит основной вклад в экономику штата Орегон. Округ Тилламук особенно известен своими молочными фермами. На той же законодательной сессии вода также была предложена в качестве государственного напитка, но это предложение было вынесено в пользу молока. [ 6 ] 1997 Бутылка молока с красной крышкой и сливками сверху. [ 33 ]
Танец Сквер-данс Народный танец с четырьмя парами (восемь танцоров), расположенными в квадрате. «Живой дух [квадрали] танца демонстрирует дружелюбный, свободный характер и энтузиазм, которые являются частью характера штата Орегон». «Орегонский вальс» был предложен в качестве вальса штата в 1997 году, но это предложение было отклонено. [ 6 ] 1977 Группа танцоров в ярких западных одеждах ходит по кругу, на заднем плане на сцене мужчина говорит в микрофон. [ 5 ]
Отец Доктор Джон Маклафлин Маклафлин был главным представителем Колумбийского мехового округа компании Гудзонова залива в форте Ванкувер . В конце 1840-х годов его универсальный магазин в Орегон-Сити был известен как последняя остановка на Орегонской тропе . Он был назван «Отцом Орегона» за свою роль в оказании помощи американцам в стране Орегон . 1957 Пожилой мужчина в черной одежде и седыми волосами до плеч. [ 34 ]
[ 35 ]
Хозяйка Мисс Орегон Основанный в 1947 году как конкурс «Мисс Орегон» торговцами в прибрежном городе Сисайд , [ 36 ] Конкурс представляет собой региональный конкурс стипендий и конкурс красоты , в ходе которого выбирается представительница штата Орегон на конкурсе «Мисс Америка» . В ежегодном мероприятии участвуют конкурсанты со всего штата, а участникам присуждаются стипендии. 1969 Молодая женщина и пожилой мужчина, оба в официальной одежде, наклонились, чтобы подписать плакат. [ 37 ]
Мать Табита Моффат Браун Браун была первой эмигранткой, которая путешествовала по Орегонской тропе в страну Орегон, где она помогла основать Академию Туалатин , которая впоследствии превратилась в Тихоокеанский университет в Форест-Гроув, штат Орегон . [ 38 ] Браун была названа «Матерью Орегона» за представление «особого пионерского наследия, а также благотворительной и сострадательной природы народа Орегона». 1987 Черно-белое изображение пожилой женщины в белой шляпке и темной одежде. [ 34 ]
Песня « Орегон, мой Орегон » В 1920 году Общество композиторов штата Орегон провело конкурс на выбор песни штата. Победившей песней стала совместная работа автора текстов Джона Эндрю Бьюкенена и композитора Генри Бернарда Мурты. [ 39 ] 1927 Ноты, включая текст и музыку песни. [ 40 ]
Конкурс государственности Чампоэга Историческое представление Каждое лето Историческое зрелище Чампоэг проходит в государственном парке Чампоэг, где было сформировано первое правительство штата Орегон. Департамент парков и отдыха штата Орегон поощряет развитие конкурса и способствует увеличению посещаемости его представлений. 1987 Мемориальный домик-музей матерей-пионеров, одноэтажный бревенчатый домик. [ 1 ]
Команда Портленд Трэйл Блэйзерс 1990–1991 годов «Трэйл Блэйзерс» в 1990–1991 годах были признаны официальной командой Орегона за успех в установлении рекорда франшизы в 63 победы, включая победную серию из 16 игр. 1991 Одна сторона здания преимущественно со стеклянными окнами, с крытым входом, выходящим на кирпичную площадь. Рядом со зданием растут два дерева, а на заднем плане виднеется переменная облачность. [ 41 ]

Неофициальная символика и неудачные предложения

[ редактировать ]

Хотя у большинства штатов есть официальное прозвище , Законодательное собрание штата Орегон так и не приняло его официально. Неофициальное прозвище Орегона — «Штат бобра». [ 10 ] [ 42 ] Неофициальные лозунги Орегона включают «Здесь все выглядит по-другому» и «Орегон, мы любим мечтателей», последний из которых намекает на «основное чувство идеализма» культуры штата. [ 43 ] В 1950-х и 60-х годах на номерных знаках штата Орегон был неофициальный девиз «Тихоокеанская страна чудес». [ 44 ]

Было предложено добавить несколько символов в список официальных государственных символов, но они так и не были приняты. «Орегонский вальс» был одобрен Палатой представителей штата Орегон в 1997 году в качестве вальса штата, но это предложение не нашло успеха в Сенате. [ 6 ] В 2001 году закон, определяющий кигер-мустанга , уникальную породу лошадей юго-восточного Орегона, в качестве лошади штата . был введён, но не принят [ 45 ] В 2003 году было предложено ввести в штате Орегон официальный тартан , но законопроект так и не был принят комитетом. [ 46 ]

См. также

[ редактировать ]
Общий
  • «Государственные символы» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  • «Государственные символы: от А до Я» . Государственный секретарь штата Орегон. 2020. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
Специфический
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Глава 186. Государственные гербы. Государственная граница» . Пересмотренный устав штата Орегон . 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Гастон, Кристиан (23 мая 2013 г.). «Орегон является первым в стране официальным государственным микробом: пивными дрожжами» . Орегонец . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  3. ^ «Животное штата Нью-Йорк – Бобр» . Государственная библиотека Нью-Йорка . 3 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  4. ^ Рундквист, Тим (2000). Насколько тяжела гора: Путеводитель по Аляске / Роман . Пресс-клуб Писателей. п. 492. ИСБН  978-0-595-13120-4 . Проверено 31 октября 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Орегонский альманах: Танец под горячие источники» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Разве этому нет конца?» . Регистр-охрана . Издательство «Гвардия». 7 апреля 1997 года . Проверено 1 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Хронология девиза штата Орегон» . Законодательное собрание штата Орегон. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
  8. ^ Корнинг, Ховард (1989). Словарь истории штата Орегон . Издательство Бинфордс и Морт. п. 233.
  9. ^ Jump up to: а б с «Государственная символика: от гриба к дереву» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Факты об Орегоне для школьных отчетов – больше символов» . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  11. ^ «Официальный спортивный сайт Университета штата Орегон» . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  12. ^ «Обучающие ресурсы – Государственные символы: животные» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  13. ^ «Совместная резолюция Палаты представителей № 37, 2009 г. (зачислено)» . Законодательное собрание штата Орегон. 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  14. ^ «Обучающие ресурсы – Государственные символы: рыба» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  15. ^ Пожар, Джим; Маккиннон, Энди, ред. (1994). Растения прибрежной части Британской Колумбии: включая Вашингтон, Орегон и Аляску, ред. изд . Ванкувер: Издательство Lone Pine. п. 95. ИСБН  978-1-55105-532-9 .
  16. ^ «Обучающие ресурсы – Государственные символы: Цветок» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  17. ^ «Грушевая промышленность Орегона» . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  18. ^ «Факты об Орегоне для школьных отчетов – больше символов» . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  19. ^ «Современная резолюция Палаты представителей № 12, 2013 г.» . Законодательное собрание штата Орегон. 2013 . Проверено 30 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Спрингетти, Джим (18 октября 2008 г.). «Лисички всплывают, идеальная добыча». Орегонец . Предварительные публикации.
  21. ^ «Индустрия орехов Орегона» . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  22. ^ «Орегонский Альманах: Сокращение от Ракообразное» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  23. ^ Брэгг, Джон (2009). «Волосатая орегонская ракушка происходит из известной семьи» (PDF) . Новости Южного Слау . Штат Орегон. п. 1. Архивировано из оригинала ( PDF ) 16 июня 2009 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  24. ^ «Факты и символы Орегона» . Законодательное собрание штата Орегон. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 11 октября 2011 г.
  25. ^ «Свидетельство регулярной сессии SCR18 2017» . Законодательное собрание штата Орегон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  26. ^ «Западный луговой жаворонок» . Энциклопедия Орегона . Историческое общество Орегона . Проверено 10 мая 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Государственная символика: флаг к девизу» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  28. ^ «Назначает Метасеквойю официальным ископаемым штата» . Законодательное собрание штата Орегон. 2005. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  29. ^ «Орегонский альманах» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  30. ^ Кристи, Тим (26 марта 2007 г.). «Любители камня проверяют товары на 18-й ежегодной ярмарке драгоценных камней» . Регистр-охрана . Издательство «Гвардия».
  31. ^ Мейпс, Джефф (24 мая 2011 г.). «Почва Джори, а не просто грязь, названа почвой штата Орегон». Орегонец .
  32. ^ «Современная резолюция Палаты представителей № 3, 2011 г.» . Законодательное собрание штата Орегон. 2011. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  33. ^ «Государственная символика: от животного к рыбе» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б "Детская страница Законодательного собрания штата Орегон" . Законодательное собрание штата Орегон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  35. ^ «Обучающие ресурсы – люди, которых следует знать: Джон Маклафлин» . Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  36. ^ «Конкурс «Мисс Орегон» стартует сегодня в Сисайде» . Орегонец . Предварительные публикации . 8 июля 2004 г. с. Б05. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  37. ^ «Стипендиальная программа «Мисс Орегон»: интересные факты» . Стипендиальная программа «Мисс Орегон». Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  38. ^ Гастингс, Терри; Джо Монтальбано (1980). Хиллсборо: мой родной город . Начальная школа Хиллсборо, округ 7.
  39. ^ «Обложка нот, Орегон, Мой Орегон» . Проект истории Орегона. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  40. ^ «Альманах Орегона: Песня штата» . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  41. ^ «Законодатели штата признают оценку Trail Blazers 63–19» . Регистр-охрана . Издательство «Гвардия». 19 июня 1991 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  42. ^ «Политические годы возвращают государственные прозвища» . Лоди Ньюс-Сентинел . Лоди, Калифорния. 17 июня 1968 г. с. 9 . Проверено 29 января 2011 г.
  43. ^ Мейпс, Джефф (1 декабря 2003 г.). «Новый рекламный слоган штата подчеркивает идеализм» . Портленд Орегониан . Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Проверено 27 января 2011 г.
  44. ^ «Номерной знак Тихоокеанской страны чудес» . Проверено 25 октября 2020 г.
  45. ^ Стивс, Дэвид (23 января 2001 г.). «Сенатор выдвигает кандидатуру лошади» . Регистр-охрана . Издательство «Гвардия» . Проверено 1 ноября 2009 г.
  46. ^ «Совместная резолюция Сената 31» . Пересмотренный статут штата Орегон. 2003. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bc165cd7ba71dc95e4cf5e67e6649a0__1717779600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/a0/6bc165cd7ba71dc95e4cf5e67e6649a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Oregon state symbols - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)