Верхняя и нижняя столовая скала

Верхняя и нижняя столовая скала
Верхняя и нижняя столовая скала
	Местность Столовых скал. Верхняя Столовая скала находится справа, Нижняя Столовая скала — слева.
Самая высокая точка
Пик	Верхняя Столовая Скала
Высота	2091 футов (637 м)
География
	Верхняя и нижняя столовая скала Расположение в Орегоне , США.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Орегон
Графство	Джексон Каунти
Ближайший город	Белый город, Орегон
Координаты диапазона	42 ° 27'54 "с.ш. 122 ° 56'6" з.д. / 42,46500 ° с.ш. 122,93500 ° з.д.
Топо карта	Геологическая служба США Самс Вэлли
Геология
Возраст рока	7 миллионов лет
Тип горы	вулканические плато

Верхняя Столовая скала и Нижняя Столовая скала — два выдающихся вулканических плато , расположенные к северу от реки Роуг в округе Джексон, штат Орегон , США. Созданные потоком андезитовой лавы около семи миллионов лет назад и сформированные в результате эрозии, сейчас они стоят на высоте около 800 футов (240 футов). м) над окружающей Долиной Разбойников . Table Rocks находятся в совместной собственности; Охрана природы отвечает за 3591 акр (1453 га), а Бюро землеустройства - за 1280 акров (520 га).

Коренные американцы населяли территорию Тейбл-Рокс по крайней мере за 15 000 лет до европейско-американского заселения. Начиная с середины 19-го века, во время золотой лихорадки , поселенцы вытеснили племя Такелма из Столовых Скал в резервации . Окрестности быстро застраивались. Почтовое отделение Тейбл-Рок было открыто в 1872 году, взлетно-посадочная полоса была построена на вершине Лоуэр-Тейбл-Рок в 1948 году, а в 1960-х годах на Аппер-Тейбл-Рок была построена авиационная вышка очень высокой частоты всенаправленного действия (VOR). Столовые скалы не охранялись до 1970-х годов.

В скалах обитает более 70 видов животных и 340 видов растений, включая более 200 видов полевых цветов. Весенние бассейны на вершинах плато заполняются зимой и весной в сезон дождей, поскольку андезит непроницаем . Вокруг этих водоемов растет карликовый шерстистый луговой пенник , разновидность полевого цветка, который является эндемиком скал. Бассейны также являются одним из немногих мест, где вид сказочных креветок Branchinecta lynchi, находящихся под угрозой исчезновения на федеральном . уровне можно встретить Чтобы защитить эти и другие виды, находящиеся под угрозой исчезновения, Бюро землеустройства с 1984 года внесло эти скалы в список территорий, вызывающих критическую экологическую обеспокоенность .

Столовые скалы — одно из самых популярных мест для пеших прогулок в Долине Роуг, которое ежегодно посещают более 45 000 человек. Две тропы, тропа Лоуэр-Тейбл-Рок и тропа Аппер-Тейбл-Рок, были проложены по склонам плато в начале 1980-х годов Молодёжным корпусом охраны природы , бойскаутами и Департаментом лесного хозяйства штата Орегон . Эти усилия координировал Джон Иффт, лесник Медфордского офиса BLM.

Плато названы в честь своих относительно плоских вершин. Верхний и Нижний относятся к их расположению вдоль реки Роуг, а не к их высоте. Верхняя Столовая скала, самая высокая точка которой находится на высоте 2091 фута (637 м) над уровнем моря, расположена вверх по течению, а Нижняя Столовая скала находится дальше вниз по течению, на высоте 2049 футов (625 м).

Геология и климат

Начавшись примерно 40 миллионов лет назад в среднем эоцене , ^{[ 1 ]} разветвленная речная система, названная « Река предков Разбойников », протекала через регион, где сейчас образовалась Долина Разбойников. ^{[ 2 ]} Около 2,1 миллиона лет ^{[ 1 ]} река образовала то, что теперь известно как формация Пейн-Клиффс , отложив тонкий конгломерат , за которым следовали аркозовые песчаники и алевролиты . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Между 10 и 20 миллионами лет назад поднятие , образовавшее близлежащие горы Кламат, вызвало разрез, который образовал долину реки Роуг. ^{[ 3 ]} Вертикальная эрозия, или понижение реки Роуг, продолжает идти в ногу с недавним подъемом: за последние семь миллионов лет произошла эрозия примерно на 690 футов (210 м). ^{[ 5 ]}

Примерно семь миллионов лет назад в верхнем миоцене лавы длиной 44 мили (71 км) поток трахиандезитовой , который, вероятно, шел с горы Олсон недалеко от современного озера Лост-Крик, стекал по реке Анцестрал-Роуг и ее притокам и распространился по всей долине. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Эта лава образовала твердую крышку над формацией Пейн-Клиффс. ^{[ 5 ]} На озере Лост-Крик лава достигла максимальной толщины 730 футов (220 м) и истончилась примерно до 100–200 футов (30–61 м) к северу от Медфорда .

Со времени извержения Олсона река Роуг размыла 90 процентов застывшей лавы. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Хотя андезит предотвратил значительную эрозию вершин Столовых скал, покрытые андезитом скалы подверглись эрозии сбоку, когда более мягкие осадочные породы формации Пейн-Клиффс уступили место. Эта эрозия создала обширные осыпные поля, которые окружают плато со всех сторон, создавая склоны, способные поддерживать обильный растительный и животный мир. ^{[ 8 ]} Верхняя и Нижняя Столовая скала возвышаются на высоте 800 футов (240 м) над дном долины. ^{[ 9 ]} и чуть более 2000 футов (610 м) над уровнем моря . ^{[ 10 ]} На скале Нижнего стола находится около 300 акров (120 га) ровной земли, а на скале Верхнего стола - 500 акров (200 га). ^{[ 9 ]}

Столовые скалы представляют собой пример перевернутого рельефа , в котором предыдущие топографические понижения заполнены устойчивой породой и становятся новыми топографическими возвышенностями после эрозии окружающего региона. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} Каждое плато имеет форму подковы, потому что лава следовала по извилинам реки Предков Роуг. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Две пещеры и два бывших золотых прииска расположены у подножия андезитовой шапки Верхней Столовой скалы. Пещеры были созданы естественными разломами в шапке, а золотые прииски были раскопаны старателями в поисках золота в 19 веке. Три из них достаточно велики, чтобы в них можно было войти, их средняя ширина составляет 8 футов (2 м), а одна представляет собой небольшую яму , падающую вертикально на 30 футов (9,1 м) в пруд с водой. ^{[ 12 ]}

История человечества

Люди жили в районе Столовой скалы по крайней мере 15 000 лет, если судить по возрасту точек Кловиса , которые были обнаружены поблизости. ^{[ 14 ]} Регион, окружающий Столовые скалы, был домом для народа Такельма. Они собирали еду, такую как желуди и семена тара , и ловили лосося в близлежащей реке Роуг. Такелма также использовали оленьи шкуры для одежды. ^{[ 15 ]} У них было несколько названий для скал, в том числе Дитани («скала наверху»), Титанах («маленькие индийские сливы») и, возможно, Квенпхункх . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Первое использование названий Верхняя Столовая скала и Нижняя Столовая скала неизвестно, однако первое зарегистрированное использование было сделано горцем Джеймсом Клайманом в 1845 году. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}

Одними из первых американцев европейского происхождения, посетивших этот район, были звероловы под предводительством Питера Скина Огдена в 1827 году. ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} В 1841 году Исследовательская экспедиция США прошла через Долину Разбойников. Ни Огден, ни участники экспедиции не упомянули Столовые скалы. ^{[ 16 ]} Золотая лихорадка начала 1850-х годов привела в этот район множество эмигрантов, и Тейбл-Рок-Сити (вскоре переименованный в Джексонвилл ). в нескольких милях к югу от скал был основан ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Внезапное увеличение числа поселенцев привело к конфликтам с индейцами реки Роуг . Эти конфликты переросли в войну, и было подписано несколько договоров в попытке положить конец боевым действиям. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В июне 1851 года солдаты армии Соединенных Штатов под командованием майора Филипа Кирни атаковали Такелму возле Нижней Столовой скалы, но Такелма были подготовлены. Один солдат погиб, еще трое получили ранения. Вскоре после этого майор Кирни вернулся с добровольцами из Иреки в сопровождении делегата от территории Орегона Джозефа Лейна . ^{[ 23 ]}

Военные действия возобновились в 1853 году, кульминацией которых стала битва при Тейбл-Роке, которая фактически произошла в реке Эванс-Крик . В сентябре 1853 года коренные американцы подписали мирный договор с Джозефом Лейном и договор о реке Роуг с Джоэлом Палмером , в результате чего они уступили 2500 квадратных миль (6500 км 2). ²) земли в обмен на 60 000 долларов, 15 000 из которых должны были быть использованы для возмещения белым поселенцам потерь, понесенных в ходе боевых действий, а 5 000 долларов из них были выделены на покупку сельскохозяйственного инвентаря и других улучшений, приносящих пользу коренным американцам. ^{[ 24 ]} Население Такелмы подверглось своей первой вынужденной миграции в резервацию Тейбл-Рок , расположенную между Аппер-Тейбл-Рок и близлежащим Эванс-Крик. ^{[ 21 ]}^{[ 25 ]} Эта резервация оставалась открытой в течение трех лет. ^{[ 9 ]}^{[ 26 ]} а жителей переселили в другие резервации. ^{[ 21 ]}^{[ 27 ]} В январе 1856 года 400 коренных американцев были переселены в резервацию Гранд-Ронд , расположенную в 263 милях (423 км) к северу. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} переселили в Силецкую резервацию . Большую часть остальных в мае ^{[ 28 ]}

Развитие территории началось немедленно, и в 1872 году к югу от Аппер-Тейбл-Рок и к востоку от Нижнего Тейбл-Рока было открыто почтовое отделение Тейбл-Рок. ^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} Школьный округ Тейбл-Рок был создан в 1879 году. ^{[ 19 ]} В 1895 году название почтового отделения было изменено на Таблок, а в 1906 году оно было закрыто. ^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} Телефоны появились в 1908 году, и была основана компания Table Rock Mutual Telephone Company. Школьный округ был объединен с Сентрал-Пойнт в 1948 году. округом ^{[ 31 ]}

В ноябре 1948 года Джон Дэй, местный скотовод и девелопер, построил 3/4 Взлетно-посадочная полоса длиной мили (1,2 км) на поверхности Лоуэр-Тейбл-Рок, способная произвести впечатление на приезжих знаменитостей из Голливуда . Дэй профинансировал жилые участки рядом с достопримечательностью с целью продать их знаменитостям, которые использовали взлетно-посадочную полосу с травой. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Взлетно-посадочная полоса была закрыта в конце 1980-х годов, но небольшие самолеты до сих пор время от времени пытаются на нее приземлиться. ^{[ 9 ]}^{[ 34 ]}

Федеральное управление гражданской авиации эксплуатирует авиационную вышку всенаправленного действия очень высокой частоты (VOR) высотой 25 футов (7,6 м) на Аппер-Тейбл-Рок с 1960-х годов. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Цель башни — передавать точные координаты ближайшим самолетам для помощи в навигации . Объект закрыт для посещения из-за угрозы безопасности пассажиров самолета. Однако в 1997 году сооружению был нанесен ущерб на сумму 40 000 долларов, когда вандалы безуспешно попытались украсть алюминиевые антенны из стекловолоконного каркаса высотой 15 футов (4,6 м) на крыше здания. ^{[ 36 ]}

В 1978 году организация охраны природы обеспокоилась чрезмерной застройкой и запустила свой крупнейший на тот момент проект по сбору средств. Собрав более 500 000 долларов, они приобрели 1881 акр (761 га) скалы Нижнего стола, создав заповедник «Скала Нижнего стола» . ^{[ 32 ]} Проекты включают предписанное сжигание и удаление инвазивных видов . ^{[ 37 ]} В 1981 году Корпус охраны молодежи построил тропу Аппер-Тейбл-Рок. Год спустя усилиями Джона Иффта была построена тропа Нижнего стола; первые 400 футов (120 м) были построены отрядом бойскаутов Центрального пункта, а остальная часть была построена Департаментом лесного хозяйства штата Орегон. ^{[ 38 ]} В 1984 году Бюро землеустройства назвало Столовые скалы зоной критической экологической озабоченности. ^{[ 9 ]}^{[ 39 ]} В мае 2009 года организация The Nature Conservancy купила еще 1710 акров (690 га) земли на Столовых скалах за 3,9 миллиона долларов, положив конец частной собственности на камни. ^{[ 40 ]}

Экологические среды обитания

На Столовых скалах были идентифицированы четыре перекрывающихся экологических региона со значительными различиями в разнообразии диких животных, обитающих в каждом. От самого дальнего подножия скал три региона, состоящие из дубовой саванны , чапараля и смешанного леса относительно плоские вершины окружают . Андезитовую шапку занимает четвертый регион — холмистые прерии . Эта область образовалась, когда шапки медленно размывались в результате замерзания и таяния воды, просачивающейся в землю ( ледяная эрозия ), в результате чего создавались слои насыпной почвы. ^{[ 41 ]} Весенние бассейны заполняются с октября по июнь в холмистой прерии из-за непроницаемости андезита. В бассейнах обитают различные виды растений и животных.

На скалах растет более 340 видов растений, в том числе около 200 видов полевых цветов. ^{[ 8 ]}^{[ 42 ]} Некоторые из наиболее распространенных полевых цветов - это западные лютики , пустынная петрушка , двухцветный люпин и калифорнийские золотые прииски . ^{[ 9 ]}^{[ 43 ]} камас и камас смерти На камнях также растут . Камас производит съедобную луковицу , а камас смерти ядовит и использовался Такельма в качестве анестетика . ^{[ 44 ]}

Известно, что на Столовых скалах обитает более 70 видов животных. ^{[ 9 ]} Такие ящерицы, как ящерица западного забора , ящерица южного аллигатора и западный сцинк , были замечены во всех четырех регионах Столовых скал. западные гремучие змеи и два вида подвязочных змей . Во всех регионах также обитают ^{[ 9 ]}^{[ 45 ]} Чернохвостые олени , койоты и рыси — некоторые из млекопитающих, обитающих на Столовых скалах. В скалах также обитают западные черноногие клещи , хотя в основном они встречаются в районе чапараля. ^{[ 9 ]}^{[ 46 ]} На скалах обитает множество видов птиц. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

В Столовых Скалах царит средиземноморский климат . Средняя скорость ветра в этом районе составляет менее 6 миль в час (10 км/ч), а годовое количество осадков составляет примерно 18 дюймов (460 мм) из-за дождевой тени , создаваемой горами Кламат . Зимой редко идет снег. ^{[ 16 ]}

Дуб саванна

Дубовая саванна — это тип лугов с разбросанными дубами, встречающийся на самых низких склонах Столовых скал. Племя Такелма часто поджигало дубовые саванны и регионы чапараля, чтобы предотвратить зарастание кустарников, создавая места для кормления таких животных, как олени и лоси . Это также предотвратило крупные лесные пожары . ^{[ 49 ]} Орегонский белый дуб и сосна пондероза — наиболее распространенные деревья в этом регионе. ^{[ 50 ]} баклаш , клейкая белолистная мансанита , тихоокеанский мадрон , олень , березовое горное красное дерево и тихоокеанский ядовитый дуб . Также распространены ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 51 ]}

Такие змеи, как кольцевидная змея , западный желтобрюхий скакун , полосатая змея и тихоокеанская змея-суслик , обитают в дубовой саванне. ^{[ 9 ]}^{[ 45 ]} такие птицы, как дубовая синица , ясенегорлая мухоловка , белогрудый поползень , западная синяя птица , фиолетово-зеленая ласточка , желудевой дятел , черноголовый гробоклюв и американская пустельга . В этом регионе также были обнаружены ^{[ 9 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Скалы, как известно, являются самым северным местом обитания серо-голубых мухоловок . ^{[ 37 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} галловые осы В этой области обитают , которые часто создают галлы на дубах, вводя личинки в их листья и ветки. ^{[ 4 ]}

Чапараль

Чапараль — это кустарник , выпадающий очень мало осадков. В этой области растут склерофилловые растения, такие как мансанита и гребенник, размножение которых зависит от огня. ^{[ 9 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} редкая рябушка Джентнера . В этом регионе также растет ^{[ 56 ]}

Американских черных медведей замечали в районе чапараля, обычно осенью. ^{[ 46 ]} Наиболее распространенными птицами являются синица и желудевый дятел. сине-серые мухоловки, малые щеглы и колибри Анны . Также были замечены ^{[ 9 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Смешанный лесной массив

Район смешанного леса представляет собой густой лес с множеством видов деревьев, расположенный вблизи вершин плато. леса Полог затеняет землю, что приводит к более прохладной температуре. Навес также уменьшает количество испарения воды . калифорнийский черный дуб , пихта Дугласа , тихоокеанский мадрон, ладанный кедр и другие растения. В смешанном лесу растут ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 57 ]} такие кустарники, как орегонский виноград , жимолость , голубая бузина и тихоокеанский ядовитый дуб Здесь также растут . Почвы в этом районе преимущественно суглинистые . ^{[ 9 ]}^{[ 54 ]}

такие грызуны, как калифорнийский суслик , западная серая белка и темнолапая лесная крыса . В этом регионе обитают ^{[ 9 ]}^{[ 58 ]} такие птицы, как гробоклювы, мухоловки, западные танагеры и лазуритовые овсянки В этом районе распространены девять видов славок , три вида виреонов и два вида дроздов . Также можно встретить редко . Волнистый дятел встречается на больших соснах. ^{[ 9 ]}^{[ 48 ]}^{[ 59 ]}

Насыпные прерии и весенние пруды

Область холмистых прерий расположена на вершине плато и характеризуется множеством видов трав и полевых цветов вокруг весенних водоемов, а также холмиками почвы, образовавшимися в результате эрозии. Рядом с этими водоемами растет карликовый пушистый луговой пенник — растение, эндемичное для Столовых скал. ^{[ 9 ]}^{[ 37 ]}^{[ 53 ]} Цветут они около десяти дней в апреле. ^{[ 60 ]} Когда водоемы заполняются зимой и ранней весной, они также являются известной средой обитания весенней креветки-феи ( Branchinecta lynchi ), вида, находящегося под угрозой исчезновения. ^{[ 61 ]}

Два типа амфибий встречаются в холмистых прериях, обычно вокруг весенних водоемов . Тихоокеанская квакша обитает в большом количестве на камнях, а головастиков более редкой западной жабы можно увидеть в период с марта по май. ^{[ 45 ]} таких млекопитающих, как калифорнийские полевки , кенгуровые крысы Херманна , еноты и длиннохвостые ласки . В этом регионе также можно встретить ^{[ 58 ]} Западный жаворонок и два вида воробьев — наиболее распространенные виды птиц, встречающихся в этом районе. Стервятники-индейки , каменный крапивник , три вида ястребов и другие птицы патрулируют скалы по бокам плато. ^{[ 9 ]}^{[ 48 ]}^{[ 62 ]}

Тропы

Столовые скалы — одно из самых популярных мест для пеших прогулок в Долине Роуг, которое ежегодно посещают более 45 000 человек. ^{[ 29 ]}^{[ 39 ]}^{[ 63 ]} Более 4600 человек ежегодно участвуют в походах с гидом в рамках программы экологического образования Тейбл-Рок, организованной Бюро землеустройства и охраны природы. ^{[ 64 ]} В Лоуэр-Тейбл-Рок есть пешеходная тропа, которая поднимается примерно на 780 футов (240 м) к вершине плато на расстояние 1,75 мили (2,8 км). ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} По всей длине он имеет восемь интерпретативных панелей , объясняющих историю, флору и фауну региона. ^{[ 56 ]} В Аппер-Тейбл-Рок также есть пешеходная тропа длиной 1,25 мили (2,0 км) и высотой примерно 720 футов (220 м). ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Тропы наиболее популярны среди туристов в период с марта по май, когда цветут полевые цветы. Еще один пик приходится на период с сентября по октябрь. ^{[ 56 ]} Такие достопримечательности, как гора Маклафлин , гора Эшленд , пик Рокси Энн и Пайлот-Рок , видны в ясные дни с края скал. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Молодежный корпус охраны природы, бойскауты и Департамент лесного хозяйства штата Орегон проложили тропы, ведущие к вершинам Столовых скал, в начале 1980-х годов, примерно в то же время, когда плато было номинировано как зона критической экологической озабоченности. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В июне 1999 года было срублено всего два небольших дерева, когда подрядчик Рэнди Ходжес из Шейди-Коув изменил маршрут 3 ⁄ мили Участок длиной (1,2 км) тропы Лоуэр-Тейбл-Рок для размещения растущего числа посетителей. Проект включал вывод из эксплуатации старого участка, расширение парковки и прокладку новой тропы длиной 2200 футов (671 м). Были приняты меры по защите тропы, такие как установка каменных водяных заграждений и слой сланцевого гравия поверх глины. ^{[ 67 ]}

В 2005 году началась программа строительства поясняющей тропы на скале Лоуэр-Тейбл, недалеко от начала тропы . До начала строительства некоторым людям с ограниченными возможностями , детям или пожилым людям могло быть запрещено пользоваться любой из Столовых скал из-за крутого рельефа и узких тропинок. участка тропы длиной 500 футов (150 м) Завершенный проект включал в себя создание доступного и добавление 1 ⁄ мили (800 м). Участок новой тропы для общего пользования длиной ^{[ 56 ]}

Обе тропы ведут к обширным видам на окрестности. ^{[ 65 ]} но также имеют присущие опасности. Толстые шапки андезита сильно размыты, оставляя по краям высокие разрушающиеся колонны. С 2006 года со Столовых скал упало как минимум шесть человек. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} в том числе мужчина из Сентрал-Пойнт , который провалился через каменную шахту на скале Лоуэр-Тейбл и погиб в мае 2007 года и не был найден более девятнадцати месяцев. ^{[ 70 ]} Другой мужчина из Мюррея, штат Юта , упал с высоты 200 футов (61 м) со скалы Лоуэр-Тейбл и умер в сентябре 2009 года. ^{[ 68 ]}

Панорама Верхней Столовой скалы с Нижней Столовой скалы.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Хендерсон и Сурплесс 2009 .
^ Jump up to: ^а ^б Хеллер, Ренн и О'Нил, 1992 , стр. 1095–1098.
^ Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Геология .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бишоп и Аллен 2004 , стр. 34–36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гладкий 1998 год .
^ Рейес и др. 1994 , с. 33.
^ Рейес и др. 1994 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хорн 2006 , стр. 82–86.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Сиверс и Борджиас 1993 .
^ Рейес и др. 1994 , с. 1.
^ Рейес и др. 1994 , с. 43.
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 40–41.
^ Аллен 2003 .
^ БЛМ, Племена .
^ См. эти поясняющие знаки: 1 , 2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рейес и др. 1994 , с. 7.
^ Грей 1987 , с. 76.
^ См . этот поясняющий знак.
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 27.
^ Почтовая трибуна ; Джексонвиллская торговая палата .
^ Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Такельма .
^ USFS , с. 1.
^ Рейес и др. 1994 , стр. 20–21.
^ Государственный университет Оклахомы .
^ Рейес и др. 1994 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакАртур и МакАртур 2003 , с. 712.
^ Архивы штата Орегон .
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 24–25.
^ Jump up to: ^а ^б Бедный 2012 год .
^ Jump up to: ^а ^б ГНИС 1994 .
^ Рейес и др. 1994 , с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 30
^ Миллер 2008 .
^ Министерство сельского хозяйства штата Орегон .
^ Рейес и др. 1994 , с.9.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис 1997 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Охрана природы, Столовые скалы .
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Добро пожаловать .
^ Плохой 2009 год .
^ Рейес и др. 1994 , с. 79; БЛМ, Растения .
^ Поллок 2008 .
^ Лорейн 2004 , с. 60.
^ Плохой 2008 год .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рейес и др. 1994 , стр. 51, 54; БЛМ, Рептилии .
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 61.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рейес и др. 1994 , стр. 64–67.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и БЛМ, Птицы .
^ БЛМ, Огонь .
^ Рейес и др. 1994 , стр. 79–80; БЛМ, Дуб Саванна .
^ Рейес и др. 1994 , стр. 90, 93–94.
^ Рейес и др. 1994 , с.74.
^ Jump up to: ^а ^б Фридман 1990 , с. 730.
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 80
^ BLM, Чапараль .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д БЛМ 2005 .
^ BLM, Смешанный лесной массив .
^ Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 59–60; БЛМ, Млекопитающие .
^ Рейес и др. 1994 , стр. 66–67.
^ Рейес и др. 1994 , с. 8.
^ BLM, Весенние бассейны ; Охрана природы, Фея Креветки .
^ Рейес и др. 1994 , стр. 69–73.
^ Рейес и др. 1994 , с. 3.
^ БЛМ, Образование .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д БЛМ, Походы .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ли 2008 .
^ Бедный 1999 год .
^ Jump up to: ^а ^б Почтовая Трибьюн 2011 .
^ Лимон 2007 .
^ Берк 2009 .

Библиография

Книги

Бишоп, Эллен; Аллен, Джон (2004) [Впервые опубликовано в 1996 году]. Поход по геологии Орегона (2-е изд.). Сиэтл, Вашингтон: Книги альпинистов . ISBN 978-0-89886-847-0 . OCLC 53887464 .
Фридман, Ральф (1990). В поисках Западного Орегона . Колдуэлл, Айдахо: Принтеры Caxton. ISBN 978-0-87004-332-1 . OCLC 22111690 .
Хорн, Элизабет (2006). Лучшие походы по полевым цветам в Орегоне . Энглвуд, Колорадо: Westcliffe Publishers, Inc. ISBN 978-1-56579-533-4 . OCLC 62109996 .
Лорейн, Дуглас (2004). 100 классических походов в Орегоне . Сиэтл, Вашингтон: Книги альпинистов. ISBN 978-0-89886-963-7 . OCLC 53469623 .
Макартур, Льюис А .; Макартур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия штата Орегон (7-е изд.). Портленд, Орегон: Издательство Исторического общества Орегона . ISBN 978-0875952772 .
Рейес, Крис; Кеннеди, Дэвид; Кэппс, Джерард; Джейнс, Стюарт; Латимер, Шейн (1994). Столовые скалы округа Джексон: острова в небе . Эшленд, Орегон: публикации в последнюю минуту. ISBN 978-0-9637486-0-7 . OCLC 30614924 .

Новостные статьи

Берк, Анита (6 января 2009 г.). «Полиция опознала тело Лоуэр-Тейбл-Рока» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г.
Дэвис, Джим (25 ноября 1997 г.). «Неизвестные вандалы выбили радиолокационный маяк воздушного движения» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 1 июня 2009 г.
Фаттиг, Пол (24 июня 1999 г.). «Поход по Столовой скале улучшен» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 4 июня 2009 г.
Фаттиг, Пол (26 марта 2008 г.). «Весна на камнях» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 17 июня 2009 г.
Фаттиг, Пол (6 мая 2009 г.). «Покупка положила конец частной собственности на Table Rocks» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 6 мая 2009 г.
Фаттиг, Пол (18 мая 2012 г.). «Группа Cow Creek подпишет соглашение с Table Rocks» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г.
«Путешественник в критическом состоянии после падения Столовой скалы» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. 8 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2012 г.
Ли, Мэри (19 мая 2008 г.). «Вертикальное усиление: 10 походов, которые заставят ваше сердце биться чаще» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
Лемон, Сара (30 апреля 2007 г.). «Трагическое напоминание» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г.
Миллер, Билл (9 марта 2008 г.). «История в подошвах твоей обуви» . Почтовая трибуна . Медфорд, Орегон. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
Поллок, Баффи (16 января 2008 г.). «Поход по невероятным Столовым скалам» . Журнал «Радость» . Медфорд, Орегон: Mail Tribune. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 17 июня 2009 г.

Веб-сайты

Аллен, Каин (2003). «Настольные камни» . Проект истории Орегона. Архивировано из оригинала 18 ноября 2005 г. Проверено 23 апреля 2009 г.
«Антропогенный пожар» . Бюро землеустройства . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
«Птицы столовых скал» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
«Чапараль» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
«Экологическое образование» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
«Сказочные креветки, найденные в заповедниках Южного Орегона» . Охрана природы . Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 5 июня 2009 г.
«Геология» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
«Поход по настольным камням» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
«Джексонвилль» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.
«Исторический коммерческий центр Джексонвилля» . Джексонвиллская торговая палата . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
«Млекопитающие столовых скал» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
«Смешанный лес» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
«Насыпная прерия / Весенние пруды» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
«Дуб Саванна» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
«Растительные сообщества» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
«Рептилии и земноводные столовых скал» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
«Просьба об открытии индийских земель, 1857 г.» . Государственный архив штата Орегон . Проверено 20 ноября 2007 г.
«Стол качается» . Охрана природы . Проверено 23 декабря 2013 г.
«Договор с Рекой Роуг, 1853 г.» . Университет штата Оклахома . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 30 октября 2009 г.
«Добро пожаловать в Table Rocks» . Бюро землеустройства . Проверено 23 апреля 2009 г.
«Что случилось с Такелмой?» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
«Какие племена жили вблизи Столовых скал?» . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 2 сентября 2009 г.

Другой

«Пенник луговой карликовый (Limnanthes floccosa ssp. pumila)» (PDF) . Программа сохранения местных растений . Министерство сельского хозяйства штата Орегон . 3 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
«Социальный модуль анализа водораздела реки Иллинойс в восточной развилке» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 29 сентября 2007 г.
Грей, Деннис (1987). «Такелма и их соседи-атапаски» (PDF) . Университет Южного Орегона . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2013 года . Проверено 5 мая 2009 г.
Хеллер, Пол Л.; Ренне, Пол Р.; О'Нил, Джеймс Р. (декабрь 1992 г.). «Скорость смешения рек, время пребывания и скорость опускания по изотопным индикаторам: эоценовые песчаники северо-запада Тихого океана США» . Геология . 20 (12). Геологическое общество Америки : 1095. Бибкод : 1992Geo....20.1095H . doi : 10.1130/0091-7613(1992)020<1095:RMRRTA>2.3.CO;2 .
Хендерсон, Тиффани П.; Surpless, Кэтлин ДеГрааф (9 мая 2009 г.). Происхождение эоценовой формации Пейн-Клиффс, Южный Орегон (PDF) . Заседание Кордильерской секции. Том. 105-е ежегодное собрание. Келоуна, Британская Колумбия: Геологическое общество Америки . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
Хладки, Фрэнк Р. (июль – август 1998 г.). «Возраст, химия и происхождение покрывающей лавы в Аппер-Тейбл-Рок и Нижне-Тейбл-Рок, округ Джексон, Орегон» (PDF) . Геология Орегона . 60 (4). Департамент геологии и горнодобывающей промышленности штата Орегон .
«Экологическая оценка доступной тропы Нижнего Стола» (PDF) . Бюро землеустройства . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2009 г. . Проверено 4 мая 2009 г.
Сиверс, Джоан; Борджиас, Даррен (1993). «Скалы Верхнего и Нижнего Стола, округ Джексон» (PDF) . Кальмиопсис . Проверено 4 июня 2009 г.
«Почтовое отделение Тейбл-Рок (историческое)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 1 августа 1994 года . Проверено 12 сентября 2009 г.

Внешние ссылки

[FOOTNOTEHendersonSurpless2009-1] Jump up to: ^а ^б Хендерсон и Сурплесс 2009 .

[FOOTNOTEHellerRenneO'Neil19921095–1098-2] Jump up to: ^а ^б Хеллер, Ренн и О'Нил, 1992 , стр. 1095–1098.

[FOOTNOTEBLM,_Geology-3] Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Геология .

[FOOTNOTEBishopAllen200434–36-4] Jump up to: ^а ^б ^с Бишоп и Аллен 2004 , стр. 34–36.

[FOOTNOTEHladky1998-5] Jump up to: ^а ^б ^с Гладкий 1998 год .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199433-6] Рейес и др. 1994 , с. 33.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199435-7] Рейес и др. 1994 , с. 35.

[FOOTNOTEHorn200682–86-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хорн 2006 , стр. 82–86.

[FOOTNOTESeeversBorgias1993-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Сиверс и Борджиас 1993 .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes19941-10] Рейес и др. 1994 , с. 1.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199443-11] Рейес и др. 1994 , с. 43.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199440–41-12] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 40–41.

[FOOTNOTEAllen2003-13] Аллен 2003 .

[FOOTNOTEBLM,_Tribes-14] БЛМ, Племена .

[Picture-15] См. эти поясняющие знаки: 1 , 2 .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes19947-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рейес и др. 1994 , с. 7.

[FOOTNOTEGray198776-17] Грей 1987 , с. 76.

[Picture_2-18] См . этот поясняющий знак.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199427-19] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 27.

[FOOTNOTEMail_TribuneJacksonville_Chamber_of_Commerce-20] Почтовая трибуна ; Джексонвиллская торговая палата .

[FOOTNOTEBLM,_Takelma-21] Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Такельма .

[FOOTNOTEUSFS1-22] USFS , с. 1.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199420–21-23] Рейес и др. 1994 , стр. 20–21.

[FOOTNOTEOklahoma_State_University-24] Государственный университет Оклахомы .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199422-25] Рейес и др. 1994 , с. 22.

[FOOTNOTEMcArthurMcArthur2003712-26] Jump up to: ^а ^б ^с МакАртур и МакАртур 2003 , с. 712.

[FOOTNOTEOregon_State_Archives-27] Архивы штата Орегон .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199424–25-28] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 24–25.

[FOOTNOTEFattig2012-29] Jump up to: ^а ^б Бедный 2012 год .

[FOOTNOTEGNIS1994-30] Jump up to: ^а ^б ГНИС 1994 .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199429-31] Рейес и др. 1994 , с. 29.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199430-32] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 30

[FOOTNOTEMiller2008-33] Миллер 2008 .

[FOOTNOTEOregon_Department_of_Agriculture-34] Министерство сельского хозяйства штата Орегон .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes19949-35] Рейес и др. 1994 , с.9.

[FOOTNOTEDavis1997-36] Jump up to: ^а ^б Дэвис 1997 .

[FOOTNOTEThe_Nature_Conservancy,_Table_Rocks-37] Jump up to: ^а ^б ^с Охрана природы, Столовые скалы .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199431-38] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 31.

[FOOTNOTEBLM,_Welcome-39] Jump up to: ^а ^б ^с БЛМ, Добро пожаловать .

[FOOTNOTEFattig2009-40] Плохой 2009 год .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199479BLM,_Plants-41] Рейес и др. 1994 , с. 79; БЛМ, Растения .

[FOOTNOTEPollock2008-42] Поллок 2008 .

[FOOTNOTELorain200460-43] Лорейн 2004 , с. 60.

[FOOTNOTEFattig2008-44] Плохой 2008 год .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199451,_54BLM,_Reptiles-45] Jump up to: ^а ^б ^с Рейес и др. 1994 , стр. 51, 54; БЛМ, Рептилии .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199461-46] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 61.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199464–67-47] Jump up to: ^а ^б ^с Рейес и др. 1994 , стр. 64–67.

[FOOTNOTEBLM,_Birds-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и БЛМ, Птицы .

[FOOTNOTEBLM,_Fire-49] БЛМ, Огонь .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199479–80BLM,_Oak_Savanna-50] Рейес и др. 1994 , стр. 79–80; БЛМ, Дуб Саванна .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199490,_93–94-51] Рейес и др. 1994 , стр. 90, 93–94.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199474-52] Рейес и др. 1994 , с.74.

[FOOTNOTEFriedman1990730-53] Jump up to: ^а ^б Фридман 1990 , с. 730.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199480-54] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , с. 80

[FOOTNOTEBLM,_Chaparral-55] BLM, Чапараль .

[FOOTNOTEBLM2005-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д БЛМ 2005 .

[FOOTNOTEBLM,_Mixed_Woodland-57] BLM, Смешанный лесной массив .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199459–60BLM,_Mammals-58] Jump up to: ^а ^б Рейес и др. 1994 , стр. 59–60; БЛМ, Млекопитающие .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199466–67-59] Рейес и др. 1994 , стр. 66–67.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes19948-60] Рейес и др. 1994 , с. 8.

[FOOTNOTEBLM,_Vernal_PoolsThe_Nature_Conservancy,_Fairy_Shrimp-61] BLM, Весенние бассейны ; Охрана природы, Фея Креветки .

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes199469–73-62] Рейес и др. 1994 , стр. 69–73.

[FOOTNOTEReyesKennedyCappsJanes19943-63] Рейес и др. 1994 , с. 3.

[FOOTNOTEBLM,_Education-64] БЛМ, Образование .

[FOOTNOTEBLM,_Hiking-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д БЛМ, Походы .

[FOOTNOTELee2008-66] Jump up to: ^а ^б ^с Ли 2008 .

[FOOTNOTEFattig1999-67] Бедный 1999 год .

[FOOTNOTEMail_Tribune2011-68] Jump up to: ^а ^б Почтовая Трибьюн 2011 .

[FOOTNOTELemon2007-69] Лимон 2007 .

[FOOTNOTEBurke2009-70] Берк 2009 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]