✖


Jump to content

Провиденс Парк

Координаты : 45 ° 31'17 "N 122 ° 41'30" W  /  45,52139 ° N 122,69167 ° W  / 45,52139; -122,69167

Провиденс Парк
Вид с юго-западного угла, 2015 г.
Провиденс-парк расположен в Портленде, штат Орегон.
Providence Park
Providence Park
Location in Portland
Former namesMultnomah Field (1893–1926)[1]
Multnomah Stadium (1926–1965)
Civic Stadium (1966–2000)
PGE Park (2001–2010)
Jeld-Wen Field (2011–2014)
Address1844 SW Morrison
LocationPortland, Oregon
Coordinates45°31′17″N 122°41′30″W / 45.52139°N 122.69167°W / 45.52139; -122.69167
Public transitTram interchange TriMet MAX Light Rail
■ Red Line
■ Blue Line
at Providence Park
Local Transit SW 18th & Morrison: 18, 63
OwnerCity of Portland
OperatorPeregrine Sports, LLC
Capacity25,218
Field size110 yd × 75 yd
(100.58 m × 68.58 m)[2]
SurfaceFieldTurf Revolution
Construction
Broke groundMay 6, 1926[3]
OpenedOctober 9, 1926[7]
Renovated1956, 1982, 2001, 2011, 2019
Construction cost$502,000
($8.64 million in 2023 dollars[4])

Other:

List
ArchitectA. E. Doyle
Morris H. Whitehouse & Associates
General contractorHansen-Hammond Company[6]
Tenants
List
Website
timbers.com/providencepark

Парк Провиденс (ранее Джелд-Вен Филд ; Парк PGE ; Гражданский стадион ; первоначально стадион Малтнома ; а с 1893 года до постройки стадиона - Малтнома Филд ) [1] — открытая футбольная площадка, расположенная в районе Гуз-Холлоу в Портленде, штат Орегон . В рудиментарной форме он существует с 1893 года, а как полноценный стадион — с 1926 года. Провиденс-Парк в настоящее время является старейшим объектом, который был сконфигурирован как футбольный стадион для использования командой MLS , и является одним из самых исторических стадионов, используемых командой MLS. любая профессиональная футбольная команда США.

Две профессиональные футбольные команды, « Портленд Тимберс» из MLS и «Портленд Торнс» из NWSL , используют этот объект в качестве домашнего поля . Стадион был местом проведения нескольких крупных футбольных мероприятий США, включая национальных сборных матчи , Soccer Bowl '77 , 1999 и женские чемпионаты мира по футболу 2003 годов , Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 года , Матч всех звезд MLS 2014 года , Матч чемпионата NWSL 2015 года. и Кубок MLS 2021 года . Провиденс-Парк является домашним стадионом команды «Портленд Тимберс» с 1975 года.

The Portland-based Multnomah Athletic Club was founded in 1891 and soon constructed the stadium for their amateur sports teams beginning in 1893. In 1926, the facility was expanded into a complete stadium, including the upper seating bowl and the wooden benches which can still be found in the park. In 1956, the stadium was renovated in earnest for the first time to reflect its growing usage in the community. In 1966 the City of Portland purchased the park and renamed it Civic Stadium.

It was renovated in 2001 to accommodate the Timbers and the Portland Beavers, while the naming rights of the stadium were purchased by Portland General Electric and it was renamed PGE Park. In 2011, the park underwent renovations again, this time so it could accommodate the Portland Timbers MLS franchise and a year later the stadium name rights were sold, this time to Jeld-Wen (Jeld-Wen Field). In 2014, the name was changed again to Providence Park after Providence Health & Services bought the naming rights.[8]

A 2019 expansion raised the capacity to 25,218 and added a multi-level facade to the East End. The Portland Timbers have sold out every single game at Providence Park since moving to MLS in 2011, and the Thorns set a single-game National Women's Soccer League attendance record in August 2019 with a sell-out crowd of the same capacity.[9] In 2019, both clubs ranked among the top ten in attendance among professional soccer teams (men's or women's) in the United States and Canada.[9]

Description

[edit]

Providence Park is an outdoor soccer stadium which houses the MLS Portland Timbers and NWSL Portland Thorns. The stadium is owned by the City of Portland, and is managed by Peregrine Sports, LLC, the entity that owns the Timbers and Thorns.

The stadium sits on a rectangular block bounded by Southwest Morrison Street, Southwest 18th Avenue, the Multnomah Athletic Club building and Southwest Salmon Street, and Southwest 20th Avenue.[10][11]

The Multnomah Athletic Club, an athletic club in downtown Portland which originally constructed the venue, stands next door; the windows of the north side of the club's building overlook the field.

The Interstate 405 freeway in Portland is also known locally as the Stadium Freeway and travels near the stadium. In addition, the Providence Park MAX Light Rail station is across the street. The property slopes significantly downhill from the south end to the north end, with the result that the playing surface sits well below street level. The elevation at street level is approximately 110 feet (35 m) above sea level.

History

[edit]
Civil War Game held at Multnomah Stadium in 1908
The stadium photographed from the street in 1930
Aerial view of the stadium in 1940

Since 1893, the site had been home to Multnomah Field, which consisted of sports fields with various grandstands.[12][13] Before the MAC developed the site as an athletic field, it was a large Chinese vegetable garden, supplying produce to much of Portland.[14] In 1912, the distinctive Multnomah Athletic Club, which currently borders the south end of the stadium, was constructed. The overarching stadium was completed in 1926 for $502,000, and named "Multnomah Civic Stadium" after the club.[15]

The site was used for college football (including seven Civil War games between the University of Oregon and Oregon State University), cricket matches and greyhound racing. Well into the 1960s, most significant football games hosted by Oregon and Oregon State were held at this site because of its capacity. Oregon played in 107 games at Multnomah/Civic Stadium between 1894 and 1970. The University of Washington played all its road games against Oregon and Oregon State at Multnomah Field/Multnomah Stadium between 1923 (OSU) and 1924 (Oregon) until 1966 (OSU) and 1967 (Oregon). The site also hosted the Portland Rose Festival.[12]

In 1956, the Portland Beavers moved to the stadium after their original field, Vaughn Street Park, was condemned. After two attempts for a new domed stadium in Delta Park were defeated by voters in 1964,[16][17] the city looked to purchase what was already in existence. In 1966, the Multnomah Athletic Club sold the stadium for $2.1 million to the city of Portland, which renamed it "Civic Stadium".[12][15][18] The city government rejected several proposed renovation plans, including construction of a 57,000-seat domed stadium,[19] and adding a second deck supported by helium-filled balloons.[20] Prior to the 2011 MLS season, the stadium was renamed "Jeld-Wen Field" from "PGE Park", in a partnership with Klamath Falls-based company Jeld-Wen. Jeld-Wen is a manufacturer of windows and doors, leading to the stadium's nickname, "The House of Pane." In 2014, the stadium was renamed "Providence Park" after a partnership with Providence Health & Services was announced.[8]

Kerry Tymchuk, executive director of the Oregon Historical Society, summarized the stadium's history: "Providence Park has been home to some of the most iconic moments in Oregon sports history. It also ranks with such classic venues as Wrigley Field and Fenway Park as a stadium that has stood the test of time and that is uniquely part and parcel of the city in which it resides. ... Portland is a city that prides itself on its uniqueness. While many major cities have chosen to replace historic sports stadiums with modern domes or complexes, Portland has chosen to retain much of the original architecture and charm of one of architect A.E. Doyle's most beloved creations."[21]

Renovations

[edit]

1956

[edit]
Providence Park in 1956, showing the baseball field

The first major renovation to Providence Park after its full construction in 1926 came in 1956, when the Portland Beavers moved to what was then called "Multnomah Stadium", from the dilapidated cross-town Vaughn Street Park. For the first time, permanent East End seating was constructed, as well as a large ticketed section in the southeast corner of the stadium. The East End seats were all constructed above an outfield wall, and box seats were built in the stadium for the first time. Along with the expansion came the demolition of the greyhound racing track, which was constructed in 1933.[22]

1982

[edit]

В ноябре 1980 года избиратели Портленда приняли постановление, которое предоставило городу (который владел стадионом с 1966 года) столь необходимые 9,5 миллионов долларов на улучшение фундамента, вестибюля и замену крыши. [23] The money allowed the city to replace the aging roof, adding an extended roofline out of laminated Oregon timber. The new roof covered a much higher percentage of seats and included the construction of a new press box, which was finished by winter 1982.

2001

[ редактировать ]

В ноябре 2000 года городской совет Портленда разрешил выпуск облигаций для финансирования реконструкции тогдашнего Гражданского стадиона. [24] В 2001 году была проведена реконструкция стоимостью 38,5 миллионов долларов, в ходе которой были обновлены зоны отдыха и вестибюля, а также добавлены новые роскошные люксы и клубные места. Реконструкция улучшила структурную надежность объекта за счет добавления более 750 тонн стали и введения новой звуковой системы. Реконструкция также включала в себя некоторые ретро-элементы , такие как табло с ручным управлением . В этот момент PGE купила права на название, и он стал «PGE Park». [18]

В ходе реконструкции 2001 года также были удалены оставшиеся места на 18-й авеню и добавлена ​​первая электронная видеотабло в парке, что модернизировало парк для футбола и бейсбола низшей лиги. [25] Стадион был временно расширен к чемпионату мира по футболу среди женщин 2003 года с трибунами вдоль восточного и южного концов, в результате чего вместимость футбольных клубов увеличилась с 19 556 до более чем 28 000 человек. Для турнира также было установлено травяное покрытие поверх существующего искусственного покрытия NeXturf. [26] [27]

2011

[ редактировать ]
Футбольный матч в парке Провиденс в мае 2014 года.

В июле 2009 года, после попыток найти новый дом для франшизы MLS и определить место для нового дома для «Портленд Биверс» , городской совет Портленда одобрил реконструкцию стоимостью 31 миллион долларов, чтобы подготовить PGE Park к сезону Высшей футбольной лиги 2011 года. , переконфигурировав стадион в первую очередь для футбола и футбола. [28] [29] Решение привело к уходу Бобров.

В презентации Портлендской комиссии по проектированию указывалось, что будет добавлено 5000 мест, в результате чего вместимость составит около 22 000, но только около 18 000 будут доступны для использования на регулярной основе. [30]

Реконструкция соответствовала стандартам Высшей футбольной лиги, представила новую игровую поверхность, сдвинутую на запад и север, а также добавила пространство на восточной и южной сторонах с новыми зонами отдыха и новыми удобствами. Главный видеоэкран Lighthouse Impact 16 был разработан компанией Anthony James Partners и имеет площадь более 74 квадратных метров (800 квадратных футов) светодиодного видео. Стенд Lighthouse B10, расположенный у поля, простирается по всей длине Ист-Энда, а также по частям северного и южного концов и имеет длину более 152 метров (499 футов). [31] Когда проект приближался к завершению, выяснилось, что он превысил бюджет на 5 миллионов долларов, в результате чего общая стоимость ремонта составила 36 миллионов долларов. [32] Соглашение между городом и владельцем Portland Timbers Мерриттом Полсоном означало, что Полсон нес ответственность за любой перерасход средств, превышающий 1 миллион долларов.

Недавно отремонтированный стадион дебютировал 14 апреля 2011 года, когда «Тимберс» из Высшей лиги футбола победили « Чикаго Файр» со счетом 4–2. [33] Заявленная посещаемость игр Тимберса в 2011 году составила 18 627 человек, и это аншлаг.

В конце сезона 2011 года на две игры было добавлено несколько тысяч мест. На сезон 2012 года было открыто около 2000 мест, в результате чего вместимость достигла 20 438 человек. После сезона 2012 года, в котором средняя посещаемость «Тимберс» составила 20 438 человек, в межсезонье 2012–13 «Тимберс» расширили поле к сезону 2013 года, добавив по 2 ярда (1,8 м) с каждой стороны, чтобы достичь ширины 74 ярда ( 68 м). [34] В 2014 году команда расширила поле еще на один ярд, доведя общий размер поля до 110 на 75 ярдов (101 м × 69 м). [2]

Восточные трибуны Провиденс-парка во время матча «Торнс» в мае 2018 года (слева) и после расширения в мае 2023 года (справа)

2019

[ редактировать ]

В апреле 2017 года компания Portland Timbers представила план реконструкции стоимостью 85 миллионов долларов США , согласно которому в Ист-Энде будет добавлено примерно 4000 новых мест. [35] Президент по бизнесу Timbers Майк Голуб заявил: «Мы чувствовали, что необходимо посмотреть, как мы можем преобразовать стадион и увеличить вместимость, чтобы удовлетворить наш спрос на билеты, а также сделать клуб жизнеспособным и конкурентоспособным на долгие годы вперед». ", имея в виду текущий список ожидания абонементов Тимберс, насчитывающий около 13 000 человек. Реконструкция финансировалась из частных источников и довела вместимость стадиона до 25 218 человек, что стало четвертым по величине среди всех футбольных площадок в MLS.

Клуб сотрудничал с базирующейся в Портленде компанией Allied Works Architecture для разработки расширения. [36] и начали строительство в конце 2017 года, [37] с целью подготовить отремонтированный стадион к концу мая или началу июня сезона MLS 2019 года. [38] [36]

Расширенный парк Провиденс впервые открылся 1 июня 2019 года, когда Тимберс принимал LAFC , распродав 25 218 мест. В реконструкцию стоимостью 85 миллионов долларов были добавлены три яруса новых сидений, две новые видеопанели и современная крыша от края до края, а также обновленное светодиодное освещение по всему парку. [39] Самый нижний уровень нового дополнения представляет собой секцию сидений премиум-класса под названием Tanner Ridge, отсылку к Таннер-Крик под стадионом, и включает в себя отдельные варианты еды и напитков от остальной части стадиона. [40]

Внешний вид восточной части стадиона после его значительного расширения.

Отремонтированная трибуна в Ист-Энде стала крупнейшим расширением одного места в истории Провиденс-парка. Вертикально расположенная трибуна напоминает команды «Бока Хуниорс» » стадион «Ла Бомбонера и была вдохновлена ​​шекспировским театром «Глобус» . Новые трибуны также напоминают оригинальный, нереализованный проект стадиона 1926 года с двухэтажными трибунами. [41] [42] Белые сиденья на добавленных верхних палубах обозначают «SC USA», отсылку к прозвищу Портленда «Футбольный город США» времен NASL. [43] Это добавлено к существующим местам на восточной трибуне с надписью «ПОРТЛЕНД».

В 2019 году владельцы Timbers and Thorns обсуждали с мэром Портленда Тедом Уилером вопрос о замене искусственного газона в парке Провиденс на настоящую траву. Настоящее травяное поле могло бы сделать парк Провиденс более привлекательным для проведения международных футбольных матчей. [44] По состоянию на 2023 год «Провиденс Парк» — единственный футбольный стадион в MLS, на котором не используется настоящая трава. [45] Это также единственная действующая или планируемая площадка NWSL для футбола, в которой используется искусственное покрытие, и одна из двух площадок NWSL, наряду с Lumen Field в Сиэтле , где используется искусственное покрытие. NWSL перенесла матч чемпионата 2021 года на нейтральной площадке из Портленда на травяной стадион Lynn Family Stadium в Луисвилле, штат Кентукки , после того, как игроки публично пожаловались на искусственное покрытие и раннее время начала матча. [46]

Текущие арендаторы

[ редактировать ]

В настоящее время стадион является домом для команды « Портленд Тимберс» из MLS , которую стадион принимал во всех версиях клуба с 1975 года, и « Портленд Торнс» из NWSL с 2013 года. Начиная с 2022 года стадион также является домашней площадкой для команды «Орегон». Оникс из Western Ultimate League и Portland Nitro из Американской Ultimate Disc League .

Портленд Тимберс

[ редактировать ]

2 мая 1975 года «Портленд Тимберс» провели свой первый матч на стадионе против « Сиэтл Саундерс» . Это был первый профессиональный футбольный матч, когда-либо проводившийся в Провиденс-парке. [47] Клуб одержал свою первую победу всего 5 дней спустя, 7 мая 1975 года, когда Питер Уит забил первый в истории домашний гол Тимберса в победе со счетом 1: 0 над Торонто Метрос-Хорватия . «Тимберс» сразу же добились успеха на стадионе, проиграв только один раз в 1975 году и установив рекорд посещаемости дома «Тимберс» - 33 503 человека в полуфинале NASL против « Сент-Луис Старз» 17 августа 1975 года. [48]

Команда играла в Провиденс-парке (тогда называвшемся Гражданским стадионом) до 1982 года, а затем закрылась. Тем не менее, они помогли развить футбольную культуру в Портленде и страстных болельщиков в парке, которые сохранились до сих пор. [49]

«Портленд Тимберс» возродились в 1985 году, продолжив играть на стадионе «Сивик». Клуб использовал стадион во время своего пребывания в Западном футбольном альянсе и Американской профессиональной футбольной лиге до 1990 года.

Вид на стадион и болельщиков во время матча Тимберс в марте 2013 года.

Новая франшиза Portland Timbers была основана в 2001 году и снова начала использовать парк для своих домашних игр. Права на название были проданы PGE , и стадион стал называться PG&E Park. Была завершена реконструкция стоимостью 38,5 миллионов долларов, чтобы обеспечить более комфортный футбол. [50] Примерно в это же время «Тимберс» зарекомендовали себя как одна из самых результативных команд в А-лиге , средняя посещаемость которых превышала 5000 человек за каждый из четырех лет своего существования. По мере перехода в ЮСЛ клуб стал более успешным, не проиграв дома в регулярном сезоне 2007 года . В 2008 году клуб насчитывал в среднем 8 567 домашних болельщиков, что является вторым по величине показателем в Первом дивизионе USL . В 2009 году «Портленд» был выбран в качестве франшизы Высшей футбольной лиги , и в том же году «Тимберс» не проиграли в рекордных для USL 24 матчах подряд.

В 2011 году стадион был отремонтирован, чтобы предоставить Портленду лучшее место для просмотра игр Тимберс в Высшей футбольной лиге, а также соответствовать стандартам, требуемым лигой. [51] В результате реконструкции стоимостью 36 миллионов долларов стадион был модернизирован, добавлено высокотехнологичное видеотабло, а также добавлены новые места для сидения и удобства. [32] Парк был переименован в Jeld-Wen Field после того, как компания Jeld-Wen, занимающаяся окнами и дверями из Кламат-Фолс, приобрела права на название.

Матч Портленд Тимберс - Коламбус Крю, март 2016 г.

Стадион официально открылся для игр Высшей лиги футбола 14 апреля 2011 года, когда «Тимберс» победили « Чикаго Файр» со счетом 4–2 перед аншлагом в 18 627 человек. [33] Это был первый раз с 22 августа 1982 года, когда в Портленде играли в американский футбол высшего уровня. [52]

Джелд-Вен Филд стал местом проведения первой домашней игры плей-офф Тимберс в их истории MLS, победив главного соперника Сиэтл со счетом 3–2 2 ноября 2013 года. Это позволило Тимберс выиграть по сумме двух игр со счетом 5–3 и завершить игру из двух игр. серии, выйдя в финал конференции . В 2014 году стадион был переименован в Провиденс-Парк после того, как компания Providence Health & Services приобрела права на название. [8] Домашние победы над « Ванкувер Уайткэпс» и «Далласом» в плей-офф Кубка MLS 2015 года послужили стартовой площадкой для победы «Тимберс» в Кубке MLS 2015 года. В 2018 году «Портленд» провел два раунда плей-офф в «Провиденс Парк», наградив хозяев поля решающими результатами: «Тимберс» победили «Сиэтл» и «Спортинг Канзас-Сити» и вышли в финал Кубка MLS . «Тимберс» победили «Миннесота Юнайтед» и «Реал Солт-Лейк» в плей-офф Кубка MLS 2021 года , что помогло «Тимберс» выйти на финал Кубка MLS 2021 года и провести его , впервые в Провиденсе приняв игру чемпионата MLS.

После завершения реконструкции 2019 года вместимость парка увеличилась до 25 218 мест. [53] Тимберс сыграли свою первую игру в парке 1 июля 2019 года против LAFC , распродав расширенные секции.

На сегодняшний день «Тимберс» распродали все домашние матчи с момента перехода в MLS в 2011 году. [54] Провиденс-Парк неизменно называют одним из лучших американских футбольных стадионов и одним из лучших мест, где можно увидеть футбол Высшей лиги. [55] [56] [57] Писатель MLS Чарльз Бём назвал игры Тимберса в Провиденс-парке «одним из величайших зрелищ североамериканского футбола» в 2019 году. [57]

Портленд Торнс

[ редактировать ]
Матч Портленд Торнс в Провиденс-парке в 2016 году

«Торнс» провели Свой первый сезон в Национальной женской футбольной лиге в 2013 году, играя в Провиденс-парке. Первый домашний матч 21 апреля принес клубу первую победу - победу над «Сиэтл Рейн» со счетом 2:1 . [58] Помимо установления нового рекорда посещаемости лиги, толпа в день открытия в 16 479 человек была больше, чем посещаемость любой отдельной игры женского профессионального футбола , последней женской национальной лиги перед NWSL.

«Портленд» выигрывал чемпионат NWSL в 2013 и 2017 годах, используя домашние победы в плей-офф для продвижения к титулам. Провиденс-Парк также принимал игру чемпионата NWSL 2015 года , где ФК Канзас-Сити победил Сиэтл Рейн ФК со счетом 1–0 и выиграл чемпионат. Он также принимал чемпионат NWSL 2021 года , где Портленд также выиграл чемпионат у футбольного клуба «Нью-Джерси / Нью-Йорк Готэм» со счетом 6–5 по пенальти, при этом обе команды забили 1–1 в основном матче.

У «Торнс» была самая высокая средняя посещаемость в лиге в каждом из первых семи сезонов, и они установили рекорд посещаемости лиги - 25 218 человек в матче 11 августа 2019 года против «Северной Каролины Кураж». [59] [60]

Бывшие арендаторы

[ редактировать ]

В 1933 году в Орегоне были легализованы тотализаторы, и к 23 мая того же года Кеннел-клуб Малтнома провел свои первые собачьи бега на новой трассе стадиона. Кеннел-клуб располагал своей штаб-квартирой на стадионе до 1956 года, когда дорожку снесли. [61]

Портленд Биверс Бейсбольная команда низшей лиги из Лиги Тихоокеанского побережья (PCL) сыграла несколько игр на Малтнома Филд в 1905 году, когда их парк на Вон-Стрит был временно переоборудован для проведения соревнований по легкой атлетике. Они переехали на стадион «Малтнома» в 1956 году, проведя более полувека на Вон-стрит, деревянном стадионе , который вскоре был снесен. Дерн с поля на Вон-стрит был перенесен на новое место; на Гражданском стадионе было установлено искусственное покрытие В 1969 году .

До того, как город приобрел стадион, он принадлежал спортивному клубу Малтнома.

С 1973 по 1977 год независимый «Портленд Маверикс» из Северо-Западной лиги проводил на стадионе свои домашние игры. Актер Курт Рассел был инфилдером «Маверикс». [62] Бобры вернулись в Портленд в 1978 году до 1993 года, когда их снова вывезли из города. Команда класса А Портленд Рокиз была основана в 1995 году и играла в парке до 2000 года, когда они были перемещены и переименованы в Tri-City Dust Devils . В 2001 году команда «Альбукерке Дьюкс» была переведена в Портленд и переименована в «Бобров», что стало третьим разом, когда команда занимала парк для своих домашних игр.

Как бейсбольная площадка, стадион имел нестандартную планировку с юго-юго-востока, с домашней тарелкой в ​​северо-западном углу (20-я улица и Моррисон) территории.

После того, как было объявлено, что Высшая лига футбола переносит франшизу в Провиденс-Парк (тогда известный как PGE Park), «Бобрам» пришлось начать поиски нового стадиона . Однако план так и не был реализован, и владелец команды Мерритт Полсон выставил «Бобров» на продажу. Материнская компания клуба из высшей лиги , « Сан-Диего Падрес» , приобрела команду, которая переехала в Тусон, штат Аризона , под названием «Тусон Падрес» . Свой последний матч команда провела на стадионе 6 сентября 2010 года. [63] [64]

Стадион принимал команду USFL из «Портленд Брейкерс» , а также команды «Портленд Сторм» и «Портленд Тандер» из WFL .

Футбол проводится в Провиденс-парке с тех пор, как первая команда Portland Timbers. была основана в 1975 году в первоначальной Североамериканской футбольной лиге Различные версии команды называли стадион своим домом, в том числе версия 1980-х годов в Western Soccer Alliance и версия 2000-х годов в Первый дивизион USL до образования клуба MLS.

С 2008 по 2017 год Провиденс-Парк использовался в качестве дома для команды Тимберс U23 из USL2 , платформы развития клуба. По итогам сезона 2017 года команда «Портленд U23» переехала в Салем, штат Орегон.

В течение последних нескольких месяцев сезона MLS 2020 года Провиденс-Парк принимал домашние матчи клуба «Ванкувер Уайткэпс» после того, как трансграничные ограничения COVID-19, введенные канадским правительством, не позволили команде проводить матчи в Канаде. [65]

События

[ редактировать ]

Футбольный

[ редактировать ]
Футбольная игра в годы USL с просмотром старой конфигурации Ист-Энда.

28 августа 1977 года стадион был местом проведения Североамериканской футбольной лиги футбольного турнира «77» между « Нью-Йорк Космос» и «Сиэтл Саундерс» , последней официальной игры легендарного Пеле . «Космос» выиграл чемпионат.

7 сентября 1997 года на стадионе состоялся отборочный матч чемпионата мира по футболу между мужской сборной США и Коста-Рики . Шумная толпа в 27 396 человек увидела победу сборной США со счетом 1:0 благодаря голу Таба Рамоса на 79-й минуте. Громкий и знающий стадион, полностью поддерживающий USMNT в Портленде, создал атмосферу, на создание которой «в любом другом американском городе понадобились годы». [66]

Провиденс-Парк четырежды принимал мужскую сборную США. Помимо турниров отборочного турнира чемпионата мира 1998 года и Золотого чемпионата мира 2013 года, на стадионе состоялись два товарищеских матча: 4 апреля 1985 года против Канады (ничья 1:1) и 28 мая 1998 года против Кувейта (ничья 1:1). победа со счетом 2–0). [67]

Стадион был местом проведения четырех групповых матчей женского чемпионата мира 1999 года . На стадионе также состоялись два матча группового этапа, два четвертьфинала и оба полуфинала женского чемпионата мира 2003 года .

Провиденс-Парк принимал Матч всех звезд MLS 2014 года . [68]

11 декабря 2021 года Провиденс-Парк принял Кубок MLS 2021 года после того, как «Тимберс» выиграли финал Западной конференции над «Реалом Солт-Лейк» и получили наибольшее количество оставшихся посеянных. Общая посещаемость стадиона составила 25 218 зрителей.

Дата Команда-победитель Результат Проигрывающая команда Турнир Зрители
28 августа 1977 г. Соединенные Штаты Нью-Йорк Космос 2–1 Соединенные Штаты Сиэтл Саундерс Футбольный кубок '77 35,548
4 апреля 1985 г.  Соединенные Штаты 1–1  Канада Международный товарищеский матч 4,181
7 сентября 1997 г.  Соединенные Штаты 1–0  Коста-Рика Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года (КОНКАКАФ) 27,396
24 мая 1998 г.  Соединенные Штаты 2–0  Кувейт Международный товарищеский матч 25,343
23 июня 1999 г.  Россия женщины 5–0  Япония женщины Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 года. 17,668
 Китай женщины 7–0  Гана женщины
24 июня 1999 г.   Северной Кореи Женщины 3–1  Дания женщины Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 года. 20,129
 Германия женщины 6–0  Мексика женщины
28 сентября 2003 г.  Гана женщины 2–1  Австралия женщины Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г. 19,132
 Китай женщины 1–0  Россия женщины
2 октября 2003 г.  Германия женщины 7–1  Россия женщины Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г. 20,012
 Канада женщины 1–0  Китай женщины
5 октября 2003 г.  Германия женщины 3–0   США женщины Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г. 27,623
 Швеция женщины 2–1  Канада женщины
22 сентября 2011 г.   США женщины 3–0  Канада женщины Женские международные товарищеские матчи 18,570
28 ноября 2012 г.   США женщины 5–0  Ирландия женщины Женские международные товарищеские матчи 10,092
9 июля 2013 г.  Коста-Рика 3–0  Куба Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 г. 18,724
 Соединенные Штаты 6–1  Белиз
6 августа 2014 г. Соединенные Штаты Канада Матч всех звезд MLS 2–1 Германия Бавария Мюнхен Матч всех звезд MLS 2014 21,733
15 октября 2015 г. Соединенные Штаты ФК Канзас Сити 1–0 Соединенные Штаты Сиэтл Рейн Чемпионат НВСЛ 2015 г. 13,264
22 сентября 2018 г. Соединенные Штаты Северная Каролина Мужество 3–0 Соединенные Штаты Портленд Торнс Чемпионат НВСЛ 2018 21,144
11 декабря 2021 г. Соединенные Штаты Нью-Йорк Сити 1–1
(4–2 пер. ) 		Соединенные Штаты Портленд Тимберс Кубок МЛС 2021 года 25,218

Студенческий футбол

[ редактировать ]
Ночной футбольный матч в Провиденс-парке (тогда известном как стадион Малтнома) в 1950-х годах.

Это место, известное в то время как стадион «Малтнома» , было официально открыто 9 октября 1926 года, когда футбольная команда Вашингтонского университета обыграла команду Университета Орегона со счетом 23–9, на мероприятии присутствовало более 24 000 болельщиков. [51]

Рекорд посещаемости студенческого футбола в Провиденс-Парке был установлен 18 октября 1930 года, когда 35 266 болельщиков наблюдали, как «Орегон Дакс» победили своего соперника «Вашингтон Хаски» со счетом 7–0. [61]

В семи разных случаях в Провиденс-парке проводился футбольный матч между штатами Орегон и Орегон, последний раз в 1952 году, когда «Бобры» обыграли «Дакс» со счетом 22–19. [69]

И Орегон, и штат Орегон регулярно играли в игры, особенно против соседнего Вашингтона, в Провиденс-парке, вплоть до 1960-х и 1970-х годов. В то время стадион мог вместить или привлечь больше болельщиков, чем домашние поля школ, поэтому это было логичное место для игр с высокими ставками. Последний раз «Дакс» играли в Провиденсе 12 сентября 1970 года, победив Калифорнийский университет со счетом 31–24. «Бобры» играли в Портленде вплоть до 1986 года, а их последняя игра до 2022 года была разгромным поражением со счетом 49–0 от № 15 Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе 1 ноября 1986 года. [70]

Провиденс-Парк, тогда известный как Гражданский стадион , был домом для многих поколений высокооктановых нападающих команды Портленд Стэйт Викингс, в том числе с 1975 по 1980 год, когда Маус Дэвис , «крестный отец» нападения «беги и стреляй » , и Футбольный зал штата Портленд Фамер, был главным тренером ПГУ. [71] Тренируя «Сивик», он привел футбольную программу PSU к рекорду 42–24 за шесть сезонов, набирая в среднем 38 очков и почти 500 ярдов в атаке за игру. PSU трижды лидировал по результативности страны. [71] Уникальная игра в пас сделала звездами двух основных защитников Дэвиса, Джун Джонс и Нила Ломакса . В 1975 году Джонс установил рекорд второго дивизиона - 3518 ярдов. Следующий защитник Дэвиса, Ломакс, установил рекорды NCAA - 13 220 ярдов и 106 тачдаунов в 42 играх. Под руководством Дэвиса штат Портленд установил 20 рекордов нападения NCAA Division II. [71] В дополнение к тому, что «Викинги» были названы лучшими производителями очков NCAA в 1980 году, набрав 541 очко в 11 играх, набрав 49,2 очка за игру, а также сделав пас 434,9 ярда и общее количество атак 504,3 ярда за игру.

Чемпионат штата Орегон по футболу 2015 года между средней школой иезуитов и средней школой Вест-Линн

Во время игры 9 ноября 1980 года Ломакс совершил семь тачдаунов в первой четверти против штата Делавэр , который «Викинги» выиграли со счетом 105–0. [51]

27 октября 2007 года на стадионе состоялась самая результативная игра в современной NCAA истории футбола , когда Wildcats государственного университета Вебера победили PSU Vikings со счетом 73–68 , набрав в общей сложности 141 очко. Это общее количество очков превзошло предыдущий рекорд NCAA в 136 очков, установленный в игре Дивизиона III 1968 года , и предыдущий рекорд Дивизиона I в 133 очка, установленный в 2004 году. [72] Хотя этот рекорд продержался всего две недели и в общей сложности был побит четыре раза, он оставался самой результативной игрой с участием команд первого дивизиона NCAA до 2018 года, когда Texas A&M победила LSU в игре с семью овертаймами со счетом 74–72. По совпадению, Маус Дэвис в то время был координатором нападения в Портленд Стэйт, вернувшись в Провиденс Парк под руководством главного тренера Джерри Гланвилля .

Штат Орегон играл с FCS Montana State OSU стадиона Reser в Провиденс-парке 17 сентября 2022 года в связи со строительством . Это была первая игра на стадионе, организованная командой FBS с тех пор, как «Бобры» в последний раз играли это в 1986 году. [73] Бобры выиграли игру со счетом 68–28.

Бейсбол

[ редактировать ]
Бейсбольный матч 1974 года.

Учитывая, что первоначально основными целями стадиона были легкая атлетика, футбол и собачьи бега, для бейсбола он имел несколько странные размеры. Из-за изогнутых северных трибун зона фола вдоль третьей базовой линии была намного больше, чем вдоль первой.

В 1970-х годах компания Jantzen , производящая купальники, прикрепила 3D-модель девушки Jantzen к левой стене поля в ее бейсбольной конфигурации. Девушка Янцен была в игре, потому что она находилась ниже верха стены, и за эти годы в нее пару раз ударили. [74] [75] Девушка Янцен была снята со стены поля во время ремонта и теперь выставлена ​​в вестибюле под западными трибунами.

Бейсбольный матч Портленд Биверс в 2009 году

27 мая 1991 года стадион привлек внимание всей страны, когда Vancouver Canadians аутфилдер Родни Маккрей , пытаясь поймать мяч, врезался в деревянную рекламу за предупредительной дорожкой в ​​правом центре поля; реальная версия происшествия из вымышленной книги и фильма «Естественный» . Хотя Маккрею не удалось выбраться, он получил лишь царапины и синяки и остался в игре. Наиболее яркие моменты этой пьесы несколько недель транслировались по таким кабельным каналам, как CNN и ESPN . 12 августа 2006 года «Бобры» отметили это событие Ночью болванов Родни Маккрея, раздав болваны Маккрея и переименовав правое центральное поле в «Аллею МакКрея». фанатам [76]

В середине 1990-х годов планировалось, что стадион станет домом для еще не получившей названия команды Портленда, чартерной команды Объединенной лиги (UL), которая должна была стать третьей лигой Высшей бейсбольной лиги (MLB).

15 июля 2009 года на стадионе состоялся Матч всех звезд Triple-A , в котором звезды Международной лиги победили лигу Тихоокеанского побережья со счетом 6–5. Игру посетили 16 637 болельщиков, это самая большая толпа на Матче всех звезд Triple-A с 1991 года и третья по величине на тот момент. [77] из Портленда Чад Хаффман выиграл хоумран-дерби . [78]

Концерты

[ редактировать ]

Во время четырехдневного тура по северо-западу Тихого океана 2 сентября 1957 года Элвис Пресли выступил на одном из первых трех рок-концертов на открытом стадионе в истории музыки. Пресли провел второй в истории концерт в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, всего несколькими днями ранее, 1 сентября 1957 года, на стадионе «Эмпайр», а его первый концерт состоялся в «Коттон Боул» в Далласе, штат Техас, 11 октября 1956 года. истерия, и концерт посетило около 14 600 человек. [79] [80]

В интервью Portland Business Journal от 8 ноября 2013 г. [79] [80] Владелец Portland Timbers Меррит Полсон выразил желание проводить на стадионе летние концерты.

Дата Художник Вступительный акт (а) Название тура/концерта посещаемость Примечания Доход
2 сентября 1957 г. Элвис Пресли - - — —
13–14 июня 1970 г. Большой Брат и холдинговая компания - - — —
28 июля 1984 г. Бич Бойз - - — —
2 июня 1985 г. Джимми Баффет - Тур «Неспящие рыцари» — —
29 июля 1986 г. Боб Дилан и Том Петти - Тур «Настоящие признания» — —
30 августа 1986 г. Обезьяны - 20-летний юбилейный тур — —
14 августа 1987 г. Дэвид Боуи - Экскурсия по стеклянному пауку — —
21 августа 1992 г. Джимми Баффет - Рецессия — —
25 сентября 1992 г. Джонни Кэш - - — —
5 июля 1994 г. Джеймс Тейлор - - — —
4 сентября 1994 г. Спиновые Доктора Крекер и цветы джина - — —
4 апреля 1995 г. Сара Маклахлан - - — —
1 июля 1995 г. Деревенские люди - - — —
15 сентября 1995 г. Ван Хален Брат Каин Балансовый тур «Скорая помощь» — —
14 июля 1996 г. Кросби, Стиллз и Нэш Чикаго - — —
19 июня 1998 г. Шинеад О'Коннор - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Выбор К. - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Сара Маклахлан - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Эрика Баду - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Девушки Индиго - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Натали Мерчант - - — Лилит Ярмарка
19 июня 1998 г. Билли Майерс - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Бет Ортон - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. сочный Джексон - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Бижу Филлипс - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Сандра Бернхард - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Миа - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Сара Маклахлан - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Шестипенсовик «Никто не богаче» - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Шерил Кроу - - — Лилит Ярмарка
11 июля 1999 г. Лиз Фейр - - — Лилит Ярмарка
1 июня 2005 г. Деф Леппард Брайан Адамс Рок-н-ролльный тур с двойным заголовком — —
7 июня 2005 г. Джоан Джетт - - — —
16 августа 2024 г. Фу Файтерс Претенденты
Алекс Джи 		Тур «Все или ничего»
25 сентября 2024 г. Зеленый день
Разбивающие тыквы 		прогорклый
Линда Линдас 		Спасительный тур

Искусство и дизайн

[ редактировать ]
Главный вход со стадионом в виде Провиденс-парка

Внешние стены парка Провиденс покрыты естественным плющом. [81] Рекламный щит на входе, на котором объявлялись даты и будущие игры, представляет собой преднамеренную ретро-копию старого табло, которое раньше находилось на том же месте. [81]

Множество художественных инсталляций и скульптур украшают внешние площади парка Провиденс. К ним относятся Лицом к толпе серия из двух бронзовых скульптур « » и «Вы здесь » — художественная интерпретация бревенчатого кольца шириной 12 футов, внутри которого встроены исторические артефакты прошлого Портленда.

[ редактировать ]

В 2010 году Провиденс-Парк был местом съемок 2-го сезона телесериала « Плечо» . В эпизоде ​​​​изображена вымышленная команда низшей лиги Массачусетса (где действие сериала происходила), также известная как Бобры. [82]

Шоу IFC «Портландия» несколько раз ссылается на Провиденс-парк на протяжении всего сериала, а главные герои Питер ( Фред Армисен ) и Нэнси ( Кэрри Браунштейн ) посещают матч Тимберс в эпизоде ​​​​2012 года, взяв с собой самодельный знак, чтобы болеть за клуб. [83]

добавлен в ротацию стадионов серии видеоигр FIFA Парк Провиденс был впервые в сентябре 2020 года, начиная с FIFA 21 . [84] Провиденс стал шестым стадионом Высшей футбольной лиги, добавленным в игру, и это дополнение впервые позволило получить доступ ко всем трем домашним стадионам клубов Каскадии. Включение «Торнс» в FIFA 23 также сделало Провиденс-Парк одним из четырех стадионов NWSL, представленных в игре. [85]

Колония диких кошек

[ редактировать ]

Примерно с 1985 года на этом поле обитает колония диких кошек . [86] который, возможно, находился в парке до открытия нынешнего стадиона в 1926 году. [87] По оценкам, в колонии насчитывается 12–19 кошек. [86] называемые «живыми крысоловками». [88] После того как в 2000 году строитель убил дикую кошку, [87] Парк привлек Коалицию диких кошек штата Орегон для помощи животным во время строительных работ и для запуска программы отлова, кастрации и возвращения . [86] Кошки обсуждаются в путеводителе Чака Паланика «Портленд, беглецы и беженцы» . [86] [87]

[ редактировать ]
  • Вид на стадион с воздуха в 1974 году.
    Вид на стадион с воздуха в 1974 году.
  • ПГЕ Парк, 2008 г.
    ПГЕ Парк, 2008 г.
  • Вид изнутри, 2015 г.
    Вид изнутри, 2015 г.
  • Стадион в 2016 году
    Стадион в 2016 году
  • Вход в ворота D, 2022 г.
    Вход в ворота D, 2022 г.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Принс, Трейси Дж. (2011). Гусиная Лощина в Портленде . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 2. ISBN  978-0-7385-7472-1 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Орр, Майкл А. (31 декабря 2013 г.). «Древесина расширяет ширину поля до 75 ярдов» . Проверено 1 января 2014 г.
  3. ^ «Облигации на приобретение стадиона Малтнома» (PDF) . pdxcityclub.org . 8 ноября 1966 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2011 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  5. ^ «Видение Мерритта Полсона воплощается в жизнь по мере того, как компания Portland Timbers готовится вновь открыть обновленный парк Провиденс» . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  6. ^ Биографии архивов округа Малтнома, штат Орегон - Хансен, LW
  7. ^ «9 октября 1926 года: открыт гражданский стадион Малтномы» . Дэйв знает Портленд . 9 октября 2011 года . Проверено 16 января 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Голдберг, Джейми (10 февраля 2014 г.). «Портленд Тимберс переименует свой стадион в Провиденс Парк» . Орегонец . Проверено 10 февраля 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Коммерческий клуб «Тимберс, Торнс» отмечен наградой Portland Business Journal за трансформацию коммерческой недвижимости» . 21 ноября 2019 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  10. ^ «Викинги играют на поле Джелд-Вэнь в 2011 году» .
  11. ^ «PGE Park переименован в Jeld-Wen Field» . [ мертвая ссылка ]
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Гражданский стадион» . Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  13. ^ «Стадион Малтнома» . www.oregonencyclepedia.org . Проверено 16 января 2016 г.
  14. ^ «ПАРК ПРОВИДЕНС: ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ ПОРТЛЕНДА С 1926 ГОДА» . 25 мая 2020 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Квик, Джейсон (11 февраля 2014 г.). «Проблемы и ответы: независимо от того, как называется стадион, Провиденс-Парк — это место, где рождаются воспоминания» . Орегонец . Проверено 7 августа 2014 г. Он был построен в 1926 году нынешним спортивным клубом Малтномы за 502 000 долларов и назывался Гражданский стадион Малтнома. В 1966 году он был продан городу Портленду за 2,1 миллиона долларов и стал известен как Гражданский стадион. В 2001 году он стал называться PGE Park, а в 2011 году — Jeld-Wen Field.
  16. ^ «Портленд (стадион) снова проголосовал против» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Об этом сообщает AP, сообщает УПИ. 4 ноября 1964 г. с. 1С.
  17. ^ «Новый стадион в Портленде отклонен» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 6 ноября 1964 г. с. 12.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Тимберс переименовывает домашний стадион JELD-WEN Field» (Пресс-релиз). Портленд Тимберс. 14 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  19. ^ Федерман, Стэн (25 марта 1966 г.). «Планы стадиона в центре города предусматривают трехуровневую парковку и возможность расширения» . Орегонец . п. 25.
  20. ^ Мершон, Эндрю (13 мая 1966 г.). «Инженер придумал необычный план реконструкции стадиона Малтнома» . Орегонец . п. 35.
  21. ^ «Howler X Timbers | Любимое творение: в самом сердце Футбольного города, США, исторический парк Провиденс сияет как дом для футбола» . 18 июня 2015 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  22. ^ «Магистратура Краткая история площади стадиона и расширения Ист-Энда» . 28 апреля 2017 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  23. ^ «Меры и инициативы с 1980 по 1989 год» . 25 мая 2020 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  24. ^ «Город Портленд, штат Орегон: облигации с ограниченным налоговым доходом (проект завершения строительства конференц-центра штата Орегон)» . 25 мая 2020 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  25. ^ Орр, Майкл (28 апреля 2017 г.). «Краткая история площади стадиона и расширения Ист-Сайда» . Стамптаун Фути . Проверено 25 мая 2020 г.
  26. ^ Нолен, Джон (22 сентября 2003 г.). «Ускоряется работа по подготовке PGE Park к чемпионату мира». Орегонец . п. Е12.
  27. ^ Хейт, Эбби (20 июля 2003 г.). «Официальные лица команд чемпионата мира осматривают Портленд» . Орегонец . п. С4.
  28. ^ Лараби, Марк (24 июня 2009 г.). «План Высшей футбольной лиги все еще жив, поскольку совет Портленда одобряет последний план» . Орегонец . Проверено 25 июня 2009 г.
  29. ^ Хаберман, Маргарет (23 июля 2009 г.). «Реконструкция парка PGE стоимостью 31 миллион долларов прошла 4–1» . Орегонец . Проверено 18 апреля 2011 г.
  30. ^ Кувшин, Хелен (5 августа 2009 г.). «Видение PGE Park: место, которое говорит «футбол» » . Орегонец . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  31. ^ «Маяк и TS Sports произвели впечатление благодаря светодиодному видео на поле Джелд Вен в Портленде» . 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Невес, Рэнди (3 марта 2011 г.). «Проект PGE Park на 5 миллионов долларов превышает бюджет» . КГВ. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «PGE Park будет иметь аналогичную вместимость при реконструкции футбольного стадиона, - говорят дизайнеры» . Орегонец . 22 сентября 2009 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  34. ^ Арнольд, Джеффри К. (28 августа 2012 г.). «Портленд Тимберс» расширит поле деятельности в сезоне 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  35. ^ Сотрудники Timbers.com (26 апреля 2017 г.). «Футбольный собор растет: Провиденс Парк добавит около 4000 новых мест в современном расширении | Portland Timbers» . Тимберс.com . Проверено 29 апреля 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Гольдберг, Хайме (26 апреля 2017 г.). «Portland Timbers представила план расширения стадиона в Провиденс-парке стоимостью 50 миллионов долларов» . Орегонец . Проверено 27 апреля 2017 г.
  37. ^ Голдберг, Джейми (11 января 2018 г.). «Строительство расширения стадиона Провиденс-Парк идет полным ходом и идет по графику» . Орегонец . Проверено 23 апреля 2019 г.
  38. ^ Голдберг, Джейми (27 ноября 2018 г.). «Портленд Тимберс рассчитывает провести первые 12 игр на выезде в 2019 году из-за строительства в Провиденс-парке» . oregonlive.com . Проверено 25 января 2019 г.
  39. ^ «Первый взгляд на новый и улучшенный парк Провиденс для Portland Timbers and Thorns» . 8 мая 2019 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  40. ^ Мюррей, Кейтлин (8 мая 2019 г.). «Первый взгляд на новый и улучшенный парк Провиденс для Portland Timbers and Thorns» . Орландо Сентинел . Проверено 8 декабря 2021 г.
  41. ^ «Просто дайте мне взглянуть: внутренняя история того, как началась реконструкция стадиона Тимберса» . 30 мая 2019 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  42. ^ Костелло, Брайан (21 марта 2019 г.). «Футбол и колдовство: разговор с архитектором Брэдом Клопфилом о проектировании расширения парка Провиденс» . Проверено 26 марта 2021 г.
  43. ^ «Бём: Как Провиденс-парк стал священной землей для Портленда и их болельщиков» . 31 мая 2019 г.
  44. ^ «Травяное поле в Портлендском парке Провиденс? Такое может случиться» . 29 января 2019 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  45. ^ «Фальшивое пластиковое беспокойство: может ли MLS стать лигой мирового класса на искусственном газоне?» . Хранитель . 10 апреля 2020 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  46. ^ Аллен, Скотт (6 сентября 2021 г.). «Игроки NWSL критикуют решение провести игру чемпионата на газоне в 9 утра», — The Washington Post . Проверено 22 мая 2023 г.
  47. ^ «Портленд Тимберс, сезон 1975 года» . 17 марта 2018 г. . Проверено 29 августа 2020 г.
  48. ^ «1975–1982 Портленд Тимберс» . 12 мая 2014 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  49. ^ «Тимберс, чайники складывают» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 24 августа 1982 г. с. 4С.
  50. ^ «Город Портленд, штат Орегон: облигации с ограниченным налоговым доходом (проект завершения строительства конференц-центра штата Орегон)» . 25 мая 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с «ПАРК ПРОВИДЕНС: ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ ПОРТЛЕНДА С 1926 ГОДА» . 25 мая 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  52. ^ «Иллюстрация: Кайл Стекер Хоулер X Тимберс | Сбор осколков: история фанатов футбольной пустыни Портленда, 1983–2001» . 6 августа 2015 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  53. ^ «Первый взгляд на новый и улучшенный парк Провиденс для Portland Timbers and Thorns» . 8 мая 2019 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  54. ^ «Тимберс, Торнс ФК отмечена Портлендским бизнес-журналом премией «Трансформатор коммерческой недвижимости»» . 21 ноября 2019 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  55. ^ «FourFourTwo называет Провиденс-Парк лучшим футбольным стадионом в США» 16 марта 2017 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  56. ^ «Провиденс Парк занял 40-е место среди лучших стадионов мира» . 12 ноября 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Бём: Как Провиденс-парк стал священной землей для Портленда и их болельщиков» . 31 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  58. ^ Арнольд, Джеффри К. (21 апреля 2013 г.). «Портленд Торнс побеждает Сиэтл со счетом 2–1 в первом домашнем матче» . Орегонец . Проверено 23 апреля 2013 г.
  59. ^ Линехан, Мэг. «Новый рекорд посещаемости NWSL примечателен тем, что он не был достигнут» . Нью-Йорк Таймс .
  60. ^ «Торнс сопротивляются и одерживают крупную победу над Кураж со счетом 2:1» . 11 августа 2019 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Стадион Малтнома» . 25 мая 2020 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  62. ^ «Статистика и история Малой лиги Курта Рассела» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  63. ^ «Портленд Биверс переезжают в Тусон» .
  64. ^ Лараби, Марк (29 мая 2009 г.). «Бобры должны покинуть парк PGE, говорит Лига» . Орегонец . Проверено 13 сентября 2009 г.
  65. ^ «Ванкувер Уайткэпс» чувствуют себя как дома на 6 недель (или дольше) в Провиденс-парке» . 26 сентября 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
  66. ^ «Когда мы были здесь в последний раз: США возвращаются в Портленд, свою бывшую крепость» . 9 июля 2013 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  67. ^ «#ThrowbackThursday | Мужская сборная США четыре раза играла в Портленде» . 8 октября 2015 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  68. ^ Арнольд, Джеффри К. (11 июля 2013 г.). «Портленд примет Матч всех звезд MLS 2014» . Орегонец . Проверено 11 июля 2013 г.
  69. ^ Буркхардт, Крис. «Отчет: штат Орегон сыграет со штатом Монтана в Провиденс-парке в 2022 году» . NBC Sports Northwest . Проверено 9 декабря 2021 г.
  70. ^ Буркхардт, Крис. «Отчет: штат Орегон сыграет со штатом Монтана в Провиденс-парке в 2022 году» . NBC Sports Northwest . Проверено 9 декабря 2021 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с Шлабах, Марк (20 июля 2009 г.). «Распространение концепций на десятилетия» . ESPN.com . Проверено 21 июля 2009 г.
  72. ^ «Футбол штата Вебер: Wildcats одерживают рекордную победу» . Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2007. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  73. ^ Буркхардт, Крис. «Отчет: штат Орегон сыграет со штатом Монтана в Провиденс-парке в 2022 году» . NBC Sports Northwest . Проверено 9 декабря 2021 г.
  74. ^ «ОГУ в Портленде» . Кайл Одегард . Проверено 23 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ Портленд Биверс . Издательство Arcadia, стр. 82. Август 2004 г. ISBN.  978-0-7385-3266-0 . Проверено 23 июня 2009 г.
  76. ^ Бахман, Рэйчел (12 августа 2006 г.). «Попытка защиты, которую стоит запомнить» . Орегонец . Проверено 21 января 2007 г.
  77. ^ «Результаты Матча всех звезд Triple-A (2008–2012)» . Трипл-А Бейсбол . Проверено 7 июля 2017 г.
  78. ^ «Тройные победители Матча звезд на хоумране в дерби». Эскиз и книга рекордов Лиги Тихоокеанского побережья 2017 года . Лига Тихоокеанского побережья. 2017. с. 162.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Элвис Пресли: Гражданский стадион Малтнома, Портленд, Орегон: 2 сентября 1957 года» . Проверено 16 января 2016 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Скотти Мур – Гражданский стадион Малтнома – Портленд, Орегон» . Проверено 16 января 2016 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Провиденс-Парк (Портленд, Орегон)» . 1 августа 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  82. ^ « Левередж превращает Портленд в Западный Бинтаун » . ОрегонLive.com . 13 июля 2009 года . Проверено 16 января 2016 г.
  83. ^ « Портландия» отправляется на игру Тимберс . 27 февраля 2012 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  84. ^ «Провиденс-Парк добавлен в FIFA 21! Посмотрите, как будет выглядеть стадион Портленд Тимберс» . 17 сентября 2020 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  85. ^ Кларк, Райан (6 марта 2023 г.). «Команды NWSL, включая Portland Thorns, будут добавлены в FIFA 23 » . Орегонец . Проверено 22 мая 2023 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с д Балас, Моник (11 апреля 2011 г.). «Полевые бригады Джелд-Вэна заботятся о колонии диких кошек, готовясь к поездке в Портленд Тимберс» . Орегонец . Проверено 11 апреля 2011 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с Паланик, Чак (2003). Беглецы и беженцы: прогулка по Портленду, штат Орегон . Нью-Йорк: Королевские путешествия. стр. 153–155. ISBN  1-4000-4783-8 .
  88. ^ Хант, Джон (12 июня 2009 г.). «Кен Пакетт из «Портленд Биверс» приближается к рубежу (1000 соревнований подряд) по долговечности» . Орегонец . Проверено 11 апреля 2011 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с парком Провиденс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Providence_Park&oldid=1238489414"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecc4da5d3a9137463973938825f12759__1722734580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/59/ecc4da5d3a9137463973938825f12759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Providence Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)