✖


Jump to content

Портленд Маверикс

Портленд Маверикс
Принадлежность к низшей лиге
Сорт Независимый (2021 – настоящее время)
Предыдущие занятия Короткий сезон класса А (1973–1977)
Лига Независимая бейсбольная лига Маверикс (2021 – настоящее время)
Предыдущие лиги
Северо-Западная лига (1973–1977)
Титулы низшей лиги
Титулы дивизионов (4)
  • 1973
  • 1975
  • 1976
  • 1977
Данные команды
Имя Портленд Маверикс (1973 – настоящее время)
Цвета Красный, черный, белый
     
Бейсбольный стадион Стадион «Вулканы» (2021 – настоящее время)
Предыдущие парки
Гражданский стадион (1973–1977)
Менеджер Скотт Биндер

«Портленд Маверикс» — бейсбольная команда, расположенная в Кейзере, штат Орегон , которая является учредителем Независимой бейсбольной лиги «Маверикс» , лиги из четырёх команд, созданной в 2021 году. Вся лига, включая «Маверикс», будет проводить свои игры на стадионе «Вулканы» в Статистический район Салема . [1] Владельцы Salem-Keizer Volcanoes , бывшего Сан-Франциско Джайентс , филиала Малой бейсбольной лиги купили права на Mavericks, чтобы помочь в создании лиги после того, как Giants прекратили членство в 2020 году.

До Лиги Маверикс Маверикс были независимой командой, базирующейся в Портленде, штат Орегон . После сезона 1972 года «Портленд Биверс» из Лиги Тихоокеанского побережья покинули Портленд и стали « Спокан Индианс» . В следующем году «Маверикс» были созданы как краткосрочная класса А команда Северо-Западной лиги . [2] Команда действовала как независимый клуб в Портленде в течение пяти сезонов, пока в 1978 году не вернулась Лига Тихоокеанского побережья. [3] «Маверикс» проводили свои домашние игры на стадионе «Сивик» . [4] [5]

История

[ редактировать ]
Первый домашний матч «Портленд Маверикс»
на Гражданском стадионе в июне 1973 года.

« Портленд Маверикс» — независимая профессиональная бейсбольная команда на северо-западе США, базирующаяся в Портленде, штат Орегон . Они начали играть в короткосезонной класса А Северо-Западной лиге в 1973 году. [2] после того, как « Портленд Биверс» из Лиги Тихоокеанского побережья покинули команду после сезона 1972 года и стали « Спокан Индианс» . «Маверикс» действовали в Портленде как независимый клуб в течение пяти сезонов, вплоть до возвращения PCL в 1978 году. [3] и играл в домашние игры на искусственном газоне на стадионе «Сивик» в Портленде. [4] [5]

Фотография команды Портленд Маверикс, 1977 год.

«Маверикс» принадлежали бывшему игроку низшей лиги и телеактёру Бингу Расселу . [6] и изначально были единственным независимым клубом лиги. [7] Как владелец, Рассел оставил все корпоративное спонсорство за воротами и нанял первую женщину-генерального менеджера в профессиональном бейсболе, а также первого генерального менеджера из Америки азиатского происхождения . [ нужна ссылка ] Девизом Рассела по жизни было одно трехбуквенное слово: «веселье». [8]

Бывшие игроки высшей лиги и никогда не бывшие игроки, которые не могли перестать играть в игру, стекались на июньские отборы команды, которые всегда были открыты для всех, кто приходил. Большинство игроков «Маверикс» были старше своих соперников и были освобождены от участия в других организациях, причем не только по причинам, связанным с бейсболом. [7] По этой причине Рассел сохранил состав из 30 человек, поскольку считал, что некоторые игроки заслуживали иметь такой состав в прошлом сезоне.

Среди различных отбросов, составивших состав «Маверикс», был бывший питчер высшей лиги Джим Бутон , который вернулся в «Маверикс» в 1975 году после того, как ушел из бейсбола после выхода на пенсию в 1970 году. [9] [10]

Бейсбольная карточка Курта Рассела
Бейсбольная карточка Тодда Филда

Сын Бинга Рассела, актер Курт Рассел , играл за клуб в течение месяца в его первый сезон в 1973 году. [11] [12] Связь первокурсников «Маверикс» с Голливудом не ограничивалась Расселами; менеджер Хэнк Робинсон (1923–2012) был характерным актером. [13] [14] а игроки Робби Робинсон, Джейсон Татар и Кен Медлок сделали долгую актерскую карьеру. Возможно, самая успешная голливудская история команды — это история бэтбоя «Маверик» Тодда Филда , который сделал долгую карьеру актера, прежде чем стать шестикратным сценаристом и режиссером, номинированным на премию «Оскар» . [15]

История франшизы

[ редактировать ]

1973

[ редактировать ]

Открытые отборы в команду в начале июня 1973 года собрали 150 претендентов, в том числе тот, кто путешествовал автостопом через всю страну из Теннесси . [2] [7] [16] Давняя звезда низшей лиги Хэнк Робинсон помог «Маверикс» установить рекорд 45–35 и завоевать титул Южного дивизиона в 1973 году, в их первом сезоне, но был дисквалифицирован на год после того, как в конце августа ударил судью. [17] Игрокам платили 300 долларов в месяц. [7]

По итогам первого сезона, в ноябре 1973 года, Бинг Рассел стал единоличным владельцем команды, выкупив совладельца Джона Карбрея. [18]

1974

[ редактировать ]

«Маверикс» закончили со счетом 50–34 в 1974 году под руководством нового менеджера Фрэнка Питерса, заняв второе место в недавно сформированном Западном дивизионе, отстав на две игры от « Беллингхэм Доджерс» .Владелец Бинг Рассел в ноябре того же года сделал 24-летнюю Лэнни Мосс первой женщиной- генеральным менеджером в профессиональном бейсболе . [19] [20]

1975

[ редактировать ]

В 1975 году, снова под руководством менеджера Фрэнка Питерса, «Маверикс» отыграли со счетом 42–35, заняв первое место в недавно сформированном Северном дивизионе. [21] Стареющий наклболист Джим Бутон провел пять игр со счетом 4–1 с 2,20 ЭРА. [22]

«Маверикс» встретились с действующим чемпионом Юджином Эмеральдсом (54–25) в серии чемпионатов лиги до лучших из трех. [23] [24] «Изумруды» победили, выиграв первую игру в Портленде со счетом 5–1, при этом Бутон понес полное поражение «Маверикс». [25] и следующая игра в Юджине , 1–0, перед 5326 зрителями на их Гражданском стадионе . [26]

1976

[ редактировать ]

Под руководством нового менеджера Джека Спринга «Маверикс» заняли первое место в Северном дивизионе с результатом 40–32. [27] (Владелец команды Бинг Рассел также некоторое время исполнял обязанности временного менеджера в скамейке запасных, пока в июле менеджер Спринг отсутствовал из-за перелома черепа.) [28]

В начале сентября «Маверикс» играли с « Уолла Уолла Падрес» Южного дивизиона в чемпионской серии. Первая игра в Уолла Уолла на стадионе Борлеске досталась Падрес со счетом 9–2. Вторая игра в Портленде на следующий день завершилась победой «Маверикс» со счетом 14–2, что вынудило еще одну игру той ночью решить серию, которую Уолла Уолла выиграл со счетом 7–6. [29]

1977

[ редактировать ]

В своем последнем и лучшем сезоне «Маверикс» сыграли со счетом 44–22 под руководством игрока и менеджера Стивена Коллетта. У них был лучший результат в лиге, и они выиграли южный дивизион с разницей в 22 игры. [30] свой титул в третьем дивизионе за такое же количество сезонов. [31] «Маверикс» привлекли 125 300 болельщиков на 33 домашних матча регулярного сезона (в среднем почти 3800 за игру), установив рекорд самой высокой посещаемости за короткий сезон в истории низшей лиги. [32]

«Портленд» встречался с « Беллингем Маринерс» , победителями северного дивизиона со счетом 42–26. [30] в чемпионской серии в конце августа. Известным членом «Baby M's» был аутфилдер-подросток Дэйв Хендерсон . Первая игра была в Беллингеме , и хозяева поля выиграли со счетом 6–2 перед ничтожной толпой в 575 человек на Сивик Филд , поскольку Бутон снова принял поражение от «Маверикс». [33] Серия переместилась в Портленд, и 4770 человек увидели, как «Маверикс» сравняли счет с восемью ранами в четвертом и двинулись к победе со счетом 10–1, чтобы провести третью и последнюю игру в Портленде следующей ночью, в среду, 31 августа. [34] Решающая игра собрала 7805 болельщиков, но «Моряки» забили раньше и выиграли со счетом 4–2, обеспечив себе чемпионский титул. [35] В то время это было неизвестно, но это была последняя игра в истории «Портленд Маверикс».

Растворение

[ редактировать ]

Впоследствии Высшая бейсбольная лига возобновила интерес к Портленду; Когда Лига Тихоокеанского побережья расширилась в сезоне 1978 года, «Портленд Биверс» . в январе к ним добавилась новая команда [36] «Маверикс» закрылись после того, как PCL выплатила Расселу самую высокую выплату за территорию низшей лиги в истории. [ нужна ссылка ] — $206,000 [3] [37] [38] - когда Рассел подал дело в арбитраж.

В отличие от популярности «Маверикс», PCL Beavers 1978 года привлекли всего 96 395 болельщиков на 69 домашних игр, в среднем менее 1400 на игру. [39]

2014

[ редактировать ]

29 июля 2014 года компания Portland Mavericks Baseball Club, Inc. была повторно зарегистрирована в составе Секретаря штата Орегон и в настоящее время имеет хорошую репутацию. Команда вместе с Лигой Тихоокеанского побережья вместе с другими командами находится в разработке, чтобы возобновить состав в 2022 году в Портленде, штат Орегон.

2021 Возвращение

[ редактировать ]

В 2020 году в рамках реорганизации MiLB «Сан-Франциско Джайентс » прекратили свое 23-летнее членство в Малой бейсбольной лиге (MiLB) с « Салем-Кейзер Вулканэз» . [40] После того, как право собственности на «Вулканы» выкупило права на «Маверикс» и возродило команду, чтобы создать в 2021 году Независимую бейсбольную лигу «Маверикс» , лигу из четырех команд, которая будет проводить все свои игры на стадионе «Вулканы» в Кейзере, штат Орегон . Первая игра «Маверикс» в первом сезоне новой лиги запланирована на 13 мая 2021 года. [41]

Рекорд по сезонам

[ редактировать ]
Сезон ПДК Разделение Заканчивать Победы Потери Победить% Постсезон Менеджер посещаемость
Портленд Маверикс
1973 Юг 1-й 45 35 .563 Второе место в NWL по рекорду Хэнк Робинсон 80,705
1974 Запад 2-й 50 34 .614 Фрэнк Питерс 100,111
1975 Север 1-й 42 35 .545 Проиграл Евгению в чемпионской серии 0-2. Фрэнк Питерс 119,253
1976 Север 1-й 40 32 .555 Проиграл Уолле Уолле в чемпионской серии 1–2. Джек Спринг 83,780
1977 Независимый 1-й 44 22 .666 Проиграл Беллингему в чемпионской серии 1–2. Стив Коллетт 125,300
Победитель дивизиона чемпионы лиги

Известные игроки

[ редактировать ]
  • Джим Бутон - знаковая книга Бутона «Четвертый мяч» происходила в основном в Сиэтле с расширением «Пилоты» в 1969 году , а Бутон вернулся с «Маверикс», чтобы подавать мяч на стадионе Сиэтла Sick's Stadium в 1975 году после пятилетнего отсутствия, одержав полную победу со счетом 2–1 над Ренье перед толпой в 825 человек. [42] После игры он сказал: «Я сказал (менеджеру «Пилотс») Джо Шульцу , что когда-нибудь снова покажу здесь подачу. Я только не сказал, на каком уровне». Бутон снова выступил за «Маверикс» в 1977 году. [43] [44] вернулся в мейджоры с « Атланта Брэйвс» в конце концов в следующем году . [45]
  • Ларри Колтон - после одного выступления на запасной подаче за « Филадельфию Филлис» в 1968 году Колтон получил отдельную травму плеча, из-за которой он ушел на пенсию. [46] Колтон вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 33 лет в составе «Маверикс» в 1975 году, в основном играя на первой базе, но также подавая в трех играх. Позже Колтон стал писателем; его книга «Подсчет переворота» получила Франкфуртскую премию в области электронных книг. [47]
  • Джефф Кокс - аутфилдер «Маверикс» в 1974 году. Кокс в конечном итоге добрался до высшей лиги в качестве инфилдера в « Окленд Атлетикс» , а позже стал тренером третьей базы « Чикаго Уайт Сокс» .
  • Джозеф Гарза [48] - известный как «ДжоГарза», легкий вспомогательный игрок был неофициальным талисманом команды в 1976–1977 годах, часто владея метлой на поле, когда команда была на грани «зачистки» из двух игр. [49]
  • Роб Нельсон - товарищ по команде и тренер по подаче Бутона, Нельсон работал с Бутоном над разработкой жевательной резинки Big League Chew . [50]
  • Курт Рассел - сын владельца команды Бинга Рассела играл за клуб месяц в его первом сезоне в 1973 году и один раз в 1977 году. [11] Его появление в 1973 году произошло после того, как в начале года он получил травму вращательной манжеты плеча, когда играл за « Эль-Пасо Сан Кингз» в Техасской лиге . [11] [12] Травма в конечном итоге вынудила его уйти из бейсбола и вернуться к актерской деятельности. [51]
  • Дик Растек - питчер, игравший за « Нью-Йорк Метс» в 1966 году, Рустек выступал за «Маверикс» с 1975 по 1977 год.
  • Реджи Томас - лучший повседневный игрок «Маверикс». С 1973 по 1976 год он играл за команду в основном на выезде, украв 72 базы в 1974 году. [52] Томас также был вспыльчивым игроком, который однажды в ответ на замену на скамейке запасных напал на тренера Фрэнка Питерса с пистолетом. [53]
  • Терри «Ти-Боун» Джонс — обеспечил большую часть мускулов в составе «Маверикс».

Наследие

[ редактировать ]

Успех команды вдохновил на создание нескольких независимых второстепенных команд - в последнем сезоне «Маверикс» в 1977 году три из шести команд лиги были независимыми. В следующем году среди восьми команд было четыре независимых. [6] [54] Кульминацией движения стало создание нескольких независимых низших лиг, начиная с 1990-х годов, включая Северную лигу .

[ редактировать ]

о Документальный фильм команде « Побитые ублюдки бейсбола » дебютировал на кинофестивале «Сандэнс» в 2014 году . [55] [56] Оригинальный документальный фильм «Прощай, портлендские бобры» был первым, в котором были показаны «Портленд Маверикс», и был показан на портлендском телеканале KOIN-TV в 1993 году, продюсерами выступили уроженцы Портленда Кирк Финдли и Findlay Films.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Вулканы объявляют о создании новой независимой бейсбольной лиги» . Вулканы Салем-Кейзер . Малая лига бейсбола. 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Тренировки по бейсболу Mavericks» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 5 июня 1973 г. с. 5Б.
  3. ^ Jump up to: а б с Стоун, Ларри (27 июля 2014 г.). «Познакомьтесь с самой безумной бейсбольной командой, которую когда-либо видел Северо-Запад» . Сиэтл Таймс . п. А1.
  4. ^ Jump up to: а б «Покрытие стадиона, в Портленде предлагается расширение» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 25 июля 1973 г. с. 12.
  5. ^ Jump up to: а б «Маверикс» подписывают договор аренды стадиона . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 28 марта 1976 г. с. 6Б.
  6. ^ Jump up to: а б «Северо-Западная лига будет скучать по Маверикс» . Элленсбург Дейли Рекорд . (Вашингтон). 20 июня 1978 г. с. 10.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Неудивительно, что их называют Маверикс» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 28 июля 1973 г. с. 1Б.
  8. ^ «Наследие золотого дна» . Бонанза Венчурс . Проверено 24 марта 2011 г.
  9. ^ «Бутон, Маверикс, вперед» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1975 г. с. 3Б.
  10. ^ «Джим Бутон и Маверикс: презентация и любовь» . Спартанбургский вестник . (Южная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 1975 г. с. Б2.
  11. ^ Jump up to: а б с «Курт Рассел» . Справочник по бейсболу . Проверено 27 июля 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Мудро, Курт Рассел присоединится к Маверикс до конца сезона» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1973 г. с. 11.
  13. ^ Кантовски, Рон (12 июня 2012 г.). « «Скаут» — лишь одна из многих шляп, которые носил Хэнк Робинсон» . Рено Журнал-Газета . (Невада) . Проверено 7 ноября 2015 г.
  14. ^ «Хэнк Робинсон» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 7 ноября 2015 г.
  15. ^ Кэнфилд, Дэвид (24 февраля 2023 г.). «Тодд Филд о двух десятилетиях кампаний Оскара, от спальни до Тара» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 октября 2023 г.
  16. ^ «Маверикс заманивают 150 претендентов» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 8 июня 1973 г. с. 1Д.
  17. ^ «Менеджер Maverick отстранен на год» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 1973 г. с. 11.
  18. ^ «У Маверикс теперь один владелец» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 1973 г. с. 11.
  19. ^ «Маверикс нанимают женщину на должность» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1974 г. с. 19.
  20. ^ «Высокопоставленных несовершеннолетних ожидает знаменательный год» . Обозреватель-репортер . (Вашингтон, Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 1976 г. с. Б10.
  21. ^ «Северо-Западная лига: Итоговые турнирные таблицы» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). 31 августа 1975 г. с. 7Д.
  22. ^ Статистика Портленд Маверикс за 1975 год , Baseball-Reference.com. По состоянию на 3 августа 2014 г.
  23. ^ Уизерс, Бад (31 августа 1975 г.). «Обида» . Евгений Регистр-охранник . п. 1Д.
  24. ^ «Изумруды ставят свой рекорд – под дождем» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). 31 августа 1975 г. с. 3D.
  25. ^ Уизерс, Бад (1 сентября 1975 г.). "Москва, Изумруды лучший Бутон" . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). п. 1Б.
  26. ^ Уизерс, Бад (3 сентября 1975 г.). «Ems тянет повторение в большом стиле» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. п. 1Б.
  27. ^ «Северо-Западная лига: Итоговые турнирные таблицы» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). 5 сентября 1976 г. с. 9С.
  28. ^ «Рассел берет бразды правления Мавс» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 7 июля 1976 г. с. 3Б.
  29. ^ «Уалла Уолла выигрывает NWL» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1976 г. с. 6С.
  30. ^ Jump up to: а б «Лига Северо-Запада: итоговая таблица» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). 27 августа 1977 г. с. 3Б.
  31. ^ «Бутон открывается для Маверикс» . Евгений Регистр-охранник . Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 28 августа 1977 г. с. 6Б.
  32. ^ Кинг, Сьюзен (8 июля 2014 г.). «Внуки Бинга Рассела исследуют его «Побитых ублюдков бейсбола» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 сентября 2014 г.
  33. ^ «Беллингем выигрывает первую игру плей-офф» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1977 г. с. 5Д.
  34. ^ «Корона NWL выставлена ​​на продажу» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 1977 г. с. 5С.
  35. ^ «Беллингем выигрывает титул» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 1977 г. с. 22.
  36. ^ «Портленд Биверс возвращаются в 1978 году» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1978 г. с. 10.
  37. ^ «Совет примет решение о компенсации Мавсу» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 24 декабря 1977 г. с. 2Б.
  38. ^ «Территориальные права увеличивают перспективы получения прибыли в Портленде» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). 3 сентября 1993 г. с. Д-1.
  39. ^ Коннор, Ши (26 июня 2014 г.). «Перетасовка: Изгои высшей лиги» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . (Миссури) . Проверено 2 сентября 2014 г.
  40. ^ «Вулканы теряют принадлежность MLB к гигантам» . Салемский репортер . Кайзер Таймс. 10 декабря 2020 г. . Проверено 25 апреля 2021 г.
  41. ^ Роулингс, Мэтт (26 января 2021 г.). «Вулканы создают независимую лигу из четырех команд» . Кейзер Таймс . Проверено 25 апреля 2021 г.
  42. ^ «Джим Бутон, триумф «Маверикс», 2–1» . Вечерние новости . (Ньюбург, Нью-Йорк). Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 1975 г. с. 6Б.
  43. ^ «Джим Бутон пытается вернуться в 38 лет» . Прескотт Курьер . (Аризона). Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 1977 г. с. 8.
  44. ^ «Бутон рисует фанатов для Mavericks» . Свободный Ланс-Стар . (Фредериксбург, Вирджиния). Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 1975 г. с. 10.
  45. ^ «Джим Бутон уходит с работы на телевидении» . Уилмингтон Морнинг Стар . Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 1978 г. с. 1С.
  46. ^ «О: Хронология карьеры», Архивировано 29 ноября 2014 г. на официальном сайте Wayback Machine Ларри Колтона. По состоянию на 3 августа 2014 г.
  47. ^ Берг, Тед. «6 удивительных фактов о крупнейших неудачниках бейсбола, низшей лиге Портленд Маверикс», USA Today (10 июля 2014 г.).
  48. ^ Запись Гарзы , Справочник по бейсболу. По состоянию на 5 августа 2014 г.
  49. ^ Эллисон, Энни. «Как «Побитые ублюдки бейсбола» сделали Портленд странным: документальный фильм «Портленд Маверикс», Историческое общество Орегона прославляет разношерстную бейсбольную команду», KOIN (11 июля 2014 г.).
  50. ^ Макговерн, Майк (20 января 1989 г.). «В мире бизнеса бывший янки продолжает выступать» . Читающий орел . (Пенсильвания). п. 10.
  51. ^ Фридман, Ричард (2 августа 1981 г.). «Бейсболист Курт Рассел наносит удары на новом поле» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Служба новостей Ньюхауса. п. Б6.
  52. ^ Запись Томаса , Справочник по бейсболу. По состоянию на 5 августа 2014 г.
  53. ^ Букер, Пол. «Операция Бобров по плотине», Baseball America онлайн (2002). По состоянию на 5 августа 2014 г.
  54. ^ Уизерс, Бад (16 июня 1978 г.). «Нет больше Маверикс» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). п. 1Д.
  55. ^ Маккей, Холли (22 января 2014 г.). «Курт Рассел отдает дань уважения отцовской команде «Портленд Маверикс» песней «Побитые ублюдки бейсбола» » . Фокс Ньюс . Проверено 14 июля 2014 г.
  56. ^ Марк Мохан (9 июля 2014 г.). « Обзор «Побитых ублюдков бейсбола»: история «Портленд Маверикс» соответствует названию команды» . Орегонец . (Портленд).

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_Mavericks&oldid=1232303233"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1bdfece2bef450530a760b843c135b8__1719960300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/b8/d1bdfece2bef450530a760b843c135b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portland Mavericks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)