Jump to content

Кубок МЛС 2006 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Кубок МЛС 2006 г.
Событие Кубок МЛС
После дополнительного времени
Хьюстон выигрывает со счетом 4–3 по пенальти.
Дата 12 ноября 2006 г. ( 12.11.2006 )
Место проведения Pizza Hut Park , Фриско, Техас , США
Лучший игрок матча Брайан Чинг
(Хьюстон Динамо)
Рефери Хаир Марруфо
посещаемость 22,427
Погода Солнечно, 61 °F (16 °C)
2005
2007

2006 — 11-й Кубок MLS чемпионата лиги футбола ), состоявшийся 12 ноября 2006 года Высшей ( MLS . матч Сезон 2006 года . Матч проходил в Pizza Hut Park во Фриско, штат Техас , где проходил предыдущий кубок .

Обе команды вышли в плей-офф, заняв второе место в своей конференции в регулярном сезоне. «Новая Англия» участвовала во втором финале подряд, а «Хьюстон» был сформирован из переехавшего « Сан-Хосе Эртквейкс» . Матч завершился со счетом 1–1 по голам, забитым с разницей в 71 секунду Тейлором Твеллманом и Брайаном Чингом в дополнительное время . Хьюстон выиграл со счетом 4–3 в первой серии пенальти в истории Кубка MLS, при этом Чинг забил победный пенальти, а Пэт Онстад отразил последующий удар в пятом раунде. Хьюстон и Новая Англия проведут матч-реванш в следующем кубке , который «Динамо» выиграло в Вашингтоне, округ Колумбия.

Место проведения

[ редактировать ]
Pizza Hut Park во Фриско, штат Техас , место проведения Кубка MLS 2006.

Матч проходил в Pizza Hut Park во Фриско, штат Техас , где проходил предыдущий финал между New England Revolution и Los Angeles Galaxy . [1] Стадион стоимостью 80 миллионов долларов был открыт 6 августа 2005 года и служит главным образом домашним стадионом футбольного клуба «Даллас» . [2] 31 января 2006 года MLS объявила, что Pizza Hut Park снова станет местом проведения второго подряд Кубка MLS после успешной заявки ФК Даллас; Другим финалистом торгов стал Home Depot Center в Карсоне, Калифорния , где находится команда Los Angeles Galaxy. [1] [3] Home Depot Center также был единственным местом, где ранее подряд принимались Кубки MLS, в 2003 и 2004 годах . [3] Pizza Hut Park считался моделью предлагаемого стадиона в Хьюстоне, наряду с другими футбольными стадионами, построенными лигой в 2000-х годах. [4] В преддверии матча трофей Кубка MLS совершил поездку по метроплексу Даллас-Форт-Уэрт, продвигая лигу и ФК Даллас. [5]

Дорога к финалу

[ редактировать ]

Кубок MLS — это послесезонный чемпионат Высшей лиги футбола (MLS), профессиональной клубной футбольной лиги, базирующейся в США. Сезон 2006 года стал одиннадцатым в истории лиги, в нем участвовали двенадцать команд в двух конференциях, разделенных на восточную и западную . Каждая команда сыграла в общей сложности 32 матча в регулярном сезоне с апреля по октябрь, четыре раза встречаясь с командами внутри своей конференции и два раза с командами за пределами своей конференции. [6] [7] Плей-офф проходил с середины октября по ноябрь, и в каждой конференции участвовали четыре лучшие команды. [7] Он был разделен на три раунда: серия дома и на выезде , в которой победитель определялся по сумме очков в полуфинале конференции, одиночный финал конференции и финал Кубка MLS. [8]

В Кубке MLS 2006 года участвовали « Нью-Ингленд Революшн» и « Хьюстон Динамо» , которые оба заняли второе место в своих конференциях в регулярном сезоне. [9] Обе команды финишировали с разницей в два очка в турнирной таблице регулярного сезона и имели одинаковые рекорды домашних побед-поражений-ничей. Финал 2006 года также стал первым случаем, когда ни один финалист Кубка MLS не выиграл свою конференцию или дивизион, а также первым разом, когда оба финалиста прошли квалификацию, несмотря на поражение в своем первом матче плей-офф. «Новая Англия» и «Хьюстон» дважды играли друг с другом в течение регулярного сезона, обменявшись ничьей 1–1 в мае и июле. [9] [10]

Революция Новой Англии

[ редактировать ]
Нападающий New England Revolution Тейлор Твеллман , забивший два гола в плей-офф команды.

New England Revolution заняла второе место в Кубке MLS в 2002 и 2005 годах , проиграв оба чемпионата Los Angeles Galaxy в дополнительное время. [11] «Революция» также четыре раза подряд выходила в финал Восточной конференции, проиграв в 2003 году « Чикаго Файр» и в 2004 году «Ди Си Юнайтед» в серии пенальти между выступлениями в Кубке MLS. [12] [13] По итогам регулярного сезона 2005 года команда заняла второе место в турнирной таблице лиги, установив новые командные рекорды по победам и очкам после беспроигрышной серии из одиннадцати матчей. The Revolution провели свой шестой сезон под руководством менеджера Стива Никола , который в основном использовал схему 3–5–2 и сохранил стартовый состав из предыдущего сезона. команда добавила нападающих Кайла Брауна и Уилли Симса, чтобы обеспечить дополнительную глубину. В межсезонье [14] [15]

«Революция» открыла сезон всего тремя победами в первых тринадцати матчах, включая серию из пяти ничьих в шести матчах во время безвыигрышной серии с мая по июнь. [16] В трудностях команды частично виноваты травмы и Клинта Демпси вызов на чемпионат мира , что потребовало от менеджера Стива Никола использовать разные стартовые составы для ротации игроков. [11] [17] Возвращение Демпси и других травмированных игроков помогло команде к началу июля одержать еще три победы, что помогло Новой Англии подняться с четвертого на второе место в турнирной таблице Восточной конференции после «Ди Си Юнайтед». [18]

Несмотря на безвыигрышную серию из шести матчей в июле и августе, виной которой были длительные поездки в расписании, Revolution осталась на втором месте, но еще больше отстала от DC в турнирной таблице конференции. [19] [20] Новая Англия завершила сезон несколькими домашними матчами из семиматчевой беспроигрышной серии, включая пять побед, что отражает конец предыдущего сезона. [21] Команда завершила регулярный сезон с 48 очками, что является их вторым по величине рекордом, и заняла второе место в Восточной конференции. [22] Демпси вошел в список MLS Best XI , а Мэтт Рейс и Стив Ралстон стали финалистами других наград лиги. [23]

«Новая Англия» встретилась с командой «Чикаго Файр», занявшей третье место в финале Восточной конференции, проиграв 1–0 в первом матче на выезде и пропустив ранний гол во втором матче, создав разницу по сумме двух матчей 0–2. [24] В ответном матче «Революция» сплотилась, забив голы Тейлора Твеллмана и Пэта Нунана , сравняв счет 2–2 по сумме двух матчей и вынудив «Файер» провести серию пенальти, несмотря на отсутствие полузащитников Демпси и Шалри Джозеф . [25] «Новая Англия» выиграла серию пенальти со счетом 4–2 в четырех раундах, с двумя сейвами вратаря Мэтта Рейса (который также забил), и в пятый раз подряд выступила в финале Восточной конференции. [24] [26] «Революция» отразила свое выступление в финале Восточной конференции 2005 года против победителей лиги «Ди Си Юнайтед», выиграв со счетом 1–0 по голу с залпа, забитому на четвертой минуте Твеллманом. Эта победа позволила Новой Англии сыграть в Кубке MLS в третий раз за пять лет. [27] [28]

Хьюстон Динамо

[ редактировать ]
Пол Далглиш , забивший два гола в финале Западной конференции, обладатель трофея Кубка MLS.

Команда Houston Dynamo была сформирована после того, как владельцы Anschutz Entertainment Group объявили, что San Jose Earthquakes переедут в Хьюстон на сезон 2006 года, сославшись на неспособность обеспечить стадион и местную группу владельцев в районе залива. [29] «Эртквейкс» выиграли Кубок MLS в 2001 и 2003 годах и завершили сезон 2005 года победителями «Щита болельщиков», прежде чем вылетели из игры «Лос-Анджелес Гэлакси» в первом раунде плей-офф. [30] [31] Игроки команды, главный тренер Доминик Киннер и технический персонал были переведены в Хьюстон, в то время как название «Землетрясения» было сохранено лигой для команды расширения , о которой было объявлено в 2007 году. [30] [32]

Команда была переименована из Хьюстона 1836 года в «Динамо» перед началом сезона после возражений со стороны латиноамериканских общин региона по поводу ссылки на 1836 год , который ознаменовал как основание города, так и независимость Техаса от Мексики. [33] «Динамо» проиграло только три из своих первых восемнадцати матчей, включая беспроигрышную серию из десяти матчей, которая длилась с мая до конца июля, и уступило лишь своему сопернику в штате «Даллас» в турнирной таблице Западной конференции. [34] До беспроигрышной серии «Хьюстон» остался без стартового форварда Брайана Чинга , который был вызван в сборную США на чемпионат мира и пропустил шесть матчей лиги. [35] Позже он пропустил еще пять матчей из-за операции на колене в августе. [9] оставив команду без лучшего бомбардира, поскольку она проиграла нескольким соперникам Западной конференции. [36] [37]

Чтобы смягчить потерю Чинга, «Динамо» подписало шотландского нападающего Пола Далглиша и больше полагалось на атакующего полузащитника Дуэйна Де Росарио , который к концу сентября забил десять голов и сделал пять результативных передач. [38] [39] После четырехматчевой безвыигрышной серии в сентябре, в результате которой "Динамо" по-прежнему оставалось на втором месте, [40] «Хьюстон» не проиграл в оставшихся шести матчах лиги (с двумя победами) и обеспечил себе путевку в плей-офф, набрав 46 очков. [41] [42] Команда также вышла в полуфинал Открытого Кубка США , где вылетела из игры «Лос-Анджелес Гэлакси». [43] Де Росарио и опорный полузащитник Рикардо Кларк были включены в список MLS Best XI за свои выступления в регулярном сезоне. [44]

, занявшего третье место «Хьюстон» играл против «Чивас США» , которые сами впервые вышли в плей-офф. [42] в полуфинале Западной конференции и проиграл 2–1 в первом матче в Home Depot Center в Карсоне, Калифорния . Пропустив дважды перед перерывом, Брайан Чинг забил за «Динамо», а Дуэйн Де Росарио реализовал пенальти на 86-й минуте, который отразил голкипер «Чиваса» Брэд Гузан , не позволив сравнять счет. [45] В ответном матче дома «Хьюстон» воспользовался красной карточкой, показанной нападающему «Чиваса» Франсиско Паленсии , и забил сравняющий счет гол, который был забит на 64-й минуте после пенальти, забитого Брэдом Дэвисом . Затем Чинг забил головой на третьей минуте добавленного времени, что дало «Динамо» победу со счетом 2–0, завершив серию с общим счетом 3–2 без перехода в дополнительное время. [46] [47]

В финале Западной конференции «Хьюстон Динамо» принимало « Колорадо Рэпидс », которые победили лидера конференции «Даллас» в качестве четвертого посева и выходили в свой второй финал конференции подряд. [48] «Колорадо» сразу вышел вперед после пенальти на четвертой минуте, забитого Йованом Кировски , который был назначен после игры рукой защитника Адриана Сериу в штрафной. «Динамо» ответило двумя голами подряд, забитыми Полом Далглишем: ударом с 5 ярдов (4,6 м) на 10-й минуте и ударом головой на 21-й минуте после навеса Брайана Муллана . Муллан добавил третий гол за «Хьюстон» на 71-й минуте, обеспечив команде победу со счетом 3–1 и выступление в Кубке MLS в их первом сезоне. [49] [50]

Краткое изложение результатов

[ редактировать ]
Примечание. Во всех приведенных ниже результатах первым указывается результат финалиста (H: дома; A: на выезде).
Революция Новой Англии Круглый Хьюстон Динамо
2 место в Восточной конференции
 
Команда Пожалуйста В л Д оч
ДС Юнайтед ( СС ) 32 15 7 10 55
Революция Новой Англии 32 12 8 12 48
Чикаго Файр 32 13 11 8 47
Нью-Йорк Ред Буллз 32 9 11 12 39
Канзас-Сити Уизардс 32 10 14 8 38

Источник: МЛС

     Квалифицирован в плей-офф
      Щита болельщиков Победитель

Регулярный сезон 2 место в Западной конференции
 
Команда Пожалуйста В л Д оч
ФК Даллас 32 16 12 4 52
Хьюстон Динамо 32 11 8 13 46
Чивас США 32 10 9 13 43
Колорадо Рэпидс 32 11 13 8 41
Лос-Анджелес Гэлакси 32 11 15 6 39

Источник: МЛС

     Квалифицирован в плей-офф

Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап Плей-офф Кубка MLS Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап
Чикаго Файр 2–2 ( п ) 0–1 (А) 2–1 (4–2 п ) (Н) Полуфиналы конференции Чивас США 3–2 1–2 (А) 2–0 (Ч)
ДиСи Юнайтед 1–0 (А) Финал конференции Колорадо Рэпидс 3–1 (Ч)

Финал Кубка MLS транслировался в США на канале ABC на английском и испанском языках с использованием вторичных аудиопрограмм , получив рейтинг Nielsen 0,8 и ориентировочную аудиторию в 1,24 миллиона человек. [51] [52] Пошаговые комментарии на английском языке были предоставлены спортивным комментатором из Бостона Дэйвом О'Брайеном , а анализ цвета - Эриком Винальдой и бывшим тренером мужской сборной США Брюсом Ареной . [53] Брэнди Честейн вела репортажи, а Роб Стоун вел шоу перед игрой и в перерыве между таймами. Матч также транслировался в 96 странах компанией ESPN International и связанными с ней сетями. [54] из Далласа В предматчевом шоу MLS Cup участвовала хоровая рок-группа The Polyphonic Spree , а в перерыве шоу хедлайнером выступила альтернативная рок-группа из Лос-Анджелеса Under the Influence of Giants . [12] [55]

Соответствовать

[ редактировать ]

В 14 предыдущих встречах с 2001 по 2006 год между «Нью-Ингленд Революшн» и «Хьюстон Динамо» и их предшественником, «Сан-Хосе Эртквейкс», «Революшн» проиграли девять матчей и сыграли вничью пять. [28] Травмы нескольких стартовых игроков Новой Англии, в том числе Клинта Демпси, Стива Ралстона и Дэниела Эрнандеса , привели к неопределенности относительно стартового состава команды. [28] [56] Кубок 2006 года также считался последним шансом для основных игроков команды Revolution, поскольку некоторые из них надеялись перейти в европейские лиги или завершить карьеру. [57]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Пэт Онстад радуется после остановки финального пенальти в серии пенальти

Несколько тысяч болельщиков «Динамо» проехали более 260 миль (420 км) от Хьюстона до парка Пицца Хат на матч в караване автобусов и сотен автомобилей по межштатной автомагистрали 45 , который был организован «Матрас Мак» Джимом МакИнгвейлом . [58] [59] Болельщики расположились в разных частях стадиона среди аншлаговой толпы в 22 427 человек. [60] [61] [62] изготовила специальный серебряный мяч Для этого матча компания Adidas , основанный на варианте мяча чемпионата мира по футболу 2006 года. [63]

Хьюстон начал матч с расстановкой 4–4–2, но переключился на схему 3–5–2 Новой Англии после потери своей доли владения мячом в конце первого тайма. [64] Несмотря на это, динамовцы имели шанс забить на 20-й минуте благодаря удару Брэда Дэвиса в штангу. За этим последовал удар головой Тейлора Твеллмана, который через пять минут отразил вратарь Пэт Онстад . [65] «Революция» взяла игру под свой контроль и побудила «Динамо» сменить схему, больше полагаясь на контратаки. Перед перерывом у Хьюстона был еще один шанс в виде удара Дуэйна Де Росарио, который отразил Мэтт Рейс. [66]

«Новая Англия» усилила атаку в начале второго тайма, заменив атакующего полузащитника Хано Смита и нападающего Клинта Демпси, восстанавливающегося после травмы лодыжки. [66] Обе команды обменялись бросками после 20 минут игры: «Революции» потребовался сейв от Мэтта Рейса после отскока Брэда Дэвиса, а Демпси не смог завершить навес Пэта Нунана. [65] Ближе к концу основного времени на 86-й минуте Джей Хипс головой отправил мяч в шестиметровую штрафную в сторону Тейлора Твеллмана, но Брайан Чинг отбил мяч перед воротами. [65]

После того, как основное время осталось нулевым по счету, матч перешел в дополнительное время и остался в тупике в обороне. [66] «Динамо» расставило своих атакующих игроков в полузащите и защите, чтобы противостоять давлению со стороны Революции, которая продолжала зарабатывать возможности для забивания, но оставалась уязвимой для контратак. Алехандро Морено , замененный в конце второго тайма на Пола Далглиша, промахнулся головой после углового на 95-й минуте; выбил с линии ворот Через три минуты за этим последовал удар головой Клинта Демпси, который Уэйд Барретт . [65] [66]

Первый гол в матче был забит на 113-й минуте Тейлором Твеллманом, который получил пас от Хано Смита и нанес удар в одно касание с 12 ярдов (11 м), положив конец 346-минутной результативной засухе Новой Англии в Кубке MLS. финал. [62] Твеллман и несколько его товарищей по команде пробежали через все поле, чтобы отпраздновать победу перед сценой фанатов Revolution. [65] Хьюстон ответил с начального удара рывком вперед и прострелом справа Брайана Муллана на Чинга, который головой отправил мяч в сетку и сравнял счет со счетом 1–1 всего через 71 секунду после гола Твеллмана. [65] [67] По окончании дополнительного времени матч остался равным, что стало первой серией пенальти в истории Кубка MLS. [61] [66]

В серии пенальти в первых двух раундах не было ни сэйвов, ни промахов: удары забили вышедшие на замену «Хьюстону» в дополнительное время Келли Грей и Стюарт Холден , а также Шэлри Джозеф из Новой Англии и вратарь Мэтт Рейс. [68] Удар Пэта Нунана в третьем раунде попал в перекладину, но счет остался равным 3–3 после того, как Твеллман реализовал мяч, а пенальти Брэда Дэвиса отразил Мэтт Рейс. [65] Чинг, который позже был назван самым ценным игроком Кубка MLS, забил пенальти в пятом раунде «Динамо», что дало им преимущество 4–3. [69] Защитник Джей Хипс попытался забить пенальти в ворота, но мяч медленно попал в перчатки Пэта Онстада, который выиграл матч для «Хьюстон Динамо». [61] [65]

Подробности

[ редактировать ]
Революция Новой Англии 1–1 ( вн.вр. ) Хьюстон Динамо
Твеллман 113' Отчет Чинг 114'
Штрафы
3–4
Посещаемость: 22 427 человек
Революция Новой Англии
Хьюстон Динамо
ГК 1 Соединенные Штаты Мэтт Райс
ДФ 6 Соединенные Штаты Джей Хипс
ДФ 4 Тринидад и Тобаго Эйвери Джон
ДФ 15 Соединенные Штаты Майкл Паркхерст
МФ 25 Уэльс Энди Дорман направленная вниз красная стрелка 62 '
МФ 8 Соединенные Штаты Джо Франкино ( с ) Желтая карточка 16 ' направленная вниз красная стрелка 53 '
МФ 3 Соединенные Штаты Дэниел Эрнандес направленная вниз красная стрелка 111 '
МФ 21 Гренада Шэлри Джозеф
МФ 14 Соединенные Штаты Стив Ралстон
ФВ 11 Соединенные Штаты Даже тогда
ФВ 20 Соединенные Штаты Тейлор Твеллман
Заменители:
ГК 12 Соединенные Штаты Дуг Уоррен
ДФ 16 Соединенные Штаты Джеймс Райли
МФ 31 Соединенные Штаты Джефф Ларентович зеленая стрелка вверх 111 '
ФВ 30 Мексика Хосе Мануэль Абундис
ФВ 7 Уругвай Хосе Кансела
ФВ 2 Соединенные Штаты Клинт Демпси зеленая стрелка вверх 62 '
ФВ 18 Бермуды Хано Смит зеленая стрелка вверх 53 '
Менеджер:
Шотландия Стив Никол
ГК 18 Канада Пэт Онстад
ДФ 16 Соединенные Штаты Крейг Вайбель Желтая карточка 103 '
ДФ 5 Соединенные Штаты Райан Кокрейн Желтая карточка 99 ' направленная вниз красная стрелка 102 '
ДФ 2 Соединенные Штаты Эдди Робинсон
ДФ 24 Соединенные Штаты Уэйд Барретт ( с )
МФ 9 Соединенные Штаты Брайан Муллан
МФ 14 Канада Дуэйн ДеРосарио
МФ 51 Канада Адриан Сериу направленная вниз красная стрелка 114 '
МФ 11 Соединенные Штаты Брэд Дэвис Желтая карточка 23 '
ФВ 25 Соединенные Штаты Брайан Чинг
ФВ 8 Шотландия Пол Далглиш направленная вниз красная стрелка 81 '
Заменители:
ГК 1 Соединенные Штаты Зак Уэллс
ДФ 4 Соединенные Штаты Крис Алоизи
ДФ 3 Соединенные Штаты Кевин Голдтуэйт
ДФ 6 Соединенные Штаты Келли Грей зеленая стрелка вверх 102 '
МФ 22 Соединенные Штаты Стюарт Холден зеленая стрелка вверх 114 '
МФ 7 Соединенные Штаты Крис Вондоловски
ФВ 15 Венесуэла Алехандро Морено зеленая стрелка вверх 81 '
Менеджер:
Шотландия Доминик Киннер

Самый ценный игрок Кубка MLS:
Соединенные Штаты Брайан Чинг

Помощники судьи :
Крейг Лоури (США)
Нейт Клемент (США)
Четвертый судья :
Кевин Стотт (США)

Правила матча

Послематчевый

[ редактировать ]

Победа «Динамо» в Кубке MLS принесла городу первое профессиональное спортивное первенство с тех пор, как « Хьюстон Кометс» выиграли финал WNBA 2000 года . Команда была удостоена победы на митинге возле мэрии Хьюстона , на котором через несколько дней после матча присутствовало 600 болельщиков. [70] Технически этот титул стал третьим Кубком MLS для франшизы, которая выиграла два Кубка Сан-Хосе Эртквейкс , но эти две команды считаются отдельными организациями. [71] «Динамо» также было принято президентом Джорджем Бушем в Белом доме в мае 2007 года, став второй командой MLS, удостоенной чести в Белом доме. [72] Время между двумя голами в дополнительное время, 71 секунда, установило рекорд самого короткого промежутка времени в истории Кубка MLS, установленный в 2003 году Сан-Хосе и Чикаго. [73] «Новая Англия» сравняла счет с «Лос-Анджелесом», проигравшим в Кубке MLS, и ее сравнивали с такими же постоянными игроками, занимавшими второе место, такими как « Баффало Биллс» и «Миннесота Викингс» из Национальной футбольной лиги . [74] [75]

Как победитель Кубка MLS, Хьюстон квалифицировался на Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2007 года , турнир с участием восьми команд для определения чемпиона континентального клуба; [76] второе место в MLS, которое было зарезервировано для занявшего второе место в Кубке MLS, было заменено местом для победителя Щита болельщиков. [75] «Динамо» играло с костариканским клубом «Пунтаренас» в четвертьфинале и продвинулось вперед с общим счетом 2–1, выиграв 2–0 в ответном матче в своем предсезонном доме в Колледж-Стейшн . [77] Затем Хьюстон встретился в полуфинале с мексиканским чемпионом Класуры Пачукой и выиграл первый матч со счетом 2–0 после однодневной задержки из-за отключения электроэнергии . [78] В ответном матче, организованном Пачукой, «Динамо» пропустило четыре гола, сравняв счет в серии 4–4 и добившись дополнительного времени, где Пачука забил победный пенальти и вывел в финал со счетом 5–4 по сумме двух матчей. [79]

Эти два клуба снова встретятся в следующем финале , сыграв в первом повторном матче в истории Кубка MLS; Хьюстон победила Новую Англию со счетом 2–1 в основное время и защитила свой титул. [80] В финале Суперлиги 2008 года , который проводился «Новой Англией» на стадионе «Жилетт» , обе команды сыграли вничью 2–2 после дополнительного времени и сыграли в серии пенальти, которую «Революция» выиграла со счетом 6–5 после восьми раундов. [81] [82] «Динамо» участвовало еще в двух финалах Кубка MLS, сыгранных в 2011 и 2012 годах , проиграв оба « Лос-Анджелес Гэлакси» на стадионе Home Depot Center в Карсоне, Калифорния. [83] Новая Англия квалифицировалась на свой пятый финал Кубка MLS в 2014 году , также проиграв «Гэлакси» в Карсоне. [84] Обе команды выиграли Открытый Кубок США : «Новая Англия» победила «Даллас» в 2007 году , а «Хьюстон» победила « Филадельфию Юнион» в 2018 году . [85] [86]

  1. ^ Jump up to: а б Дэвис, Стив (1 февраля 2006 г.). «MLS доставляет вкусный заказ». Далласские утренние новости . п. С4.
  2. ^ Ву, Эстер (7 августа 2005 г.). «Снимаю каски! Парк Pizza Hut открывается» . Далласские утренние новости . п. Б1. Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 года . Проверено 23 января 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ксавье Лопес, Тобиас (1 февраля 2006 г.). «Фриско снова стал большим игроком MLS». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. Д3.
  4. ^ Бэррон, Дэвид (11 ноября 2006 г.). «Динамо» направляется к жемчужине Метроплекса: Pizza Hut Park . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 24 января 2019 г.
  5. ^ Николс, Билл (12 ноября 2006 г.). «ФК Даллас устанавливает планку для будущих Кубков MLS» . Далласские утренние новости . п. С1.
  6. ^ Фальяс, Бернардо (9 февраля 2006 г.). «1836 год открывается двумя домашними играми». Хьюстонские хроники . п. 16.
  7. ^ Jump up to: а б «О Высшей лиге футбола: общий обзор» . Высшая лига футбола . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года . Проверено 24 января 2019 г.
  8. ^ Родригес, Алисия (21 октября 2015 г.). «Плей-офф Кубка Audi MLS: прослеживая эволюцию постсезонного формата с 1996 года» . MLSsoccer.com . Проверено 24 января 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Динамо, революция в Кубке MLS '06» . MLSnet.com . 11 ноября 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 24 января 2019 г.
  10. ^ Смартшан, Адам (11 ноября 2006 г.). «Противник финала Кубка MLS Revs выглядит очень знакомым» . Книга Патриотов . Куинси, Массачусетс.
  11. ^ Jump up to: а б «История революции Новой Англии, 1996–2007» . Новоанглийская революция . Проверено 24 января 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ксавье Лопес, Тобиас (10 ноября 2006 г.). «Революция стремится перевернуть прошлое». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. Д3.
  13. ^ Гофф, Стивен (7 ноября 2004 г.). «В триллере «Юнайтед» побеждает» . Вашингтон Пост . п. Е1 . Проверено 24 января 2019 г.
  14. ^ Митчелл, Шон (31 марта 2006 г.). «Обзор Восточной конференции». Сообщение «Колумбус» . п. Ф9.
  15. ^ Делл'Апа, Франк (31 марта 2006 г.). «Революции нужно свести счеты» . Бостон Глобус . п. Д2 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ Синдзава, Флуто (29 июня 2006 г.). «Революция получает очки». Бостон Глобус . п. С10.
  17. ^ Синдзава, Флуто (28 июня 2006 г.). «После поражения сборной США Revolution стала победителем». Бостон Глобус . п. С8.
  18. ^ Синдзава, Флуто (10 июля 2006 г.). «Много счастливых возвращений». Бостон Глобус . п. Е2.
  19. ^ Делл'Апа, Фрэнк (9 августа 2006 г.). «Пархерст снова в быстром темпе» . Бостон Глобус . п. С8 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Делл'Апа, Фрэнк (28 августа 2006 г.). «Для революции это некрасиво» . Бостон Глобус . п. Е2 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Делл'Апа, Фрэнк (16 октября 2006 г.). «Революция быстро заканчивается — еще раз» . Бостон Глобус . п. Е3 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ Делл'Апа, Фрэнк (15 октября 2006 г.). «Финал победы революции» . Бостон Глобус . п. Д2 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ Делл'Апа, Фрэнк (13 ноября 2006 г.). «Для пятерых потеря — это третий минус». Бостон Глобус . п. Д2.
  24. ^ Jump up to: а б Аррояв, Луис (29 октября 2006 г.). «Кошмар конца в Новой Англии » Чикаго Трибьюн . п. 12 . Получено 26 , января
  25. ^ Делл'Апа, Фрэнк (29 октября 2006 г.). «Революция потушила пожар» . Бостон Глобус . п. Д1 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ Уокер, Моник (29 октября 2006 г.). «Почетное усилие Рейса» . Бостон Глобус . п. 2 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ Делл'Апа, Фрэнк (6 ноября 2006 г.). «Техасский два шага к революции» . Бостон Глобус . п. Д1 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Гленн (12 ноября 2006 г.). «В погоне за короной: анализ Кубка MLS от Гленна Дэвиса» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 26 января 2019 г.
  29. ^ Фитцджеральд, Том (16 декабря 2005 г.). «Сейсмический сдвиг: землетрясения в Хьюстоне» . Хроники Сан-Франциско . п. Д1 . Проверено 24 января 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б Фальяс, Бернардо (16 декабря 2005 г.). «MLS приносит футбол в Хьюстон» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 24 января 2019 г.
  31. ^ Дэвис, Стив (16 декабря 2005 г.). «MLS выигрывает соперничество с Техасом, когда Сан-Хосе переезжает в Хьюстон». Далласские утренние новости . п. С8.
  32. ^ Фитцджеральд, Том (18 июля 2007 г.). «Футбольный толчок: землетрясения возвращаются» . Хроники Сан-Франциско . п. Д1 . Проверено 25 января 2019 г.
  33. ^ Фальяс, Бернардо (7 марта 2006 г.). «Прощай, 1836 год, здравствуй, Динамо» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 25 января 2019 г.
  34. ^ Байлер, Брэд (27 июля 2006 г.). «Динамо упало на Рапидс» . Хьюстонские хроники . п. 3 . Проверено 25 января 2019 г.
  35. ^ Фальяс, Бернардо (18 июля 2006 г.). «Чинг получает приглашение на Матч звезд» . Хьюстонские хроники . п. 8 . Проверено 25 января 2019 г.
  36. ^ Фальяс, Бернардо (12 августа 2006 г.). «Динамо» нужна голевая встряска». Хьюстонские хроники . п. 3.
  37. ^ Фальяс, Бернардо (14 августа 2006 г.). «Отсутствовал около месяца» . Хьюстонские хроники . п. 13 . Проверено 25 января 2019 г.
  38. ^ Фальяс, Бернардо (18 августа 2006 г.). «Динамо» приобретает Далглиша. Хьюстонские хроники . п. 10.
  39. ^ Дэвис, Гленн (17 сентября 2006 г.). «Полузащитник Де Росарио играет так, как будто он направляется в Европу» . Хьюстонские хроники . п. 4 . Проверено 26 января 2019 г.
  40. ^ Д'Ипполито, Джозеф (11 сентября 2006 г.). «Гол Де Росарио потопит Галактику» . Хьюстонские хроники . п. 11.
  41. ^ Эдвард, Джеймс (17 октября 2006 г.). «Постсезон MLS обещает волнение» . Новости Дезерета . п. Д7 . Проверено 26 января 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б Фальяс, Бернардо (22 октября 2006 г.). «Динамо» недостаточно выйти в плей-офф». Хьюстонские хроники . п. 1.
  43. ^ Д'Ипполито, Джозеф (7 сентября 2006 г.). «Динамо проиграло Гэлакси в полуфинале Открытого Кубка США» . Хьюстонские хроники . п. 7.
  44. ^ Фальяс, Бернардо (13 ноября 2006 г.). «Де Розарио, Кларк удостоен чести». Хьюстонские хроники . п. 15.
  45. ^ Джонс, Грэм Л. (23 октября 2006 г.). «Чивас добился многих высоких результатов в победе в плей-офф со счетом 2–1» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д5 . Проверено 26 января 2019 г.
  46. ^ Фолс, Бернард (30 октября 2006 г.). «Динамо» продвигается вперед после победы над «Чивас США » Хьюстонские хроники . п. 1 . Получено 26 , января
  47. ^ Джонс, Грэм Л. (30 октября 2006 г.). «Хьюстон удалил с поля Чивас США со счетом 2:0» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д3 . Проверено 26 января 2019 г.
  48. ^ Дэвис, Гленн (5 ноября 2006 г.). «Динамо» имеет преимущество перед гостем «Рапидс». Хьюстонские хроники . п. 2.
  49. ^ Фальяс, Бернардо (6 ноября 2006 г.). «Динамо» выходит в Кубок MLS . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 26 января 2019 г.
  50. ^ Форбс, Брайан (5 ноября 2006 г.). «Рапидс» проиграли финал MLS» . Денвер Пост . Проверено 26 января 2019 г.
  51. ^ Кеннеди, Пол (4 декабря 2012 г.). «Телерейтинги Кубка MLS падают» . Футбольная Америка . Проверено 12 февраля 2019 г.
  52. ^ Полсен (24 ноября 2010 г.). «Рекордно низкий рейтинг для Кубка MLS 2010» . Часы спортивных СМИ . Проверено 10 апреля 2019 г.
  53. ^ Бэррон, Дэвид (10 ноября 2006 г.). «Блокнот ТВ-Радио: Виналда оценивает матч Кубка MLS» . Хьюстонские хроники . Проверено 26 января 2019 г.
  54. ^ «Кубок MLS 2006 распродан» (Пресс-релиз). Высшая лига футбола. 9 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 26 января 2019 г.
  55. ^ «Под влиянием гигантов: яркие моменты шоу в перерыве между таймами Кубка MLS 2006» (пресс-релиз). Высшая лига футбола. 7 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 27 января 2019 г.
  56. ^ Уайтхед, Джонни (9 ноября 2006 г.). «Революция снова попытается стать чемпионом». США сегодня . п. С3.
  57. ^ Галарцеп, Айвз (12 ноября 2006 г.). «Последний выстрел революции» . Вестник новостей . Пассаик, Нью-Джерси. п. Б6 . Проверено 26 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ Огден-Дэвис, Лукас (12 ноября 2006 г.). «Конвой везет болельщиков «Динамо» на Кубок» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 26 января 2019 г.
  59. ^ Борг, Саймон (4 октября 2011 г.). «50 лучших моментов Кубка MLS: # 47 Orange Crush» . MLSsoccer.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  60. ^ Бэррон, Дэвид (13 ноября 2006 г.). «Динамо» заставляет болельщиков гордиться тем, что привозит домой трофей» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 26 января 2019 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Фальяс, Бернардо (13 ноября 2006 г.). «MVP Чинг помог «Динамо» одержать победу в Кубке MLS» . Хьюстонские хроники . п. 2 . Проверено 26 января 2019 г.
  62. ^ Jump up to: а б Гофф, Стивен (13 ноября 2006 г.). «Хьюстон» побеждает Новую Англию, побеждает по пенальти» . Вашингтон Пост . Проверено 3 февраля 2019 г.
  63. ^ Нирман, Джонатан (8 ноября 2006 г.). «Специальный мяч для использования на Кубке MLS» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 26 января 2019 г.
  64. ^ Халпин, Джейсон (12 ноября 2006 г.). «Защита «Динамо» сделала правильные шаги» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Делл'Апа, Фрэнк (13 ноября 2006 г.). «Революция снова пинает себя» . Бостон Глобус . п. Д1 . Проверено 26 января 2019 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д и Халпин, Джейсон (12 ноября 2006 г.). «Да-нет-клеща! Хьюстон выигрывает Кубок MLS» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  67. ^ Дойл, Мэтт (17 ноября 2011 г.). «50 лучших моментов Кубка MLS: быстрая реакция №3» . MLSsoccer.com . Проверено 26 января 2019 г.
  68. ^ Хант, Стив (12 ноября 2006 г.). «Мало использованное динамо оказывает большое влияние» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  69. ^ Фалькофф, Роберт (12 ноября 2006 г.). «Динамо Чинг признан самым ценным игроком Кубка MLS» . MLSnet.com . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 26 января 2019 г.
  70. ^ Фальяс, Бернардо (15 ноября 2006 г.). «Динамо отдал честь городу» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 26 января 2019 г.
  71. ^ Эрнандес, Дилан (11 ноября 2006 г.). «Землетрясения дома в Хьюстоне». Новости Меркурия . п. Д9.
  72. ^ «Визит в Белый дом по маршруту «Динамо»». Хьюстонские хроники . 24 мая 2007 г. с. 2.
  73. ^ "Блокнот Кубка MLS 2006" . MLSnet.com . 12 ноября 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 26 января 2019 г.
  74. ^ Биглин, Майк (14 ноября 2006 г.). «Роль, занявшая второе место, слишком знакома для Revs». Бостон Геральд . п. 49.
  75. ^ Jump up to: а б Делл'Апа, Фрэнк (14 ноября 2006 г.). «Последняя потеря одной революции ощущается до глубины души» . Бостон Глобус . п. С9 . Проверено 27 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  76. ^ Дэвис, Гленн (18 февраля 2007 г.). «Динамо» готовится к международной игре . Хьюстонские хроники . п. 2 . Проверено 27 января 2019 г.
  77. ^ Фальяс, Бернардо (2 марта 2007 г.). «Динамо» обыграло «Пунтаренас» . Хьюстонские хроники . п. 10 . Проверено 27 января 2019 г.
  78. ^ Фальяс, Бернардо (16 марта 2007 г.). «Динамо» отключило Пачуку . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 27 января 2019 г.
  79. ^ Фальяс, Бернардо (6 апреля 2007 г.). «Гол в овертайме стоит «Динамо» серии с Пачукой» . Хьюстонские хроники . п. 9 . Проверено 27 января 2019 г.
  80. ^ Фальяс, Бернардо (19 ноября 2007 г.). «Динамо вновь возвращается домой чемпионами» . Хьюстонские хроники . п. 2 . Проверено 27 января 2019 г.
  81. ^ Уокер, Моник (6 августа 2008 г.). «Супер-финиш революции» . Бостон Глобус . п. Д2 . Проверено 27 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  82. ^ Фальяс, Бернар (7 августа 2008 г.). «Поражение в Суперлиге – все равно победа «Динамо »» Хьюстонские хроники . п. 2 . Получено 27 , января
  83. ^ де Хесус Ортис, Хосе (2 декабря 2012 г.). «О «Динамо»: лучше стараться, но хуже проигрывать» . Хьюстонские хроники . п. 6 . Проверено 27 января 2019 г.
  84. ^ Пауэрс, Джон (8 декабря 2014 г.). «Галактика» победила «Революцию» и завоевала рекордный пятый титул чемпиона MLS» . Бостон Глобус . п. Б1 . Проверено 27 января 2019 г.
  85. ^ Делл'Апа, Фрэнк (4 октября 2007 г.). "Наконец-то Революция насладилась кусочком славы" . Бостон Глобус . п. Ф1 . Проверено 27 января 2019 г.
  86. ^ Хилл, Глинн А. (26 сентября 2018 г.). «Динамо» победило «Юнион» и выиграло Открытый Кубок США» . Хьюстонские хроники . Проверено 27 января 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02bfd1e73201b85b1426a5329859e25d__1718161980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/5d/02bfd1e73201b85b1426a5329859e25d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
MLS Cup 2006 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)