Сезон ФК Портленд Торнс 2023 года

Портленд Торнс
2023 года сезон
	Торнс дома против Чикаго 21 мая
Владелец	Мерритт Полсон
Главный управляющий	Карина ЛеБлан
Главный тренер	Майк Норрис
Стадион	Провиденс Парк ; (вместимость: 25 218 человек)
Лига	2-й
Кубок вызова	Групповой этап
Плей-офф	Полуфиналы
Лучший бомбардир	София Смит ; (10 голов)
Самая высокая посещаемость дома	25,218 ; (16 сентября против OLR )
Самая низкая посещаемость дома	14,972 ; (22 апреля против ЛУ )
Средняя посещаемость домашней лиги	18,815
Самая крупная победа	4–0 ; (26 марта против ОРЛ ) ; (21 мая против CHI )
Самое большое поражение	1–3 ; (11 июня против ORL )
Домашние цвета	Выездные цвета
	← 2022 2024 →
	Вся статистика верна по состоянию на 21 июля 2023 года.

Сезон 2023 года «Портленд Торнс» для стал одиннадцатым сезоном профессиональной женской футбольной команды. Торнс ФК играл в Национальной женской футбольной лиге (NWSL), высшем дивизионе женского футбола в США .

Фон

Торнс ФК являются действующими чемпионами лиги после победы над Канзас-Сити Каррент со счетом 2–0 в матче чемпионата NWSL 2022 года . Чемпионат стал третьим для клуба. ^{[ 1 ]}

Дисциплина лиги

В декабре 2022 года подал в отставку главный тренер-первокурсник Риан Уилкинсон . Совместный отчет NWSL/ NWSL Players Association (NWSLPA) об обвинениях в злоупотреблениях в масштабах всей лиги показал, что Уилкинсон якобы сам сообщил, что обменивался сообщениями, выражающими взаимные романтические чувства, с игроком Thorns FC Эмили Менгес , которая также была казначеем NWSLPA. Уилкинсон и Менгес ранее были товарищами по команде, когда Уилкинсон играла за «Торнс» в 2015 году. Отставка Уилкинсон произошла, несмотря на отчет, в котором также говорилось, что Уилкинсон не нарушала политику лиги и не предлагала прекратить свою работу. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В январе 2023 года, после публикации совместного отчета NWSL и NWSLPA и последующих обвинений в нарушениях политики лиги в действиях клуба в отношении Пола Райли , NWSL оштрафовала Thorns FC на 1 миллион долларов, задним числом удовлетворив предыдущее обещание владельца Мерритта Полсона на 1 миллион долларов в пользу создание отдела безопасности игроков NWSL. Полсон также объявил о своем намерении продать Торнс. ^{[ 4 ]} Сообщается, что первая инвестиционная группа, возглавляемая бывшим Nike исполнительным директором Мелани Стронг, оценила Thorns в 60 миллионов долларов в официальной заявке на контрольный пакет акций команды. ^{[ 5 ]}

В том же расследовании также утверждалось, что главный спортивный тренер Thorns FC Пьер Субрие ненадлежащим образом раздавал лекарства, содержащие кодеин, игрокам во время полуфинала 2022 года, а помощник тренера Софи Клаф ненадлежащим образом поцеловала игрока в шею во время празднования чемпионата команды. После публикации отчета клуб уволил обоих сотрудников. ^{[ 6 ]}

Наймы

10 января 2023 года «Торнс» объявил о найме Майка Норриса , помощника тренера «Торнс» Уилкинсона, бывшего помощника и тренера вратарей женской сборной Канады по футболу , в качестве ее замены. ^{[ 7 ]}

23 марта «Торнс» объявил о найме Роба Гейла и Кэти Куинлан в качестве помощников тренера. Гейл ранее был главным тренером и генеральным менеджером канадской Премьер-лиги команды Valor FC и молодежным тренером женской сборной Канады, а Куинлан был директором по развитию игроков техасского клуба Gulf Coast SC , а также главным тренером и техническим директором Blackburn Rovers LFC. ^{[ 8 ]}

Краткое содержание

март/апрель

«Торнс» приобрел канадского нападающего Адриану Леон в краткосрочную аренду у «Манчестер Юнайтед» . 13 апреля ^{[ 9 ]}

В матче 29 апреля против «Энджел Сити» вратарь «Торнс» Белла Биксби забила гол пяткой на последних минутах добавленного времени и обеспечила ничью 3–3. Этот гол стал вторым в истории лиги, забитым вратарем, причем оба гола сравняли счет, забитые в Провиденс Парк голкиперами Торнс с угловых в добавленное время в розыгрышах регулярного сезона после гола Мишель Бетос в ничьей 1: 1 против ФК Канзас. Город , 19 июня 2015 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В апреле «Портленд» не проиграл ни одного матча в чемпионате, выиграв три матча и сыграв вничью в двух, завершив месяц на вершине таблицы с 11 очками. ^{[ 10 ]} но проиграл свой первый матч Кубка вызова в сезоне против San Diego Wave FC 0–1 19 апреля. ^{[ 12 ]}

Может

6 мая на выезде против North Carolina Courage «Торнс» завершили игру второй подряд ничьей 3–3. Бывший игрок Courage Кристал Данн оформил дубль, а Оливия Моултри , сравнявшая счет на 83-й минуте, спасла очко. ^{[ 13 ]} Затем «Торнс» потерпели свое первое поражение в регулярном сезоне от «Хьюстон Дэш» , выйдя вперед по голу Ракель Родригес , но уступив Джоэль Андерсон и Эбони Сэлмон в Хьюстоне. ^{[ 14 ]}

«Торнс» ответили дома 21 мая, забив три гола за первые 16 минут и добавив четвертый гол во втором тайме в сухой победе над «Чикаго Ред Старз» . В матче был забит второй гол в карьере центрального защитника Келли Хабли . ^{[ 15 ]} Этот матч стал третьим сезоном подряд, когда «Торнс» забили три гола за команду за первые 16 минут матча, и второй раз за три сезона, когда «Торнс» сделали это в пользу «Чикаго». ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Матч 21 мая посетило 20 402 человека, что является самым большим показателем посещаемости матча регулярного сезона на дому для команды с сезона 2019 года . ^{[ 18 ]}

26 мая «Торнс» сумели еще раз сыграть вничью на выезде, на этот раз против «Сан-Диего Уэйв» . «Портленду» потребовался гол на 90-й минуте от защитника-новичка Рейны Рейес , ее первый профессиональный результат, с углового Сэма Коффи , чтобы сравнять счет в счете 1–1. ^{[ 19 ]}

Июнь

«Торнс» открыли июнь своей первой в истории победой на «Люмен Филд», победив соперников «Какадиан» OL Reign со счетом 2–0. ^{[ 20 ]} Результатом стала также первая победа Thorns над Reign после осенней серии NWSL 2020 года . ^{[ 21 ]} София Смит забила гол на 17-й минуте, преодолев семиматчевую засуху, самую продолжительную подобную засуху в ее карьере. ^{[ 22 ]} и Кристин Синклер забила второй гол «Торнс» на 87-й минуте. Гол Синклер стал 60-м матчем во всех соревнованиях, в которых она забивала, установив рекорд NWSL. ^{[ 21 ]} Матч стал вторым в серии даблхедеров с участием « Сиэтл Саундерс» и «Тимберс», которые сыграли в нулевую по счету ничью; на объединенное мероприятие было продано более 42 000 билетов. ^{[ 23 ]} В сочетании с поражением «Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм» от «Сан-Диего Уэйв» на следующий день этот результат вернул «Торнс» на вершину таблицы. ^{[ 21 ]}

22 июня 2023 года «Торнс» окончательно перевели полузащитника Линдси Хоран в «Олимпик Лион» , где она находилась в аренде с января 2022 года. ^{[ 24 ]} «Лион» заплатил комиссию за перевод в размере 250 000 евро ( 274 000 долларов США ) с условным бонусом в размере дополнительных 50 000 евро ( 54 750 долларов США ). ^{[ 25 ]}

Стадион и объекты

Торнс продолжал играть и тренироваться в Провиденс-парке , который стал их домом с первого сезона команды в 2013 году.

Критика игрока

В интервью ESPN 13 июля 2023 года полузащитник Линдси Хоран , перешедший из «Торнс» в «Олимпик Лион» в середине сезона, еще находясь в аренде, сослался на отсутствие у команды специальной тренировочной базы по сравнению с «Тимберс», а также отсутствие травяных полей для тренировок. и игра в своем решении остаться во Франции. ^{[ 26 ]} Активные игроки «Торнс» Меган Клингенберг и Белла Биксби добавили публичную критику покрытия парка Провиденс и отсутствия тренировочной базы у «Торнс» в газету «Орегониан» 20 июля. ^{[ 27 ]}

Вещание

компания местной Fox Broadcasting Company, дочерняя Станция KPTV, согласилась транслировать восемь матчей регулярного сезона Thorns FC на местном уровне через FOX 12 PLUS. Это было в дополнение к соглашениям лиги о национальном вещании и потоковом вещании с CBS и Paramount + в США, а также с The Sports Network в Канаде. ^{[ 28 ]}

Команда

Персонал

По состоянию на 1 апреля 2023 г. ^{[ 29 ]}

Технический
Главный управляющий Президент Thorns FC по операциям	Карина ЛеБлан
Главный тренер	Майк Норрис
Помощник тренера	Роб Гейл
Помощник тренера	Кэти Куинлан
Помощник тренера	Витаутас Андрюшкевичюс ^{[ 30 ]}
Тренер вратарей	Надин Ангерер
Медицинский
Ассистент спортивного тренера	Келли Штрассер
Специалист по производительности	Tom Milroy
Директор по скаутингу и подбору персонала Молодежный спортивный директор	Майк Смит
Главный врач	Бринн Браун

Отряд

По состоянию на 20 июля 2023 г. ^{[ 31 ]}

Нет.	Поз.	Нат.	Имя	Дата рождения (возраст)	С	Предыдущая команда	Примечания
1	ГК	олень	Красивый Биксби	( 1995-11-20 ) 20 ноября 1995 г. (27 лет)	2018	Штат Орегон
18	ГК	олень	Шелби Хоган	( 10 мая 1998 г. ) 10 мая 1998 г. (24 года)	2021	Провиденс Колледж
29	ГК	олень	Лорен Козал	( 2000-07-11 ) 11 июля 2000 г. (22 года)	2023	штат Мичиган
51	ГК	олень	Линдси Харрис	( 1993-11-19 ) 19 ноября 1993 г. (29 лет)	2023	Сан-Франциско Дамайенсе	ГКР ^{[ а ]}
48	ДФ	олень	Кайла Моррисон	( 1996-08-05 ) 5 августа 1996 г. (26 лет)	2023	Мельбурн Виктори	НТП ^{[ б ]}
2	ДФ	МЕКСИКА	Рейна Рейес	( 2001-02-16 ) 16 февраля 2001 г. (22 года)	2023	Алабама
4	ДФ	олень	Бекки Зауэрбрунн	( 1985-06-06 ) 6 июня 1985 г. (37 лет)	2020	Юта Роялс
5	ДФ	олень	Эмили Менгес	( 1992-07-28 ) 28 июля 1992 г. (30 лет)	2014	Джорджтаун
14	ДФ	КОНЕЦ	Наталья Куикка	( 1995-12-01 ) 1 декабря 1995 г. (27 лет)	2020	Коппарберг/Гетеборг	ИНТ. ^{[ с ]}
20	ДФ	олень	Келли Хабли	( 1994-08-09 ) 9 августа 1994 г. (28 лет)	2017	ДеПол
25	ДФ	олень	Меган Клингенберг	( 1988-08-02 ) 2 августа 1988 г. (34 года)	2015	Орландо Прайд
29	ДФ	олень	Теган МакГрэйди	( 1997-10-11 ) 11 октября 1997 г. (25 лет)	2022	Сан-Диего Уэйв
39	ДФ	олень	Миган Нэлли	( 1998-06-30 ) 30 июня 1998 г. (24 года)	2020	Джорджтаун
45	ДФ	олень	Натали Бекман	( 25 марта 2000 г. ) 25 марта 2000 г. (23 года)	2022	Денвер
8	МФ	Япония	Хина Сугита	( 1997-01-31 ) 31 января 1997 г. (26 лет)	2022	ИНАК Кобе Леонесса	ИНТ. ^{[ с ]}
11	МФ	КПР	Рэйчел Родригес	( 1993-10-28 ) 28 октября 1993 г. (29 лет)	2020	Скай Блю ФК
13	МФ	олень	Оливия Молтри	( 2005-09-17 ) 17 сентября 2005 г. (17 лет)	2021	Бич ФК
17	МФ	олень	Сэм Коффи	( 1998-12-31 ) 31 декабря 1998 г. (24 года)	2021	Пенн Стейт
19	МФ	олень	Кристал Данн	( 1992-07-03 ) 3 июля 1992 г. (30 лет)	2020	Северная Каролина Мужество ^{[ д ]}
44	МФ	олень	Габби Провенцано	( 1999-08-07 ) 7 августа 1999 г. (23 года)	2022	Рутгерс
46	МФ	олень	Тейлор Портер	( 1997-09-29 ) 29 сентября 1997 г. (25 лет)	2021	УДГ Тенерифе
50	МФ	КОЛЛЕКЦИЯ	Изабель Дехакиз	( 2000-07-19 ) 19 июля 2000 г. (22 года)	2023	Спортивный Кали	НТП ^{[ б ]}
9	ФВ	олень	София Смит	( 2000-08-10 ) 10 августа 2000 г. (22 года)	2020	Стэнфорд
12	ФВ	МОЖЕТ	Кристин Синклер	( 1983-06-12 ) 12 июня 1983 г. (39 лет)	2013	Западный Нью-Йорк Флэш
15	ФВ	олень	Мишель Васконселос	( 11 мая 1994 г. ) 11 мая 1994 г. (28 лет)	2022	Канзас-Сити Каррент ^{[ и ]}
16	ФВ	МОЖЕТ	Джанин Бекки	( 1994-08-20 ) 20 августа 1994 г. (28 лет)	2022	Манчестер Сити WFC	БЫТЬ ^{[ ж ]}^{[ 32 ]}
22	ФВ	олень	Морган Уивер	( 1997-10-18 ) 18 октября 1997 г. (25 лет)	2020	штат Вашингтон
24	ФВ	олень	Иззи Д'Акуила	( 8 сентября 2001 г. ) 8 сентября 2001 г. (21 год)	2023	Сент-Клер
33	ФВ	олень	Ханна Бетфорт	( 1999-01-04 ) 4 января 1999 г. (24 года)	2021	Уэйк Форест
49	ФВ	олень	Алисса Уокер	( 1997-11-30 ) 30 ноября 1997 г. (25 лет)	2023	СК Файр	ЗАЕМ ^{[ г ]}

^ GKR: Подписание замены вратаря
^ Jump up to: ^а ^б NTRP: Подписание краткосрочного контракта на замену игрока национальной сборной
^ Jump up to: ^а ^б ИНТ: Международный игрок
^ Права приобретены через OL Reign .
^ Права приобретены после аренды ФК «Севилья» .
^ SEI: Травма в конце сезона
↑ Подписан краткосрочный кредит до 1 сентября 2023 г.

Соревнования

Кубок вызова NWSL

Портленд занял второе место в Западном дивизионе во время Кубка вызова NWSL 2022 года и не продвинулся вперед. Торнс ФК вернулся в Западный дивизион на турнире 2023 года.

Групповой этап

19 апреля 2023 г. ( 19.04.2023 )	Сан-Диего Уэйв	1–0	Портленд Торнс	Сан-Диего, Калифорния
7:00 p.m. PDT (UTC-7)	Enge 24' Nally 65' (o.g.)	Report		Stadium: Snapdragon Stadium Attendance: 9,504 Referee: Brandon Stevis

31 мая 2023 г. ( 31 мая 2023 г. )	Портленд Торнс	3–2	Энджел Сити ФК	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Vasconcelos 23' (D'Aquila) D'Aquila 46' (Moultrie) Nally 86' Weaver 90+3' (Sinclair)	Report	Le Bihan 61' (Camberos) Emslie 66' (pen.) Spencer 72'	Stadium: Providence Park Attendance: 16,429 Referee: Adorae Monroy

28 июня 2023 г. ( 28.06.2023 )	Портленд Торнс	0–1	ОЛ Рейн	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Nally 54'	Report	Bennett 34' (Malonson)	Stadium: Providence Park Attendance: 16,252 Referee: Matthew Thompson

21 июля 2023 г. ( 21 июля 2023 г. )	Портленд Торнс	4–1	Сан-Диего Уэйв	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Betfort 9', 58' (Klingenberg) Porter 36' Weaver 54' (Betfort) Vasconcelos 56' Reyes 61' (Klingenberg)	Report	Kornieck 81' (Shaw)	Stadium: Providence Park Attendance: 16,393 Referee: Ricardo Fierro

29 июля 2023 г. ( 29.07.2023 )	Энджел Сити ФК	2–1	Портленд Торнс	Лос-Анджелес, Калифорния
7:00 p.m. PDT (UTC-7)	McCaskill 9', 47'	Report	Weaver 44'	Stadium: BMO Stadium Attendance: 13,154 Referee: Brandon Stevis

6 августа 2023 г. ( 06.08.2023 )	ОЛ Рейн	0–0	Портленд Торнс	Сиэтл, Вашингтон
3:00 p.m. PDT (UTC-7)		Report		Stadium: Lumen Field Attendance: 12,061 Referee: Matthew Corrigan

Турнирная таблица Западного дивизиона

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Т	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	РГН	ТО	К	СД
1	ОЛ Рейн	6	4	2	0	7	0	+7	14	Переход в стадию плей-офф	—	0–0	0–0	1–0
2	Энджел Сити ФК	6	2	2	2	7	8	−1	8		0–2	—	2–1	2–1
3	Портленд Торнс	6	2	1	3	8	7	+1	7		0–1	3–2	—	4–1
4	Сан-Диего Уэйв	6	1	1	4	4	11	−7	4		0–3	1–1	1–0	—

Источник: НВСЛ

Результаты по игровым дням

Игровой день	1	2	3	4	5	6
Стадион	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А	А
Результат	л	В	л	В	л	Д
Позиция	3	2	3	2		3

Обновлено для матчей, сыгранных 21 июля 2022 г. Источник: NWSL.
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Регулярный сезон

Матчи

28 марта 2023 г. ( 28.03.2023 ) 1	Портленд Торнс	4–0	Орландо Прайд	Портленд, Орегон
2:00 p.m. PDT (UTC-7)	Weaver 16' Smith 22' (Sinclair) Sugita 49' Vasconcelos 76' (Smith)	Report	Cluff 10' Doyle 70'	Stadium: Providence Park Attendance: 15,204 Referee: Eric Tattersall

1 апреля 2023 г. ( 01.04.2023 ) 2	Канзас-Сити Каррент	1–4	Портленд Торнс	Канзас-Сити, Канзас
11:30 a.m. CDT (UTC-5)	Kizer 58' (Loera)	Report	Dunn 3' (Coffey) Sugita 29' Hubly 66' Smith 18' (pen.), 83' (Klingenberg), 88'	Stadium: Children's Mercy Park Attendance: 11,301 Referee: Natalie Simon

14 апреля 2023 г. ( 14.04.2023 ) 3	Портленд Торнс	1–1	Хьюстон Дэш	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Dunn 9' (Smith)	Report	Sánchez 24'	Stadium: Providence Park Attendance: 15,657 Referee: Alex Billeter

22 апреля 2023 г. ( 22 апреля 2023 г. ) 4	Портленд Торнс	2–0	Расинг Луисвилл	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Sinclair 2' (Smith) Weaver 28' 45+4' (Smith) Coffey 32'	Report	Borges 67' Fischer 74' Pickett 90+4'	Stadium: Providence Park Attendance: 14,972 Referee: Thomas Snyder

29 апреля 2023 г. ( 29.04.2023 ) 5	Портленд Торнс	3–3	Энджел Сити ФК	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Sugita 32' (pen.) Weaver 65' (Moultrie) Kuikka 77' Bixby 90+7'	Report	Thompson 10' (Endo) Ertz 30' 79' (Le Bihan) Kuikka 74' (o.g.)	Stadium: Providence Park Attendance: 16,938 Referee: Elton Garcia

6 мая 2023 г. ( 06.05.2023 ) 6	Северная Каролина Мужество	3–3	Портленд Торнс	Кэри, Северная Каролина
7:00 p.m. EDT (UTC-4)	Menges 1' (o.g.) Kerolin 26' (Williams) V. Pickett 70' (Wingate)	Report	Dunn 22' (Smith), 52' (Klingenberg) Kuikka 54' Moultrie 83' (Kuikka) Smith 90'	Stadium: WakeMed Soccer Park Attendance: 7,070 Referee: Alyssa Nichols

12 мая 2023 г. ( 12.05.2023 ) 7	Хьюстон Дэш	2–1	Портленд Торнс	Хьюстон, Техас
7:30 p.m. CDT (UTC-5)	Anderson 59' Salmon 71' (Sánchez)	Report	Rodríguez 34' (Moultrie) Nally 90'	Stadium: Shell Energy Stadium Attendance: 4,638 Referee: Katja Koroleva

21 мая 2023 г. ( 21 мая 2023 г. ) 8	Портленд Торнс	4–0	Чикаго Ред Старз	Портленд, Орегон
2:00 p.m. PDT (UTC-7)	Hubly 8' (Coffey) 36' Dunn 14' (Sugita) Moultrie 16' (Dunn) Kuikka 48' (Coffey)	Report	Bianchi 90'	Stadium: Providence Park Attendance: 20,402 Referee: Tori Penso

26 мая 2023 г. ( 26 мая 2023 г. ) 9	Сан-Диего Уэйв	1–1	Портленд Торнс	Сан-Диего, Калифорния
7:00 p.m. PDT (UTC-7)	Kornieck 77' McNabb 83' Jakobsson 86'	Report	Smith 20' Reyes 90' (Coffey)	Stadium: Snapdragon Stadium Attendance: 18,130 Referee: Elton García

3 июня 2023 г. ( 03.06.2023 ) 10	ОЛ Рейн	0–2	Портленд Торнс	Сиэтл, Вашингтон
5:00 p.m. PDT (UTC-7)	Hiatt 21' Cook 89'	NWSL report ESPN report	Smith 17' (Sugita) Sinclair 87' (Weaver)	Stadium: Lumen Field Attendance: 42,054 Referee: Brad Jensen

11 июня 2023 г. ( 11.06.2023 ) 11	Орландо Прайд	3–1	Портленд Торнс	Орландо, Флорида
7:00 p.m. EDT (UTC-4)	Adriana 26', 47' (Watt) 90+4' Montefusco 64' Bright 69'	Report	Hubly 8' Smith 20' (Weaver) Kuikka 25'	Stadium: Exploria Stadium Attendance: 7,319 Referee: Danielle Chesky

18 июня 2023 г. ( 18.06.2023 ) 12	Чикаго Ред Старз	2–3	Портленд Торнс	Бриджвью, Иллинойс
5:00 p.m. CDT (UTC-5)	St-Georges 58' Stevens 72' (pen.) Schlegel 82' (Bianchi)	Report	Sugita 29' 63' (Weaver) Smith 43' (Kuikka) Bixby 65' Sinclair 75' (Dunn) Hubly 79'	Stadium: SeatGeek Stadium Attendance: 3,655 Referee: Anya Voigt

23 июня 2023 г. ( 23.06.2023 ) 13	Портленд Торнс	4–2	Вашингтон Спирит	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Smith 11' 23' 48' Weaver 64'	Report	Hatch 13' Sanchez 46'	Stadium: Providence Park Attendance: 20,254 Referee: Katja Koroleva

1 июля 2023 г. ( 01.07.2023 ) 14	Портленд Торнс	0–1	Канзас-Сити Каррент	Портленд, Орегон
7:00 p.m. PDT (UTC-7)	Klingenberg 35'	Report	Cooper 36' (pen.)	Stadium: Providence Park Attendance: 17,796 Referee: Tori Penso

9 июля 2023 г. ( 09.07.2023 ) 15	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм	2–1	Портленд Торнс	Харрисон, Нью-Джерси
5:30 p.m. EDT (UTC-4)	Long 21' Purce 27' Stengel 56'	Report	Bixby 6' Betfort 62' (Klingenberg)	Stadium: Red Bull Arena Attendance: 3,923 Referee: Greg Dopka

20 августа 2023 г. ( 20.08.2023 ) 16	Портленд Торнс	2–1	Северная Каролина Мужество	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Hubly 17' Belfort 41' Smith 69'	Report	Materazzi 19'	Stadium: Providence Park Attendance: 22,107 Referee: Matthew Thompson

27 августа 2023 г. ( 27.08.2023 ) 17	Вашингтон Спирит	1–1	Портленд Торнс	Вашингтон, округ Колумбия
5:00 p.m. EDT (UTC-4)	Hatch 90+2', penalty	Report	Weaver 64'	Stadium: Audi Field Attendance: 13,048 Referee: Jeremy Scheer

2 сентября 2023 г. ( 2023-09-02 ) 18	Расинг Луисвилл	2–1	Портленд Торнс	Луисвилл, Кентукки
7:30 p.m. EDT (UTC-4)	Erceg 60' Kgatlana 64'	Report	Weaver 6'	Stadium: Lynn Family Stadium Attendance: 5,778 Referee: Karen Callado

16 сентября 2023 г. ( 16.09.2023 ) 19	Портленд Торнс	2–0	ОЛ Рейн	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)	Sugita 30' Weaver 36' Klingenberg 58'	Report	Sonnett 29'	Stadium: Providence Park Attendance: 25,218 Referee: Ekaterina Koroleva

30 сентября 2023 г. ( 30 сентября 2023 г. ) 20	Портленд Торнс	0–2	Сан-Диего Уэйв	Портленд, Орегон
7:30 p.m. PDT (UTC-7)		Report	Carusa 20' (Shaw) Morgan 38' (Westphal) Pogarch 77' van Egmond 87'	Stadium: Providence Park Attendance: 19,947 Referee: Calin Radosav

7 октября 2023 г. ( 07.10.2023 ) 21	Портленд Торнс	1-0	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм	Портленд, Орегон
2:00 p.m. PDT (UTC-7)	Hina Sugita 54'	Report		Stadium: Providence Park Attendance: 19,599 Referee: Danielle Chesky

15 октября 2023 г. ( 15.10.2023 ) 22	Энджел Сити ФК	5-1	Портленд Торнс	Лос-Анджелес, Калифорния
2:00 p.m. PDT (UTC-7)	Vignola 36' Camberos 38' McCaskill 47' Leroux 51' Endo 80'	Report	Sugita 79'	Stadium: BMO Stadium Attendance: 22,000 Referee: Elvis Osmanovic

Турнирная таблица регулярного сезона

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Сан-Диего Уэйв (S)	22	11	4	7	31	22	+9	37	Полуфиналы плей-офф и Кубок чемпионов W
2	Портленд Торнс	22	10	5	7	42	32	+10	35	Полуфиналы плей-офф и Кубок чемпионов W
3	Северная Каролина Мужество	22	9	6	7	29	22	+7	33	Четвертьфиналы плей-офф
4	ОЛ Рейн	22	9	5	8	29	24	+5	32
5	Энджел Сити ФК	22	8	7	7	31	30	+1	31
6	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм (К)	22	8	7	7	25	24	+1	31
7	Орландо Прайд	22	10	1	11	27	28	−1	31
8	Вашингтон Спирит	22	7	9	6	26	29	−3	30
9	Расинг Луисвилл	22	6	9	7	25	24	+1	27
10	Хьюстон Дэш	22	6	8	8	16	18	−2	26
11	Канзас-Сити Каррент	22	8	2	12	30	36	−6	26
12	Чикаго Ред Старз	22	7	3	12	28	50	−22	24

Источник: НВСЛ
Правила классификации: тай-брейки
(В) Чемпионы; (S) Щит NWSL

Сводка результатов


Общий								Дом						Прочь
Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД
22	10	5	7	42	32	+10	35	7	2	2	23	10	+13	3	3	5	19	22	−3

Последнее обновление: 9 июля 2023 г.
Источник: NWSLsoccer.com

Результаты по игровым дням

Игровой день	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
Стадион	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А	А	ЧАС	А	А	А	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	А	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А
Результат	В	В	Д	В	Д	Д	л	В	Д	В	л	В	В	л	л	В	Д	л	В	л	В	л
Позиция	1	1	1	1	1	2	4	2	2	1	3	2	1	2	2							2

Обновлено для матчей, сыгранных 9 июля 2023 г. Источник: NWSL.
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Плей-офф

5 ноября 2023 г. Полуфиналы	Портленд Торнс	0-1 ( доп.вр. )	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм	Портленд, Орегон
4:00 p.m. PST	Hina Sugita 81'	[1]	Martin 40' Nighswonger 70' López 90+3' Krieger 96' Stengel 107'	Stadium: Providence Park Attendance: 25,218 Referee: Danielle Chesky

Статистика

По данным матчей, сыгранных 21 июля 2023 г. ^{[ 33 ]}

Авторы голов за соревнование
Нет.	Поз.	Нат.	Имя	НВСЛ	Чашка	Общий
9	ФВ	олень	София Смит	10	0	10
22	ФВ	олень	Морган Уивер	4	2	6
19	МФ	олень	Кристал Данн	5	0	5
33	ФВ	олень	Ханна Бетфорт	1	2	3
12	ФВ	МОЖЕТ	Кристин Синклер	3	0	3
8	МФ	Япония	Хина Сугита	3	0	3
13	МФ	олень	Оливия Молтри	2	0	2
2	ДФ	МЕКСИКА	Рейна Рейес	1	1	2
15	ФВ	олень	Мишель Васконселос	1	1	2
1	ГК	олень	Красивый Биксби	1	0	1
24	ФВ	олень	Иззи Д'Акуила	0	1	1
20	ДФ	олень	Келли Хабли	1	0	1
14	ДФ	КОНЕЦ	Наталья Куикка	1	0	1
11	МФ	КПР	Рэйчел Родригес	1	0	1
Общий				30	7	37

Голевые передачи, засчитанные игроку за соревнование
Нет.	Поз.	Нат.	Имя	НВСЛ	Чашка	Общий
17	МФ	олень	Сэм Коффи	6	0	6
25	ДФ	олень	Меган Клингенберг	3	2	5
15	ФВ	олень	София Смит	5	0	5
13	МФ	олень	Оливия Молтри	2	1	3
8	МФ	Япония	Хина Сугита	3	0	3
22	ФВ	олень	Морган Уивер	3	0	3
19	МФ	олень	Кристал Данн	2	0	2
14	ДФ	КОНЕЦ	Наталья Куикка	2	0	2
12	ФВ	МОЖЕТ	Кристин Синклер	1	1	2
33	ФВ	олень	Ханна Бетфорт	0	1	1
24	ФВ	олень	Иззи Д'Акуила	0	1	1
Общий				27	6	33

Чистые листы за соревнование
Нет.	Поз.	Нетн.	Имя	НВСЛ	Чашка	Плей-офф	Общий
1	ГК	олень	Красивый Биксби	4	0	0	4
Общий				4	0	0	4

Дисциплинарные карточки за соревнование
Игрок				НВСЛ		Чашка		Плей-офф		Общий
Нет.	Поз.	Нат.	Имя
20	ДФ	олень	Келли Хабли	4	0	0	0	0	0	4	0
14	ДФ	КОНЕЦ	Наталья Куикка	3	0	0	0	0	0	3	0
39	ДФ	олень	Миган Нэлли	1	0	2	0	0	0	3	0
1	ГК	олень	Красивый Биксби	2	0	0	0	0	0	2	0
9	ФВ	олень	София Смит	2	0	0	0	0	0	2	0
8	МФ	Япония	Хина Сугита	2	0	0	0	0	0	2	0
17	МФ	олень	Сэм Коффи	1	0	0	0	0	0	1	0
25	ДФ	олень	Меган Клингенберг	1	0	0	0	0	0	1	0
46	МФ	олень	Тейлор Портер	0	0	1	0	0	0	1	0
15	ФВ	олень	Мишель Васконселос	0	0	1	0	0	0	1	0
22	ФВ	олень	Морган Уивер	1	0	0	0	0	0	1	0
Общий				17	0	4	0	0	0	21	0

Награды

По состоянию на 5 июля 2023 г.

Ежемесячные награды NWSL

Игроки Thorns FC названы лучшим составом месяца
Месяц	Поз.	Нат.	Имя	Ссылка.
март/апрель	ДФ	олень	Бекки Зауэрбрунн	^{[ 34 ]}
	МФ	олень	Кристал Данн
	ФВ	олень	София Смит
Может	МФ	олень	Кристал Данн (2)	^{[ 35 ]}
Июнь	МФ	олень	Сэм Коффи	^{[ 36 ]}
Июнь	ФВ	олень	София Смит (2)	^{[ 36 ]}

Игроки Thorns FC названы игроками месяца по версии NWSL
Месяц	Игрок месяца			Статлайн	Ссылка.
Месяц	Поз.	Нат.	Имя	Статлайн	Ссылка.
март/апрель	ФВ	олень	София Смит	Хет-трик против KC ; 4 гола, 4 передачи	^{[ 37 ]}
Июнь	ФВ	олень	София Смит (2)	Хет-трик против WAS ; 6 голов	^{[ 38 ]}

Еженедельные награды NWSL

Игроки Thorns FC названы игроками недели NWSL
Нед.	Игрок недели				Ссылка.
Нед.	Поз.	Нат.	Имя	Выиграл	Ссылка.
1	ФВ	олень	София Смит	Имя.	^{[ 39 ]}
2	ФВ	олень	София Смит	Выиграл	^{[ 40 ]}
6	МФ	олень	Кристал Данн	Выиграл	^{[ 41 ]}
8	МФ	олень	Сэм Коффи	Имя.	^{[ 42 ]}
10	ФВ	олень	Морган Уивер	2-й	^{[ 43 ]}
13	ФВ	олень	София Смит (2)	Выиграл	^{[ 44 ]}

Игроки Thorns FC удостоены награды NWSL Save of the Week
Нед.	Сохранение недели				Ссылка.
Нед.	Поз.	Нат.	Имя	Выиграл	Ссылка.
4	ГК	олень	Красивый Биксби	Имя.	^{[ 45 ]}
6					^{[ 46 ]}
9					^{[ 47 ]}
10					^{[ 48 ]}
13	ГК	олень	Шелби Хоган	Имя.	^{[ 49 ]}

Транзакции

Драфт NWSL 2023 года

Выбор на драфте не записывается автоматически в состав команды. Драфт NWSL 2023 года состоялся 12 января 2023 года в Филадельфии, штат Пенсильвания .

Р	П	Поз.	Нат.	Игрок	Колледж	Статус	Ссылка.
1	5	ДФ	МЕКСИКА	Рейна Рейес	Университет Алабамы	Подписано до 2024 года с опционом на 2025 год 25 марта 2023 года.	^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
1	12	ФВ	олень	Иззи Д'Акуила	Университет Санта-Клары	Подписано до 2025 года с опционом на 2026 год 15 марта 2023 года.	^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
2	24	ФВ	олень	Лорен ДеБо	Мичиганский государственный университет	Не подписано, права сохранены.	^{[ 53 ]}
3	32	ГК	олень	Лорен Козал	Мичиганский государственный университет	Подписано до 2023 года с опционом на 2024 год 15 марта 2023 года.	^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Варианты контракта

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Примечания	Ссылка.
1 ноября 2022 г.	ФВ	МОЖЕТ	Кристин Синклер	Опцион исполнен.	^{[ 51 ]}
15 ноября 2022 г.	ДФ	олень	Натали Бекман	Опцион исполнен.	^{[ 51 ]}
	МФ	олень	Тейлор Портер
	МФ	олень	Габби Провенцано
	ФВ	олень	Марисса Эверетт	Вариант отклонен; игрок завершил карьеру.

Повторные подписания

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Примечания	Ссылка.
30 сентября 2022 г.	ДФ	олень	Бекки Зауэрбрунн	Свободный агент переподписан до 2023 года.	^{[ 51 ]}^{[ 54 ]}
8 ноября 2022 г.	МФ	КПР	Рэйчел Родригес	Переподписан до 2025 года.	^{[ 51 ]}^{[ 55 ]}
10 ноября 2022 г.	МФ	олень	Сэм Коффи	Подписано продление контракта до 2025 года.	^{[ 51 ]}^{[ 56 ]}
15 ноября 2022 г.	МФ	олень	Морган Уивер	Подписано продление контракта до 2024 года с опционом на 2025 год.	^{[ 51 ]}^{[ 57 ]}
27 января 2023 г.	ДФ	олень	Теган МакГрэйди	Повторно подписано до 2023 года с возможностью до 2024 года.	^{[ 51 ]}^{[ 58 ]}
	ФВ	олень	Мишель Васконселос	Свободный агент переподписан до 2023 года с возможностью до 2024 года.
	ФВ	олень	Ханна Бетфорт	Повторно подписано до 2024 года с возможностью до 2025 года.
	ДФ	олень	Миган Нэлли	Повторно подписано до 2024 года с возможностью до 2025 года.
	ГК	олень	Шелби Хоган	Повторное подписание до 2025 года с возможностью до 2026 года.

Кредиты в

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Предыдущий клуб	Комиссия/примечания	Ссылка.
13 апреля 2023 г.	ФВ	МОЖЕТ	Адриана Леон	Манчестер Юнайтед	Подписан краткосрочный кредит до 30 июня 2023 года.	^{[ 9 ]}
20 июля 2023 г.	ФВ	олень	Алисса Уокер	СК Файр - Женщины	Подписан краткосрочный кредит с комиссией до 1 сентября 2023 года.	^{[ 59 ]}

Выдача кредитов

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Клуб назначения	Комиссия/примечания	Ссылка.
30 июня 2023 г.	МФ	олень	Линдси Хоран	Олимпик Лион - Женщины	В аренде до 30 июня 2023 года.	^{[ 60 ]}

Трансферы в

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Предыдущий клуб	Комиссия/примечания	Ссылка.
29 июня 2023 г.	ДФ	олень	Кайла Моррисон	Мельбурн Виктори	Подписан краткосрочный контракт на замену игрока национальной сборной.	^{[ 61 ]}
6 июля 2023 г.	МФ	КОЛЛЕКЦИЯ	Изабель Дехакиз	Спортивный Кали	Подписан краткосрочный контракт на замену игрока национальной сборной.	^{[ 62 ]}
20 июля 2023 г.	ГК	олень	Линдси Харрис	Сан-Франциско Дамайенсе	Подписан краткосрочный контракт на замену вратаря из-за травмы колена Лорен Козал .	^{[ 59 ]}
20 сентября 2023 г.	ДФ	ЭТО	Рикке Севецке	Эвертон	Подписан на оставшуюся часть 2023 года с возможностью выбора команды на сезон 2024 года.	^{[ 63 ]}

Трансферы

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Клуб назначения	Комиссия/примечания	Ссылка.
28 ноября 2022 г.	ГК	олень	Эбби Смит	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм	Подписание неограниченно свободного агента.	^{[ 64 ]}
5 января 2023 г.	МФ	олень	Yazmeen Ryan	Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм ^{[ а ]}	Обменен в «Энджел Сити» в обмен на пятый выбор на драфте NWSL 2023 года , выбор во втором раунде драфта NWSL 2024 года и 200 000 долларов в виде выделенных денег. В рамках сделки «Город ангелов» обменял Райана в «Готэм» с выплатой 250 000 долларов в обмен на первый номер на драфте NWSL 2023 года.	^{[ 65 ]}
22 июня 2023 г.	МФ	олень	Линдси Хоран	Олимпийский Лион	Переведен за переводную комиссию в размере 250 000 евро с условным бонусом в 50 000 евро.	^{[ 25 ]}

Выход на пенсию

Дата	Поз.	Нат.	Игрок	Ссылка.
28 ноября 2022 г.	ФВ	олень	Марисса Эверетт	^{[ 66 ]}

^ Права приобретены через Angel City FC .

Ссылки

^ Зайлер, Маргарет (30 октября 2022 г.). «Портленд Торнс выиграли свой третий чемпионат NWSL» . Портлендский ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (2 декабря 2022 г.). «Тренер «Портленд Торнс» Райан Уилкинсон уходит в отставку после того, как расследование установило ее связи с игроками» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Линехан, Мэг (2 декабря 2022 г.). «Райан Уилкинсон уходит из «Портленд Торнс» из-за опасений по поводу отношений с игроками, которые были прояснены в ходе расследования» . Атлетик . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Хасенстаб, Алекс (9 января 2023 г.). «Портленд Торнс» объявляет нового главного тренера, поскольку лига вводит пенальти» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Карлайл, Джефф (1 декабря 2022 г.). «Группа инвесторов, состоящая исключительно из женщин, подаст заявку на приобретение Portland Thorns компании NWSL – источники» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (24 января 2023 г.). «Портленд Торнс увольняет главного спортивного тренера и помощника тренера после расследования неправомерных действий NWSL» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Зайлер, Маргарет (10 января 2023 г.). «Портленд Торнс» назначит Майка Норриса, помощника в 2022 году, новым главным тренером» . Портлендский ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (23 марта 2023 г.). «Портленд Торнс» нанимает Роба Гейла и Кэти Куинлан в качестве помощников тренера под руководством Майка Норриса» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нападающий сборной Канады Адриана Леон перешел в «Портленд Торнс» на краткосрочной аренде у «Манчестер Юнайтед» . Спортнет . Канадская пресса . 13 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Галлардо-Молина, Виктор (29 апреля 2023 г.). «Героизм Беллы Биксби в добавленное время сохранит Торнс непобежденным в 2023 году» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Андерсон, Джейсон (30 апреля 2023 г.). «Белла Биксби, вратарь, становится бомбардиром потрясающим голом, сравняющим счет в «Портленд Торнс»» . Профессиональный футбольный провод . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Трухильо, Гектор (20 апреля 2023 г.). «Вэйв побеждает Торнс и открывает игру Кубка вызова» . sdnews.com . Проверено 22 мая 2023 г.
^ Андерсон, Джейсон (7 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» в очередной ничьей «Бананы» со счетом 3–3, на этот раз с NC Courage» . Профессиональный футбольный провод . США сегодня . Проверено 22 мая 2023 г.
^ Кларк, Райан (13 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» терпит первое поражение в сезоне 2023 года со счетом 2–1 от «Хьюстон Дэш» . Орегонец . Проверено 22 мая 2023 г.
^ Кларк, Райан (21 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» вырвался из кризиса и разгромил «Чикаго Ред Старс» со счетом 4–0» . Орегонец . Проверено 22 мая 2023 г.
^ OptaJack [@OptaJack] (21 мая 2023 г.). «16 — @ThornsFC забил 3 гола за первые 16 минут матча @NWSL регулярного сезона в третий раз в истории клуба» ( твит ) . Проверено 22 мая 2023 г. - через Twitter .
^ OptaJack [@OptaJack] (21 мая 2023 г.). «Самые быстрые 3 гола с начала матча регулярного сезона в истории @NWSL:» ( Твит ) . Проверено 22 мая 2023 г. - через Twitter .
^ «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2019 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г. , «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2021 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г. , «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2022 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г.
^ Кларк, Райан (26 мая 2023 г.). «После позднего удара головой Рейны Рейес «Портленд Торнс» вырвали ничью 1:1 на «Сан-Диего Вейв» . Орегонец . Проверено 26 мая 2023 г.
^ «OL Reign проиграл Thorns впервые с 2019 года и стал лидером футбольного твинбилла» . Сиэтл Таймс . 3 июня 2023 г. . Проверено 4 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Данцер, Пол (3 июня 2023 г.). «Портленд Торнс разгромил команду Сиэтлс Рейн, а Смит и Синклер забили голы» . Портленд Трибьюн . Проверено 4 июня 2023 г.
^ Кларк, Райан (3 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» одержал уверенную победу со счетом 2:0 на выезде над «Ол Рейн» . Орегонец . Проверено 4 июня 2023 г.
^ Ранц, Сьюзи (3 июня 2023 г.). «Смит и Синклер опередили «Портленд Торнс» соперника OL Reign со счетом 2–0» . АП Новости . Проверено 4 июня 2023 г.
^ «Линдси Хоран остается в «Лионе»» . Футболада . 22 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Райан (22 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» переводит полузащитника Линдси Хоран в «Олимпик Лион» . Орегонец . Проверено 22 июня 2023 г.
^ Хоран, Линдси (13 июля 2023 г.). «Хоран предупреждает соперниц чемпионата мира: от нее и USWNT еще многое предстоит сделать» . Футбол Америки (Интервью). Беседовал Себастьян Салазар. ЭСПН ФК . Проверено 13 июля 2023 г. С точки зрения здоровья и физического состояния я хотел находиться в таком месте, где я мог бы тренироваться на траве каждый божий день. Это важный компонент, которого не так часто можно увидеть в NWSL, где тренируются определенные команды, особенно в Портленде. Я бы ненавидел себя, если бы не сказал этого, потому что они тоже заслуживают лучшего. ... Им также необходимо иметь помещение для женщин. Почему у Тимберса это есть, а у Торнов нет? (3:25–4:31)
^ Кларк, Райан (20 июля 2023 г.). «Игроки «Портленд Торнс» призывают клуб инвестировать в травяное поле и специальную тренировочную базу» . Орегонец . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Кларк, Райан (15 марта 2023 г.). «Портленд Торнс» раскрывает подробности стриминга и телетрансляций сезона 2023 года» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Технический персонал» . Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ «ФК «Торнс» вводит в тренерский штаб Витаса Андрюшкявичюса» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ «Портленд Торнс» . Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Аззи, Алекс (18 марта 2023 г.). «Джанин Бекки пропустит чемпионат мира в сезоне NWSL из-за разрыва крестообразной связки» . Только женский спорт . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Статистика ФК Портленд Торнс на 2023 год (NWSL)» . FBref. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший XI месяца за март/апрель, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 3 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший игрок месяца, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 5 июня 2023 г. . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший игрок месяца за июнь, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 5 июля 2023 г. . Проверено 5 июля 2023 г.
^ Кларк, Райан (4 мая 2023 г.). «Нападающий «Портленд Торнс» София Смит названа игроком месяца по версии NWSL» . Орегонец . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Нападающий «Портленд Торнс» София Смит названа игроком месяца в июне по версии EA Sports» . Национальная женская футбольная лига (пресс-релиз).
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (27 марта 2023 г.). «Первая неделя в книгах! Кто для вас игрок недели?» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (6 апреля 2023 г.). «Хет-трик 👑» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (9 мая 2023 г.). «ВНИМАНИЕ» ( Твиттер ) . Проверено 16 мая 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (22 мая 2023 г.). «На этой неделе мы увидели несколько впечатляющих выступлений!» ( Твиттер ) . Проверено 24 мая 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (6 июня 2023 г.). «Столько невероятных моментов на этой неделе!» ( Твиттер ) . Проверено 6 июня 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (26 июня 2023 г.). «Нет недостатка в УДИВИТЕЛЬНЫХ претендентах на @budlight POTW!» ( Твиттер ) . Проверено 30 июня 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (25 апреля 2023 г.). «Сохранение недели возвращается! Проголосуйте ✅» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (9 мая 2023 г.). «Мы вернулись с еще одним сохранением недели!» ( Твиттер ) . Проверено 21 мая 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (31 мая 2023 г.). «У нас есть несколько рекордсменов и спасителей игр в бюллетенях для голосования на этой неделе в рамках конкурса @DeloitteUS Impact Save of the Week!» ( Твиттер ) . Проверено 31 мая 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (7 июня 2023 г.). «Невероятные остановки» ( Твит ) . Проверено 7 июня 2023 г. - через Twitter .
^ Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (28 июня 2023 г.). «Четыре эпических сохранения на прошлой неделе!» ( Твиттер ) . Проверено 30 июня 2023 г. - через Twitter .
^ «Торнс ФК подписывает контракт с защитником Рейной Рейес» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Отслеживание трансферов NWSL: межсезонье 2022–23» . Эквалайзер Футбол . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Торнс» подписывает контракт с нападающим Иззи Д'Акуилой и вратарем Лорен Козал» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Состав «Торнс» в преддверии матча открытия 2023 года, который состоится 26 марта» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ Свилар, Сэм (30 сентября 2022 г.). «Бекки Зауэрбрунн повторно подписывает контракт с «Портленд Торнс» на сезон 2023 года» . Стамптаун Фути . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (8 ноября 2022 г.). «Рокки Родригес подписывает новый контракт с «Портленд Торнс»» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (10 ноября 2022 г.). «Сэм Коффи подписывает продление контракта с «Портленд Торнс» после выдающегося сезона новичков» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (15 ноября 2022 г.). «Портленд Торнс» подписал с нападающим Морганом Уивером контракт на продление контракта . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Исом, Уайлдер (27 января 2023 г.). «Торнс» повторно подписывают пять игроков» . Стамптаун Фути . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Райан (20 июля 2023 г.). «Портленд Торнс» подписывает двух дополнительных игроков на замену на перерыв в чемпионате мира» . Орегонец . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Кларк, Райан (23 мая 2023 г.). «Менеджер «Лиона»: Линдси Хоран, арендованная у «Портленд Торнс», останется в «Лионе» . Орегонец . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Кларк, Райан (29 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» подписывает контракт с защитником Кайлой Моррисон на замену игроку сборной» . Орегонец . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Торнс» подписывает контракт с Изабель Дехакиз в качестве запасного игрока национальной сборной» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 6 июля 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
^ «Торнс» подписывает контракт с защитником Рикке Севецке» . Портленд Тимберс . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ Тонелли, Дженна (28 ноября 2022 г.). «У «Готэма» новый вратарь и свободный агент Эбби Смит» . Республика Нетс. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Кларк, Райан (5 января 2023 г.). «Обменяйте полузащитника «Портленд Торнс» Язмина Райана, получите драфт-пики и деньги на распределение» . Орегонец . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Следующий вызов Мариссы Эверетт: школа медсестер» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 28 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[GKR-32] GKR: Подписание замены вратаря

[NTRP-33] Jump up to: ^а ^б NTRP: Подписание краткосрочного контракта на замену игрока национальной сборной

[INT-34] Jump up to: ^а ^б ИНТ: Международный игрок

[35] Права приобретены через OL Reign .

[36] Права приобретены после аренды ФК «Севилья» .

[SEI-37] SEI: Травма в конце сезона

[39] Подписан краткосрочный кредит до 1 сентября 2023 г.

[72] Права приобретены через Angel City FC .

[1] Зайлер, Маргарет (30 октября 2022 г.). «Портленд Торнс выиграли свой третий чемпионат NWSL» . Портлендский ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.

[2] Кларк, Райан (2 декабря 2022 г.). «Тренер «Портленд Торнс» Райан Уилкинсон уходит в отставку после того, как расследование установило ее связи с игроками» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[3] Линехан, Мэг (2 декабря 2022 г.). «Райан Уилкинсон уходит из «Портленд Торнс» из-за опасений по поводу отношений с игроками, которые были прояснены в ходе расследования» . Атлетик . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[opb-fine-4] Хасенстаб, Алекс (9 января 2023 г.). «Портленд Торнс» объявляет нового главного тренера, поскольку лига вводит пенальти» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[5] Карлайл, Джефф (1 декабря 2022 г.). «Группа инвесторов, состоящая исключительно из женщин, подаст заявку на приобретение Portland Thorns компании NWSL – источники» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[6] Кларк, Райан (24 января 2023 г.). «Портленд Торнс увольняет главного спортивного тренера и помощника тренера после расследования неправомерных действий NWSL» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[7] Зайлер, Маргарет (10 января 2023 г.). «Портленд Торнс» назначит Майка Норриса, помощника в 2022 году, новым главным тренером» . Портлендский ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[8] Кларк, Райан (23 марта 2023 г.). «Портленд Торнс» нанимает Роба Гейла и Кэти Куинлан в качестве помощников тренера под руководством Майка Норриса» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[sn-leon-9] Jump up to: ^а ^б «Нападающий сборной Канады Адриана Леон перешел в «Портленд Торнс» на краткосрочной аренде у «Манчестер Юнайтед» . Спортнет . Канадская пресса . 13 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.

[ptfc-april-10] Jump up to: ^а ^б Галлардо-Молина, Виктор (29 апреля 2023 г.). «Героизм Беллы Биксби в добавленное время сохранит Торнс непобежденным в 2023 году» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[11] Андерсон, Джейсон (30 апреля 2023 г.). «Белла Биксби, вратарь, становится бомбардиром потрясающим голом, сравняющим счет в «Портленд Торнс»» . Профессиональный футбольный провод . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[12] Трухильо, Гектор (20 апреля 2023 г.). «Вэйв побеждает Торнс и открывает игру Кубка вызова» . sdnews.com . Проверено 22 мая 2023 г.

[13] Андерсон, Джейсон (7 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» в очередной ничьей «Бананы» со счетом 3–3, на этот раз с NC Courage» . Профессиональный футбольный провод . США сегодня . Проверено 22 мая 2023 г.

[14] Кларк, Райан (13 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» терпит первое поражение в сезоне 2023 года со счетом 2–1 от «Хьюстон Дэш» . Орегонец . Проверено 22 мая 2023 г.

[ore-20230521-15] Кларк, Райан (21 мая 2023 г.). «Портленд Торнс» вырвался из кризиса и разгромил «Чикаго Ред Старс» со счетом 4–0» . Орегонец . Проверено 22 мая 2023 г.

[16] OptaJack [@OptaJack] (21 мая 2023 г.). «16 — @ThornsFC забил 3 гола за первые 16 минут матча @NWSL регулярного сезона в третий раз в истории клуба» ( твит ) . Проверено 22 мая 2023 г. - через Twitter .

[17] OptaJack [@OptaJack] (21 мая 2023 г.). «Самые быстрые 3 гола с начала матча регулярного сезона в истории @NWSL:» ( Твит ) . Проверено 22 мая 2023 г. - через Twitter .

[18] «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2019 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г. , «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2021 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г. , «Счет и расписание Портленд Торнс ФК на 2022 год, все соревнования» . FBref.com . Проверено 22 мая 2023 г.

[19] Кларк, Райан (26 мая 2023 г.). «После позднего удара головой Рейны Рейес «Портленд Торнс» вырвали ничью 1:1 на «Сан-Диего Вейв» . Орегонец . Проверено 26 мая 2023 г.

[20] «OL Reign проиграл Thorns впервые с 2019 года и стал лидером футбольного твинбилла» . Сиэтл Таймс . 3 июня 2023 г. . Проверено 4 июня 2023 г.

[trib-reign-4-june-21] Jump up to: ^а ^б ^с Данцер, Пол (3 июня 2023 г.). «Портленд Торнс разгромил команду Сиэтлс Рейн, а Смит и Синклер забили голы» . Портленд Трибьюн . Проверено 4 июня 2023 г.

[22] Кларк, Райан (3 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» одержал уверенную победу со счетом 2:0 на выезде над «Ол Рейн» . Орегонец . Проверено 4 июня 2023 г.

[23] Ранц, Сьюзи (3 июня 2023 г.). «Смит и Синклер опередили «Портленд Торнс» соперника OL Reign со счетом 2–0» . АП Новости . Проверено 4 июня 2023 г.

[fbl-transfer-24] «Линдси Хоран остается в «Лионе»» . Футболада . 22 июня 2023 г.

[ore-transfer-25] Jump up to: ^а ^б Кларк, Райан (22 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» переводит полузащитника Линдси Хоран в «Олимпик Лион» . Орегонец . Проверено 22 июня 2023 г.

[26] Хоран, Линдси (13 июля 2023 г.). «Хоран предупреждает соперниц чемпионата мира: от нее и USWNT еще многое предстоит сделать» . Футбол Америки (Интервью). Беседовал Себастьян Салазар. ЭСПН ФК . Проверено 13 июля 2023 г. С точки зрения здоровья и физического состояния я хотел находиться в таком месте, где я мог бы тренироваться на траве каждый божий день. Это важный компонент, которого не так часто можно увидеть в NWSL, где тренируются определенные команды, особенно в Портленде. Я бы ненавидел себя, если бы не сказал этого, потому что они тоже заслуживают лучшего. ... Им также необходимо иметь помещение для женщин. Почему у Тимберса это есть, а у Торнов нет? (3:25–4:31)

[27] Кларк, Райан (20 июля 2023 г.). «Игроки «Портленд Торнс» призывают клуб инвестировать в травяное поле и специальную тренировочную базу» . Орегонец . Проверено 21 июля 2023 г.

[28] Кларк, Райан (15 марта 2023 г.). «Портленд Торнс» раскрывает подробности стриминга и телетрансляций сезона 2023 года» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[staff-29] «Технический персонал» . Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[30] «ФК «Торнс» вводит в тренерский штаб Витаса Андрюшкявичюса» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[roster-31] «Портленд Торнс» . Портленд Тимберс . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[38] Аззи, Алекс (18 марта 2023 г.). «Джанин Бекки пропустит чемпионат мира в сезоне NWSL из-за разрыва крестообразной связки» . Только женский спорт . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[fbref-stats-40] «Статистика ФК Портленд Торнс на 2023 год (NWSL)» . FBref. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[41] «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший XI месяца за март/апрель, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 3 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.

[42] «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший игрок месяца, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 5 июня 2023 г. . Проверено 12 июня 2023 г.

[43] «Национальная женская футбольная лига объявляет лучший игрок месяца за июнь, представленный Mastercard» (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . 5 июля 2023 г. . Проверено 5 июля 2023 г.

[44] Кларк, Райан (4 мая 2023 г.). «Нападающий «Портленд Торнс» София Смит названа игроком месяца по версии NWSL» . Орегонец . Проверено 4 мая 2023 г.

[45] «Нападающий «Портленд Торнс» София Смит названа игроком месяца в июне по версии EA Sports» . Национальная женская футбольная лига (пресс-релиз).

[46] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (27 марта 2023 г.). «Первая неделя в книгах! Кто для вас игрок недели?» ( Твит ) – через Твиттер .

[47] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (6 апреля 2023 г.). «Хет-трик 👑» ( Твит ) – через Твиттер .

[48] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (9 мая 2023 г.). «ВНИМАНИЕ» ( Твиттер ) . Проверено 16 мая 2023 г. - через Twitter .

[49] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (22 мая 2023 г.). «На этой неделе мы увидели несколько впечатляющих выступлений!» ( Твиттер ) . Проверено 24 мая 2023 г. - через Twitter .

[50] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (6 июня 2023 г.). «Столько невероятных моментов на этой неделе!» ( Твиттер ) . Проверено 6 июня 2023 г. - через Twitter .

[51] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (26 июня 2023 г.). «Нет недостатка в УДИВИТЕЛЬНЫХ претендентах на @budlight POTW!» ( Твиттер ) . Проверено 30 июня 2023 г. - через Twitter .

[52] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (25 апреля 2023 г.). «Сохранение недели возвращается! Проголосуйте ✅» ( Твит ) – через Твиттер .

[53] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (9 мая 2023 г.). «Мы вернулись с еще одним сохранением недели!» ( Твиттер ) . Проверено 21 мая 2023 г. - через Twitter .

[54] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (31 мая 2023 г.). «У нас есть несколько рекордсменов и спасителей игр в бюллетенях для голосования на этой неделе в рамках конкурса @DeloitteUS Impact Save of the Week!» ( Твиттер ) . Проверено 31 мая 2023 г. - через Twitter .

[55] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (7 июня 2023 г.). «Невероятные остановки» ( Твит ) . Проверено 7 июня 2023 г. - через Twitter .

[56] Национальная женская футбольная лига [@NWSL] (28 июня 2023 г.). «Четыре эпических сохранения на прошлой неделе!» ( Твиттер ) . Проверено 30 июня 2023 г. - через Twitter .

[ptfc-reyes-57] «Торнс ФК подписывает контракт с защитником Рейной Рейес» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[eqz-tracker-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Отслеживание трансферов NWSL: межсезонье 2022–23» . Эквалайзер Футбол . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[ptfc-daquila-kozal-59] Jump up to: ^а ^б «Торнс» подписывает контракт с нападающим Иззи Д'Акуилой и вратарем Лорен Козал» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[60] «Состав «Торнс» в преддверии матча открытия 2023 года, который состоится 26 марта» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.

[61] Свилар, Сэм (30 сентября 2022 г.). «Бекки Зауэрбрунн повторно подписывает контракт с «Портленд Торнс» на сезон 2023 года» . Стамптаун Фути . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[62] Кларк, Райан (8 ноября 2022 г.). «Рокки Родригес подписывает новый контракт с «Портленд Торнс»» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[63] Кларк, Райан (10 ноября 2022 г.). «Сэм Коффи подписывает продление контракта с «Портленд Торнс» после выдающегося сезона новичков» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[64] Кларк, Райан (15 ноября 2022 г.). «Портленд Торнс» подписал с нападающим Морганом Уивером контракт на продление контракта . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[65] Исом, Уайлдер (27 января 2023 г.). «Торнс» повторно подписывают пять игроков» . Стамптаун Фути . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[ore-20230720-66] Jump up to: ^а ^б Кларк, Райан (20 июля 2023 г.). «Портленд Торнс» подписывает двух дополнительных игроков на замену на перерыв в чемпионате мира» . Орегонец . Проверено 20 июля 2023 г.

[67] Кларк, Райан (23 мая 2023 г.). «Менеджер «Лиона»: Линдси Хоран, арендованная у «Портленд Торнс», останется в «Лионе» . Орегонец . Проверено 23 мая 2023 г.

[68] Кларк, Райан (29 июня 2023 г.). «Портленд Торнс» подписывает контракт с защитником Кайлой Моррисон на замену игроку сборной» . Орегонец . Проверено 30 июня 2023 г.

[69] «Торнс» подписывает контракт с Изабель Дехакиз в качестве запасного игрока национальной сборной» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 6 июля 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.

[70] «Торнс» подписывает контракт с защитником Рикке Севецке» . Портленд Тимберс . Проверено 21 декабря 2023 г.

[71] Тонелли, Дженна (28 ноября 2022 г.). «У «Готэма» новый вратарь и свободный агент Эбби Смит» . Республика Нетс. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[73] Кларк, Райан (5 января 2023 г.). «Обменяйте полузащитника «Портленд Торнс» Язмина Райана, получите драфт-пики и деньги на распределение» . Орегонец . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[74] «Следующий вызов Мариссы Эверетт: школа медсестер» (пресс-релиз). Портленд Тимберс . 28 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ 32 ]

[ г ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ а ]

[ 65 ]

[ 66 ]