Сезон Портленд Тимберс 2009 года

Портленд Тимберс
сезон 2009 года
Президент	Мерритт Полсон
Главный тренер	Гэвин Уилкинсон
УСЛ-1	Лига: 1-я (Кубок комиссара) ; Плей-офф: Полуфиналы
Открытый Кубок США	Третий раунд
Кубок Каскадии	1-й
Лучший бомбардир	Лига: ; Манджу Кейта (11 голов) ; Все: ; Манджу Кейта (14 голов)
Самая высокая посещаемость дома	Лига: 14 103 ; против Пуэрто-Рико (23 июля) ; Всего: 16 382 ; против Сиэтла (1 июля)
Самая низкая посещаемость дома	6,427 ; против Монреаля (4 июня)
Средняя посещаемость домашней лиги	Лига: 9,734 ; Всего: 10 392
	← 2008 2010 →

Сезон 2009 года в «Портленд Тимберс» стал девятым сезоном для клуба в Объединенной футбольной лиги Первом дивизионе (USL-1), втором уровне футбольной пирамиды США . Первая соревновательная игра сезона 2009 года была сыграна 25 апреля на стадионе «Свангард» в Бернаби, Британская Колумбия, против футбольного клуба «Ванкувер Уайткэпс» , в котором «Тимберс» проиграли со счетом 1–0. После этого поражения «Тимберс» продолжили беспроигрышную серию из 24 игр в лиге на пути к завоеванию Кубка Комиссара и завершению регулярного сезона на вершине таблицы. В упорной двухматчевой серии «Ванкувер Уайткэпс» выбил «Портленд» из плей-офф в полуфинале с общим счетом 5–4. В Открытом Кубке США «Тимберс» принимали «Сиэтл Саундерс» из Высшей футбольной лиги в третьем раунде, но были выбиты своими непримиримыми соперниками со счетом 2–1 на глазах у 16 382 зрителей в PGE Park в Портленде, штат Орегон .

Предсезонка

2009-03-14	Сан-Хосе Эртквейкс ( MLS )	1–0	Портленд Тимберс	Санта-Клара, Калифорния
19:00 PST	Amarikwa 78'	Report		Stadium: Buck Shaw Stadium Attendance: 3,348

2009-03-20	Портленд Тимберс	0–0	Нью-Йорк Ред Буллз ( MLS )	Портленд, Орегон
19:00 PDT		Report		Stadium: Merlo Field Attendance: 2,235

2009-03-27	Портленд Пилотс ( NCAA )	0–0	Портленд Тимберс	Портленд, Орегон
19:00 PDT		Report		Stadium: Merlo Field

2009-04-03	Ванкувер Уайткэпс	1–1	Портленд Тимберс	Бернаби, Британская Колумбия
	Charles 68'	Report	82' Claesson	Stadium: Burnaby Lake Sports Complex

2009-04-08	Бобры штата Орегон ( NCAA )	0–1	Портленд Тимберс	Корваллис, Орегон
19:00 PDT		Report	75' Suzuki

2009-04-13	Сиэтл Саундерс Резерв	2–3	Портленд Тимберс	Туквила, Вашингтон
	Forrest Allen	Report	Savage McManus Keita	Stadium: Starfire Sports Complex

2009-04-18	Портленд Тимберс	1–1	Такома Тайд ( PDL )	Форест Гроув, Орегон
	Keel 68'	Report	87'	Stadium: Lincoln Park Stadium

Регулярный сезон

апрель

2009-04-25 УСЛ-1 / СС	Ванкувер Уайткэпс	1–0	Портленд Тимберс	Бернаби, Британская Колумбия
19:00 PDT	Nash 63'	Report		Stadium: Swangard Stadium Attendance: 5,102 Referee: Mathieu Bourdeau

30 апреля 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	0–0	Каролина РейлХокс	Портленд, Орегон
19:00 PDT		Report		Stadium: PGE Park Attendance: 8,549 Referee: Ben Chuoaf

Может

2009-05-02 УСЛ-1	Портленд Тимберс	2–0	Каролина РейлХокс	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Farber 5' Pore 83'	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 6,742 Referee: Alejandro Mariscal

09.05.2009 УСЛ-1	Кливленд Сити Старз	0–0	Портленд Тимберс	Бедфорд, Огайо
16:00 PDT		Report		Stadium: Middlefield Cheese Stadium Attendance: 1,107 Referee: Lee Suckle

14 мая 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	2–1	Рочестер Ринос	Портленд, Орегон
20:00 PDT	Farber 40' Pore 90' (pen.)	Report	61' Short 66' Kenton	Stadium: PGE Park Attendance: 7,556 Referee: Landis Wiley

2009-05-22 УСЛ-1	Пуэрто-Рико Айлендерс	1–1	Портленд Тимберс	Баямон, Пуэрто-Рико
17:00 PDT	Fraser 52'	Report	59' Keita	Stadium: Juan Ramón Loubriel Stadium Attendance: 3,011 Referee: Lee Suckle

24 мая 2009 г. УСЛ-1	Пуэрто-Рико Айлендерс	1–2	Портленд Тимберс	Баямон, Пуэрто-Рико
16:00 PDT	Krause 34'	Report	24' Keita 35' Danso	Stadium: Juan Ramón Loubriel Stadium Attendance: 2,701 Referee: Jeff Gontarek

30 мая 2009 г. УСЛ-1 / CC	Портленд Тимберс	2–0	Ванкувер Уайткэпс	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Pore 6' (pen.) Josten 41'	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 9,081 Referee: Hidajet Tica

31 мая 2009 г. Дружелюбный	Портленд Тимберс	4–1	Америка резервирует	Портленд, Орегон
17:00 PDT	Danso 2' Suzuki 77' Pore 84' McLaughlin 88'	Report	34' Garcia	Stadium: PGE Park Attendance: 5,017

Июнь

04.06.2009 УСЛ-1	Портленд Тимберс	1–0	Монреаль Импакт	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Savage 90'	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 6,427 Referee: Matthew Foerster

2009-06-09 Олимпийского комитета США 1-й ряд	Китсап Пумас ( PDL )	0–3	Портленд Тимберс	Бремертон, Вашингтон
19:00 PDT		Report	46' Farber 90' McLaughlin 90' (pen.) Hayes	Stadium: Bremerton Memorial Stadium Referee: Josh Wilkens

11 июня 2009 г. УСЛ-1	Каролина РейлХокс	0–0	Портленд Тимберс	Кэри, Северная Каролина
16:00 PDT	Cunliffe 50'	Report		Stadium: WakeMed Soccer Park Attendance: 1,473

13 июня 2009 г. УСЛ-1	Чарльстонская батарея	1–1	Портленд Тимберс	Чарльстон, Южная Каролина
16:30 PDT	Patterson 64'	Report	84' Keita	Stadium: Blackbaud Stadium Attendance: 3,076 Referee: Niko Bratsis

2009-06-16 Олимпийского комитета США 2-й круг	Сол округа Сонома ( NPSL )	0–3	Портленд Тимберс	Санта-Роза, Калифорния
19:00 PDT		Report	7' Josten 87', 90' Keita	Stadium: Ernie Nevers Field

19 июня 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	5–1	Миннесота Тандер	Портленд, Орегон
20:00 PDT	Josten 4' Suzuki 32' Hayes 64' (pen.) Keita 88' Thompson 90'	Report	38' Sánchez 62' James 86' Arango 90' Tarley	Stadium: PGE Park Attendance: 8,111 Referee: Maurizo Laudani

2009-06-28 УСЛ-1	Портленд Тимберс	4–0	Монреаль Импакт	Портленд, Орегон
17:00 PDT	Keita 9', 47' Farber 56' Gatti 64' (o.g.)	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 7,783 Referee: Elias Bazakos

Июль

2009-07-01, Олимпийского комитета США третье место	Портленд Тимберс	1–2	Сиэтл Саундерс ( MLS )	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Keita 43'	Report	1' Levesque 26' King	Stadium: PGE Park Attendance: 16,382 (SO) Referee: Yeder Reyes

2009-07-02 Дружелюбный	Портленд Тимберс Резервы	2–0	Бавария Мюнхен II	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Forrest 8' Jallow 55'	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 9,340

4 июля 2009 г. УСЛ-1	Миннесота Тандер	1–1	Портленд Тимберс	Блейн, Миннесота
17:05 PDT	Bass 90'	Report	63' McManus	Stadium: National Sports Center Attendance: 3,647 Referee: Tony Russo

11 июля 2009 г. УСЛ-1	Остин Ацтекс	1–2	Портленд Тимберс	Остин, Техас
17:30 PDT	Noel-Williams 90'	Report	14' Keita 90' Claesson	Stadium: Nelson Field Attendance: 3,114 Referee: Colin Tait

17 июля 2009 г. УСЛ-1	Майами ФК	1–1	Портленд Тимберс	Майами, Флорида
17:00 PDT	Bueso 25'	Report	78' Hayes	Stadium: FIU Stadium Attendance: 605 Referee: Landis Wiley

19 июля 2009 г. УСЛ-1	Майами ФК	0–3	Портленд Тимберс	Майами, Флорида
15:00 PDT		Report	50' Josten 56' Savage 77' Jallow	Stadium: FIU Stadium Attendance: 348 Referee: Daniel Fitzgerald

2009-07-23 УСЛ-1	Портленд Тимберс	0–0	Пуэрто-Рико Айлендерс	Портленд, Орегон
19:00 PDT		Report		Stadium: PGE Park Attendance: 14,103 Referee: Andres Pfefferkorn

25 июля 2009 г. Дружелюбный	Портленд Тимберс	2–2 ( вн.вр. ) ( 2–4 п )	Бернли	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Josten 11' López 82'	Report	40' Caldwell 67' Thompson	Stadium: PGE Park Attendance: 9,078
	Penalties
	Forrest Cronin Danso Nimo		Caldwell Eagles Guðjónsson McDonald Elliott

Август

01.08.2009 УСЛ-1	Миннесота Тандер	1–1	Портленд Тимберс	Блейн, Миннесота
17:05 PDT	Sánchez 90' (pen.)	Report	55' Hayes 83' McLaughlin	Stadium: National Sports Center Attendance: 3,991 Referee: Joe Caraccio

2009-08-06 УСЛ-1 / СС	Портленд Тимберс	1–0	Ванкувер Уайткэпс	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Pore 30'	Report		Stadium: PGE Park Attendance: 10,786 Referee: Landis Wiley

08 августа 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	3–1	Чарльстонская батарея	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Keita 12' Nimo 41' Pore 81'	Report	50' Armstrong 85' Williams	Stadium: PGE Park Attendance: 9,477 Referee: Andres Pfefferkorn

12 августа 2009 г. УСЛ-1	Монреаль Импакт	0–1	Портленд Тимберс	Монреаль
16:45 PDT		Report	83' Pore	Stadium: Saputo Stadium Attendance: 11,247 Referee: John Oliva

15 августа 2009 г. УСЛ-1	Рочестер Ринос	1–4	Портленд Тимберс	Рочестер, Нью-Йорк
16:35 PDT	Menyongar 75' Ukah 86'	Report	22' Suzuki 74' Pore 80' Savage 90' Keita	Stadium: Marina Auto Stadium Attendance: 6,071 Referee: Nick Bratsis

22 августа 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	3–1	Майами ФК	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Keita 45', 81' Pore 90'	Report	66' Ramírez 77' Merritt	Stadium: PGE Park Attendance: 13,845 Referee: Jeremy Vehar

28 августа 2009 г. УСЛ-1	Чарльстонская батарея	0–0	Портленд Тимберс	Чарльстон, Южная Каролина
17:00 PDT	Fuller 26'	Report		Stadium: Blackbaud Stadium Attendance: 2,810 Referee: Andrew Chapin

Сентябрь

03 сентября 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	1–2	Рочестер Ринос	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Pore 81'	Report	52', 90' McFarlane	Stadium: PGE Park Attendance: 11,683 Referee: Fotis Bazakos

07.09.2009 УСЛ-1	Остин Ацтекс	0–1	Портленд Тимберс	Остин, Техас
16:00 PDT		Report	85' Keel	Stadium: Nelson Field Attendance: 2,439 Referee: Alejandro Mariscal

11 сентября 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	1–2	Остин Ацтекс	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Horst 29' (o.g.)	Report	66' McMahen 82' Adams	Stadium: PGE Park Attendance: 10,141 Referee: Daniel Radford

13 сентября 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	0–1	Кливленд Сити Старз	Портленд, Орегон
17:00 PDT		Report	24' Hotchkin 90' Peters	Stadium: PGE Park Attendance: 9,157 Referee: Tyler Ploeger

17 сентября 2009 г. УСЛ-1	Портленд Тимберс	2–1	Кливленд Сити Старз	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Josten 6', 55'	Report	63' Stewart	Stadium: PGE Park Attendance: 12,567 Referee: Vicente Cortes

Постсезон

23 сентября 2009 г. Дружелюбный	Портленд Тимберс	0–1	Китсап Пумас ( PDL )	Портленд, Орегон
		Report	12' Megson	Stadium: PGE Park

01.10.2009, полуфиналы	Ванкувер Уайткэпс	2–1	Портленд Тимберс	Бернаби, Британская Колумбия
19:30 PDT	Gbeke 25' Haber 49'	Report	44' (pen.) Pore	Stadium: Swangard Stadium Attendance: 4,516 Referee: Geoff Gamble

04.10.2009 Полуфиналы	Портленд Тимберс	3–3	Ванкувер Уайткэпс	Портленд, Орегон
16:00 PDT	Farber 10', 43' Nimo 83'	Report	4' Haber 60' Nash 71' James	Stadium: PGE Park Attendance: 14,283 Referee: Gilario Grajeda

Соревнования

ЮСЛ Первый Дивизион

Турнирная таблица лиги

Кубок Комиссара, прощай, полуфинальный раунд плей-офф
Четвертьфинальный раунд плей-офф

Поз.	Клуб	оч	Пожалуйста	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД	H2H Очки
1	Портленд Тимберс	58	30	16	4	10	45	19	+26
2	Каролина РейлХокс	55	30	16	7	7	43	19	+24
3	Пуэрто-Рико Айлендерс	53	30	15	7	8	44	31	+13	PRI: 6 pts CHA: 3 pts
4	Чарльстонская батарея	53	30	14	6	10	33	21	+12	PRI: 6 pts CHA: 3 pts
5	Монреаль Импакт	44	30	12	10	8	32	31	+1
6	Рочестер Ринос	43	30	11	9	10	34	32	+2
7	Ванкувер Уайткэпс	42	30	11	10	9	42	36	+6
8	Миннесота Тандер	31	30	7	13	10	39	44	−5
9	Майами ФК	29	30	8	17	5	26	52	−26
10	Остин Ацтекс	21 ^†	30	5	17	8	28	51	−23
11	Кливленд Сити Старз	19	30	4	19	7	22	52	−30

^† Остин вычел два очка за то, что выставил на поле неподходящего игрока 25 июля 2009 г. ^{[ 1 ]}

Сводка результатов

Общий								Дом						Прочь
Пожалуйста	оч	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД
30	58	16	4	10	45	19	+26	10	3	2	27	10	+17	6	1	8	18	9	+9

Последнее обновление: 26 апреля 2010 г.
Источник: uslsoccer.com
Pld = Сыгранные матчи; Очки = Баллы; W = выигранные матчи; T = матчи ничейные; L = матчи проиграны; GF = Цели для; GA = Забитые голы; GD = Разница мячей

Результаты по раундам

Круглый	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Стадион	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	А	А	ЧАС	ЧАС	А	А	ЧАС	ЧАС	А	А	А	А	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	А	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС
Результат	л	Т	В	Т	В	Т	В	В	В	Т	Т	В	В	Т	В	Т	В	Т	Т	В	В	В	В	В	Т	л	В	л	л	В
Позиция	10	9	5	7	4	5	4	3	3	3	3	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Источник: Результаты USL-1.
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; L = Потеря ; Т = Ничья

USL-1 Плей-офф

сетка плей-офф

Команды были перераспределены на полуфинальные матчи.

Четвертьфиналы					Полуфиналы					Финал

					1	Портленд Тимберс	1	3	4

					7	Ванкувер Уайткэпс	2	3	5
2	Каролина РейлХокс	0	0	0

7	Ванкувер Уайткэпс	1	0	1
										5	Монреаль Импакт	3	3	6

										7	Ванкувер Уайткэпс	2	1	3
3	Пуэрто-Рико Айлендерс	1	4	5

6	Рочестер Ринос	2	1	3
					3	Пуэрто-Рико Айлендерс	1	1	2

					5	Монреаль Импакт	2	2	4
4	Чарльстонская батарея	0	1	1

5	Монреаль Импакт	2	2	4

Полуфиналы

2009-10-01

19:30 по тихоокеанскому времени

Этап 1

Ванкувер Уайткэпс	2–1	Портленд Тимберс
Полагать 25' Иметь 49'	Отчет	44 '( пер. ) пора

Стадион Свангард

Посещаемость: 4516 человек

Судья: Джефф Гэмбл

2009-10-04

16:00 по тихоокеанскому времени

Этап 2

Портленд Тимберс	3–3	Ванкувер Уайткэпс
Фарбер 10' , 43' ТЫ 83'	Отчет	4' Кредит 60' Nash 71' Джеймс

ПГЕ Парк

Посещаемость: 14 283 человека

Судья: Гилеад Грахеда

Открытый Кубок США

Кронштейн чашки

Победители второго раунда сыграют с одним из 8 клубов MLS в турнире на выбывание с участием 16 команд.
Хозяева поля указаны в верхней части сетки

Первый раунд

Второй раунд

Третий раунд

ПДЛ

Блю Стар округа Ориндж

2

УСЛ-1

Портленд Тимберс

1

НПСЛ

Округ Сонома Соль

5

НПСЛ

Округ Сонома Соль

0

МЛС

Сиэтл Саундерс

2

УСЛ-1

Портленд Тимберс

3

ПДЛ

Китсап Пумас

0

УСЛ-1

Портленд Тимберс

3

Первый раунд

2009-06-09

19:00 по тихоокеанскому времени

Китсап Пумас ( PDL )	0–3	Портленд Тимберс
	Отчет	46' Фарбер 90' Маклафлин 90' ( пен. ) Хейс

Мемориальный стадион Бремертона

Судья: Джош Уилкенс

Второй раунд

2009-06-16

19:00 по тихоокеанскому времени

Сол округа Сонома ( NPSL )	0–3	Портленд Тимберс
	Отчет	7' Шитье 87' , 90' Кейта

Эрни Неверс Филд

Третий раунд

2009-07-01

19:00 по тихоокеанскому времени

Портленд Тимберс	1–2	Сиэтл Саундерс ( MLS )
Кейта 43'	Отчет	1 ' Левеск 26' Кинг

ПГЕ Парк

Посещаемость: 16 382 (SO)

Судья: Йедер Рейес

Кубок Каскадии

2009
Команда	оч	Пожалуйста	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД
Портленд Тимберс	6	3	2	1	0	3	1	+2
Ванкувер Уайткэпс	3	3	1	2	0	1	3	-2

Клуб

Тренерский состав

Позиция	Персонал
Главный тренер	Гэвин Уилкинсон
Помощник тренера	Амос Маги
Помощник тренера	Джим Риллатт
Тренер вратарей	Джим Бразо

Обновлено для матча, сыгранного 24 мая 2011 г.
Источник: ^{[ нужна ссылка ]}

Управление

Мажоритарный владелец и президент	Мерритт Полсон
Главный управляющий	Гэвин Уилкинсон
Земля (емкость и размеры)	ПГЕ Парк (15 418 / )

Обновлено для матча, сыгранного 24 мая 2011 г.
Источник: ^{[ нужна ссылка ]}

Признание персонала

Лучший тренер года ЮСЛ-1 ^{[ 2 ]}

Тренер	В	л	Т	Лига	Плей-офф
Гэвин Уилкинсон	16	4	10	1-й	Полуфиналы

Руководитель года USL-1 ^{[ 3 ]}

Исполнительный	декабрь. К.	Клубные награды
Мерритт Полсон	9,734	Кубок Комиссара

Отряд

Комплекты

Начальный

вторичный

Третий

Окончательный состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
0	ГК	олень	Стив Кронин
2	ДФ	МЕКСИКА	Иван Бесерра
4	МФ	олень	Брайан Фарбер
5	ДФ	олень	Дэвид Хейс ( капитан )
6	ДФ	Новая Зеландия	Кэмерон Ноулз
7	МФ	олень	Шон Хиггинс
8	МФ	олень	Том Полтл
9	ФВ	Швеция	Антуман Джаллоу
10	ФВ	графический интерфейс	Манджу Кейта
11	МФ	Швеция	Йохан Классон
12	МФ	олень	Тони МакМанус
13	МФ	олень	Джош Кэмерон
14	МФ	олень	Джейсон Маклафлин
15	ФВ	олень	Кевин Форрест


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
16	ДФ	олень	Стивен Кил
17	ДФ	олень	Скот Томпсон
18	МФ	олень	Алекс Нимо (в аренде у «Реала Солт-Лейк-Сити »)
19	ФВ	олень	Джордж Джостен
20	ДФ	Япония	Такуро Нисимура
21	ДФ	олень	Кэмерон Данн
22	МФ	олень	Кейт Сэвидж
23	МФ	олень	Райан Пор
24	ГК	олень	Брайан Виссер
28	МФ	олень	Родриго Лопес
30	ФВ	Япония	Такаюки Сузуки
98	ДФ	ГАМ	Мамаду Танец

Признание игрока

Чемпион по результативности USL-1 ^{[ 4 ]}

Игрок	Г	А	оч
Манджу Кейта	11	7	29

Первая команда Вселиги USL-1 ^{[ 5 ]}

Поз.	Игрок	врач общей практики
ГК	Стив Кронин	28
ДФ	Дэвид Хейс	30
МФ	Райан Пор	23
ФВ	Манджу Кейта	29

Вторая команда Вселиги USL-1 ^{[ 6 ]}

Поз.	Игрок	врач общей практики
ДФ	Кэмерон Ноулз	20

Игрок недели USL-1

Неделя	Игрок	Противник(и)	Ссылка
7	Манджу Кейта	Пуэрто-Рико Айлендерс (x2)	^{[ 7 ]}
12	Манджу Кейта	Монреаль Импакт	^{[ 8 ]}
15	Дэвид Хейс	Майами (x2)	^{[ 9 ]}
18	Манджу Кейта	Ванкувер Уайткэпс , Чарльстон Бэттери	^{[ 10 ]}
24	Джордж Джостен	Кливленд Сити Старз (x2)	^{[ 11 ]}

Команда недели USL-1

Неделя	Игрок	Противник(и)	Ссылка
4	Брайан Фарбер	Каролина РейлХокс (x2)	^{[ 12 ]}
	Райан Пор
	Крис Зейтц
5	Кэмерон Ноулз	Кливленд Сити Старз	^{[ 13 ]}
6	Брайан Фарбер	Рочестер Ринос	^{[ 14 ]}
7	Манджу Кейта	Пуэрто-Рико Айлендерс (x2)	^{[ 7 ]}
8	Стив Кронин	Ванкувер Уайткэпс	^{[ 15 ]}
	Джордж Джостен
	Скот Томпсон
9	Кэмерон Ноулз	Монреаль Импакт	^{[ 16 ]}
10	Дэвид Хейс	Каролина РейлХокс , Чарльстон Бэттери	^{[ 17 ]}
11	Дэвид Хейс	Миннесота Тандер	^{[ 18 ]}
11	Джордж Джостен	Миннесота Тандер	^{[ 18 ]}
12	Джордж Джостен	Монреаль Импакт	^{[ 8 ]}
12	Манджу Кейта	Монреаль Импакт	^{[ 8 ]}
13	Тони МакМанус	Миннесота Тандер	^{[ 19 ]}
14	Йохан Классон	Остин Ацтекс	^{[ 20 ]}
15	Дэвид Хейс	Майами (x2)	^{[ 9 ]}
	Тони МакМанус
	Кейт Сэвидж
16	Стивен Кил	Пуэрто-Рико Айлендерс	^{[ 21 ]}
17	Райан Пор	Миннесота Тандер	^{[ 22 ]}
18	Манджу Кейта	Ванкувер Уайткэпс , Чарльстон Бэттери	^{[ 10 ]}
	Кэмерон Ноулз
	Алекс Нимо
19	Дэвид Хейс	Монреаль Импакт , Рочестер Ринос	^{[ 23 ]}
	Манджу Кейта
	Райан Пор
20	Манджу Кейта	Майами ФК	^{[ 24 ]}
21	Стив Кронин	Чарльстонская батарея	^{[ 25 ]}
21	Стивен Кил	Чарльстонская батарея	^{[ 25 ]}
22	Стивен Кил	Рочестер Ринос , Остин Ацтекс	^{[ 26 ]}
24	Джордж Джостен	Кливленд Сити Старз (x2)	^{[ 11 ]}

Статистика

Появления и цели

Включительно все игроки, заключившие с клубом контракты в течение сезона.

Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Общий		УСЛ-1		Плей-офф		Открытый Кубок США
Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
0	ГК	олень	Стив Кронин	33	0	28+0	0	2+0	0	3+0	0
(1)	ГК	олень	Крис Зейтц (3-дневная аренда у Настоящее Соленое озеро )	2	0	2+0	0	0+0	0	0+0	0
2	ДФ	МЕКСИКА	Иван Бесерра	1	0	0+1	0	0+0	0	0+0	0
4	МФ	олень	Брайан Фарбер	34	6	23+6	3	2+0	2	3+0	1
5	ДФ	олень	Дэвид Хейс ( капитан )	35	3	30+0	2	2+0	0	3+0	1
6	ДФ	Новая Зеландия	Кэмерон Ноулз	22	0	20+0	0	0+0	0	2+0	0
7	МФ	олень	Шон Хиггинс	5	0	0+5	0	0+0	0	0+0	0
8	МФ	олень	Том Полтл	6	0	0+4	0	0+0	0	0+2	0
(9)	ФВ	Швеция	Антуман Джаллоу (отдан в аренду Сандвикен )	2	1	0+2	1	0+0	0	0+0	0
10	ФВ	графический интерфейс	Манджу Кейта	34	14	28+1	11	2+0	0	3+0	3
11	МФ	Швеция	Йохан Классон	27	1	22+1	1	2+0	0	2+0	0
12	МФ	олень	Тони МакМанус	28	1	24+0	1	2+0	0	1+1	0
13	МФ	олень	Джош Кэмерон	5	0	0+4	0	0+0	0	0+1	0
14	МФ	олень	Джейсон Маклафлин	24	1	4+17	0	0+1	0	1+1	1
15	ФВ	олень	Кевин Форрест	10	0	0+10	0	0+0	0	0+0	0
16	ДФ	олень	Стивен Кил	34	1	27+2	1	2+0	0	3+0	0
17	ДФ	олень	Скот Томпсон	34	1	24+5	1	2+0	0	3+0	0
18	МФ	олень	Алекс Нимо	26	2	6+17	1	0+1	1	2+0	0
19	ФВ	олень	Джордж Джостен	30	6	20+5	5	2+0	0	2+1	1
20	ДФ	Япония	Такуро Нисимура	15	0	7+6	0	1+1	0	0+0	0
21	ДФ	олень	Кэмерон Данн	1	0	0+1	0	0+0	0	0+0	0
22	МФ	олень	Кейт Сэвидж	35	3	17+13	3	0+2	0	3+0	0
23	МФ	олень	Райан Пор	25	11	21+2	10	2+0	1	0+0	0
24	ГК	олень	Брайан Виссер	1	0	0+1	0	0+0	0	0+0	0
28	МФ	олень	Родриго Лопес	5	0	0+4	0	0+1	0	0+0	0
30	ФВ	Япония	Такаюки Сузуки	32	2	14+13	2	0+2	0	2+1	0
98	ДФ	ГАМ	Мамаду Танец	19	1	12+4	1	1+0	0	1+1	0

Лучшие бомбардиры

Включены только игроки, забившие 1 гол и более.

Рк.	Нат.	Позиция	Игрок	Общий	УСЛ-1	Плей-офф	Открытый Кубок США
1		ФВ	Манджу Кейта	14	11	0	3
2		МФ	Райан Пор	11	10	1	0
3		ФВ	Джордж Джостен	6	5	0	1
3		МФ	Брайан Фарбер	6	3	2	1
5		МФ	Кейт Сэвидж	3	3	0	0
5		ДФ	Дэвид Хейс	3	2	0	1
7		ФВ	Такаюки Сузуки	2	2	0	0
7		МФ	Алекс Нимо	2	1	1	0
9		МФ	Йохан Классон	1	1	0	0
		ДФ	Мамаду Танец	1	1	0	0
		ФВ	Антуман Джаллоу	1	1	0	0
		ДФ	Стивен Кил	1	1	0	0
		МФ	Тони МакМанус	1	1	0	0
		ДФ	Скот Томпсон	1	1	0	0
		ФВ	Джейсон Маклафлин	1	0	0	1
			ИТОГО	54	43	4	7

Дисциплинарный протокол

Включены только игроки с 1 картой или более.

Нет.	Нат.	Позиция	Игрок
Нет.	Нат.	Позиция	Игрок	Общий		УСЛ-1		Плей-офф		Открытый Кубок США
0		ГК	Стив Кронин	1	0	1	0	0	0	0	0
(1)		ГК	Крис Зейтц	1	0	1	0	0	0	0	0
4		МФ	Брайан Фарбер	2	0	1	0	0	0	1	0
5		ДФ	Дэвид Хейс	3	0	2	0	0	0	1	0
6		ДФ	Кэмерон Ноулз	2	0	2	0	0	0	0	0
10		ФВ	Манджу Кейта	1	0	1	0	0	0	0	0
11		МФ	Йохан Классон	2	0	2	0	0	0	0	0
12		МФ	Тони МакМанус	9	0	7	0	1	0	1	0
14		ФВ	Джейсон Маклафлин	3	1	3	1	0	0	0	0
15		ФВ	Кевин Форрест	1	0	1	0	0	0	0	0
16		ДФ	Стивен Кил	3	0	3	0	0	0	0	0
17		ДФ	Скот Томпсон	1	0	1	0	0	0	0	0
18		МФ	Алекс Нимо	3	0	3	0	0	0	0	0
19		ФВ	Джордж Джостен	1	0	1	0	0	0	0	0
22		МФ	Кейт Сэвидж	2	0	1	0	0	0	1	0
23		МФ	Райан Пор	7	0	6	0	1	0	0	0
28		МФ	Родриго Лопес	1	0	0	0	1	0	0	0
30		ФВ	Такаюки Сузуки	2	0	2	0	0	0	0	0
98		ДФ	Мамаду Танец	4	0	4	0	0	0	0	0
			ИТОГО	49	1	42	1	3	0	4	0

Статистика вратарей

Включены все вратари.

Нет.	Нат.	Игрок	МИН	Джорджия	ИДТИ	СВ	МИН	Джорджия	ИДТИ	СВ	МИН	Джорджия	ИДТИ	СВ	МИН	Джорджия	ИДТИ	СВ
Нет.	Нат.	Игрок	Общий				УСЛ-1				Плей-офф				Открытый Кубок США
0		Стив Кронин	2958	26	0.79	110	2508	19	0.68	97	180	5	2.50	5	270	2	0.67	8
(1)		Крис Зейтц	180	0	0.00	15	180	0	0.00	15	0	0	–	0	0	0	–	0
24		Брайан Виссер	12	0	0.00	1	12	0	0.00	1	0	0	–	0	0	0	–	0
		ИТОГО	3150	26	0.74	126	2700	19	0.63	113	180	5	2.50	5	270	2	0.67	8

Движение игрока

Трансферы в

Постоянный

Дата	Поз.	Имя	Предыдущий клуб	Комиссия/примечания
16 января 2009 г.	ФВ	Манджу Кейта	Брунейский ДПММ	Бесплатно ^{[ 27 ]}
16 января 2009 г.	МФ	Йохан Классон	Сириус	Бесплатно ^{[ 27 ]}
16 января 2009 г.	ФВ	Антуман Джаллоу	Сириус	Бесплатно ^{[ 27 ]}
16 января 2009 г.	МФ	Тони МакМанус	Атланта Сильвербэкс	Бесплатно ^{[ 27 ]}
16 января 2009 г.	ФВ	Джейсон Маклафлин	Атланта Сильвербэкс	Бесплатно ^{[ 27 ]}
16 января 2009 г.	МФ	Брайан Фарбер	Стоктон Пумы	Бесплатно ^{[ 27 ]}
12 февраля 2009 г.	ДФ	Дьемерси Вуа	Катания	Бесплатно ^{[ 28 ]}
12 февраля 2009 г.	МФ	Кейт Сэвидж	Чивас США	Бесплатно ^{[ 28 ]}
20 февраля 2009 г.	ФВ	Джордж Джостен	Коламбус Крю	Бесплатно ^{[ 29 ]}
20 февраля 2009 г.	МФ	Джош Кэмерон ( R )	Орегон Стэйт Биверс	Бесплатно ^{[ 29 ]}
26 февраля 2009 г.	ДФ	Дэвид Хейс	Атланта Сильвербэкс	Бесплатно ^{[ 30 ]}
2 марта 2009 г.	ГК	Стив Кронин	Лос-Анджелес Гэлакси	Бесплатно ^{[ 31 ]}
12 марта 2009 г.	МФ	Райан Пор	Канзас-Сити Уизардс	Бесплатно ^{[ 32 ]}
14 марта 2009 г.	ДФ	Стивен Кил	Колорадо Рэпидс	Бесплатно ^{[ 33 ]}
27 марта 2009 г.	ГК	Брайан Виссер ( R )	ДеПол Блю Демонс	Бесплатно ^{[ 34 ]}
3 апреля 2009 г.	ДФ	Такуро Нисимура	Омия Ардия	Бесплатно ^{[ 35 ]}
21 апреля 2009 г.	ДФ	Мамаду Дансо ( R ) Скачать бесплатно Mp3	Южный Поли Хорнетс Кэри РэйлХокс U23	Бесплатно ^{[ 36 ]}
22 июля 2009 г.	ФВ	Кевин Форрест	Сиэтл Саундерс	Бесплатно ^{[ 37 ]}
19 августа 2009 г.	МФ	Родриго Лопес	Вентура Каунти Фьюжн	Бесплатно ^{[ 38 ]}
28 августа 2009 г.	ДФ	Иван Бесерра	Вентура Каунти Фьюжн	Бесплатно ^{[ 39 ]}

Заем

Дата	Поз.	Имя	От	Дата возвращения
10 марта 2009 г.	МФ	Алекс Нимо	Реал Солт-Лейк	Конец сезона ^{[ 40 ]}
30 апреля 2009 г. ^{[ 41 ]}	ГК	Крис Зейтц	Реал Солт-Лейк	2 мая 2009 г. ^{[ 42 ]}

Трансферы

Постоянный

Дата	Поз.	Имя	К	Платеж
Конец сезона 2008 года.	ФВ	Байрон Альварес	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ФВ	Крис Бэгли	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	МФ	Нил Домбровски	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ГК	Чейз Харрисон	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ГК	Джордан Джеймс	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ДФ	Тим Каралексис	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	МФ	Арсен Ока	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	МФ	Трой Готов	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ГК	Стив Риз	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ДФ	Джастин Томпсон	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ФВ	Бенджамин Тотори	Н/Д	Срок действия контракта истек
Конец сезона 2008 года.	ФВ	Джамиль Уокер	Н/Д	Срок действия контракта истек
2 января 2009 г.	ФВ	Крис Браун	Н/Д	Ушедший на пенсию ^{[ 43 ]}
20 февраля 2009 г.	МФ	Брайан Литтл	Неприкрепленный	Выпущенный ^{[ 29 ]}
4 марта 2009 г.	МФ	Лоуренс Олум	Миннесота Тандер	Нераскрыто ^{[ 44 ]}
март 2009 г.	МФ	Кики Лара	Неприкрепленный	Нераскрытый выпуск
27 марта 2009 г.	МФ	Мигель Гуанте	Неприкрепленный	Выпущенный ^{[ 34 ]}
21 апреля 2009 г.	ДФ	Дьемерси Вуа	Неприкрепленный	Выпущенный ^{[ 36 ]}

Заем

Дата	Поз.	Имя	К	Дата возвращения
28 июля 2009 г.	ФВ	Антуман Джаллоу	Сандвикен'с	Конец сезона ^{[ 45 ]}

Примечания

^ «Остин получает вычет на два очка» . www.uslsoccer.com. 29 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2009 г.
^ «Объявлены высшие награды USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 15 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ «Команды и руководители награждены на ежегодном общем собрании USL» . Объединенные футбольные лиги. 20 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ «Объявлены статистические награды USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ «Представлена первая команда Вселиги USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ «Представлена вторая команда Вселиги USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлены награды 7-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 27 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлена 12-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 30 июня 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлены профессиональные награды 15-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 21 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлена 18-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлены награды USL-1 за 24-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды профессиональной недели 4» . Объединенные футбольные лиги. 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды пятой недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 12 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды шестой недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлена восьмая неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 2 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды 9-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 9 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены профессиональные награды 10-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды 11-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 23 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлена 13-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 7 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены профессиональные награды 14-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлена 16-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 28 июля 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлена 17-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены профессиональные награды USL Week 19» . Объединенные футбольные лиги. 18 августа 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды USL-1 за 20-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды USL-1 за 21-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ «Объявлены награды USL-1 за 22 неделю» . Объединенные футбольные лиги. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шведский дуэт возглавляет семь новых игроков Тимберса» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 16 января 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэрролл, Дэймон П. (15 февраля 2009 г.). «Тимберс добавляет в состав на 2009 год двух новых игроков и одно знакомое лицо» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тимберс подписывает контракт с Джорджем Джостеном и Джошем Кэмероном» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 20 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Тимберс подписывает контракт с защитником всех лиг Дэвидом Хейсом» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 26 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Тимберс» подписал вратаря Стива Кронина на 2009 год (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Тимберс подписывает контракт с полузащитником Райаном Пором» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 12 марта 2009 года . Проверено 18 августа 2010 г.
^ «Тимберс добавляет защитника Стивена Кила на 2009 год» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 14 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лаггнер, Кайл (27 марта 2009 г.). «Тимберс добавляет вратаря Брайана Виссера на сезон 2009 года» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.
^ Миллс, Маршалл (3 апреля 2009 г.). «Тимберс добавляет Такуро Нисимуру из J-лиги» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тимберс подписывает Мамаду Дансо; завершает состав на 2009 год» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 21 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ Шерман, Бен (22 июля 2009 г.). «Тимберс подписывает контракт с Кевином Форрестом» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.
^ Уилсон, Майк (19 августа 2009 г.). «Тимберс» подписывает контракт с полузащитником Родриго Лопесом . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.
^ «Тимберс подписывает защитника Ивана Бесерру» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 28 августа 2009 года . Проверено 18 августа 2010 г.
^ «Тимберс приобретает Нимо в аренду у Реал Солт-Лейк» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 10 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Тимберс» приобретает Криса Зейтца в аренду у «Реал Солт-Лейк» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 30 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Поре приводит Тимберса к победе со счетом 2:0 над Каролиной на PGE Park» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Нападающий Крис Браун объявляет о завершении карьеры» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 января 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «Ветераны Suzuki и Хиггинс возвращаются в 2009 году» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 4 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ Уилсон, Майк (28 июля 2009 г.). «Тимберс одалживал Антумана Джаллоу шведскому клубу» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[1] «Остин получает вычет на два очка» . www.uslsoccer.com. 29 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2009 г.

[2] «Объявлены высшие награды USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 15 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[3] «Команды и руководители награждены на ежегодном общем собрании USL» . Объединенные футбольные лиги. 20 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[4] «Объявлены статистические награды USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[5] «Представлена первая команда Вселиги USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[6] «Представлена вторая команда Вселиги USL-1» . Объединенные футбольные лиги. 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[week_7_honors-7] Jump up to: ^а ^б «Объявлены награды 7-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 27 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[week_12_honors-8] Jump up to: ^а ^б «Объявлена 12-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 30 июня 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[week_15_honors-9] Jump up to: ^а ^б «Объявлены профессиональные награды 15-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 21 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[week_18_honors-10] Jump up to: ^а ^б «Объявлена 18-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[week_24_honors-11] Jump up to: ^а ^б «Объявлены награды USL-1 за 24-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[12] «Объявлены награды профессиональной недели 4» . Объединенные футбольные лиги. 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[13] «Объявлены награды пятой недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 12 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[14] «Объявлены награды шестой недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[15] «Объявлена восьмая неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 2 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[16] «Объявлены награды 9-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 9 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[17] «Объявлены профессиональные награды 10-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[18] «Объявлены награды 11-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 23 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[19] «Объявлена 13-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 7 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[20] «Объявлены профессиональные награды 14-й недели USL» . Объединенные футбольные лиги. 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[21] «Объявлена 16-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 28 июля 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[22] «Объявлена 17-я неделя профессиональных наград» . Объединенные футбольные лиги. 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[23] «Объявлены профессиональные награды USL Week 19» . Объединенные футбольные лиги. 18 августа 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[24] «Объявлены награды USL-1 за 20-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[25] «Объявлены награды USL-1 за 21-ю неделю» . Объединенные футбольные лиги. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[26] «Объявлены награды USL-1 за 22 неделю» . Объединенные футбольные лиги. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[Portland_Timbers_7_sign-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шведский дуэт возглавляет семь новых игроков Тимберса» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 16 января 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[OregonLive_3_sign-28] Jump up to: ^а ^б Кэрролл, Дэймон П. (15 февраля 2009 г.). «Тимберс добавляет в состав на 2009 год двух новых игроков и одно знакомое лицо» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[Portland_Timbers_josten_cameron-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Тимберс подписывает контракт с Джорджем Джостеном и Джошем Кэмероном» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 20 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[30] «Тимберс подписывает контракт с защитником всех лиг Дэвидом Хейсом» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 26 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[31] «Тимберс» подписал вратаря Стива Кронина на 2009 год (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[32] «Тимберс подписывает контракт с полузащитником Райаном Пором» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 12 марта 2009 года . Проверено 18 августа 2010 г.

[33] «Тимберс добавляет защитника Стивена Кила на 2009 год» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 14 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[OregonLive_visser-34] Jump up to: ^а ^б Лаггнер, Кайл (27 марта 2009 г.). «Тимберс добавляет вратаря Брайана Виссера на сезон 2009 года» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[35] Миллс, Маршалл (3 апреля 2009 г.). «Тимберс добавляет Такуро Нисимуру из J-лиги» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[Portland_Timbers_danso-36] Jump up to: ^а ^б «Тимберс подписывает Мамаду Дансо; завершает состав на 2009 год» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 21 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[37] Шерман, Бен (22 июля 2009 г.). «Тимберс подписывает контракт с Кевином Форрестом» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[38] Уилсон, Майк (19 августа 2009 г.). «Тимберс» подписывает контракт с полузащитником Родриго Лопесом . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[39] «Тимберс подписывает защитника Ивана Бесерру» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 28 августа 2009 года . Проверено 18 августа 2010 г.

[40] «Тимберс приобретает Нимо в аренду у Реал Солт-Лейк» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 10 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[41] «Тимберс» приобретает Криса Зейтца в аренду у «Реал Солт-Лейк» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 30 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[42] «Поре приводит Тимберса к победе со счетом 2:0 над Каролиной на PGE Park» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[43] «Нападающий Крис Браун объявляет о завершении карьеры» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 2 января 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[44] «Ветераны Suzuki и Хиггинс возвращаются в 2009 году» (пресс-релиз). Портленд Тимберс. 4 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[45] Уилсон, Майк (28 июля 2009 г.). «Тимберс одалживал Антумана Джаллоу шведскому клубу» . Орегонец . Портленд . Проверено 18 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]