Гомер любит Фландрию
| « Гомер любит Фландрию » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Уэс Арчер |
| Написал | Дэвид Ричардсон |
| Производственный код | 1F14 |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 марта 1994 г. |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не восхитительно дерзкий» [ 1 ] |
| Диванный кляп | Семья входит и видит два дивана, и семья разделяется пополам, причем половина каждого члена выбирает диван. [ 2 ] |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Дэвид Миркин Дэвид Ричардсон Уэс Арчер Дэвид Сильверман |
« Гомер любит Фландрию » — шестнадцатый эпизод пятого сезона мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 17 марта 1994 года. [ 2 ] В этом эпизоде Нед Фландерс приглашает Гомера на футбольный матч, и они становятся хорошими друзьями. Однако, поменяв свои обычные роли, Нед вскоре устает от властной дружбы и глупых выходок Гомера и фактически начинает его ненавидеть.
Эпизод был написан Дэвидом Ричардсоном и режиссером Уэсом Арчером . Это был последний эпизод, представленный писателем Конаном О'Брайеном перед тем, как он покинул «Симпсоны» . Он отсылает к таким фильмам, как «Терминатор 2: Судный день» , «Смертельная башня» , «Головокружение» и «Десять заповедей» , а также к таким песням, как « Два билета в рай », « Мачо Мэн » и « Хелтер Скелтер ».
С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телекритиков. Он получил рейтинг Nielsen 10,9 и стал третьим по рейтингу шоу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Гомер безуспешно пытается достать билеты на футбольный матч «Pigskin Classic» между «Спрингфилд Атомс» и «Шелбивилл Шаркс». Он пропускает восемь дней работы, чтобы разбить лагерь возле стадиона Шелбивилля, но все билеты покупает спекулянт , у которого, по иронии судьбы, Гомер теперь не может позволить себе билеты из-за восьми дней работы, которые он пропустил. Затем он упускает возможность выиграть пару билетов на радиоконкурс. Нед Фландерс выигрывает билеты и приглашает Гомера в гости. Хотя ему не нравится Нед, Гомер неохотно соглашается. «Атомы» выигрывают игру, совершая последний тачдаун, и Нед убеждает победившего квотербека передать игровой мяч Гомеру. Пораженный щедростью Неда, Гомер подружился с Недом и его семьей.
Гомер начинает вести себя чрезмерно благодарно и безмерно раздражает Неда и его семью, прерывая их семейное времяпрепровождение. Семья Фландерс и семья Симпсонов вместе отправляются в поход, но не ладят. Нед просыпается от кошмара и говорит Мод , что возненавидел Гомера.
Гомер по-прежнему не обращает внимания на враждебность Неда. Он приезжает в дом Фландеров, собираясь поиграть в гольф, но Нед и его семья садятся в машину и уезжают. Остановленный шефом Виггамом за превышение скорости , Нед проходит тест на трезвость под неодобрительными взглядами горожан. В церкви люди шепчутся о воображаемых неосторожных поступках Неда («Могу поспорить, что он написал «Гомер» по всей ванной!» - предполагает кто-то). Пока все прихожане склоняют головы в молитве, Гомер очень громко вдыхает через нос, заставляя Неда кричать. на него. Это тревожит прихожан, которые еще больше расстраиваются из-за Неда, но Гомер заступается за Неда, говоря прихожанам: «Если бы все здесь были больше похожи на Неда Фландерса, не было бы необходимости в Небесах, мы бы уже были там».
На следующей неделе все возвращается на круги своя, поскольку Гомера снова раздражает Нед. Гомер объявляет, что недавно он унаследовал дом своего великого дяди Бориса, предположительно населенный привидениями. Симпсоны проводят там ночь. Выключив свет, они видят что-то, что заставляет их кричать.
Производство
[ редактировать ]
«Гомер любит Фландрию» был последним эпизодом, который представил Конан О'Брайен перед тем, как он покинул «Симпсонов» . Дэвиду Ричардсону было поручено написать сценарий, а Уэсу Арчеру — поставить его. [ 1 ] Ричардсон написал этот эпизод в мотеле 6 в Хемете, Калифорния, когда встречался с актрисой, которая снимала там фильм. [ 3 ] В этом сезоне сотрудники хотели глубже взглянуть на отношения героев. В частности, они хотели выяснить, что общего у Гомера и Фландерса и как они могут стать друзьями. [ 4 ] Бывший шоураннер Дэвид Миркин любил ладить между Гомером и Фландерсом, потому что обычно они этого не делают. [ 4 ]
Эпизод начинается с того, что семья Симпсонов смотрит выпуск новостей , в котором ведущий новостей Кент Брокман называет армию Соединенных Штатов «фабрикой ботов-убийц». Миркин сказал, что это была шутка, которую сотрудники "особенно любили делать", потому что она указывала на то, насколько негативными и подлыми могут быть выпуски новостей и что они, по-видимому, "всегда пытаются всех напугать", создавая панику и депрессию. [ 4 ] В одной из сцен этого эпизода у Мардж начинаются галлюцинации после того, как она выпила из водопровода Спрингфилда, в который был добавлен ЛСД в , городе-конкуренте Спрингфилда Шелбивилле . Цензоры канала Fox хотели вырезать эту сцену из эпизода, потому что им не нравилась идея, что Мардж «накачается» от ЛСД. Миркин защищал сцену и утверждал, что Мардж «делала это не нарочно», поэтому цензоры в конечном итоге разрешили этой сцене остаться в эпизоде. [ 4 ] Цензорам также не понравилась реакция Неда на то, что его жена сказала ему водить машину быстрее («Я не могу! Это Гео ! »), опасаясь, что они могут потерять спонсорство автомобильной компании, но Миркин сдержался. [ 5 ] В другой сцене Гомер расстраивается из-за того, что Бог не получил билеты на игру, и кричит на приклеенную к потолку вафлю, которая, по его мнению, и есть Бог. всего лишь вафлю Мардж отмечает, что Барт бросил туда . Гомер называет вафли «священными». Эта сцена, вдохновленная расплавленной карамелью, приклеенной к потолку комнаты сценаристов «Симпсонов », является одной из «любимых» шуток Миркина и Ричардсона. [ 4 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Когда Гомер слышит по радио песню « Два билета в рай » Эдди Мани 1978 года , он подпевает, не осознавая, что эта песня относится к его затруднительному состоянию. Когда Гомер ест начо на футбольном матче, он импровизирует песню «Nacho Man», отсылку к песне Village People 1978 года « Macho Man ». [ 2 ] Кассета Гомера «Rappin' Ronnie Reagan» является отсылкой к бродвейскому шоу 1984 года и новому музыкальному видео Рэп-мастеру Ронни и Рональду Рейгану . Когда Фландерса по ошибке арестовывают за употребление наркотиков, шеф Виггам спрашивает его: «Где сейчас твой Мессия ?». Эту фразу, как часто ошибочно полагают, произнес Эдварда Г. Робинсона персонаж Датан в фильме 1956 года «Десять заповедей » , но на самом деле она происходит от Билли Кристалом Стендап-персонаж Робинсона, исполненный (персонаж Шефа Виггама сам основан на Робинсоне). Во сне Неда он стреляет в людей внутри университетской башни с часами, основанной на фильме 1975 года «Смертельная башня» , основанном на Чарльза Уитмена в серии убийств 1966 году . Сцена, где Нед поднимается на башню, является отсылкой к фильму Альфреда Хичкока « Головокружение » . Сцена, где Гомер преследует машину Фландерса, является пародией на эпизод из «Терминатора 2: Судный день» , в котором Роберта Патрика преследует Т-1000 героев на полицейской машине после побега из больницы. Гомер, пробирающийся через живую изгородь Фландрии, также пародирует способность Т-1000 менять форму. С тех пор он стал популярным в Интернете. мем . Когда Род и Тодд смотрят телевизор в гостиной Фландерса, Леонардо да Винчи репродукцию картины «Тайная вечеря» позади них можно увидеть . Приют для бездомных, который посещают Гомер и Фландерс, называется Helter Shelter, что является отсылкой к песне « Helter Skelter » The Beatles 1968 года . [ 1 ] Нед узнает Мо по чтению больным детям в больнице; в вырезке он показан читающим больного ребенка из «Моей подруги Фликки» . В приюте для бездомных он читает бездомным « Маленьких женщин» .
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной американской трансляции «Гомер любит Фландрию» занял 43-е место в рейтинге за неделю с 14 по 20 марта 1994 года с рейтингом Nielsen 10,9. [ 6 ] Этот эпизод стал третьим по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после Беверли-Хиллз, 90210 и Мелроуз Плейс . [ 6 ]
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков.
В 2007 году Патрик Энрайт из Today назвал этот эпизод своим восьмым фаворитом в сериале. Он похвалил отсылки к «Терминатору-2» в этом эпизоде, а также . самостоятельную цитату Лизы о том, что «к следующей неделе мы вернемся туда, откуда начали, готовые к еще одному дурацкому приключению» [ 7 ] Авторы « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд считали, что в этом эпизоде есть «несколько замечательных экзистенциальных размышлений» Лизы. Они добавили, что в нем также «есть несколько приятных моментов, подчеркивающих различия между Симпсонами и Фландрией». [ 2 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал: «Я всегда помнил, что [«Гомер любит Фландрию»] был отличным эпизодом – и я правильно вспомнил. Конечно, в сериале не хватает творческого присутствия [sic]; эту историю легко сделать персонажи ведут себя нетипично, однако развитие темы потрясающее, поскольку мы узнаем, что дружба Гомера Симпсона хуже, чем антагонизм Гомера Симпсона». [ 8 ] DVD Talk поставил этому эпизоду оценку 4 из 5. [ 9 ] Патрик Бромли из DVD Verdict поставил этому эпизоду оценку B−, заявив, что «довольно большая доза сентиментальности» и «меньшее количество моментов абсурда» в эпизоде создают «ощущение, что он принадлежит одному из предыдущих сезонов сериала». [ 10 ] Orlando Sentinel Грегори Харди из назвал его вторым лучшим эпизодом шоу на спортивную тему. [ 11 ]
Натан Рабин юмор этого эпизода отмечает самостоятельный . Лиза размышляет: «Кажется, каждую неделю Симпсоны переживают подобную ситуацию. еще одно дурацкое приключение. «Да, карумба!» - отвечает Барт, «Вот в чем дух». Семья сталкивается с предпосылкой, которая выглядит как пародия на хакерские сюжеты ситкомов, потому что это: Гомер унаследовал дом с привидениями от своего дяди Бориса. Я уже давно считаю метатекстовые шутки о «Симпсонах» своего рода костылем, способом подмигнуть седой форме ситкома и его условностям, одновременно перерабатывая их, а «Гомер любит Фландрию» достаточно силен, чтобы не нужен такой выход». Он хвалит развитие персонажа: «У Неда Фландерса терпение святого. Он свят и во многих других отношениях. В комедийном мире, где истинно верующих, таких как Нед, обычно изображают в карикатуре лицемерами, Нед — настоящий настоящий человек, по-настоящему порядочный человек, чья чрезмерно публичная вера представляет собой честную веру во Христа и его учение, а также искреннюю любовь к своим собратьям. Это в целом более подрывной, вызывающий и полезный взгляд на христианский фундаментализм, чем ленивое высмеивание тех, кто ругает Библию, как мошенников, чьи публичные заявления о святости вступают в противоречие с их частными неосмотрительными действиями. Нед настолько хороший чувак, что, когда в кульминационный момент «Гомера любит Фландрию», Гомер кульминационно говорит прихожанам Фландерса, что, если бы все были такими, как Нед, не было бы необходимости в рае, поскольку на земле был бы рай, это звучит правдоподобно». [ 12 ]
Наследие
[ редактировать ]Сцена в эпизоде, где Гомер прячется за живую изгородь Неда, стала интернет-мемом в 2010-х годах. [ 13 ] Позже эта сцена была упомянута в эпизоде 30 сезона « Девушка в автобусе », где Гомер отправляет Лизе сообщение в формате GIF, на котором он идет в изгородь. Позже эта сцена снова была упомянута в эпизоде 32 сезона « Wad Goals », где Барт говорит своим друзьям: «Я видел, как мой отец сделал это», непосредственно перед тем, как показать им, как вернуться в изгородь. [ 14 ] В эпизоде 34 сезона « Дом ужасов XXXIII », во время пародийного сегмента «Мир Дикого Запада» под названием «Мир Симпсонов», несколько туристов уговаривают андроида Гомера сделать «мем о кустах», толкая его в изгородь, затем Барт устраняет неспособность Гомера намеренно причинять вред людям. , в результате чего он затолкнул туристов в изгородь, убив их и прокомментировав: «Мне так надоела эта дурацкая изгородь!»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 138 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер любит Фландрию» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 апреля 2003 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Ричардсон, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер любит Фландрию» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер любит Фландрию» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Рейсс, Майк; Кликштейн, Мэтью (2018). Спрингфилдская конфиденциальность: шутки, секреты и откровенная ложь из жизни, написанной для Симпсонов . Нью-Йорк: Книги Дей-Стрит. п. 77. ИСБН 978-0062748034 .
- ^ Перейти обратно: а б «Рейтинги Нильсена». Пресс-телеграмма Лонг-Бич . 24 марта 1994 г. с. С7.
- ^ Энрайт, Патрик (31 июля 2007 г.). «Ох! 10 лучших серий «Симпсонов» за всю историю» . Сегодня.com . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Гиброн, Билл (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны — полный пятый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Бромли, Патрик (23 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Харди, Грегори (16 февраля 2003 г.). «Набрать 300 очков — в спортивной комедии «Симпсоны» всегда забивают». Орландо Сентинел . п. С17.
- ^ Рабин, Натан. «Симпсоны (классика): «Гомер любит Фландрию» » . АВ-клуб .
- ^ Сиручек, Стефан (24 июня 2019 г.). «Путь полного круга «Гомера Симпсона возвращается в кусты» » . Стервятник . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ Селестино, Майк (28 февраля 2021 г.). «Телевизионный обзор: 32-й сезон «Симпсонов», 13-я серия — «Пачка голов» показывает, как Барт становится кедди для гольфа» . LaughingPlace.com . Проверено 1 марта 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 5 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
