Jump to content

Death Cab for Cutie (песня)

"Такси смерти для милашки"
Песня группы Bonzo Dog Doo-Dah Band
из альбома Горилла
Выпущенный Октябрь 1967 г.
Жанр
Длина 2 : 56
Этикетка Свобода отчеты
BGO Records (переиздание)
Автор(ы) песен Вивиан Стэншолл и Нил Иннес
Продюсер(ы) Джерри Брон , Лин Биркбек

« Death Cab for Cutie » — песня, написанная Вивиан Стэншалл и Нилом Иннесом и исполненная группой Bonzo Dog Doo-Dah Band . Он был включен в их альбом 1967 года Gorilla .

Содержание

[ редактировать ]

Вдохновением для создания песни Иннеса послужило название рассказа в старом американском журнале о криминальном чтиве , который он наткнулся на уличном рынке. [ 1 ] Основной вклад Стэншолла заключался в том, чтобы сформировать «Death Cab for Cutie» как пародию на Элвиса Пресли (особенно на хит Пресли 1957 года « (Let Me Be Your) Teddy Bear 1950-х годов »), и он спел ее как таковую, с оттенками ду-вопа . В стиле нескольких ранних подростковых песен-трагедий , таких как « Teen Angel », песня рассказывает историю юношеских тревог. «Милашка», которая отправляется в город против воли своего возлюбленного («Вчера вечером Милашка поймала такси, угу-ага…»), погибает, когда такси, в котором она находится, проезжает на красный свет и разбивается. В конце каждого припева рассказчик отмечает, что кто-то собирается заставить Кьюти заплатить за проезд, несмотря на то, что она мертва.

Спектакли

[ редактировать ]

Песня стала одним из самых известных номеров группы Bonzo Dog Band, когда она была показана в телевизионном фильме «Битлз » 1967 года «Magical Mystery Tour» . Исполненный на сцене группой Bonzos, он сопровождал стриптиз в исполнении Яна Карсона из Raymond Revuebar , на которого с энтузиазмом глазели посетители клуба, включая Джона Леннона и Джорджа Харрисона . Пол Маккартни уговорил Стэншалла надеть розовый шифоновый шарф, чтобы выглядеть более «модно». [ 2 ]

Группа Bonzo Dog Band исполнила эту песню в эпизоде ​​телесериала 1967 года « Do Not Adjust Your Set» , в котором группу стремительно представил Майкл Пэйлин (который неправильно понял название). Группа регулярно появлялась на шоу — так называемой детской программе, в которой участвовали Пэйлин, Эрик Айдл и другие впоследствии известные комики.

Песня упоминается в Culture Club альбоме 1984 года «Waking Up with the House on Fire » в песне «Crime Time», которая является возвратом к раннему звучанию рок-н-ролла. [ нужна ссылка ]

Заголовок

[ редактировать ]

Это название также встречается в книге Ричарда Хоггарта 1957 года «Использование грамотности» , новаторской работе в области культурных исследований , в которой обсуждается британская популярная культура. В главе 8 «Новое массовое искусство: Секс в блестящих пакетах» в части C: «Романы о сексе и насилии» Хоггарт приводит список «имитаций» «кратких периодических названий» этих «американских секс-романов». «, в том числе «Милая, возьми погорячее»; «Дама ныряет»; «Целься ниже, Ангел»; «Дорогая, изгибы могут убить»; и «Такси смерти для милашки».

Возвращаясь к более раннему периоду, в 1949 году в Великобритании был опубликован детективный бульварный роман Хэнка Янсона (псевдоним английского писателя Стивена Дэниела Фрэнсиса) под названием « Slay-Ride for Cutie» . [ 3 ]

Бен Гиббард использовал название песни как название рок-группы, которую он основал в 1997 году. «Я бы обязательно вернулся и дал ей [группе] более очевидное название», - размышлял он в 2011 году; «Слава Богу, что есть Arc.Ask3.Ru. По крайней мере, теперь людям не нужно спрашивать меня, откуда взялось это чертово имя в каждом интервью». [ 4 ] Позже он изменил свою позицию, заявив, что «рад, что теперь у нас есть это имя, но поначалу это было тяжело» во время сольного концерта, который транслировался онлайн в марте 2020 года. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Дурхгольц, Дэниел (17 мая 2011 г.). «Разговор с Нилом Иннесом» . stlmag.com . Проверено 13 октября 2018 г.
  2. ^ «Арена - Волшебный тайный тур Битлз, 1. Возвращение к волшебному тайному туру» на трансляции bbc.co.uk, 6 октября 2012 г.
  3. ^ Янсон, Хэнк (1949). «Убийственная поездка для милашки» . Гугл Книги . Проверено 18 декабря 2018 г.
  4. ^ О'Коннор, Род (24 августа 2011 г.). «Бен Гиббард – Интервью» . Тайм-аут Чикаго . Проверено 26 августа 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0902ac06add715029772bef6f8714cb__1710747960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/cb/c0902ac06add715029772bef6f8714cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death Cab for Cutie (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)