✖


Jump to content

Цвет денег

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
О романе Уолтера Тевиса см. «Цвет денег» (роман) .

Цвет денег
Афиша театрального релиза Роберта Таненбаума [1]
Режиссер Мартин Скорсезе
Автор сценария Ричард Прайс
На основе Цвет денег
Тевис Уолтер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Майкл Баллхаус
Под редакцией Тельма Скунмейкер
Музыка Робби Робертсон
Производство
компании
Распространено Распространение Буэна Виста
Дата выпуска
  • 17 октября 1986 г. 1986-10-17 ) ( ( США )
Время работы
120 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Языки
  • Английский
  • испанский
Бюджет 14,5 миллионов долларов [3]
Театральная касса 52,3 миллиона долларов

«Цвет денег» — американский спортивный драматический фильм 1986 года режиссёра Мартина Скорсезе . Это продолжение фильма 1961 года «Хастлер» . Как и предыдущий фильм, «Цвет денег» основан на одноименном романе Уолтера Тевиса .

В фильме снимается Пол Ньюман, повторяющий роль «Быстрого Эдди» Фелсона, за которую он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . В фильме также снимается Том Круз, играющий бильярдного, и Мэри Элизабет Мастрантонио в роли подруги персонажа Круза.

Сюжет повествует о том, как троица суетится в бильярдных и направляется на турнир по девяти мячам в Атлантик-Сити.

После выхода фильм получил в целом положительные отзывы критиков, хотя некоторые критики считали, что фильм является худшим продолжением «Хастлера» .

Сюжет

[ редактировать ]

«Быстрый Эдди» отказался от игры в бильярд и теперь является успешным продавцом спиртных напитков в Чикаго . Тем не менее, он сотрудничает с игроками в бильярд, в том числе с хастлером по имени Джулиан, которого в игре в девять мячей превосходит молодой и харизматичный Винсент. Признавая мастерство Винсента и неопытность его подруги Кармен в заманивании игроков с целью проиграть деньги, Эдди рассказывает паре об их превосходном потенциале для суеты.

Кармен навещает Эдди одна, чтобы узнать о его интересе к Винсенту. Найдя его работающим в «Детском мире», Эдди предлагает Винсенту на следующий день уехать на шесть недель в дорогу, кульминацией которых станет турнир по девяти мячам в Атлантик-Сити . Манипулируя неуверенностью Винсента в отношении Кармен и давая ему ценный «Балабушка» кий , Эдди убеждает его принять его предложение. Внезапный уход Эдди расстраивает Джулиана, а также девушку Эдди, Джанель.

Винсент и Кармен отправились в путь с Эдди на его Кадиллаке , посетив несколько бильярдных , при этом Эдди забирал большую часть выигрышей и поглощал проигрыши. Эдди пытается научить его искусству суеты, но Винсент отказывается играть ниже своих способностей. В бильярдном зале, которым управляет его старый знакомый Орвис, Эдди надоедает высокомерие Винсента, и он бросает его. В отсутствие Винсента Эдди напоминает Кармен, что они партнеры с общим деловым интересом к Винсенту. Эдди возвращается и обнаруживает, что Винсент выступает на публику, обыгрывая лучшего игрока бильярдного зала, но отпугивая более богатую цель . Эдди и Винсент откровенно разговаривают, соглашаясь, что Винсент должен обуздать свое эго, если они хотят добиться успеха.

Эдди и Кармен изо всех сил пытаются обуздать зрелищность Винсента. После серии успешных игр Винсент играет в знаменитую «Грейди Сезонс», но Эдди приказывает ему отказаться от игры, чтобы увеличить шансы против Винсента в Атлантик-Сити. Подстрекаемый Грэди, Винсент почти не может завершить игру, и Эдди вдохновляется играть снова. После некоторого успеха Эдди избивает мошенник Амос. Униженный, Эдди оставляет Винсенту и Кармен достаточно денег, чтобы добраться до Атлантик-Сити.

Эдди участвует в турнире в Атлантик-Сити, в котором побеждает Винсента. Винсент и Кармен удивляют Эдди 8000 долларами; его «доля» выигрыша Винсента. Винсент говорит, что намеренно проиграл их матч.

В полуфинальном матче Эдди проигрывает игру и возвращает Винсенту деньги. Будучи преисполнен решимости одержать законную победу, Эдди встречается с Винсентом в частном матче, заявляя: «Я вернулся!»

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
Чтобы выполнить свои собственные удары по пулу, Том Круз тренировался часами напролет.

«Цвет денег» был выпущен Touchstone Pictures после того, как компании 20th Century Fox и Columbia Pictures отказались от него. [3] Фильм был снят за 49 дней оператором Майклом Баллхаусом и бюджетом в 14,5 миллионов долларов. [3] Это адаптация одноименного романа Уолтера Тевиса 1984 года , написанного Ричардом Прайсом . Хотя в нем фигурируют некоторые персонажи из романа, он не был написан как продолжение. [3] Сценарий написал Тевис, но создатели фильма решили его не использовать. [4] [5] Жан-Пьер Лео некоторое время рассматривался на роль Винсента. [6] Он был снят в Чикаго и его окрестностях, причем большая часть съемок проходила в бильярдных и бильярдных залах, а не на встроенных декорациях. [7] [8] Монтажом фильма занималась Тельма Скунмейкер , которая использовала снимки крупным планом игры в бильярдные шары, а также более широкие изображения игроков, чтобы передать визуальное представление бильярдного зала. [3]

Режиссер Мартин Скорсезе отметил влияние техники и освещения в Пауэлла-Прессбургера фильме 1947 года «Черный нарцисс » при создании «Цвета денег» . В частности, он заявил, что крайние крупные планы Тома Круза за бильярдным столом были вдохновлены изображениями монахинь из этого фильма. [9] Пол Ньюман сказал, что лучший совет, который ему дал Скорсезе, заключался в том, чтобы «стараться не быть смешным». Круз выполнил большую часть своих ударов в пуле. Исключением был бросок в прыжке через два мяча с целью забить другой. Скорсезе считал, что Круз мог бы выучить бросок, но это заняло бы слишком много времени, поэтому бросок за него выполнил профессиональный игрок Майк Сигел . Круз упомянул, что, готовясь к роли, он купил себе в квартиру бильярдный стол и часами тренировался. Ценный кий Balabushka в фильме заменяется Joss J-18 (который стал Joss 10-N7), напоминающим классическую Balabushka. [10]

Сигел был техническим директором , а он и его коллега, Ева Матайя Лоранс , выступали в качестве технических консультантов и снимали исполнителей в фильме. В фильме отсутствует персонаж Миннесота Фэтс , которого играет Джеки Глисон в «Хастлере» . [3] Ньюман сказал, что он хотел, чтобы этот персонаж появился, но ни одна из попыток включить его не вписывалась в написанную историю. По словам Скорсезе, Глисон, очевидно, согласился с мнением Ньюмана о том, что миннесотские жиры не имеют существенного значения для сюжета фильма. Скорсезе сказал, что Глисону был представлен черновой вариант сценария, в котором Фэтс проработал повествование, но, прочитав его, Глисон отказался повторять роль, потому что чувствовал, что персонаж, похоже, был добавлен «запоздалой мыслью». [5] [11]

Выпускать

[ редактировать ]

фильма «Цвет денег» Мировая премьера состоялась в театре Зигфельда фильм вышел 17 октября 1986 года. в Нью-Йорке 8 октября 1986 года. В широкий прокат в США [12] Американский прокат был ограничен избранными кинотеатрами по всей стране, при этом фильм будет показан в большем количестве кинотеатров в течение следующих четырех недель после его первого проката. После показа фильм собрал на внутреннем рынке 52 293 982 доллара. [13] Фильм вышел на DVD 3 января 2000 года. [14] и на Blu-ray 5 июня 2012 г. [15]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Игра Пола Ньюмана получила положительные отзывы, что принесло ему премию Оскар за лучшую мужскую роль .

После выхода «Цвет денег» получил в целом положительные отзывы критиков, хотя некоторые критики считали, что фильм является худшим продолжением «Хастлера» . На основе 48 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , фильм получил оценку одобрения критиков 88% со средней оценкой 7,10/10. По мнению сайта, «само собой разумеется, что он уступает оригиналу, но смотреть на Пола Ньюмана и Тома Круза одно удовольствие, а режиссура Мартина Скорсезе, как правило, превосходна». [16] Веб-сайт агрегатора обзоров Metacritic сообщил о средневзвешенной оценке 77 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [17] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [18]

Фильм получил высокую оценку за основной актерский состав. Винсент Кэнби , писавший для The New York Times , прокомментировал «трех полностью реализованных» главных героев и отметил, что путешествие с ними на протяжении всего фильма «полностью удовлетворяет». [19] Кэнби, однако, также отметил, что ему «не хватает стройности повествования», прежде чем поставить фильму 9 баллов из 10. [19]

Шейла Бенсон из Los Angeles Times назвала этих персонажей «возбуждающим нечестивым трио» и похвалила метафоры между суетой и пулом. [20]

Писатель Miami Herald Билл Косфорд, однако, заметил, что «что бы Скорсезе и Прайс ни говорили об этих чудесных персонажах, в этом нет ничего интересного». [21]

Том Хатчингсон из Radio Times сказал, что Ньюман «заслужил» получить «Оскар» за свое выступление. [22]

Рецензенты сравнили «Цвет денег» с другими фильмами Скорсезе. Джейсон Бэйли, писавший для Flavorwire , охарактеризовал фильм как «средний уровень» для режиссера, но он был настолько «непреодолимым… джазовым и шумным», что он не мог не получить удовольствие. [23]

Chicago Tribune из Джин Сискел отметил, что «упорство ушло», поскольку Скорсезе не был поддержан опытным автором, как в других его работах. [24]

Люди отметили, что фильм выиграл от актерского состава и выбора актеров Скорсезе. [25]

Похвалы

[ редактировать ]

За «Цвет денег » Ньюман получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , свою первую премию «Оскар» и седьмую номинацию. [3]

Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Награды Академии Лучший актер Пол Ньюман Выиграл [26]
Лучшая актриса второго плана Мэри Элизабет Мастрантонио номинирован
Лучший сценарий - на основе материала с другого носителя Ричард Прайс номинирован
Лучшее художественное направление Борис Левен и Карен О’Хара номинирован
Киноблокноты Лучший фильм Мартин Скорсезе номинирован [27]
Золотой глобус Лучший актер в кинофильме (драма) Пол Ньюман номинирован [28]
Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Мэри Элизабет Мастрантонио номинирован
Премия MTV Video Music Awards Лучшее видео из фильма Эрик Клэптон – « Это зависит от того, как вы это используете » номинирован [29]
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 6 место [30]
Лучший актер Пол Ньюман Выиграл
Награды Национального общества кинокритиков Лучший актер 3-е место [31]
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка Лучший актер 2-е место [32]
Лучшая актриса второго плана Мэри Элизабет Мастрантонио 3-е место

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтреков к фильму был выпущен на лейбле MCA Records в 1986 году. [33] Робби Робертсон продюсировал музыку к фильму. [34]

Трек-лист:

  1. «Кому принадлежит это место?» ( Дон Хенли / Дэнни Корчмар / Джей Ди Саутер ) – Дон Хенли (4:55)
  2. « Это то, как вы это используете » ( Эрик Клэптон / Робби Робертсон ) - Эрик Клэптон (4:00)
  3. «Let Yourself for It» ( Роберт Палмер ) – Роберт Палмер (5:20)
  4. «Не говори мне ничего» ( Уилли Диксон ) – Уилли Диксон (4:42)
  5. «Два брата и незнакомец» ( Марк Нопфлер ) – Марк Нопфлер (2:42)
  6. «Стоя на грани любви» ( Джерри Линн Уильямс ) – Би Би Кинг (3:59)
  7. «Современный блюз» (Робби Робертсон) – Робби Робертсон (2:57)
  8. « Лондонские оборотни » (Л. Маринелл/ Уодди Вахтель / Уоррен Зевон ) – Уоррен Зевон (3:24)
  9. «Мой ребенок влюблен в другого парня» (Х. Брайтман / Л. Люси) - Роберт Палмер (2:30)
  10. «Главный титул» (Робби Робертсон) – Робби Робертсон (2:46)

Наследие

[ редактировать ]

Строка из фильма, произнесенная Томом Крузом — «Здесь? Дум» — послужила вдохновением для названия популярной видеоигры » 1993 года «Дум . [35]

Матч-вызов из девяти мячей 1996 года между Эфреном Рейесом и Эрлом Стриклендом был назван «Цвет денег» в честь фильма. Второе испытание, состоявшееся в 2001 году, называлось «Цвет денег II». [36] [37]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Плакат фильма «Цвет денег (№1 из 4)» . IMPAwards . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  2. ^ «Цвет денег» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Пелан, Тим (16 октября 2020 г.). «Игра ради игры: как задание The Color of Money «Один для них» возродило голод Мартина Скорсезе к работе» . Синефилия и не только . Проверено 9 сентября 2021 г.
  4. ^ ЛоБрутто, Винсент (30 ноября 2007 г.). Мартин Скорсезе: Биография . Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  978-0-275-98705-3 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Форсберг, Майра (19 октября 1986 г.). « Цвет денег: трое мужчин и продолжение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года.
  6. ^ «Жан-Пьер Лео» . Фиолетовый .
  7. ^ «Бильярдный зал в Чикаго сохраняет волшебство голливудского фильма десятилетней давности» . FOX 32 Чикаго . 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
  8. ^ Басс, Эндрю (25 ноября 2016 г.). «10 фильмов, которые, о которых вы даже не подозревали, были сняты в Чикаго» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  9. ^ «Черный Нарцисс (The Criterion Collection) (2001) с комментариями на DVD» . Критерий . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  10. ^ «Коммерческая информация о бильярдном кии модели Joss 10-N7» . Джосс Кьюс . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года.
  11. ^ Леви, Шон (5 мая 2009 г.). Пол Ньюман: Жизнь . Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN  978-0-307-35375-7 . .
  12. ^ «Открывается сегодня» . Манильский стандарт . 25 марта 1987 г. с. 15. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  13. ^ «Цвет денег (1986)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  14. ^ «Цвет денег» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  15. ^ Лэнди, Том (6 марта 2012 г.). « Анонсирован выпуск фильма «Цвет денег» на Blu-ray» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  16. ^ «Цвет денег (1986)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  17. ^ «Цвет денег. Рецензии» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  18. ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 7 марта 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кэнби, Винсент (17 октября 1986 г.). «Экран: Пол Ньюман в фильме «Цвет денег» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  20. ^ Бенсон, Шейла (17 октября 1986 г.). «Обзор фильма: Ньюман записывает это в «Цвет денег» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  21. ^ Косфорд, Билл (17 октября 1986 г.). «Обзор цвета денег». Майами Геральд . п. 1.
  22. ^ Хатчинсон, Том. «Цвет денег (1986)» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  23. ^ Бейли, Джейсон (27 марта 2017 г.). «Второй взгляд: потрясающий артистизм «Цвета денег» Скорсезе » . Ароматная проволока . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  24. ^ Сискель, Джин (17 октября 1986 г.). «Кино недели: Продолжение «Хастлера» разочаровало» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  25. ^ «Обзор кирок и сковородок: цвет денег» . Люди . 27 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  26. ^ «Номинанты и победители 59-й церемонии вручения премии Оскар (1987)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  27. ^ Джонсон, Эрик К. «Cahiers du Cinema: Десять лучших списков 1951–2009» . Выпускник Калифорнийского технологического института . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  28. ^ «Цвет денег» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  29. ^ «MTV VMA 1987 — MTV Video Music Awards 1987» . Награды и выставки . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  30. ^ «Лауреаты премии 1986 года» . Национальный совет по обзору кинофильмов . 2016. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  31. ^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  32. ^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1986 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.
  33. ^ Каталожный номер оригинального компакт-диска был DMCG 6023. Информация о саундтреке была взята из буклета компакт-диска.
  34. ^ «Робби Робертсон о победе над ирландцем» . Хедлайнер журнала . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  35. ^ «Мир Судьбы - Интервью» . Джон Кармак . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  36. ^ « Бата» Рейес и Стрикленд в поединке за 100 000 долларов». Манильский стандарт сегодня . 27 ноября 1996 г. с. 15.
  37. ^ «Величайшие игры в пул легенды Эфрена Рейеса» . Сцена у бассейна . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2021 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Цветом денег» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Color_of_Money&oldid=1235656076"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 494a5eaf4928e6f38ad951861cae4b6b__1721470380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/6b/494a5eaf4928e6f38ad951861cae4b6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Color of Money - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)