Jump to content

Странники (роман Прайса)

Странники
Первое издание
Автор Ричард Прайс
Язык Английский
Жанр драма
Достижение совершеннолетия
Издатель Хоутон Миффлин , Бостон
Дата публикации
1974
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердая обложка)
Страницы 239 страниц
ISBN 0-395-18477-0
С последующим Братья по крови  

«Странники» роман американского писателя Ричарда Прайса . Впервые он был опубликован в виде книги в 1974 году. Действие сюжета происходит в Бронксе , Нью-Йорк , с середины 1962 по середину 1963 года. [ 1 ]

Написание и публикация

[ редактировать ]

были опубликованы, Прайсу было 24 года Когда «Странники» . Это был его первый роман, а местом действия является жилой комплекс в Бронксе, штат Нью-Йорк, похожий на тот, в котором вырос Прайс.

В книге 12 глав, которые слабо связаны друг с другом, в основном вновь появляющимися персонажами. Это больше похоже на сборник рассказов — каждая глава может стоять сама по себе. Традиционный охватывающий сюжет отсутствует. Однако здесь есть нить: к концу книги главные герои вынуждены взрослеть, каждый по-своему.

Части книги были опубликованы как рассказ «Большая игровая площадка» в Антеусе, Нью-Йорк, в 1972 году. [ 2 ]

Что касается года(ов), в котором происходит действие этой истории, есть несоответствие. В первой главе написано 12 сентября 1962 года. [ 3 ] В главе 5, День Благодарения [ 4 ] и 27 ноября 1962 г. [ 5 ] прямо упоминаются, как и День святого Валентина, в одной из следующих глав. Затем, в главе 11, на свадебном приглашении, выданном Бадди Борсалино, написано 1 июня 1962 года. [ 6 ] Возможно, это авторская неточность или опечатка.

«Странники» были впервые опубликованы в Houghton Mifflin , Бостон, Массачусетс, США, в 1974 году. Затем последовали переиздания и публикации в других издательствах, таких как:

  • Avon Books, Нью-Йорк, США, 1975. Мягкая обложка. ISBN   0-380-00242-6 .
  • Chatto & Windus, Лондон, Великобритания, 1975. Твердый переплет. ISBN   0-7011-2096-7 .
  • Ровольт, Рейнбек, Германия, 1976. 1-е немецкое издание в мягкой обложке (немецкое название «Scharfe Zeiten»). ISBN   3-499-14540-5 .
  • Bloomsbury Publishing Limited, Лондон, Великобритания, 1993 г. 1-е издание в мягкой обложке. ISBN   0-7475-1503-4 .

Ричи Дженнаро — 17-летний лидер «Странников», итало-американской молодежной банды в Бронксе в 1962 году. Его девушка — Дениз Риццо. Друзья Ричи в «Уондерерс» — Джои Капра, Бадди Борсалино, Юджин Капуто и Перри ЛаГуардия.

В начале книги широкий спектр событий и персонажей описывает дух времени. Помимо главных героев, многие персонажи появляются только один раз. Поначалу в центре внимания находится «бандитский бизнес»: соперничество с другими бандами по соседству, принадлежащими к другому культурному и/или этническому происхождению. Это соперничество определяется предрассудками и мужественностью. Но есть и конкуренция в таких видах спорта, как футбол и боулинг. И, прежде всего, речь идет о том, чтобы быть крутым и впервые попытаться заняться сексом.

Ближе к концу книги события все больше и больше сосредотачиваются на главных героях, их проблемах и трудностях взросления – каждый по-своему. Юджин присоединяется к морской пехоте после того, как, не вмешиваясь, увидел, как насилуют его девушку Нину. Отец Перри умер несколько лет назад; теперь его мать умирает, и он внезапно оказывается один. Жизнь с тетей в Трентоне, штат Нью-Джерси, становится для него невыносимой, поэтому он решает поехать в Бостон и уплыть в море. После того, как ситуация обостряется, Джоуи убегает от своего жестокого отца и присоединяется к Перри. А Бадди оплодотворяет свою девушку Деспи на их первом же свидании, и ему приходится столкнуться с трудностями, будучи 17-летним мужем и отцом.

Серьезная сторона жизни набирает обороты, банда распадается, а Ричи остается.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные персонажи

[ редактировать ]
  • Ричи Дженнаро, 17 лет, является главой «Уондерерс». Его отец Луи и мать Милли, которым по 41 год, ведут довольно консервативную семью с разумным доходом, поскольку на столе всегда много хорошей еды. Луи обвиняет Ричи в неблагодарности за то, что он для него делает. В остальном семейное происхождение Ричи вполне нормальное. У Ричи есть 12-летний брат Рэнди и девушка Дениз. Ричи отчаянно пытается переспать.
  • Дениз Риццо по прозвищу Си, 15 лет, девушка Ричи. Ее родители часто ссорятся и кричат ​​друг на друга в присутствии детей. Они оба обвиняют друг друга в неуважении. C означает расческу, поскольку у Дениз всегда под рукой есть розовая расческа. У Си есть младший брат Дуги. Она еще не готова впервые встретиться с Ричи.
  • Джоуи Капра невысокого роста, курит и обладает большой нервной энергией, никогда не стоит на месте. Лучший друг Джоуи — Перри. Джоуи боится своего жестокого отца. В его доме постоянная напряженность из-за тщеславия и шовинизма отца.
  • Марио Борсалино по прозвищу Бадди очень хочет заняться сексом: когда он это делает, от него беременеет Деспиноза «Деспи» Карабелла.
  • Деспи Карабелла, подруга Си. Они ходят в одну школу, и позже она становится любовным увлечением Бадди, а в конечном итоге и женой, после того как он оплодотворяет ее.
  • Юджин Капуто, которого отец называет «Тузом», живет с родителями в их доме. Он бабник, ведущий счет своим завоеваниям. Основная деятельность Юджина — преследование девушек, хотя у него есть комплекс: из-за того, что его пенис в эрекции направлен вниз, он думает, что он импотент. Следовательно, он всегда оскорбляет девушек, чтобы заставить их сбежать до того, как произойдет секс. Он боится влюбиться, но когда влюбляется, это приводит к трагическим последствиям.
  • Перри ЛаГуардия, 19 лет, высокий, мускулистый парень, у которого есть проблемы дома, связанные с его матерью и отсутствием брата, а также его соперничество с Эмилио, отцом Джоуи.

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
  • Турция уродлива и одинока, но с высоким интеллектом, с вспыльчивыми родителями и дешевой сестрой. Турция — еврейка, но коллекционирует нацистскую атрибутику. Он умеет рисовать, петь и говорить по-немецки. Иногда он тусуется со Странниками.
  • Дуги Риццо, брат Си, он злой со злобными нотками. Доставляет много хлопот Ричи, но Рэнди Дженнаро и его банда сполна расплачиваются за это.
  • Скотти Хайт - друг Дуги Риццо, то есть Скотти - ударный мяч Дуги, пока Скотти не осмеливается встать. Считая это мятежом, Дуги обманом заставляет Скотти спрыгнуть с крыши высокого здания — насмерть.
  • Рэнди Дженнаро, младший брат Ричи, он призван отомстить Дуги за то, что он причинил Ричи неприятности афроамериканским ученикам в его школе.
  • Антон – глава фараонов. Заключив перемирие со Странниками, он разворачивается и чуть не ранит Странников, если бы не вмешательство Турции.
  • Ленни Аркадиан владеет магазином по раскрашиванию вывесок, где Странники иногда тусуются после школы. Ленни больше артист, чем бизнесмен. Он служил во флоте и рисовал футбольный баннер «Стингеров» (футбольная команда «Уондерерс»). Судя по всему, Ленни имеет большой опыт общения с женщинами и является советчиком Ричи по сексу. Наконец он впервые договаривается с проституткой.
  • Джои ДиМасси — лидер Fordham Baldies, уважаемый за свою справедливость и порядочность. Но ему надоело быть Балди, и гвоздь в гробу - это когда все хорошие члены в пьяном угаре записываются в ВМС США.
  • Террор, косоглазый, 150 фунтов, рост шесть футов четыре дюйма, — это военная машина Фордхэмских Болди. Он страдает астмой. Говорят, что его мать мексиканка.
  • Клинтон Стич — глава «Пипс».
  • Раймонд ЛаГуардия - брат Перри, женат, имеет жену и детей. Он пренебрегает своей матерью и братом после смерти их отца. После смерти матери Перри отказывается иметь с ним что-либо общее.
  • Нэнси и Мари - две девушки, Бадди и Юджин встречаются в баре, Нэнси косоглаза, лицо Мари покрыто прыщами, и они оба носят слуховые аппараты, но именно с Нэнси Юджин отрывает свою вишню.
  • Эмилио Капра — отец Джоуи. Он пожарный. У него унизительный и довольно жестокий способ воспитания сына и обращения с женой. Эмилио был «Мистером Нью-Йорком» в 1940 году и до сих пор находится в хорошей форме. Он эгоист и не уважает своего сына, который совсем на него не похож. Ему нравится дразнить Джоуи до такой степени, что он доводит его до отчаяния, и при любой возможности доставлять ему неприятности. У него также есть соперник с Перри, поскольку он такого же размера.
  • Пухлый Галассо, игрок в боулинг, он и его пять братьев занимаются рэкетом в местном боулинге.
  • Пеппи Дио, пожилой мужчина, работающий в баре боулинга, дядя братьев Галассо, помогает им с ракеткой.
  • Мистер Шарп, бывший член банды, ставший учителем, он ненавидит пуэрториканцев и преподает всем ученикам своего класса простой урок о расизме.
  • Нина Беккер, более поздняя девушка Юджина, он влюбляется в нее, но, став свидетелем ее изнасилования чернокожим парнем, бросает ее.

«Странники» получили в основном положительные отзывы. [ 7 ] Kirkus Reviews назвал книгу «прекрасным первым романом — суровым, резким, беспощадным, аутентичным в деталях, способным воссоздать мертвую эпоху и разобраться с американским мужским мифом (в городском стиле), при этом каким-то чудом умудряясь избегать как напыщенности, так и сентиментальности». ." [ 8 ] Нью-Йорк назвал ее «мощной электростанцией», написав, что «книга непристойная, жестокая, нежная, жестокая и до смешного смешная». [ 9 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Логотип Wanderers, использованный в фильме 1979 года.

«Странники» были сняты в 1979 году Филипом Кауфманом . Первое издание Avon Books, вышедшее в феврале 1975 года, посвящено предстоящему фильму («СКОРО – ГЛАВНЫЙ КИНО»). [ 10 ] Изображение названия на обложке той же книги, возможно, послужило источником вдохновения для создания «логотипа Wanderers» на спине форменных курток в фильме.

Основные различия между книгой и фильмом заключаются в том, что Деспи - девушка Ричи и дочь Чабби, Бадди - второстепенный персонаж, Юджин и Си отсутствуют, Нина становится любовным увлечением Джоуи, а изнасилования Нины никогда не происходит. Вместо этого она целует Ричи на заднем сиденье его машины, становясь его главным любовным увлечением, которое предает Джоуи. Как бы ни был разочарован образом жизни их мальчиков, Ричи видит, как она «исчезает», становится все более заинтересованной и направляется на более высокий духовный путь вместе с интеллектуальной молодежной силой , которая уведет 1960-е годы от 1950-х годов, в которых его банда все еще задерживалась, и далеко вперед. непостижимо для него на пороге вступления в семейную жизнь. Наблюдение за убийством президента Кеннеди по телевизору на витрине магазина заставило его осознать, что перемены происходят и ускоряются в стране в целом, а также в нем и его сверстниках, когда они превращаются из подростков в молодых людей.

  1. ^ Ричард Прайс: Странники, Houghton Mifflin Company, 1-е издание, 1974 г., ISBN   0-395-18477-0
  2. Антей, осень 1972 г.
  3. ^ Ричард Прайс: Странники, Houghton Mifflin Company, 1-е издание, 1974, стр. 9, ISBN   0-395-18477-0
  4. ^ Ричард Прайс: Странники, Houghton Mifflin Company, 1-е издание, 1974, стр. 81
  5. ^ Ричард Прайс: Странники, Houghton Mifflin Company, 1-е издание, 1974, стр. 95
  6. ^ Ричард Прайс: Странники, Houghton Mifflin Company, 1-е издание, 1974, стр. 198
  7. ^ «Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1974 г.» .
  8. ^ «СТРАННИКИ | Обзоры Киркуса» - через www.kirkusreviews.com.
  9. ^ «Три нью-йоркских романа Ричарда Прайса — Странники — Братья по крови — ловелас — New York Magazine — Nymag» . Журнал Нью-Йорк .
  10. Ричард Прайс: Странники, AVON, 1975, обложка книги сзади.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c46b2dcb4bbf95e40658e40541387ea5__1681081080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/a5/c46b2dcb4bbf95e40658e40541387ea5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wanderers (Price novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)