Скремерстон
| Скремерстон | |
|---|---|
 Старый А1, проходящий через Скремерстон | |
  Скремерстон Расположение в Англии | |
| Ссылка на сетку ОС | NU005495 |
| • Лондон | 302 миль (486 км) |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЕРВИК-АПОН-ТВИД |
| Почтовый индекс района | ТД15 |
| Телефонный код | 01289 |
| Полиция | Нортумбрия |
| Огонь | Нортумберленд |
| Скорая помощь | Северо-Восток |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Приходской совет Анкрофта |
Скремерстон — деревня в Нортумберленде , Англия. Деревня расположена на побережье Северного моря , чуть менее 2,5 миль (4 км) к югу от Бервик-апон-Твид и в 4,3 милях (7 км) от англо-шотландской границы . Он примыкает к автомагистрали A1 , обеспечивая доступ к Ньюкаслу-апон-Тайн на юге и Эдинбургу на севере.
Скремерстон включает в себя ряд поселений-спутников, разбросанных между автомагистралью А1 и береговой линией Кокоберн-Бич. К ним относятся Боруэлл, Хизеритопс, Инландпасчер, Редхаус, ферма Скремерстон-Таун и Морской дом. Среди уцелевших шахтерских коттеджей - Restoration Cottages, Vice Row и Derwentwater Terrace. Ферма и коттеджи Скремерстон-Хилл расположены в 1,6 км к югу, но в значительной степени отрезаны от деревни оживленной дорогой А1.
Имя
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Скремерстон упоминается в записях как минимум еще в 1131 году. [ 1 ] Его писали как Скриместан, Скреместоун, Скреместон, Скремерстон, Скреймерстон и Скриммерстон, что затрудняло точную интерпретацию этого названия. Первым элементом, скорее всего, является личное имя, такое как Скирмер или Скурмер от старофранцузского escrimeur , означающего «фехтовальщик», или древнескандинавского личного имени Скрэма . Второй элемент, вероятно, относится либо к древнеанглийскому stan, означающему скалу или камень, либо к древнеанглийскому tūn, означающему ограждение, усадьбу или деревню. Отсюда вариация пограничного камня Скримера , Фермы Скримера , Камня Скраймы , Фермы Скримера и т. д. [ 2 ]
Ричардсон'с Стед
[ редактировать ]До издания 1957 года деревня появлялась на картах Артиллерийского управления как «Усадьба Ричардсона», а «Скремерстон» относился к более широкой территории и конкретному поселению чуть менее 1 мили (1,6 км) к югу, теперь известному как городская ферма Скремерстон. [ 3 ] Натуралист Джордж Джонстон в своей публикации 1829 года «Флора Берика-апон-Твида » называет «усадьбу Ричардсона» и «Скраммерстон» отдельными местами, между которыми можно встретить обыкновенный барбарис. [ 4 ] На рубеже 20-го века возникла двусмысленность, типичным примером которой является автор и иллюстратор Чарльз Джордж Харпер при описании своего путешествия по Великой Северной дороге (предшественнице нынешней А1), впервые опубликованном в 1901 году: «Всегда вверх, она проходит через угольные шахты, гостиница «Кошка» и деревушка Ричардсон-Стед или Скремерстон, откуда добрались до вершины Скремерстон-Хилла, пути вниз в Твидмут и через Твид в Бервик чисто». [ 5 ]
История
[ редактировать ]Поселения эпохи неолита и бронзы
[ редактировать ]
Свидетельства проживания в этот период скудны, но немаловажны, и включают как домашнюю керамику, так и захоронения. Два ящика были найдены в Скремерстоне примерно в 110 метрах (360 футов) к северо-западу от фермы Боруэлл, один в 1922 году, другой в 1948 году. Ящики были установлены на южном конце невысокого песчаного хребта. Первый ящик, сделанный из тонких плит песчаника, имел площадь 1,2 метра (3,9 фута) и содержал женский череп, фрагменты мензурки и два кремня. Второй ящик был такого же размера и содержал два мензурки, которые хранятся в Музее Великого Севера: Хэнкок . [ 6 ]
Осколок урны для еды бронзового века был найден на Скремерстон-Хилл в 1925 году и хранится в Национальном музее Шотландии . [ 7 ]
Железный век и римско-британские поселения
[ редактировать ]
. многовалятный форт На скале зафиксирован 1 ⁄ мили (0,32 км) к северу от Сихауса. Три дуги рва окружают территорию шириной около 150 м. Это место пересечено железнодорожной линией, а восточный конец не идентифицирован и, скорее всего, был потерян в результате эрозии скалы. [ 8 ] Примерно в 150 м к западу от форта находится линейный объект, протянувшийся с севера на юг на протяжении 400 м, а в 80 м дальше на запад аналогичный объект проходит параллельно на протяжении почти 500 м. Они были интерпретированы как оси север-юг полевой системы, связанной с этим участком. [ 9 ]
Возможный кольцевой ров и два рва размером примерно 8 на 6 метров, которые, как считается, имеют доисторическое/римское происхождение, находятся в 100 м к северо-западу от радара Спиттал-Чейн-Лоу. [ 10 ] Оба этих места задокументированы на аэрофотоснимках маркировки посевов. [ 11 ] Два гораздо более крупных доисторических криволинейных ограждения с двойным рвом видны как метки на аэрофотоснимках примерно в 750 м к востоку от фермы Скремерстон-Таун. Каждый из них имеет внутренние рвы диаметром более 50 метров. [ 12 ] [ 13 ]
— Дорога Дьявола римская дорога , протянувшаяся на 55 миль (89 км) через Нортумберленд от Портгейта на стене Адриана до Скремерстона и исчезающая чуть более чем на 1 милю (2 км), прежде чем достичь реки Твид . Маршрут проходит 1 ⁄ мили (0,40 км) к западу от церкви Скремерстон, все следы исчезают. 2 ⁄ 3 мили (1,07 км) к северо-востоку от Хизери Топс. Маршрут был нанесен на карту в ходе трехлетнего исследования Генри Маклохлана , опубликованного в 1864 году. [ 14 ] Было высказано предположение, что особая структура дороги была предназначена для кавалерийских патрулей, а не для пешеходов или торговли, хотя никаких убедительных свидетельств существования римских военных построек в районе Твидмута обнаружено не было .
В 1980 году романо-британское на Даубстед-Филд, в 180 метрах к югу от деревни Скремерстон и примерно в 90 метрах к западу от заброшенной шахтной железной дороги, было раскопано поселение. Позже это место было разрушено из-за изменения маршрута автомагистрали А1. В ходе раскопок в прямолинейном ровном ограждении были обнаружены следы деревянных круглых домов, а также 130 черепков керамики, различные каменные изделия, шарнирный металлический браслет, металлическая брошь, спиральный перстень, фрагменты стеклянных браслетов и скелетные останки быка. и лошадь. Это место было датировано концом первого или второго века. [ 15 ]
Средневековые поселения и пограничные войны
[ редактировать ]Скремерстон упоминается как дом Роберта Де Тугала (Туггала), шерифа Бервика с 1333 по 1337 год. Тугхейл в петиции к королю Эдуарду III примерно в 1335 году просит короля предоставить ему многоквартирный дом в руинах Бервика из-за к своим потерям от шотландцев. Он заявляет, что его дом в Скремерстоне был сожжен, а его скот захвачен шотландцами, а его урожай зерна уничтожен королевской армией. [ 16 ] Это был особенно жестокий период в этом районе: Бервик находился в осаде англичанами в течение четырех месяцев и, наконец, был захвачен в 1333 году, когда было отмечено, что окрестности были широко разграблены армией Эдварда. [ 17 ] Скремерстон был снова разрушен шотландцами в 1386 году. [ 18 ]
Городская ферма Скремерстон, которая до середины 20 века обозначалась на многих картах как «Скремерстон», когда-то была местом более крупного средневекового поселения, и остатки земляных валов, средневековой вспашки гребней и борозд все еще можно увидеть. Они наиболее заметны на пастбище между фермой и Дупстер-Бёрном на севере. В записях середины 16 века упоминается, что в деревне была каменная башня и ограда, а в записях 17 века описывается 40 коттеджей. Ранние карты показывают, что они располагались в два ряда вдоль дороги, идущей с востока на запад. Деревня начала сокращаться в 18 веке, и многие из оставшихся коттеджей использовались как сельскохозяйственные постройки. [ 19 ] [ 20 ]
Остатки вспашки гребней и борозд также очевидны рядом с Внутренним пастбищем, что позволяет предположить, что этот скотный двор, в основном георгианский, был построен на месте более старого поселения.
Гражданская война, измена и Гринвичская больница
[ редактировать ]Во время гражданской войны в Англии (1642–1651 гг.) земля, конфискованная у роялистов парламентским «Комитетом по секвестру», могла быть «комплексирована» – возвращена после уплаты штрафа. Документы Комитета по связям с правонарушителями показали, что земли вокруг Скремерстона, включая деревню и Скремерстонскую угольную шахту, были отобраны у Уильяма Фенвика за неповиновение и были включены в парламентский акт о продаже. [ 21 ]
Деревня Скремерстон, угольная шахта и прилегающие земли вместо этого перешли к семье Рэдклиффов (также записанных как Рэдклифф, Рэдклифф и Рэдклифф) по браку. Рэдклифы были назначены графами Дервентуотера (отсюда и Терраса Дервентуотера) в 1688 году Джеймсом II , но после восстания якобитов Джеймс Рэдклиф, 3-й граф Дервентуотер, был обезглавлен за измену в Тауэр-Хилл в 1716 году. [ 22 ] После смерти его сына в 1731 году поместье было конфисковано и в 1735 году передано комиссарам Гринвичской больницы , которые сохраняют большую часть поместья по сей день. [ 23 ]
Индустриализация
[ редактировать ]
В течение 18 и 19 веков в Скремерстоне произошла быстрая и обширная индустриализация, во многом благодаря доступности сырья, такого как уголь, камень и глина.
Скремерстонская мельница — водяная мельница, спроектированная известным инженером-строителем из Лидса Джоном Смитоном в 1776 году. [ 24 ] [ 25 ] Он был расположен к северу от Сихауса, и его руины все еще видны. Кукурузная мельница была уникальна тем, что имела собственную небольшую гавань и необычное горизонтальное «норвежское» водяное колесо . [ 26 ] Мельница описана в Риса «Циклопедии» как имеющая колесо диаметром 10 футов (3,0 м) с 12 «ковшами» или вогнутыми лопастями диаметром 14 дюймов (36 см). Ось колеса поднималась до шестерни, которая могла вращать один из двух наборов точильных камней. Большая установка могла вращаться со скоростью 65 оборотов в минуту, а меньшая — со скоростью 88 оборотов в минуту, и мельница была способна перемалывать 1 британский бушель (36 литров) кукурузы в час. [ 27 ]
Карьер Хадс-Хед, также известный как Пирс-Карьер, расположен между Хадс-Хед и скальным образованием Скиппер на береговой линии у подножия железной дороги Скремерстон-Инклайн. Он действовал между 1808 и 1825 годами и был источником камня для пирса Бервик. [ 28 ] Первый камень причала был заложен в 1810 году, а завершен в 1826 году. [ 29 ]
Скремерстон был местным центром добычи угля, по крайней мере, с 17 века. Записи Комитета по делам преступников за 1650–1652 годы показывают, что в Скремерстоне существовала угольная шахта, хотя она «затонула» и «теперь была бесполезна для гарнизона Бервика». [ 21 ] После того, как в 1735 году деревня, угольная шахта и прилегающие земли были переданы Гринвичской больнице, Николас Уолтон написал Уильяму Корбетту, тогдашнему секретарю Гринвичской больницы. [ 30 ] сообщая, что угольный пласт в Скремерстоне горел в течение нескольких лет, и из-за увеличения объемов выработок последующее «признание Эйра увеличилось и в настоящее время дошло до такой степени, что рабочие были уволены с работы и если не будет найдено какое-либо средство, шахты неизбежно будут уничтожены». Был описан план по блокированию уровней и затоплению шахты, чтобы спасти ее. [ 31 ] Яма Джек-Тар (также известная как Скремерстон-Новый Уиннинг, Скремерстон-Старая угольная шахта и Гринвичская угольная шахта) была затоплена в 1840 году Робертом Джонсоном и продолжала работать до 1878 года. На этом участке до сих пор находятся практически неповрежденные машинное отделение и насосное машинное отделение, оба здания являются памятниками архитектуры II категории. . Угольные пласты под Скремерстоном интенсивно разрабатывались, и четырьмя другими крупными карьерами в деревне были Скремерстонская угольная шахта, Машинная яма, Подъемная яма и Реставрационная яма. [ 32 ] [ 33 ]
несколько печей для обжига извести На побережье Скремерстона работало . По каждому концу пляжа Коклоберн-Бич располагались известковые заводы, а еще один работал в бухте Кадди к северу от Сихауса. Они поддержали около 190 человек в ныне исчезнувших прибрежных поселениях. Печи включали в себя инфраструктуру из вагонов , кузнецов и паровых машин. Известняк добывался на месте, а негашеная известь производилась из угля, добытого на близлежащих угольных шахтах в деревне Скремерстон. Известковый завод обслуживался двумя конными железными дорогами, которые действовали в 20 веке и соединялись с магистральной железной дорогой через специальный склад извести возле железнодорожной станции Скремерстон . [ 34 ]
Scremerston Brick and Tile Works работал в период с 1850 по 1943 год компаниями Carr & Company с 1855 года, Shoreswood & Scremerston Coal Company с 1873 года и Scremerston Coal Company с 1894 года, но вскоре закрылся. [ 35 ] В середине 1930-х годов компания Hartley Main Collieries построила новые заводы рядом с заброшенными заводами с четырьмя большими печами «Ньюкасл», производящими кирпич с маркировкой SMC (Scremerston Main Colliery), но это просуществовало недолго, и кирпичный завод закрылся вместе с шахтой в 1943 году. [ 36 ] Компания Borewell Tileworks появляется на картах одновременно с Scremerston Brick and Tile Works в обзоре 1860 года, но исчезла к 1898 году. [ 37 ] [ 38 ]
Индустриализация принесла с собой рост населения и появление новых объектов. К началу двадцатого века в деревне был собственный Институт рабочих и футбольное поле на месте, где сейчас находится Berwick RFC, а также эстрада, расположенная за Дервентуотер Террас. [ 39 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]
в Скремерстоне располагалась Spittal Chain Home Low радиолокационная станция Во время Второй мировой войны , а здание генератора и дом для установки к северу от деревни остались практически нетронутыми.
Береговая линия Скремерстона в период войны защищалась и использовалась для бомбардировок и стрельб. Большой бетонный указатель дальности бомбометания расположен на вершине скалы над Солтпэн Рокс между Сихаусом и пляжем Коклоберн, хотя сейчас он закопан. [ 40 ] Орудийная постройка батареи пляжной обороны Скремерстона расположена между пляжем Коклоберн и Чесвик-Сэндс. [ 41 ] на территории известнякового завода Скремерстон, который закрылся в 1910 году. Орудийный цех расположен на вершине погрузочной платформы для трех печей для обжига известняка, которые все еще находились на месте, когда орудийный цех был построен, но позже снесен Советом графства Нортумберленд в 1981 году. [ 42 ] Оружейный склад выходит на Чесвик-Сэндс и Линдисфарн на юго-востоке и выходит на массивный земляной пандус, который когда-то был увенчан известковым трамваем. Трамвай буксировал паровоз, стоящий на платформе, где сегодня находится оружейный склад. [ 43 ] сеть сильно заросших траншей, ведущих к небольшому доту Перед оружейной рубкой все еще можно найти .
С 1941 по 1944 год Скремерстон был оперативной базой оперативного патруля вспомогательного подразделения . Вспомогательные подразделения представляли собой секретную сеть добровольцев, которые окажут вооруженное сопротивление в случае вторжения в Великобританию. В состав патруля входило восемь человек, включая шахтера, каменщика, мясника, водителя и нескольких клерков и фермеров. Патруль был первым, кто был сформирован в Нортумберленде и собрался в гостинице Cat Inn (ныне гостиница Island View Inn) в 1,7 милях (3 км) к югу от Скремерстона на дороге А1. Их базой был подвал на ферме Внутренних Пастбищ, вход в который был спрятан под лотками для семян в садовой холодильной камере. Патруль был очень легко вооружен и должен был отвечать за саботаж местной инфраструктуры, такой как железная дорога, дорога А1 и мосты через Твид. [ 44 ] Большую часть 1941 года подразделением руководил капитан Джон Энтони Куэйл, который, покинув армию, вернулся к своей актерской карьере и стал нарицательным. [ 45 ]
Скремерстон подвергся бомбардировке с воздуха 3 марта 1941 года. [ 46 ] и 5 февраля 1942 г., причинив незначительный ущерб, но ранив двух человек, один серьезно. [ 47 ] 23 июля 2006 года группа по обезвреживанию бомб взорвала неразорвавшуюся бомбу времен Второй мировой войны в поле недалеко от деревни. [ 48 ]
Деиндустриализация
[ редактировать ]К началу 20-го века большая часть промышленности Скремерстона находилась в упадке. Местные угольные пласты истощались, а трудоемкие отрасли, такие как производство извести, оказались неспособными конкурировать с более крупными и механизированными заводами в других местах. Скремерстонский известковый завод закрылся в 1910 году. [ 49 ] Компания Borewell Tileworks закрылась к 1890-м годам, а плиточная фабрика Scremerston закрылась в 1943 году. [ 50 ] В прошлом году шахтеры Скремерстона вырыли новую шахту в Блэкхилле, поскольку пласты деревенских угольных шахт были окончательно исчерпаны. Угольная шахта Блэкхилл продолжала добычу до 1950-х годов, но окончательно закрылась после хорошо задокументированной кампании по ее спасению в 1959 году. На шахте было потеряно 202 рабочих места. [ 51 ] Многие из шахтеров затем отправились на угольную шахту Шилботтл , расположенную в 30 милях отсюда, пока Национальный угольный совет не построил им новые дома, и их семьи навсегда не покинули Скремерстон. [ 52 ] Последний уголь, добытый горняками Скремерстона, был на шахте Аллердин Дрифт, заброшенной в 1908 году и вновь открытой в частном порядке в 1961 году по инициативе безработных горняков Скремерстона. К моменту закрытия в 1967 году под землей работало всего 12 горняков. [ 53 ]
Вместе с промышленностью исчез ряд улиц и населенных пунктов. К ним относятся коттеджи в Коллиери-Роу, Олд-Хилл и Электриканс-Роу, где многие семьи переезжают в жилье, построенное местным советом по запросу Национального совета по угольной промышленности в 1950-х годах. Солт-Пэн-Хау, Филадельфия и Сэнд-Бэнкс представляли собой три группы коттеджей, которые располагались вдоль береговой линии в Коколберн-Бич, когда побережье было центром производства извести. [ 54 ] Последний из этих коттеджей был заброшен в 1956 году. [ 55 ]
Место расположения Джек-Тар-Пит (также известное как Скремерстон-Новый Виннинг, Скремерстон-Старая угольная шахта и Гринвичская угольная шахта) было отмечено Огюстином Генри как ранний пример регенерации угольных месторождений и облесения : угольная шахта, вагонный путь и отвалы были успешно засажены лесом в 1887 году. по заданию Гринвичского госпиталя. [ 56 ] Лесные массивы все еще стоят и известны как Старый угольный лес на месте шахты и Реставрационный лес вдоль заброшенного вагонного пути.
Управление
[ редактировать ]Скремерстон входит в парламентский округ Берик-апон-Твид .
Скремерстон находится на территории гражданского округа Анкрофт . До 1844 года он находился в пределах древней свободы Айлендшира , эксклава Палатинского графства Дарем . [ 57 ] Считается, что Либерти восходит к землям, подаренным англосаксонским королевством Нортумбрия и первоначально простиравшимся от залива Бадл возле Линдисфарна до Блэкэддер-Уотер , реки на территории тогдашней Нортумбрии, а сейчас — Лотиана Восточного в Шотландии . Он также охватывал монастырские земли Нортумбрии вплоть до Ферт-оф-Форта . [ 58 ] В то время как большая часть южной Нортумбрии была завоевана викингами и в конечном итоге стала райдингом Йоркшира , считается, что северные территории, включая район Скремерстона , остались непокоренными, несмотря на многочисленные набеги викингов. [ 59 ] Хотя это позволяло обеспечить определенную преемственность управления местными графами и епископами Линдисфарна и Дарема на протяжении многих столетий, Либерти неоднократно подвергалась нападению армий с севера и юга. Шотландия расширилась на юг, аннексировав все земли к северу от реки Твид , всего в 2 милях (3 км) от Скремерстона, в 1018 году. [ 60 ] но пограничные войны продолжались до тех пор, пока близлежащий укрепленный порт Бервик-апон-Твид в последний раз не перешел из рук в руки, став постоянно английским в 1482 году и переместив границу с Шотландией еще на 2 мили (3 км) от деревни. [ 61 ]
Находясь к югу от Твида, область Скремерстона фактически стала частью Англии в 927 году, когда Элдред I из Бамбурга принял Этельстана королем Англии . [ 62 ] но местное правление Айлендшира епископами Дарема означало, что королевская власть оставалась в значительной степени исключенной из этой территории до тех пор, пока юрисдикция не была передана Короне в соответствии с Законом о Дареме (Пфальцграфство) 1836 года .
После принятия Закона об графствах (отдельных частях) 1844 года Айлендшир присоединился к графству Нортумберленд в качестве Сотни (или прихода). [ 63 ] В 1894 году Скремерстон стал частью сельского округа Норхэм и Айлендшир в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года, который действовал до 1974 года. Он был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и Скремерстон входил в состав района Бервик-апон-Твид до 2009 года, когда графство Нортумберленд стал унитарным органом власти . [ 64 ]
Геология
[ редактировать ]Формация Скремерстон представляет собой геологическое образование, состоящее из слоев песчаника , алевролита , аргиллита и угля , иногда с тонкими слоями доломита или известняка . Песчаники составляют около 50% формации и имеют белый, серый, коричневый или красновато-коричневый цвет, образуя пласты, мощность которых обычно составляет менее 15 м, но, как известно, местами достигает 60 м. Слои алевролитов и аргиллитов серые или буровато-серые, неизвестковые . Около 5% пласта составляют угольные пласты мощностью до 1,5 м. [ 65 ] Эти геологические слои и поверхностный слой тяжелой глины определяли большую часть экономической истории Скремерстона с 17 века до середины 20 века, при этом основными отраслями промышленности были сельское хозяйство, производство кирпича и черепицы, добыча угля, производство негашеной извести и добыча камня. и глина. К середине 20 века осталось только сельское хозяйство. [ нужна ссылка ]
География
[ редактировать ]Дупстер-Бек (также известный как Дупстер-Берн), хотя это всего лишь небольшой ручей, является самым большим водотоком в Скремерстоне. Он проходит от шоссе А1 к югу от Джек-Тар-Пит, прямо к морю. Несмотря на то, что его длина составляет всего 2,4 км, он меняет название, становясь Кокли Берн, поскольку проходит через дюны в Пин-Фолд на пляж Коклоберн. Он возникает между двумя невысокими обнажениями скал, известными как Джокс-Линн на севере и Нир-Скирр на юге. Ожог дал свое название мосту Дупстер, который теперь представляет собой немногим больше водопропускной трубы под автомагистралью А1, и лесу Кокли-Берн на внутренней стороне магистральной железной дороги. [ 66 ] Название, скорее всего, связано с Даубстедом — полем недалеко от источника, на котором находились остатки заброшенной романо-британской фермы. означает «ягодицы». «Doup» на нортумбрийском диалекте [ 67 ] а слово «стер» имеет древнескандинавское происхождение и означает поле или ограждение. [ 68 ]
Демография
[ редактировать ]Население Скремерстона (включая Чесвик) по переписи 2011 года составляло 606 человек, проживающих в 121 домохозяйстве. Этнически двенадцать человек (2%) определили себя не как белые британцы, англичане или шотландцы. Около двух третей населения назвали себя христианами, а оставшаяся треть не исповедовала и не исповедовала религию. Средний возраст жителей составил 43 года. Экономическая деятельность в основном заключалась в полной или частичной занятости (48%), за которой следовала самозанятость (14%) экономически активных лиц. Безработица составила 3,7%. [ 69 ] [ 70 ]
Данные переписи показывают, что население в 1801 году составляло 1144 человека. Население достигло пика в 1861 году и составило 2113 человек, но к 1961 году оно сократилось более чем вдвое до 1012, а к 1981 году упало до 825. Число домов оставалось довольно постоянным в период с 1840-х по 1980-е годы (317 домов в 1841 году, 333 в 1981 году), но размер домохозяйств упали с пикового среднего показателя в 5,6 человек на дом в 1861 году до в среднем 3 человек в 1961 году и 2,5 человека на дом к 1981 году. [ 71 ]
Экономика
[ редактировать ]Основными секторами занятости в этом районе являются квалифицированные профессии (21%), услуги, включая магазины, гостиницы и общественное питание, финансовые услуги и большая часть занятости в государственном секторе (13%), элементарный (например, базовый ручной труд) (11%), а также перерабатывающий и заводской сектор. (например, заводы) (11%). [ 72 ] [ 73 ] Некоторые текущие и недавние виды экономической деятельности в районе Скремерстона включают сельское хозяйство, самозанятые профессии, такие как сантехника и столярные изделия, туризм, размещение на время отпуска и розничную торговлю.
Розничная торговля ограничена и в настоящее время состоит из кафе и магазина одежды для активного отдыха. Жилье для отдыха включает в себя несколько коттеджей с собственной кухней и небольшой парк отдыха на ферме Боруэлл, известный как Pot-A-Doodle Do , в котором также есть кафе, небольшой магазин и развлекательный центр. Berwick RFC расположен в деревне и располагает большими помещениями и проводит мероприятия для людей всех возрастов. Единственный оставшийся трактир - это Island Inn (ранее Cat Inn) на автомагистрали A1, в 1,7 милях (3 км) к югу от деревни Скремерстон. Майнерс Армс, расположенный к северу от деревни по дороге в Твидмут , теперь является жилым домом.
Скремерстон — это бывшая промышленная деревня, и большая часть ее роста в 18 и 19 веках может быть связана с рядом отраслей промышленности, эксплуатирующих ресурсы формации Скремерстон . К ним относятся камень, известь, глина, песок и уголь, что привело к развитию таких отраслей, как производство плитки и кирпича, разработка карьеров, производство извести и добыча угля. В этом районе также находились соляные ванны, водяная мельница, ледяные домики для рыболовства и ветряная мельница.
Достопримечательности
[ редактировать ]Здания
[ редактировать ]
- Яма Джек-Тар (также называемая Скремерстон-Новый Виннинг, Скремерстон-Старая угольная шахта и Гринвичская угольная шахта) расположена к югу от деревни и включает в себя машинное отделение и здание насосной машины, построенные в 1840 году, оба внесены в список памятников архитектуры II степени. На насосном машинном отделении надпись: [ 74 ] [ 75 ]
УСТАНОВЛЕНО AD MDCCCXL КОМИССАРАМИ ГРИНВИЧСКОЙ БОЛЬНИЦЫ / ДЖОНОМ ГРЕЕМ, ESQ. ПРИЕМНИК / ГОСПОДА JOHNSON & CARRS АРЕНДАТОРЫ ШАХТЫ / ТОМАС ФОРСТЕР ESQ. ЗРИТЕЛЬ И ИНЖЕНЕР / MR. У. ЭЛЛИОТ, СТРОИТЕЛЬ из ТВИДМУТА.
- Здания радиолокационной станции Spittal Chain Home Low, построенной во время Второй мировой войны , к северу от деревни остались практически нетронутыми.
- Церковь Святого Петра внесена в список памятников архитектуры II степени. Она была спроектирована и построена Игнатием Бономи и Джоном Августом Кори в 1842–1843 годах в «раннем английском стиле». [ 76 ]
- дом . В деревне стоит примитивная методистская часовня, построенная в 1886 году, а сейчас это жилой Она была названа Мемориальной часовней Брауна в честь Джона Брауна, местного «религиозного и политического пропагандиста». [ 77 ]
- Остатки нескольких печей для обжига извести сохранились на невысоких скалах на пляже Коколберн.
- Коттедж Kiwi представляет собой дом в георгианском стиле, внесенный в список памятников архитектуры II категории, первоначально известный как Топольовая роща. [ 78 ]
Мемориалы
[ редактировать ]- 8 мая 1920 года был открыт военный мемориал в память о 14 местных военнослужащих, погибших в годы Первой мировой войны . Мемориал расположен в 150 метрах к югу от церкви Святого Петра, рядом с главной дорогой. Он финансировался по общественной подписке и размещался на земле, подаренной лордами Адмиралтейства . Мемориал выполнен из абердинского гранита высотой 5 м в стиле кельтского креста , украшенного резными переплетенными узорами. После Второй мировой войны к основанию добавили табличку с именами пяти местных жителей, погибших в этом конфликте. [ 79 ]
- Фотопамятник, созданный в Скремерстонском институте рабочих, первоначально хранился в методистской часовне , но был перенесен в ратушу Бервика в 2004 году после закрытия часовни. Это единая рамка, в которой заключены 13 овальных фотографий и овальный эскиз 14 местных военнослужащих, погибших в Первой мировой войне, открытый в 1920 году. Второй аналогичный фотопамятник был открыт после Второй мировой войны. Уменьшенные копии каждого хранятся в церкви Святого Петра в Скремерстоне. [ 80 ]
- Мемориал в память шахтеров шахты Скремерстон стоит у входа в Berwick RFC . Он состоит из двух угольных «кадочек» или вагонов, стоящих на рельсах на каменном постаменте. [ 81 ]
- Верхняя и нижняя половины постамента мемориала «майору Джонсону» можно найти у северного и южного въездов в деревню, и теперь они носят название деревни. Мемориал воздвигли «рабочие в память о своем хозяине». [ 82 ] на открытой местности (ныне лесной массив) рядом с методистской часовней, но еще до нее. К 1879 году было отмечено, что верхняя часть «к сожалению, была снесена во время сильного шторма». [ 83 ] а к 1914 году «кроме постамента не осталось ничего». [ 84 ]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]Великая Северная дорога проходила через Скремерстон и была основным маршрутом, используемым конными почтовыми каретами, курсирующими между Лондоном, Йорком и Эдинбургом. В «золотой век тренерской деятельности», между 1815 и 1835 годами, тренеры могли добраться из Лондона в Йорк за 20 часов, а из Лондона в Эдинбург — за 45 с половиной часов. К середине девятнадцатого века автобусные перевозки уже не могли конкурировать с новыми железными дорогами, и последний автобус отправился из Ньюкасла в Эдинбург в июле 1847 года. [ 85 ]
Большая часть маршрута Великой Норт-Роуд стала частью нового маршрута, обозначенного Министерством транспорта как «А1» в 1921 году, и А1 проходила через деревню до 1983 года. А1 - самая длинная пронумерованная дорога в Великобритании, ее длина составляет 410 миль. (660 км), соединяющий Лондон , столицу Англии, с Эдинбургом , столицей Шотландии. В то время как Великая Северная дорога проходила через деревни и города, автомагистраль А1 постепенно обходила застроенные территории через ряд объездных дорог. Скремерстон был обойден в 1983 году, когда автомагистраль A1 была направлена на запад, чтобы обойти Бервик-апон-Твид. Для этого потребовалось построить мост через Твид длиной 195 метров и стоимостью 9,5 миллионов фунтов стерлингов. Новый маршрут расходился у Джек-Тар-Пит (также называемого Скремерстон-Нью-Виннинг, Скремерстон-Старая угольная шахта и Гринвичская угольная шахта) в 600 метрах от деревенской церкви.
Великая Северная дорога / А1, когда-то проходившая через деревню, придала ей характерный прямой подход и необычайно широкую главную улицу.
Магистральная железная дорога проходит в этом районе параллельно побережью, поэтому доступ местных транспортных средств к береговой линии возможен только через железнодорожный переезд на ныне несуществующей железнодорожной станции Скремерстон . До подземного перехода в Сивью можно добраться пешком, но дорога слишком крутая и неровная для большинства транспортных средств.
Пешеходные и велосипедные маршруты
[ редактировать ]Тропа побережья Нортумберленда следует вдоль местной береговой линии в Скремерстоне. Маршрут простирается на 62 мили (100 км) от Крессвелла на север до Берика-апон-Твида . Маршрут разделен на шесть этапов, причем самый длинный участок от Фенвика до Берика-апон-Твида, проходящий мимо Скремерстона, составляет 12 миль. [ 86 ] Прибрежная тропа также является частью Североморской тропы — транснационального пешеходного маршрута на большие расстояния, который проходит через семь стран. Общая длина тропы составляет 3045 миль (4900 км). [ 87 ]
Национальный велосипедный маршрут 1 (NCN1) Национальной велосипедной сети проходит через территорию вдоль береговой линии по тому же маршруту, что и Береговая тропа Нортумберленда. Маршрут пролегает на 1721 милю (2770 км) от Дувра до Шетландских островов . [ 88 ] На местном уровне движение по маршруту свободно от южного подхода до тех пор, пока он не соединяется с прибрежной дорогой у пляжа Коклоберн-Бич. От Сихауса движение снова становится свободным, хотя и без покрытия, после пересечения границы Берик-апон-Твид в Сивью. [ 89 ] Велосипедный маршрут также является частью Североморского велосипедного маршрута EV12 , который простирается от Норвегии до Шотландии через Швецию , Данию , Германию , Францию и Англию . [ 90 ] Прибрежный велосипедный маршрут — единственный обозначенный велосипедный маршрут в этом районе.
Доступ к береговой линии ограничен магистральной железной дорогой. Небольшой мост пересекает линию между Сиххаусом и Сивью, но не является общественным проездом, и доступ к нему заблокирован. Все незащищенные железнодорожные переходы в этом районе были закрыты из соображений безопасности, поскольку местное ограничение скорости для поездов составляет 180 миль в час. Последний незащищенный пешеходный переход на Внутреннем пастбище был заблокирован в 2020 году, что привело к неиспользованию участков местного общественного права проезда . Железнодорожный переезд в Сиххаусе и подземный переход в Сивью - единственные оставшиеся средства пешеходного перехода железной дороги в этом районе.
железные дороги
[ редактировать ]
Железная дорога главной линии Восточного побережья проходит недалеко от Скремерстона, а железнодорожная станция Скремерстона обслуживала деревню с 1847 по 1951 год. Станция была спроектирована архитектором Ньюкасла Бенджамином Грином для компании Newcastle & Berwick Railway . Дизайн станции немного отличался от архитектора и отличался более коттеджным внешним видом по сравнению с другими станциями на линии. Стоимость здания составила 918 фунтов стерлингов. Станция была закрыта в 1941 году и вновь открыта в 1946 году. Окончательно она была закрыта для всех пассажиров 8 июля 1951 года. Платформы были снесены в 1959 году, и с тех пор здание станции превратилось в жилой дом.
Сигнальная будка, стоявшая на противоположной стороне дороги, была закрыта в 1981 году и вскоре снесена. С 1960 года он обслуживал только железнодорожный переезд, а после того, как в 1980 году ворота были заменены электронными шлагбаумами с дистанционным управлением, он стал ненужным. [ 91 ]
Был построен вагонный путь от карьера Джек-Тар до склона Скремерстон. [ 92 ] который связывал Скремерстон с доками, металлургическими заводами и промышленностью в Спиттале и Твидмуте. Маршрут остается почти полностью проходимым как пешеходная дорожка общего пользования. Скремерстонский вагонный путь представлял собой вагонный путь 19 века, соединявший главную угольную шахту Скремерстона (SMC) и плиточный завод со склоном Скремерстона, и до 1938 года эксплуатировался как промышленная железная дорога с использованием паровозов. От площадки SMC железная дорога пересекла автомагистраль A1 на террасе Дервентуотер и присоединилась к склону у коттеджей Restoration.
У Scremerston Lime Works были собственные вагоны, соединявшие прибрежные печи в Коколберне с главной линией в Кокли-Берн-Вудс.
Образование
[ редактировать ]В школах Нортумберленда используется трехуровневая система , а в Скремерстоне есть «Первая школа» для детей в возрасте от 4 до 9 лет. В школе обучаются 90 детей, при этом заявленный годовой набор составляет 18 человек в год. В 2021 году в школе обучалось 63 ученика. [ 93 ] упадет до 55 в 2022 году. [ 94 ] В октябре 2022 года местные жители начали кампанию по спасению школы от закрытия, создав онлайн-петицию под названием «Спасите нашу школу!». на Change.org, собрав 832 подписи к концу 2022 года. [ 95 ]
Дети Скремерстона обязаны посещать среднюю школу с 10 лет, ближайшая из которых находится в Твидмуте . Ближайшая средняя школа также находится в Твидмуте, хотя дети Скремерстона также могут ездить через шотландскую границу в Аймут или Берикшир, чтобы посещать среднюю школу с 14 лет.
До открытия нынешней Первой школы в 1974 году обучение проходило в Первой школе округа Скремерстон, которая открылась в 1842 году. Это старое школьное здание теперь является жилым домом.
Религиозные сайты
[ редактировать ]Англиканская церковь Св. Петра, построенная в раннеанглийском стиле , была освящена в 1842 году. Примитивная методистская часовня, построенная в 1886 году и обошедшаяся почти в 400 фунтов стерлингов, теперь является жилым домом. Зал Царства Свидетелей Иеговы В 2011 году в 300 метрах (980 футов) к северу от церкви Святого Петра, рядом с главной дорогой, был построен .
Спорт
[ редактировать ]Berwick RFC базируется в Скремерстоне и выставляет команды Шотландской пограничной лиги и ряда других шотландских и трансграничных лиг. [ 96 ] На территории есть клуб и тренажерный зал, обслуживающий два освещенных поля. Основное поле и трибуна расположены на месте бывшего завода по производству плитки Боруэлл и глиняного карьера, который был закрыт с конца 19 века. Дом клуба и второе поле расположены на территории ныне несуществующего Скремерстонского рабочего института, который ранее включал в себя Зал благосостояния шахтеров, эстраду, используемую оркестром Скремерстонской шахты, и футбольное поле, граничащее с легкой атлетикой. [ 97 ] Мемориал в память шахтеров шахты Скремерстон стоит у входа в клуб.
Известные люди
[ редактировать ]Уильям Анкрам (ок. 1722 – 24 февраля 1808) был богатым американским торговцем, работорговцем и плантатором индиго из Чарльстона, Южная Каролина, родившимся в Скремерстоне. Особую ценность для историков представляют « Документы Уильяма Анкрама, 1757–1789» , состоящие из писем Анкрама и личных бухгалтерских книг, которые в настоящее время хранятся в Библиотеке Южной Каролины при Университете Южной Каролины . [ 98 ] Этот сборник дает представление об экономическом влиянии Американской революции на плантаторов и торговцев Чарльстона, от цен на рабов до ограничений на импорт и экспорт.
Артур Хамбл Эванс FRSE (23 февраля 1855 — 28 марта 1943) — британский орнитолог . [ 99 ] Он родился в Скремерстоне в семье преподобного Хью Эванса, местного викария. Его публикации включали «Птицы» (иллюстрированные Джорджем Эдвардом Лоджем , Кембриджская естественная история, 1899), «Aves Hawaiienses» (1890–1899, со Скоттом Барчардом Уилсоном ), «Фауна позвоночных Шетландских островов» (1899, [ 100 ] с Томасом Эдвардом Бакли), Справочник по естественной истории Кембриджшира (1904 г.), Тернер о птицах (1903 г.), [ 101 ] Фауна твидового района (1911) и «Птицы Британии» (1916).
Климат
[ редактировать ]| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Скремерстон расположен в самой северной части Англии на побережье Северного моря и имеет умеренный морской климат . Лето здесь, как правило, относительно мягкое (около 18 ° C (64 ° F) и прохладная, но не холодная зима, с редкими заморозками в период с октября по май. Июль и август обычно самые теплые месяцы, а самые холодные — январь, февраль и декабрь. В январе средняя минимальная температура составляет 1,7 ° C (35,1 ° F) и в среднем 8 морозных дней. [ 102 ]
По английским стандартам количество осадков относительно невелико: среднегодовое количество осадков составляет 589.2 millimetres (23+3⁄16 in) compared to 854,8 миллиметра ( 33 + 5/8 дюйма ) для Англии в целом. Осадки распределяются довольно равномерно в течение года, но наибольшее количество осадков приходится на период с июля по октябрь. Среднее количество солнечных часов типично для Англии и составляет 1508,5 часов в год по сравнению со средним показателем по всей Англии 1492,7 часов в год. [ 103 ] Данные о погоде в Скремерстоне поступают с ближайшей климатической станции в Бервик-апон-Твид, расположенной в 2,3 милях (3,7 км) от Скремерстона и управляемой Метеорологическим бюро .
| Климатические данные для Берик-апон-Твид на высоте 22 м (72 фута) над уровнем моря, 1981–2010 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 6.8 (44.2) |
7.1 (44.8) |
8.8 (47.8) |
10.4 (50.7) |
13.4 (56.1) |
15.6 (60.1) |
17.9 (64.2) |
17.6 (63.7) |
16.0 (60.8) |
12.8 (55.0) |
9.3 (48.7) |
6.9 (44.4) |
11.9 (53.4) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 4.3 (39.7) |
4.5 (40.1) |
6.0 (42.8) |
7.4 (45.3) |
10.0 (50.0) |
12.5 (54.5) |
14.7 (58.5) |
14.4 (57.9) |
12.7 (54.9) |
9.8 (49.6) |
6.7 (44.1) |
4.4 (39.9) |
9.0 (48.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.7 (35.1) |
1.8 (35.2) |
3.1 (37.6) |
4.4 (39.9) |
6.6 (43.9) |
9.4 (48.9) |
11.4 (52.5) |
11.2 (52.2) |
9.4 (48.9) |
6.7 (44.1) |
4.1 (39.4) |
1.8 (35.2) |
6.0 (42.8) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 45.0 (1.77) |
35.9 (1.41) |
42.1 (1.66) |
35.8 (1.41) |
47.1 (1.85) |
47.3 (1.86) |
61.2 (2.41) |
59.4 (2.34) |
54.5 (2.15) |
59.1 (2.33) |
54.3 (2.14) |
47.4 (1.87) |
589.2 (23.20) |
| Среднее количество дождливых дней | 11.1 | 8.8 | 10.0 | 9.8 | 8.8 | 8.6 | 9.7 | 10.6 | 9.2 | 13.4 | 12.5 | 11.1 | 123.6 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 59.8 | 91.8 | 113.8 | 159.3 | 196.3 | 174.8 | 182.5 | 167.3 | 135.2 | 103.7 | 72.9 | 51.2 | 1,508.5 |
| Источник: Метеорологическое бюро. [ 102 ] | |||||||||||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перси, граф Нортумберленд 1342–1408, Генри (1911). Картографический словарь Перси . Дарем: Эндрюс и компания для Общества Сёртиз. п. 291.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Мавер, Аллен (1920). Топонимы Нортумберленда и Дарема . Лондон: Издательство Кембриджского университета. п. 172.
- ^ «Обзор боеприпасов Великобритании, 1947 г., популярное издание, Бервик-апон-Твид, 64» . Видение Британии . Портсмутский университет и другие . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Джордж Джонстон (1829 г.). Флора Берика-апон-Твида, Том 1: Фаногамные растения . Эдинбург: Дж. Карфрэ и сын. п. 82.
- ^ Харпер, Чарльз (1922). Великая Северная дорога из Йорка в Эдинбург . Лондон: Сесил Палмер. п. 192.
- ^ «Цербины бронзового века, найденные возле Скремерстона» . Служба археологических данных . Университет Йорка . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Гончарный сосуд бронзового века из Скремерстон-Хилл» . Служба археологических данных . Университет Йорка . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Родное поселение, 3 мили к северо-северо-востоку от Анкрофта – аэрофотоснимок» . www.cambridgeairphotos.com . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «От Лоу-Ньютон-бай-зе-Си до Маршалл-Мидоуз-Пойнт, Берик-апон-Твид (блок 4 NMP)» (PDF) . Службы археологических исследований . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Heritage Gateway — Результаты» . www.heritagegateway.org.uk . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «Аэрофотоснимки со всей Великобритании и за ее пределами» . www.cambridgeairphotos.com . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «Памятник № 6484» . Ворота наследия . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Памятник № 1472878» . Ворота наследия . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Хейкок, Деб (2021). «Дорога Дьявола и ее постримское влияние» (PDF) . Группа бернических исследований . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Джоби, Джордж (1982). «Поселение в Даубстеде и римско-британское поселение на прибрежной равнине между Тайном и Фортом» (PDF) . Служба археологических данных . Интернет-археология . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Заявители: Роберт де Тугал (Тугхолл). Имя (а): де Тугал (Тугхолл), Роберт» . Национальный архив . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ Николсон, Ранальд (1961). «Осада Бервика, 1333 год». Шотландский исторический обзор . XXXX (129): 26. JSTOR 25526630 . OCLC 664601468 .
- ^ Льюис, Сэмюэл (1848). Топографический словарь Англии, том 4 . Лондон: С. Льюис и компания, с. 35.
- ^ Диксон, П.Дж., 1984. Пустынные средневековые деревни Северного Нортумберленда, том 2. Неопубликованная докторская диссертация, Уэльский университет, 520-2.
- ^ «Скремерстонская городская ферма (Анкрофт)» . Ключи от прошлого . Совет графства Дарем и Совет графства Нортумберленд . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Велфорд, Ричард (1905). Отчеты комитетов по составлению сложных процентов и т. д. с правонарушителями-роялистами в Дареме и Нортумберленде во время гражданской войны и т. д., 1643–1660 гг . Дарем: Эндрюс и компания. стр. 205–208.
- ^ «Коллекция Джона Фенвика Рэдклиффианы» . Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Массачусетский университет в Амхерсте . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Северная усадьба» . Гринвичская больница . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Водяная мельница, Скремерстон, Нортумберленд» . Королевское общество . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Водяная мельница, Скремерстон, Нортумберленд» . Королевское общество . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Бейнбридж, JW (1992). «Печи для обжига извести Северного Нортумберленда» . История Бервикширского клуба натуралистов . 45 (2): 136 . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Рис, Авраам (1819). Циклопедия; или Универсальный словарь искусств, наук и литературы . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.
- ^ «Карьер Худс-Хед (Карьер Пирса)» . Миндат . Гудзоновский институт минералогии . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Пристань и маяк» . Историческая Англия . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «КОРБЕТТ, Томас (около 1687–1751) из Нэша, Пемб» . История парламента . История парламентского треста . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Письмо Николаса Уолтона Уильяму Корбетту - 16 ноября 1738 года» . Проект плавильных заводов и авианосцев в Дюксфилде . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Скремерстонская старая угольная шахта» . Даремский горный музей . 13 апреля 2016 года . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Скремерстонская угольная шахта» . Миндат . Гудзоновский институт минералогии . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Карлтон, Ричард (2017). «Скремерстонская старая угольная шахта» . Академия . Перегрини . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Дэвисон, Питер Дж (1986). Кирпичные заводы Северо-Востока (1-е изд.). Гейтсхед: Служба библиотек и искусств Гейтсхеда.
- ^ «Старые кирпичи: Англия 20: С» . www.brocross.com . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «Просмотреть карту: Нортумберленд VII (включает: Анкрофт.) — Шестидюймовая артиллерийская служба Англии и Уэльса, 1842–1952 гг.» . www.maps.nls.uk. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Просмотр карты: Нортумберленд (Старая серия) VII.1 (Анкрофт; Орд; Твидмут) — Обзор боеприпасов 25 дюймов в Англии и Уэльсе, 1841–1952 гг.» . www.maps.nls.uk. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Просмотр карты: Нортумберленд (новая серия) IV.6 (Анкрофт; Орд; Твидмут) — Обзор боеприпасов 25 дюймов в Англии и Уэльсе, 1841–1952 гг.» . www.maps.nls.uk. Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Памятник № 1472901» . Ворота наследия . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Батарея береговой обороны: S0007198, Скремерстон» . Группа по изучению дотов . 2004 . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ История Клуба натуралистов Берикшира, Том 45, Часть 2 . Эдинбург: Клуб натуралистов Бервикшира. 1981. с. 52.
- ^ «Cocklawburn Cottages Scremerston: археологическая оценка, проект проекта, июнь 2016 г.» (PDF) . Перегрин Линдисфарн . ООО «Археологическая практика» 2016 . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «Скремерстонский патруль» . Архив Британского Сопротивления . Вспомогательная исследовательская группа Колсхилла . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Джон Энтони Куэйл | Архив Британского Сопротивления (staybehinds.com)» . www.staybehinds.com . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Рой Рипли и Брайан Пирс. «Инциденты с 9 февраля 1941 г. по 5 марта 1941 г.» . Северо-Восточный дневник 1939-1945 гг . Брайан Пирс . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Рой Рипли и Брайан Пирс. «Инциденты с 27 декабря 1941 г. по 14 марта 1942 г.» . Северо-Восточный дневник 1939-1945 гг . Брайан Пирс . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Бомбардирующие команды в двух тревогах» . Хроника в прямом эфире. 24 июля 2006 г. Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Картон, Р. (2017). «Промышленное наследие Коклоберна» . академия . Паломники . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Дэвисон, П.Дж. (1986). Кирпичный завод Северо-Востока . Гейтсхед: Portcullis Press; Библиотеки и службы искусств Гейтсхеда.
- ^ Райан, Кейт (2019). «Угольная шахта Блэкхилл вспомнила 60-летие со дня закрытия» . Нортумберлендская газета . Издательство JPI Media . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Джек Парсонс (режиссер) (1963). Кампания Блэкхилла (Кинофильм). Лондон: Британский институт кино . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «угольная шахта Аллердин» . Даремский горный музей . Даремский горный музей . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Карлтон, Ричард (2017). «Промышленное наследие Коклоберна» . Архивы Айлендшира . Архивная группа сообщества Айлендшира . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Гиббс, Джули (2017). «Условия жизни в коттеджах Коклоберн, 1912–1956 годы» (PDF) . Архивы Айлендшира . Архивная группа сообщества Айлендшира . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Генри, Августин (1919). Леса, леса и деревья в отношении гигиены . Лондон: Констебль.
- ^ «История Нортумберленда после 1066 года» . Вилкума . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ Публикации Общества Сёртиз, том 87 (PDF) . Дарем: Эндрюс и компания, 1834. стр. 236–237.
- ^ Ролласон, Д.В. (2003). Нортумбрия, 500–1100 гг.: создание и разрушение королевства . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 213, 240. ISBN. 0-521-81335-2 . OCLC 51223523 .
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ «Королевство англов» . Би-би-си . 2014 . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Добсон, РБ (1996). Церковь и общество на средневековом севере Англии . Лондон: Издательство Блумсбери. п. 132. ИСБН 978-1-4411-5912-0 . OCLC 893331109 .
- ^ Хайэм, Нью-Джерси (1993). Королевство Нортумбрия: 350–1100 гг. н.э. Страуд: Алан Саттон. п. 190. ИСБН 978-0-86299-730-4 .
- ^ «Айлендшир » Викишир февраля МедиаВики. 28 Получено 14 апреля.
- ^ «Место: Норхэм и Айлендшир-Рюрал, Нортумберленд, Англия» . Мы связаны . Фонд онлайн-генеалогии, Inc. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Скремерстонская формация» . Британская геологическая служба . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Нортумберлендский лист nIV.SE» (Карта). Нортумберлендский листок nIV.SE (изд. 1925 г.). от шести дюймов до одной мили. новая серия. Саутгемптон: Обзор боеприпасов. 1925 год . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Хеслоп, Оливер (1892). Слова Нортумберленда. Глоссарий слов, используемых в графстве Нортумберленд и в Тайнсайде, том 1 . Лондон: Киган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. 248.
- ^ Шталь, Анке-Беате (май 2004 г.). «Путеводитель по скандинавскому происхождению топонимов в Великобритании» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Норхэм и Айлендшир E00139335» . ukcensusdata.com . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Норхэм и Айлендшир E00139333» . ukcensusdata.com . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Скремерстон — Данные переписи населения» . Сообщества Нортумберленда . Совет графства Нортумберленд . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «Норхэм и Айлендшир E00139335» . ukcensusdata.com . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Норхэм и Айлендшир E00139333» . ukcensusdata.com . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Насосно-машинный цех старой шахты Скремерстон» . Историческая Англия . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Машинный зал старой шахты Скремерстон» . Историческая Англия . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Церковь Святого Петра» . Историческая Англия . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Паттерсон, WM (1909). Северный примитивный методизм: отчет о подъеме и прогрессе округов в районе Старого Сандерленда . Лондон: Э. Далтон.
- ^ «Тополевая роща» . Историческая Англия . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Скремерстонский военный мемориал» . Историческая Англия . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Проект военных мемориалов на Северо-Востоке» . Проект северо-восточных военных мемориалов . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Мемориал шахты Скремерстон» . Даремский горный музей . 18 марта 2020 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Келли, ER (1879). Справочник почтовых отделений Дарема и Нортумберленда . Лондон: Kelly & Co Ltd., с. 798.
- ^ Келли, ER (1879). Справочник почтовых отделений Дарема и Нортумберленда . Лондон: Kelly & Co Ltd., с. 798.
- ^ Келли, скорая помощь (1914). Справочник Келли по Нортумберленду . Лондон: Kelly & Co Ltd., с. 466.
- ^ Норман В. Вебстер (1974) Великая Северная дорога: 6–9
- ^ «Путь побережья Нортумберленда» . Тропа побережья Нортумберленда . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Северный морской путь» . Трайлдино . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Маршрут 1» . Сустранс . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Обзор боеприпасов» . OSMaps . Артиллерийское обследование . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Евровело 12» . ЕвроВело . Европейская федерация велосипедистов . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Заброшенные станции: Скремерстон» . Заброшенные станции . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Карта NT9550, Бервик-апон-Твид, Нортумберленд — KeymapsGB» . сайты.google.com . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «Инспекция хорошей школы: Первая школа Скремерстона» . Офстед . 14 июля 2021 г. Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Первая школа Скремерстона» . Получите информацию о школах . Правительство Великобритании. 22 сентября 2022 г. Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Подана петиция с целью спасти школу Скремерстона от возможного закрытия» . Нортумберлендская газета . National World Publishing Ltd., 5 октября 2022 г. Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Скремерстон» . Со-куратор . Университет Ньюкасла . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Подробная старая карта Артиллерийского управления Нортумберленда (OS), лист 4 к северо-западу (Лист IV к северо-западу), от 6 дюймов до мили (издание 2, 1922–1938), Англия, Соединенное Королевство» . www.archiuk.com . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Цифровые коллекции — университетские библиотеки | Университет Южной Каролины» .
- ^ Т. С. Палмер (январь 1944 г.). «Некролог: Артур Хамбл Эванс». Аук . 61 (1): 177–185. дои : 10.2307/4079637 . JSTOR 4079637 .
- ^ Ричард Лидеккер (24 мая 1900 г.). «Рецензия на книгу: Фауна позвоночных Шетландских островов ». Природа . 62 (5295): 75–76. дои : 10.1038/062075a0 . hdl : 2027/hvd.hwfe6y . S2CID 4016211 .
- ^ Краткая и емкая история Уильяма Тернера основных птиц, о которых упоминаются Плиний и Аристотель . Гимназия, Кёльн. изд. Кембридж, 1823 г.; отредактировано с переводом А. Х. Эванс, Cambridge U. Press, 1903 г.
- ^ Jump up to: а б «Климатическая информация Берик-апон-Твид» . Метеорологическое бюро . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Средние показатели по Англии» . Метеорологическое бюро. 2012. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сообщества Нортумберленда , по состоянию на 12 ноября 2008 г.